نهى عبد العزيز محمد نور، درست اللغة الإنجليزية وآدابها في الجامعة الهاشمية في المملكة الأردنية الهاشمية. والتحقت منذ تخرجي في عدة دورات تدريبية في مجال الترجمة للتدرب على مختلف مجالات وأساليب الترجمة ثم بدأت مسيرتي العملية بالعمل في عدة مكاتب ترجمة قانونية وشركات وجهات مختلفة في دولة الإمارات العربية المتحدة وفي الأردن، الأمر الذي أثرى خبرتي في الترجمة وأكسبني العديد من المهارات فيها. وأعمل حالياً كمترجمة قانونية في محاكم دبي في حكومة دبي وأقدم ترجمات فورية وتحريرية في مجالات مختلفة منها القانوني والشرعي والطبي والتكنولوجي وغيرها.