بحث - بروجيكت سنديكيت
1315 العثور على نتائج
مقالات متنوعة
عندما لا يكون "كل ما يلزم" كافيا
ويليم هـ. بيوتر
نيويورك ــ عندما نفسر إعلان مجلس الاحتياطي الفيدرالي الأميركي في نهاية الأسبوع عن تدابير جديدة للتخفيف من تداعيات وباء فيروس كورونا 2019 (COVID-19)، فمن الأهمية بمكان أن نتجنب الخلط بين...
مبادئ اقتصاديات كورونا
باري آيكينجرين
بيركلي ــ في الأسبوع الماضي، تعهد وزراء مالية مجموعة السبع ومحافظو البنوك المركزية باستخدام "جميع أدوات السياسة المناسبة" لاحتواء التهديد الاقتصادي الذي يمثله مرض فيروس كورونا...
العالم في حالة حرب
هانز فيرنر سين
ميونيخ - تعدُّ المعركة ضد وباء كوفيد 19 بمثابة حرب شاملة. يبدو أنَّ الصين قد فازت بالمعركة الأولى. كما حقَّقت هونغ كونغ وتايوان وسنغافورة واليابان نجاحات ملحوظة في التخفيف من تفشي المرض، وذلك راجع بلا شك إلى تجاربها في التعامل مع وباء السارس 2003. من...
خطة الطوارئ في التصدي لوباء كورونا المستجد A COVID-19
لاري هاثاواي
ويلسون، وايومنج ــ يسجل تفشي فيروس كورونا المستجد COVID-19 الآن انتشاراً متسارعاً، ومع اقترابه من مستوى الوباء أو الجائحة، بات من المرجح على نحو متزايد أن يكون تأثيره الاقتصادي شديداً. وإلى جانب استجابات الصحة العامة المكثفة، يتعين على...
فيروس كورونا والاقتصاد العالمي
سايمون جونسون
واشنطن، العاصمة- يعدُّ ظهور فيروس كوفيد- 19، وهو فيروس كورونا جديد، حالة طارئة مأساوية في مجال الصحة العامة. ويأمل المرء في السيطرة على هذا المرض بسرعة، لكن صندوق النقد الدولي
كوفيد-19 حسب الأرقام
أناتول كالتسكي
لندن– إنَّ وفاة شخص واحد تعدُّ مأساة، أما المليون وفاة فهي من قبيل الإحصائيات. وسواء كانت هذه مقولة لستالين أم لا، فهي وصفٌ دقيقٌ، وقاسٍ للواقع الاقتصادي. إنَّ الذعر العالمي بسبب فيروس كورونا الجديد، كوفيد-19، منطقي، لأنَّ كل وفاة مبكرة هي...
ماذا يعني كوفيد-19 بالنسبة للتعاون الدولي؟
كمال درويش وسيباستيان شتراوس
واشنطن العاصمة- غالباً ما اقترنت الأزمات، على مر التاريخ، بالتقدم البشري. إذ في حين أن وباء كوفيد-19 المتنامي يمكن أن يعزز النزعة القومية والانعزالية، ويسرع من التراجع عن العولمة، يمكن أن يحفز تفشي المرض، أيضًا، موجة جديدة من...
أنصتوا إلى الوباء
فيديريكا موغيريني
ميلانو ــ قبل بضعة أسابيع، ما كان لأحد أن يجادل في أنَّ الاتجاه الأكثر أهمية ووضوحاً في السياسة العالمية في عصرنا هو "الانهماك في الشؤون الوطنية الداخلية". وبدا الأمر كما لو أنَّ الممارسات الأحادية ومنطق "المنافسة ذات المحصلة...
اختبار إجهاد لأنظمة الصحة العالمية
جيم أونيل
لندن ــ في الخامس والعشرين من يناير/كانون الثاني، استضاف معهد تشاثام هاوس وجامعة جورج تاون وزير خزانة الولايات المتحدة ستيفن منوشين لمناقشة عملية صنع السياسات الاقتصادية في الولايات المتحدة والعالم. كان منوشين قادماً للتو من الاجتماع...
عندما يأتي فيروس كورونا 2019 إلى أفريقيا
أركيبي أوكوباي
أديس أبابا ــ من الواضح أنَّ مرض فيروس كورونا 2019 (COVID-19) ــ الذي انتشر الآن إلى أكثر من 100 دولة ــ دَفَـع العالَم إلى "منطقة مجهولة"، على حد تعبير مدير عام منظمة...
كوفيد-19 يمنح فرصة لأوروبا
لوكريزيا ريشلين
لندن- على مدى سنوات، تزايدت المخاوف من أنَّ "بجعة سوداء" ستختبر قدرات الاتحاد الأوروبي على إدارة الأزمات. ومع تفشي فيروس كورونا، كوفيد-19، تلاشت هذه المخاوف- وليس واضحاً على الإطلاق إن كان الاتحاد الأوروبي سيكون قادراً على الصمود أمامه.
إنَّ...
هل يصمد اقتصاد الصين أمام فيروس كورونا؟
مايكل سبنس
ميلانو ــ تسبب فيروس كورونا المستجد، COVID-19، الذي نشأ في ووهان في الصين في ديسمبر/كانون الأول، في مقتل الآلاف وتغيير الحياة اليومية لملايين من البشر ووضع العالم بأسره على حافة الهاوية. ولأنَّ علماء الأوبئة لم يتوصلوا بعد إلى آليات انتقال...
إيطاليا تعاني من أزمة جديدة
باولا سوباتشي
بولونيا- يعدُّ شمال إيطاليا، حالياً، مركز تفشي فيروس كوفيد-19 في أوروبا. وحتى الآن، توفي 17 إيطالياً بسبب فيروس كورونا الجديد، وأصيب به 650 آخرون. وقد أغلقت المدارس في المنطقة، وعَلَّقت الجامعات الدروس،...
يمكن للنمو المُركب أن يهزمنا - أو يجعلنا أقوى
غيرنوت واجنر
نيويورك ـ يُعدُّ وباء فيروس كورونا أشبه بأزمة تغير المناخ نظراً لسرعة انتشاره. إنَّ ما يستغرق عقوداً وقروناً لعلاج مشكلة تغير المناخ يستغرق أياماً أو أسابيع في حالة الإصابة بمرض معدٍ. هذه السرعة تركز على دور العقل وتُقدم دروساً حول كيفية التفكير...
استراتيجية عالمية لمكافحة كوفيد-19 العالمي
إريك بيرغلوف
لندن- بسبب فيروس كورونا، يعيش العالم بأسره اضطراباً في كل جوانب الحياة. وبطبيعة الحال، تعمل الحكومات على حماية سكانها أولاً، بما في ذلك عن طريق إغلاق حدودها، وفرض الحجر الصحي، وملازمة المنازل. ولكن، بهذه الطريقة، غالباً ما يفشلون في رؤية الصورة...
تجنب الكارثة الاقتصادية هو الجزء السهل
أناتول كاليتسكي
لندن ــ على عكس توقعاتي الأولية، لا يتبع انتشار مرض فيروس كورونا 2019 (COVID-19) إلى مختلف أنحاء العالَم المسارات الحميدة نسبيا التي تشهدها الصين خارج ووهان ومقاطعة...
فيروس كورونا 2019 ونهاية التعاملات النقدية
يورجن براونشتاين ؛ ماريون ليبور ؛ ساشين سيلفا
كمبريدج ــ لأنَّ التبادل اليدوي للعملات النقدية بأشكالها المادية من الممكن أن ينقل فيروس كورونا، فقد باتت البلدان في مختلف أنحاء العالم مضطرة إلى إعادة النظر في استخدام النقد. الواقع أنَّ مرض فيروس...
أوروبا غير مؤهلة لتحمل الركود المصاحب لفيروس كورونا
يانيس فاروفاكيس
أثينا ــ الآن، تناضل مجموعة اليورو لوزراء مالية منطقة اليورو للتوصل إلى اتفاق حول استجابة مالية منسقة فعّالة على مستوى الاقتصاد الكلي للتأثيرات الركودية الهائلة المترتبة على تفشي وباء مرض فيروس كورونا 2019 (COVID-19). وأخشى أن تكون النتيجة...
ماذا كان روزفلت ليفعل؟
بافلينا ر. تشرنيفا
نيويورك ــ لن تكون تداعيات جائحة فيروس كورونا شبيهة بأزمة 2008 المالية، ولن يتسنى تحقيق التعافي بمنحنى على هيئة حرف (V)، أي بانخفاض حاد ثم ارتداد سريع، من خلال التحفيز التقليدي ــ ولا حتى من خلال تحفيز تقليدي ضخم حقاً. نحن في حالة حرب مع...
هل يمكن لإفريقيا أن تتحمل كوفيد-19؟
دينيس تشوبيرا
ديربان- بعد أقل من خمسة أشهر من أول حالة موثقة لفيروس كورونا، كوفيد- 19، تجاوزت الإصابات 340 ألف شخص على مستوى العالم، مع ما يقرب من 15 ألف حالة وفاة. ويدمر هذا الوباء المجتمعات والاقتصادات...
الفيروس يتحوّل جنوبًا
روبرتو تشانغ، وأندريس فيلاسكو
سانتياغو- وصل فيروس كورونا، كوفيد-19، إلى أمريكا اللاتينية، ولكن الإجراءات الفعّالة للتعامل مع الوباء لم تصل هناك– وأقل ما يمكن قوله أنها لم تُتخذ في جميع بلدان المنطقة. إذ لا يزال الرئيس أندريس مانويل لوبيز...
السباق بين الاقتصاد والجائحة
محمد عبد الله العريان
لاجونا بيتش ــ مع تسبب فيروس كورونا في تخريب اقتصاد تلو الآخر، يُـصـبِـح لزاماً على مهنة الاقتصاد ــ وبالتالي الأسس التحليلية لصنع السياسات السليمة وإدارة الأزمات ــ أن تركز على تعويض الخسارة واللحاق بالـخِصم. ما يثير القلق...
المروحيات قادمة
ويليم إتش بويتر
نيويورك - مع زيادة حدة وباء كوفيد 19، اعتمدت الولايات المتحدة للتو حزمة إنقاذ مالية بقيمة 2 مليار دولار (ما يعادل 9.2٪ من الناتج المحلي الإجمالي لعام 2019). يأتي مشروع القانون هذا في أعقاب إجراءات غير مسبوقة من قبل مجلس الاحتياطي الفيدرالي الأمريكي،...
سياسات اقتصادية لمكافحة كوفيد-19 في إفريقيا
سيليستان مونغا
واشنطن العاصمة- لقد جاء وباء فيروس كورونا في وقت هو الأسوأ بالنسبة لإفريقيا. إذ على الرغم من تحسُّن إدارة الاقتصاد الكلي على مدى العقد الماضي، لا تزال القارة تفتقر إلى الموارد اللازمة لمعالجة المستويات العالية من الفقر وعدم المساواة، وخلق...
خمسة مبادئ للقضاء على الوباء
مارتن غوزمان
بوينوس آيرس - دفع وباء "كوفيد 19" العالم إلى أزمة صحية واقتصادية بحجم لم يكن يتوقعه سوى قلة من الناس، ولكن على الجميع الآن مواجهته معاً. قد يكون الاستقرار الاجتماعي لكوكب الأرض بأكمله على المحك ما لم تقم جميع البلدان بتعميق التنسيق والتعاون...
الجائحة كاختبار تضامن
كمال درويش
واشنطن، العاصمة ــ تمثِّل أزمة مرض فيروس كورونا 2019 (COVID-19) اختباراً غير مسبوق للتضامن الإنساني. فهل يتبنّى الأثرياء ــ أو كل أولئك الذين يتمتعون بدخل ثابت أو مدخرات احترازية ــ تدابير لدعم الفقراء وغير الآمنين اقتصادياً؟ هل يقدم الشباب،...
العزلة التي تفرضها الجائحة وتهديدها القاتل
زيجمار جابرييل
برلين ــ في عهد الرئيس دونالد ترامب، لا تسعى الولايات المتحدة بنشاط إلى التعاون مع الدول الأخرى في مكافحة جائحة مرض فيروس كورونا 2019 (COVID-19)، مما يجعل المعركة العالمية ضد فيروس كورونا منكسرة متصدعة. وعلى نحو أكبر كثيراً من النزاع...
تعزيز المرونة اتجاه كوفيد-19
لي هاول
جنيف- أكّدت أكثر من 180 دولة وإقليم وجود حالة إصابة بفيروس كورونا، ووصل عدد الحالات حول العالم إلى أكثر من 870.000. وتشبه هذه الأزمة عاصفة هائلة، حيث إنها لا تهدد بإجهاد أنظمة الرعاية الصحية فقط،...
كيف يمكن للديمقراطيات التغلب على الوباء؟
ماسيج كيسيلووسكي، وآنا وُجسيوك
فييناـ تشهد أوروبا واحدة من أسوأ أزماتها منذ الحرب العالمية الثانية. ومن أجل الاستجابة لوباء كوفيد-19، يجب على بلدانها اللجوء إلى أداة ديمقراطية كلاسيكية، حتى تتعامل مع التحديات الوجودية: حكومات الوحدة الوطنية المدعومة من قبل...
كيف نصمِّم الإغلاق التام
سامي محروم
بروكسل- بينما تطبق الحكومات قواعد التباعد الاجتماعي بدرجات مختلفة من الصرامة من أجل مكافحة جائحة فيروس كورونا المستجد فإن من المرجح أن يثير السؤال حول الفترة الزمنية لتطبيق مثل هذه الإجراءات جدلاً كبيراً. إن العديد من الاقتصاديين وعلماء...
دروس من إيبولا لمكافحة مرض فيروس كورونا 2019
نجوزي أوكونجو إيويالا
كامبريدج ــ في يوم 12 إبريل/نيسان، ستسجل جمهورية الكونغو الديمقراطية مرور 42 يوماً منذ خروج آخر شخص ثبتت إصابته بفيروس إيبولا من المستشفى.
يمثل هذا التاريخ علامة فارقة، فهو يشير إلى ضعف الحد الأقصى لفترة حضانة الفيروس - 21 يوماً...
الأولوية لفترة التباعد الاجتماعي
مايكل سبنس
ميلانو ــ لقد أحكم فيروس كورونا قبضته الخانقة على الاقتصاد العالمي. ومثلي كمثل العديد من الأصدقاء والزملاء في الصين، أصبحت حبيسا مع بقية إيطاليا. كما يعيش العديد من إخواني المواطنين في الولايات المتحدة ذات الموقف الآن؛ وسوف يتبعنا آخرون...
هل حان وقت قيادة الصين للعالم؟
كيو جين
بكين - عندما استُقبِل الرئيس الأمريكي دونالد ترامب في المدينة المُحرمة في بكين في عام 2017، أشار الرئيس الصيني شي جين بينغ إلى رمز "السلام" في أسماء القاعات الثلاث الرئيسة للمجمع الكبير، مؤكداً المبدأ الكونفوشيوسي "السلام أهم من أي شيء...
التصدي للمعضلة الثلاثية المستحيلة التي تفرضها الجائحة
هارولد جيمس
برنستون ــ تفرض علينا أزمة فيروس كورونا إجراء إعادة تقييم واسع النطاق لطريقة عمل الحكومات والاقتصادات. فقد كشفت الجائحة، حسبما يقول ماثيو م. كافانا، الأستاذ بجامعة جورج تاون، في مقالة...
جائحة الـضَّـجَـر
راج بيرسود
لندن ــ بينما يجد الناس في مختلف أنحاء العالَم أنفسهم قيد الحبس بغرض السيطرة على جائحة مرض فيروس كورونا 2019 (COVID-19)، لا ينبغي لنا أن نغفل عن مصيبة أخرى كانت معدلات الإصابة بعدواها أعلى من أي فيروس. إنه الـضَّـجَـر، الذي تحوَّل الآن إلى تهديد...
الهند تحت الحصار
شاشي تارور
نيودلهي - تَصَدر عنوان "الهنود يعودون إلى منازلهم سيراً على الأقدام" الصفحة الرئيسة لصحيفة "إنديان إكسبرس"، وذلك بعد قيام العديد من الصحف وشاشات التلفزيون بنشر صور ملايين العمال المهاجرين، حاملين أمتعتهم الضئيلة، متجهين إلى منازلهم التي تبعد...
شن الحرب ضد الفيروس
ريتشارد ن. هاس
نيويورك - وصف الرئيس الأمريكي دونالد ترامب نفسه بأنه "رئيس زمن الحرب"، وبدأ العديد من القادة الآخرين حول العالم يستخدمون لغة مماثلة. يطرح هذا الوصف سؤالًا واضحًا: ما الذي يخبرنا به تاريخ وطبيعة الحرب عن مكافحة فيروس؟
على الرغم من أن...
هل تستطيع أمريكا اللاتينية تحمل تكاليف مكافحة وباء كوفيد 19؟
أليخاندرو إسكييردو/ ومارتن أرداناز
واشنطن - تُعدُّ مواجهة الوباء اختباراً قاسياً حتى بالنسبة للاقتصادات الأكثر تقدمًا. بالنسبة للحكومات المثقلة بالديون في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي، سيكون الأمر أكثر صعوبة. أصبحت الأوضاع المالية للعديد من...
متى سيصبح علاج الجائحة أسوأ من المرض؟
بيتر سينغر ومايكل بلانت
ملبورن/إكسفورد- إنَّ نحو نصف سكان العالم تقريباً اليوم أي نحو 4 مليارات إنسان يعشيون في ظل إغلاق تام فرضته الحكومات وذلك من أجل وقف انتشار فيروس كورونا المستجد.
إلى متى يجب أن يستمر هذا الإغلاق التام؟ إن الجواب الواضح هو كما قال رئيس...
التداعيات الاقتصادية الحقيقية لفيروس كورونا المستجد
التداعيات الاقتصادية الحقيقية لفيروس كورونا المستجد
دينيس ج سنوفير
برلين – إنَّ الحكومات حول العالم تتبنى سياسات نقدية ومالية توسعية بشكل كبير من أجل التعامل مع التداعيات الاقتصادية لجائحة فيروس كورونا المستجد ولكن مثل هذا السخاء...
مكانة المرأة بين الماضي والحاضر
لورا تايسون، وأنو مادغافار
بيركلي.-على الرغم من الركود العميق الذي شهده عام 2008، والانتعاش البطيء الذي حدث بعد ذلك، فإن العقدين الأولين من القرن الحادي والعشرين كانا، عمومًا، فترة تقدم اقتصادي في معظم الاقتصادات المتقدمة. إذ نما نصيب الفرد من الناتج المحلي...
هل سيُخرج كوفيد-19 القرن الإفريقي عن مساره؟
مايكل ويلكرسون
نيويورك- في كتاب The Fortunes of Africa (ثروات إفريقيا)، يتحدث المؤلف، مارتن ميريديث، عن سفينة إبحار هولندية أسقطت كومة من الغسيل لخويخوي، السكان المحليين في الرأس الجنوبي الغربي لإفريقيا، الذين أطلق عليهم الأوروبيون اسم هوتنتوتس. لقد حدث هذا في عام 1713....
جائحة كوفيد-19 لن تقلل من الاعتماد العالمي على الصين
تشانج جون
شنغهاي ــ يكاد يكون من المؤكد أنَّ الركود العالمي الذي أحدثته جائحة مرض فيروس كورونا 2019 (COVID-19 كوفيد-19) سيكون أعمق وأطول كثيراً من الركود الذي أعقب الأزمة المالية العالمية في عام 2008. في حين أن العديد من الحكومات تعهدت بدعم اقتصاداتها من خلال...
الاشتراكية الوبائية
ويليم هـيندريك بويتر
نيويورك- من سخرية القدر أن يأتي تعليق بيرني ساندرز "الاشتراكي الديمقراطي" لحملته الرئاسية في الولايات المتحدة، في وقت أصبحت فيه العديد من مقترحات...
تعبئة بنوك التنمية لمكافحة كوفيد-19
ستيفاني غريفيث جونز، ريجيس مارودون، وخوسيه أنطونيو أوكامبو
نيويورك/باريس- لا توجد سابقة تاريخية للإغلاق الذي تشهده معظم الأنشطة الاقتصادية "غير الضرورية" على مستوى العالم اليوم، استجابة لوباء كوفيد-19. ولا يمتلك صانعو السياسة أي خبرة في محاولة هندسة انتعاش...
استراتيجية فيتنام المنخفضة التكلفة في مواجهة كورونا
بقلم هونج كونج نجوين
بيبو ــ مع توسع انتشار فيروس كورونا 2019 في نصف الكرة الجنوبي، لدى الحكومات الكثير مما يمكنها تعلمه من نهج فيتنام. لا شك أن قنوات الاتصال الواضحة، والتعاون القائم على التكنولوجيا بين الحكومة والمواطنين، هما السببان الرئيسان وراء...
إفريقيا بحاجة إلى تخفيف الديون لمكافحة جائحة كوفيد 19
نجوزي أوكونجو إيويالا وبراهيما كوليبالي
واشنطن - بعد بداية بطيئة، تسارعت وتيرة انتشار فيروس كوفيد 19 في جميع أنحاء إفريقيا، مع تسجيل ما يزيد على 7000 حالة مؤكدة و 294 حالة وفاة في 45 دولة وإقليمين حتى السابع من إبريل / نيسان. ما لم تتلقَّ القارة بشكل عاجل المزيد من...
الانقسام بين الشرق والغرب في السيطرة على كوفيد-19
جيفري ساكس
نيويورك ــ من الواضح أن دول شرق آسيا تتفوق في الأداء على الولايات المتحدة وأوروبا في السيطرة على جائحة مرض فيروس كورونا 2019 (كوفيد-19 COVID-19)، على الرغم من حقيقة مفادها أن الفاشية بدأت في الصين، التي ترتبط بها بقية دول شرق آسيا ارتباطاً وثيقاً...
خطة مارشال لمكافحة الجائحة في أوروبا
فيليب ليجرين
لندن ــ أخيراً، اتفق وزراء مالية منطقة اليورو في التاسع من إبريل/نيسان على حزمة من التدابير في الاستجابة لأزمة جائحة مرض فيروس كورونا 2019 (كوفيد-19...
تشريح الانهيار الناجم عن جائحة فيروس كورونا
إسوار براساد، إيثان وو
إيثاكا ــ يوشك الاقتصاد العالمي أن ينزلق إلى هاوية أسوأ أزماته منذ الحرب العالمية الثانية. فكما يوضح مؤشر Brookings-FT TIGER (مؤشرات تتبع التعافي الاقتصادي العالمي) المحدث...
الزراعة بعد الوباء
واندايل سيهلوبو
بريتوريا- بعد أن اضطرت البلدان إلى إغلاق حدودها بسبب جائحة فيروس كورونا (كوفيد-19)، أصبحت قطاعاتها الزراعية تواجه تحديات كبرى. وحتى في البلدان التي من غير المحتمل أن تواجه انعدام الأمن الغذائي– لا سيما بلدان أوروبا،...
اللحظة الحاسمة الجديدة في أوروبا
جزافييه فيفيس
برشلونة - يقترب الاتحاد الأوروبي ومنطقة اليورو من اللحظة الحاسمة الثانية خلال عقد من الزمان. تتمثل اللحظة الحاسمة الأولى في أزمة الديون التي بدأت في عام 2010، وتم تجاوزها من خلال إعلان رئيس البنك المركزي الأوروبي ماريو دراجي في يوليو/...
تخفيف أعباء الديون أكثر أشكال المساعدة فاعلية في زمن الجائحة
جوردون براون ؛ لورانس سمرز
لندن/كمبريدج ــ استجابت دول العالم المتقدم لأزمة مرض فيروس كورونا 2019 (كوفيد-19 COVID-19) بدعم اقتصاداتها المحلية وأنظمتها المالية بطرق جريئة وغير مسبوقة، وعلى نطاق ما كان لأحد أن يتصوره قبل ثلاثة أشهر.
على النقيض من ذلك، عندما...
حماية الفقراء من أزمة فيروس كوفيد 19
ريما ن. حنا وبنجامين أ. أولكين
كمبريدج ـ عندما أعلنت الحكومة الهندية، بعد إشعار أربع ساعات فقط، عن إغلاق البلاد بشكل كامل لمدة ثلاث أسابيع لمنع انتشار فيروس كورونا المُستجد، أصبح الجوع والفقر تهديدًا حقيقيًّا لملايين من أفقر سكان البلاد. أصبح العديد من العمال...
هل يمكن أن تؤدي الجائحة إلى المجاعة؟
مارتن رافاليون
واشنطن – بدأت تصل الأزمة الصحية والاقتصادية الضخمة التي أحدثها فيروس كورونا المستجد في البلدان الغنية إلى العالم النامي بشكل خطير. ومع ذلك، لا ينبغي لنا أن نفترض أن الاستجابات السياسية للدول الغنية لمكافحة الجائحة هي الأفضل بالنسبة للبلدان...
هل يضعنا كوفيد-19 على الطريق الصحيح مع الطبيعة
روبرت سكيدلسكي
لندن- إن أحد الأشياء القليلة التي لم تتأثر بحقبة فيروس كورونا المستجد (كوفيد -19) هو هذا الكم الهائل من الأخبار عن الجائحة، وبالتأكيد نحن نتفهم أن الفيروس قد نتج عنه تدفق لا يتوقف من الأخبار عن انتشاره وتعليمات عن كيفية تجنبه والنجاة...
نحو إنشاء صندوق أوروبي لإعادة البناء
جاي فيرهوفشتات ؛ لويس جاريكانو
بروكسل ــ في الأسبوع الفائت، وافقت مجموعة اليورو التي تتألف من وزراء مالية منطقة اليورو، بعد إقرارها بأنه لا أحد يتحمل اللوم أو المسؤولية عن أزمة فيروس كورونا 2019 (كوفيد-19 COVID-19)، على صفقة للتخفيف من التداعيات الاقتصادية...
مدن ما بعد الوباء
باتريشيا فيل
ميلانو- لن تبقى مدننا كما هي بعد كوفيد-19، ولا ينبغي أن تكون كذلك. ففي إيطاليا، كما في أي مكان آخر، وضعتنا أزمة الصحة العامة في موقف دفاعي. فمستشفياتنا عاجزة، وأسهمت مدننا في انتقال العدوى، وذلك لأنها صُمِّمَت لتلبية احتياجاتنا في لحظة معينة لا تبدو...
الاتحاد الأوروبي يجب أن يُـصـدِر سندات دائمة
جورج سوروس
نيويورك ــ أعلنت رئيسة المفوضية الأوروبية أورسولا فون دير لاين أن أوروبا ستحتاج إلى نحو تريليون يورو (1.1 تريليون دولار أميركي) لمكافحة جائحة مرض فيروس كورونا 2019 (كوفيد-19 COVID-19). ويمكن استخدام هذه الأموال لإنشاء صندوق للتعافي الأوروبي. ولكن من...
توفير التمويل النقدي
أدير تورنر
لندن - استجابة لوباء كوفيد 19، أعلن الاحتياطي الفيدرالي الأمريكي عن شراء كميات غير محدودة من سندات الخزانة، وسيقوم بنك إنجلترا بشراء سندات بقيمة 200 مليار جنيه إسترليني (250 مليار دولار)، كما أطلق البنك المركزي الأوروبي برنامجاً طارئاً لشراء سندات...
الأسئلة التي يجب على صنّاع السياسات طرحها على مصممي النماذج
أفرين صديقي وكافيري إيتشيتيرا
كامبريدج- أعلن محافظ نيويورك اندرو كومو بتاريخ 8 إبريل أن ولايته نجحت في "تسطيح منحنى" جائحة كوفيد-19. ولكن قبل أسبوعين فقط من ذلك التاريخ كانت النماذج المختلفة تتوقع أنَّ ذروة دخول المرضى للمستشفيات في نيويورك يمكن أن...
تفادي أزمة أمنية تفضي إليها جائحة فيروس كورونا في إفريقيا
آبيبي بيكيلي
كيجالي، رواندا ــ ذهب بعض المراقبين إلى وصف أزمة مرض فيروس كورونا 2019 (كوفيد-19 COVID-19) على أنها "الـمُـوازِن الأعظم". فقد غزا هذا المرض أغنى الاقتصادات في العالم، حيث أصاب الفيروس بعدواه بعض أبرز...
العلاج التجاري للاقتصاد العالمي
فيكتور ك. فونغ
هونج كونج - لقد تسبَّب وباء كوفيد 19 في تحويل العالم إلى منطقة مجهولة محفوفة بالمخاطر لن يخرج منها أيُّ بلد سالماً. يخضع أكثر من نصف سكان العالم لشكل من أشكال الإغلاق. كما تتجه جميع الاقتصادات، الغنية والفقيرة، نحو الركود ويمكنها الحد من تداعياته...
إسبانيا تقود الطريق إلى السندات الدائمة
جورج سوروس
نيويورك ــ يعقد المجلس الأوروبي قمة افتراضية في الثالث والعشرين من إبريل/نيسان للنظر في الكيفية التي ينبغي للاتحاد الأوروبي أن يتعامل بها مع التداعيات الاقتصادية الناجمة عن جائحة مرض فيروس كورونا 2019 (كوفيد-19 COVID-19). ويُـعَـد الاقتراح الذي...
منظمة الصحة الصينية؟
براهما تشيلاني
نيودلهي ــ إنَّ جائحة مرض فيروس كورونا 2019 (كوفيد-19 COVID-19)، مثلها في ذلك كمثل حرب عظمى، تشكل لحظة حاسمة للعالم أجمع ــ لحظة تتطلب إصلاحات كبرى للمؤسسات الدولية. وربما يكون من المناسب البدء بمنظمة الصحة العالمية، التي تلقت مصداقيتها ضربات...
كوفيد-19 ليس مثل الحرب العالمية الثانية
ويليام اتش جاينواي
كامبريدج- على الرغم من أنَّ هناك شعوراً بأنَّ جائحة كوفيد-19 تعدُّ غير مسبوقة ، فإنها ليست المرة الأولى التي تسببت فيها قوى خارجية بتعطيل الحياة العامة بشكل كبير جداً. إنَّ أكثر مقارنة شيوعاً هو الحشد الأمريكي للحرب العالمية الثانية ففي...
استجابة أوروبا الفعّالة للجائحة
سيلفان بروير
باريس ـ ضرب وباء كوفيد 19 الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي بشدة، وسيواصل إجبار الاتحاد على مواجهة تحديات اقتصادية هائلة. ومع ذلك، من منظور الاقتصاد الكلي، كانت الاستجابة السياسية الأوروبية مُشجعة حتى الآن، لأنها تتضمن حوافز قوية للنمو...
هل سيثبت الحكم العالمي نفسه؟
كارل مانلان، وهنري ميشيل يري
لومي/ بازل- يشكل كوفيد-19، أكبر تهديد واجهته، حتى الآن، أنظمة التكامل الدولي التي أُسِّسَت خلال القرن العشرين. وعلى غرار جائحة الإنفلونزا الإسبانية التي تفشَّت في عام 1918، فإنَّ...
ما تكشفه جائحة كوفيد-19 عن الولايات المتحدة والصين
أندرو شنج ؛ شياو قنج
هونج كونج ــ لا شيء مثل الجائحة في الكشف عن الاختلافات الجهازية. فيما يتصل بالصين والولايات المتحدة، اللتين كانتا منهمكتين في منافسة ذات دوافع إيديولوجية حتى قبل اندلاع أزمة مرض فيروس كورونا 2019 (كوفيد-19 COVID-19)، سيتبين لنا أن هذه...
جائحة كوفيد-19 وفَـخ ثوسيديدس
يو يونج دنج؛ كيفين جالاجر
بكين ــ "عندما تهدد قوة صاعدة مثل أثينا، أو الصين، بإزاحة قوة حاكمة مثل أسبرطة التي كانت القوة المهيمنة في اليونان لمائة عام، أو الولايات المتحدة، فيجب أن تدق نواقيس الخطر"، هذا ما جاء على لسان
الاستثمار المؤثر وتحدي الجائحة
تولولا أوني ؛ جيليان مارسيل ؛ تاو تافينجوا
كمبريدج ــ من الواضح أنَّ جائحة مرض فيروس كورونا 2019 (كوفيد-19 COVID-19) ستخلف آثاراً خطيرة وبعيدة المدى في المستقبل، وخاصة إذا تسبَّبت في تخريب التحسينات الأخيرة التي طرأت على الأنظمة الصحية الضعيفة تاريخياً في...
مرحباً بكم في عالم ما بعد أمريكا
كارل بيلدت
ستوكهولم- إنَّ العالم يعيش أول أزمة عالمية في عصر ما بعد أمريكا. وستحدِّد تداعيات جائحة كوفيد-19 شكل العالم لسنوات عديدة قادمة.
فعلى مدار القسم الأكبر من هذا القرن، دائماً ما كانت الولايات المتحدة تبادر في أوقات الأزمات، لتتولى القيادة في مهمة...
كيف نستخدم حقوق السحب الخاصة
جيم أونيل؛ دومينيكو لومباردي
لندن ــ تشير تقديرات صندوق النقد الدولي إلى أنَّ الناتج المحلي الإجمالي العالمي سيتكبَّد في الفترة بين الآن ونهاية عام 2021، بسبب جائحة فيروس كورونا 2019 (كوفيد-19 COVID-19)، خسارة تراكمية تتجاوز
الضرورة الملحة في مواجهة التهديد القاتل الآن
جوردون براون
لندن ــ "هذا ليس حدثاً منفرداً لا يتكرر... إننا الآن أمام عدوى بشرية متوطنة"، هكذا قال جيريمي فارار، رئيس صندوق ويلكم،
الكساد الأعظم القادم في عشرينيات القرن الحادي والعشرين
نورييل روبيني
نيويورك ــ بعد الأزمة المالية التي وقعت في الفترة بين عامي 2007 و2009، تسبَّبت أخطاء السياسات في مفاقمة الاختلالات والمخاطر التي سادت الاقتصاد العالمي. فبدلاً من معالجة المشكلات البنيوية التي كشف عنها الانهيار المالي وما استتبعه من ركود،...
من الإغلاق التام إلى الانغلاق
بيتر بون وسايمون جونسون
واشنطن العاصمة – للوهلة الاولى يبدو وكأن كوفيد-19 هو عبارة عن تجربة عالمية مشتركة من حيث انتشار المرض وكيفية استجابة البلدان له، ولكن يبدو من الواضح الآن أنَّ البدان بدأت تختلف بشكل جوهري فيما يتعلق بالاستراتيجية والنتائج، وهذا يعني...
ما السبب وراء ضعف توفير اختبارات الكشف عن كوفيد-19؟
ساشين سيلفا، وجورجين براونشتاين
كمبريدج- تعدُّ الولايات المتحدة أغنى دولة في العالم، وتضمُّ عشرة من أكبر 20 شركة إنتاج وسائل التشخيص. ومع ذلك، فإنها لم تعانِ...
إنقاذ العولمة
مارك ليونارد
برلين - قال ونستون تشرشل ذات مرة: «إنَّ الكثير من الناس يصطدمون بالحقائق، لكنهم يستجمعون قواهم وينصرفون وكأن شيئًا لم يحدث». ولكن في حالة جائحة كوفيد 19، واجه العالم حقائق مُزعجة من المستحيل تجاهلها. كما كانت عليه الحال خلال الانهيار...
قادة الأعمال يلتزمون بالتعافي الاقتصادي النظيف
برتران بيكار
لوزان ــ لم تقترب أزمة مرض فيروس كورونا 2019 (كوفيد-19 COVID-19) من نهايتها بعد. ولكن حتى مع استمرار الناس في نقل عدوى فيروس كورونا وتزايد حصيلة الموتى بلا هوادة، بدأت الضغوط المطالبة بالعودة إلى الوضع الطبيعي تتصاعد بالفعل في بعض...
بناء عالَم ما بعد الجائحة لن يكون بالمهمة السهلة
جان بيساني فيري
باريس ــ يرى المحاربون الـخُـضر المتشددون الأمور بوضوح: لم تتسبب أزمة مرض فيروس كورونا 2019 (كوفيد-19 COVID-19) إلا في تعظيم الحاجة الملحة إلى العمل المناخي. لكنَّ الصناعيين المتشددين مقتنعون بذات القدر، فلا ينبغي أن تكون هناك أي أولوية أعلى...
كيف نتجنَّب الركود المزدوج
جيفري فرانكل
كمبريدج ــ في عام 1905، قال جورج سانتايانا ساخراً: "أولئك الذين لا يستطيعون تذكُّر الماضي محكوم عليهم بتكراره". ظلَّ كثيرون يرددون هذه العبارة لأكثر من قرن من الزمن، ولكن نادراً ما انتبه أحد إلى معناها. والآن،...
الحجة لصالح أسعار الفائدة السلبية العميقة
كينيث روجوف
كمبريدج ــ إذا كنت مِن أولئك الذين اعتبروا أسعار الفائدة السلبية هدفاً بعيد المنال بالنسبة إلى البنوك المركزية، فربما آن الأوان لتعيد النظر في الأمر. في الوقت...
هل تستطيع أمريكا التصدي لموجة ثانية من العدوى؟
ويليام أ. هاسيلتين
كمبريدج- يستعد علماء الأوبئة، ومسؤولو الصحة العامة في الولايات المتحدة، لمواجهة موجة جديدة من عدوى كوفيد-19 في وقت لاحق من هذا العام، وهم يشبهون في ذلك، راكبي الأمواج الذين ينتظرون الموجة الكبيرة الثانية قبل أن تمر الأولى. ومكمن الخوف هنا، هو...
اليوم الذي يأتي بعد الغد
هارولد جيمس
برينستون- لقد أصبح سؤال متى وكيفية الخروج من الاغلاق التام بسبب كوفيد-19 السؤال السياسي الرئيس في كل بلد متضرر ولقد ذهبت المستشارة الألمانية انجيلا ميركل بعيداً جداً عندما وصفت الجدل الذي يزداد احتداماً في هذا الخصوص على أنه "عربدة...
ألم نَـرَ هذا الفيروس من قبل؟
دومينيك مويسي
باريس ــ تعمل جائحة مرض فيروس كورونا 2019 (كوفيد-19 COVID-19) على تسريع ثلاثة اتجاهات جيوسياسية أساسية: صعود آسيا، واضمحلال الولايات المتحدة، ورسوخ قوة ألمانيا داخل أوروبا. وربما تعطينا هذه التحولات مجتمعة تصوراً مسبقاً للعالَـم في عام 2030....
الحرب الخاطئة على سلاسل القيمة العالمية
سيلستين مونجا
واشنطن العاصمة ــ تحدث معظم أعمال التجارة والاستثمار الدوليين داخل شبكات تقسم الإنتاج إلى خطوات منفصلة يمكن تنفيذها في بلدان مختلفة. حيث تتبادل الشركات المدخلات والمنتجات من خلال سلاسل قيمة عابرة للحدود، وبعضها على درجة عالية من...
هجوم القضاء الألماني على البنك المركزي الأوروبي
ويليم إتش. بويتر
نيويورك ـ اعتمدت المحكمة الدستورية الاتحادية الألمانية أخيراً قراراً يمكن أن يؤدي إلى انهيار الاتحاد الاقتصادي والنقدي الأوروبي. فقد قضت المحكمة أنه بعد فترة انتقالية لا تزيد على ثلاثة أشهر، لا ينبغي للبوندسبنك (البنك المركزي...
فرصة ضريبة الكربون
كمال درويش؛ سباستيان شتراوس
واشنطن، العاصمة ــ دَفَـعَـت جائحة مرض فيروس كورونا 2019 (كوفيد-19 COVID-19) النشاط الاقتصادي والاجتماعي في مختلف أنحاء العالم إلى التوقف شبه الكامل. ونتيجة لهذا، سجلت الانبعاثات من غاز ثاني أكسيد الكربون
الأخلاقيات البيولوجية لمكافحة الجائحة
جوديت ساندور
بودابست - منذ انتشار فيروس كورونا المستجد من الصين إلى معظم دول العالم في شهري فبراير / شباط ومارس / آذار الماضي، أصبحنا جميعًا مشاركين تدريجيًّا في كتاب المعضلات الأخلاقية. بداية، طرحت جائحة كوفيد 19 سؤالاً حاسمًا على أنظمة الرعاية الصحية المثقلة،...
اجعلوا للكربون سِـعرا الآن
بيتر سنجر؛ كيان مينتز وو
ملبورن/برينستون ــ قبل ست سنوات، كان النفط يُـباع بأكثر من 100 دولار للبرميل. واليوم، بفضل الصدمة المزدوجة الناجمة عن حرب الأسعار بين المملكة العربية السعودية وروسيا، وتراجع الطلب بسبب أزمة مرض فيروس كورونا 2019 (كوفيد-19 COVID-19)،...
الولايات الأمريكية بحاجة إلى تمويل فيدرالي لمكافحة الوباء
لورا د. تايسون
بيركلي ـ لقد نجح وباء فيروس كوفيد 19 في جعل الفيدرالية على قمة جدول الأعمال السياسي في الولايات المتحدة. في مواجهة الافتقار الصارخ إلى القيادة من جانب إدارة ترامب، تولت حكومات الولايات في الخطوط الأمامية مسؤولية الاستجابة. ولكن مع سرعة...
مواجهة الفقر العالمي بالتكنولوجيا والابتكار
ستيف هولينغورث
واشنطن العاصمة– منذ تولي الإدارة الحالية رئاسة البيت الأبيض في الولايات المتحدة، غالباً ما تتحوَّل المحادثات بشأن التنمية الدولية إلى شكوى جماعية. إنه نوع من الرثاء، حتى بالنسبة للمتفائلين.
والرثاء له أبيات كثيرة. فهو يبدأ بنهج "أمريكا...
إدارة تراجع العولمة
محمد عبد الله العريان
لاجونا بيتش ــ بعد أن عصفت بالفعل صدمتان قويتان بروابط الاقتصاد العالمي في السنوات العشر الماضية، تعاني هذه الروابط المتشابكة للغاية من صدمة ثالثة بفعل جائحة فيروس كورونا (COVID-19). وبالتالي، تواجه العولمة وضعاً...
عملية تفكيك العولمة وعواقبها
ريتشارد ن. هاس
نيويورك- أصبح تزايد الترابط العالمي– أي تزايد تدفقات الأشخاص، والسلع، والطاقة، ورسائل البريد الإلكتروني، والإشارات التلفزيونية، والبيانات، والمخدرات، والإرهابيين، والأسلحة، وثاني أكسيد الكربون، والأغذية، والدولار، وبالطبع الفيروسات...
الاستفادة القصوى من عالَم ما بعد الجائحة
داني رودريك
كمبريدج ــ في السنوات المقبلة، سوف يتشكَّل الاقتصاد العالمي تبعاً لثلاثة اتجاهات. فسوف يُـعـاد التوازن إلى العلاقة بين الأسواق والدولة لصالح الأخيرة. وسوف يكون هذا مصحوباً بإعادة التوازن بين العولمة المفرطة والاستقلال الوطني، وأيضاً...
نموذج ولاية كيرالا
شاشي تارور
نيودلهي ـ بينما يكافح سكان الهند البالغ عددهم 1.3 مليار نسمة وباء كوفيد 19، تفوَّقت إحدى الولايات الـ 28 في البلاد على جميع الولايات الأخرى في السيطرة على المرض. نجحت ولاية كيرالا بجنوب غرب الهند في "تسوية منحنى انتشار فيروس كورونا"، وقد جرى...
التعامل بجدية مع المحكمة الدستورية الألمانية
مارسيل فراتزشر
برلين ــ كان للقرار الذي اتخذته المحكمة الدستورية الاتحادية الألمانية ضد برنامج شراء الأصول الذي أطلقه البنك المركزي الأوروبي...
الاقتصادات الناشئة تحتاج إلى تمويل جديد، وليس تأجيل سداد الديون
موريسيو كارديناس
بوجوتا ــ يدعو كثيرون إلى إصدار قرار رسمي بوقف مؤقت لسداد جميع أقساط الديون المستحقة على الاقتصادات النامية والناشئة، من أجل منع أزمة مرض فيروس كورونا 2019 (كوفيد-19 COVID-19) من إحداث تسونامي من التخلُّف عن سداد الديون السيادية. وفقاً لهذه...
الطبيعة هي أفضل مضاد للفيروسات
إنريك سالا
واشنطن العاصمة- أعلنت سيشيل، وهي سلسلة مكوَّنة من 115 جزيرة صخرية خضراء في المحيط الهندي، أخيراً– في خضم تفشي وباء فيروس كورونا- أنها ستحمي 30٪ من مياهها الفيروزية المتلألئة من الاستخدام...
كيفية منع جائحة فيروس كورونا من التسبُّب في أزمة غذائية
كارمن م. رينهارت وروب سوبارامان
سانت بطرسبرغ / سنغافورة - ظهرت بالفعل قبل تفشي الوباء علامات ارتفاع وشيك في أسعار المواد الغذائية العالمية. لقد أصبحت الظواهر المُناخية المفرطة الناجمة عن تغير المناخ أكثر شيوعاً. في العام الماضي، قضت حمى الخنازير...
لماذا تُعدُّ هذه الأزمة مختلفة
كارل بيلدت
ستوكهولم - كيف ستنتهي أزمة "كوفيد 19" العارمة؟ أنا لا أعرف، كما لا يمكن لأي شخص الإجابة عن هذا السؤال. لذلك، ربما يكون من الأفضل التفكير في سبب وكيفية اندلاعها. من خلال معالجة هذه المشكلة، قد نستطيع تحسين فرصنا لتجنُّب تفشِّي وباء آخر في...
تحقيق التعافي الصيني المستدام
أدير تيرنر
لندن ــ عندما اندلعت الأزمة المالية العالمية عام 2008، انهارت صادرات الصين، الأمر الذي هدَّد بخسائر فادحة في الوظائف. وفي الاستجابة لتلك الأزمة، أطلقت الصين العنان لطفرة البناء الأكبر على الإطلاق في العالم، فَـصَـبَّـت
أنفقوا دعم الوقود الأحفوري على الإغاثة من الجائحة وعلى الفقراء
محمد شاطب بصري ؛ ريما ن. حنا ؛ بنيامين أ. أولكن
جكارتا/كمبريدج/ماساتشوستس ــ إضافة إلى الخسائر الصحية والبشرية التي أوقعتها، تهدد جائحة مرض فيروس كورونا 2019 (كوفيد-19 COVID-19) بإهدار قدر كبير من التقدم الذي حققته البلدان النامية في الحد من الفقر على مدار...
حان وقت يوبيل الديون الانتقائية
ويليم ه. بيوتر
نيويورك ــ من الواضح أنَّ أزمة مرض فيروس كورونا 2019 (كوفيد-19 COVID-19) ستترك العديد من المقترضين من القطاعين الخاص والعام مثقلين بديون لا يمكن تحمُّلها على نحو مستدام. نحن لا نزال في مرحلة صدمة العرض المصحوبة بصدمة مستمدة من الطلب "ما قبل...
نهاية الحلم الصيني في أوروبا
مارك ليونارد
برلين ــ تشهد العلاقات بين الاتحاد الأوروبي والصين الآن تحولاً في النمط الفِكري الذي يحكمها. أثارت أزمة مرض فيروس كورونا 2019 (كوفيد-19 COVID-19) مجادلة جديدة داخل أوروبا حول الحاجة إلى قدر أكبر من "تنويع" سلاسل الإمداد، وبالتالي ضرورة فك...
يا مواطني العالم، اتحدوا!
نانسي بيردسال
واشنطن، العاصمة- لقد أدخل وباء فيروس كورونا العالم في حالة خطيرة من عدم التوازن، حيث أصبحت الدعوات المضللة للقومية الشعبوية، والضرورة الملحة الواضحة للتعاون العالمي والعمل...
الأسواق الناشئة ومخاطر الديون المستترة
ميتالي داس، سيبنيم كاليملي أوزكان، داميان بوي، ليليانا فاريلا
واشنطن، العاصمة/لندن ــ أصبحت التحذيرات الصارخة بشأن التأثيرات المدمرة المحتملة التي قد تخلفها صدمة مرض فيروس كورونا 2019 (كوفيد-19 COVID-19) على الأسواق الناشئة واسعة الانتشار. فمع تسبب...
ضرورة مساعدة البلدان الإفريقية خلال أزمة كوفيد 19
أبيبي إيمرو سيلاسي
واشنطن - أرى أنه من السابق لأوانه تحديد حجم الخسائر البشرية والصحية لجائحة كوفيد 19 في إفريقيا جنوب الصحراء الكبرى. لكن الأثر الاقتصادي الرهيب للجائحة على المنطقة واضح بالفعل.
لقد عملت في مختلف أنحاء إفريقيا جنوب الصحراء منذ...
التمويل الرقمي في خدمة المواطنين
أكيم شتاينر وماريا راموس
نيويورك / جوهانسبرغ - تُمكن اليوم أموال الهاتف المحمول أو ما يُسمّى بخدمة "موبايل موني" - وهي خدمة تُمكّن الأشخاص من إرسال واستلام وتخزين الأموال على الهواتف الذكية - تاجر السوق في كينيا من الحصول على قرض صغير في بداية اليوم...
نفخ الحيوية في برنامج مشتريات الطوارئ للجائحة
رضا مقدم
لندن ــ عندما أطلق البنك المركزي الأوروبي برنامج مشتريات الطوارئ للجائحة في مارس/آذار بقيمة 750 مليار يورو (818 مليار دولار أميركي)، أُشـيد به باعتباره "البازوكا الكبرى"، مما جلب نوعاً من الارتياح لأسواق السندات فيما يسمّى بلدان منطقة اليورو...
هل ستحقِّق أوروبا قفزة هائلة؟
لوكريزيا ريتشلين
لندن- لقي صندوق التعافي من كوفيد-19، البالغ قيمته 500 مليار يورو (547 مليار دولار)، والذي اقترحته المستشارة الألمانية، أنجيلا ميركل، والرئيس الفرنسي،
من يملك الاقتصاد الأكبر في العالم؟
جيفري فرانكل
كمبريدج ــ أصدر برنامج المقارنات الدولية التابع للبنك الدولي للتو أحدث مقاييسه لمستويات الأسعار والناتج المحلي الإجمالي في 176 دولة، وكانت النتائج مذهلة. فللمرة الأولى على الإطلاق، يجد برنامج المقارنات...
ضرورة القوانين التنظيمية لمكافحة الجائحة
هاورد ديفيس
لندن - اتسمت السنوات التي أعقبت الأزمة المالية العالمية في الفترة ما بين عامي 2007 و2009 بسلسلة من القوانين التنظيمية من قِبَل المنظمين الماليين في جميع أنحاء العالم التي تهدف إلى معالجة نقاط الضعف التي كشفت عنها الاضطرابات. والجدير بالذكر...
كيف نحمي اللاجئين في زمن الجائحة
أجنيس إيجوي
كمبالا ــ لعلَّ التدخلات الصحية الأكثر فاعلية في المعركة ضدَّ مرض فيروس كورونا 2019 (كوفيد-19 COVID-19) حتى الآن كانت سلوكية: التباعد الاجتماعي، والنظافة الشخصية المحسنة، وخاصة غسل اليدين. ولكن عندما يتعلق الأمر بنحو 70 مليون نازح على مستوى...
الأساليب المتباينة لآسيا الوسطى في الاستجابة لكوفيد-19
جومارت أوتورباييف
بيشكيك– بدأتُ أدرك تأثير كوفيد-19 في بلدي، قيرغيزستان، في 19 مارس/أذار، عندما وصل ابني إلى مطار بيشكيك الدولي من دولة أوروبية سجَّلت مستوى عالياً من الإصابات بهذا المرض. ولم أتمكَّن من رؤيته لأنه خضع فوراً، إلى جانب عشرات آخرين ممن كانوا معه...
الأهداف المناخية ومشاركة الصناعة في التعافي
هنريك بولسن، مادس نيبر، لارس فرويرجارد يورجنسن
كوبنهاجن ــ لا ينبغي لجائحة مرض فيروس كورونا 2019 (كوفيد-19 COVID-19) أن تدفع حكومات العالم إلى خفض طموحاتها المناخية. ذلك أنَّ التعجيل بالانتقال إلى اقتصاد مستدام منخفض الكربون من شأنه أن يدفع عجلة التعافي وأن...
الإجماع غير المؤكد على الجائحة
جان بيساني فيري
باريس ــ تُـرى ماذا تُـعَـلِّـمُـنا أزمة مرض فيروس كورونا 2019 (كوفيد-19) عن دور الدولة؟ وما الدروس الدائمة التي قد تستخلصها مجتمعاتنا منها؟ لا يزال من المبكر للغاية طرح مثل هذه التساؤلات، لكن تجنبها أمر غير وارد. فقد يتسبَّب تأجيل...
حدود السياسة النقدية المتطرفة في زمن الجائحة
باولا سوباتشي
لندن ــ مع انهيار الناتج بسبب جائحة مرض فيروس كورونا 2019 (كوفيد-19 COVID-19)، يتساءل كثيرون إلى أي مدى يمكن استخدام السياسة النقدية لدعم الاقتصاد. من منظور بنك الاحتياطي الفيدرالي الأميركي، يبدو أن أسعار الفائدة السلبية تمثل حداً حقيقياً...
إعادة فتح الاقتصاد الذي نريد
جون ب. تايلور
ستانفورد ـ مع تبني الحكومات العديد من التدابير لوقف الانكماش الاقتصادي الناجم عن وباء "كوفيد 19" وتمهيد الطريق للانتعاش الآمن، نحتاج إلى البدء في التركيز على إيجاد طرق جديدة لفتح وخلق الأسواق. حتى الآن، تحمل القطاع الخاص وحده مسؤولية تنفيذ هذه...
كيف نعيد ضبط استجابة الولايات المتحدة للجائحة
رومان فريدمان ؛ جيرنوت فاجنر
نيويورك ــ من السهل أن نجد خللاً أو نقيصة في استجابة الولايات المتحدة لجائحة مرض فيروس كورونا 2019 (كوفيد-19 COVID-19)، أو إذا تحرينا الدقة، فلن نجد سوى الافتقار البائس المفجع لما يمكن اعتباره استجابة. لقد أفضى
عولمة الكفاح ضد الوباء
كارلوس ألفارادو كيسادا، وتيدروس أدهانوم غيبريسوس
سان خوسي- بدأت جائحة كوفيد-19 قبل أقل من ستة أشهر، لكننا تعلمنا بالفعل الكثير من الأشياء حول المرض. ويبحث العلماء حول العالم عن طرق جديدة ومحسَّنة لتشخيص فيروس كورونا المستجد في أقرب وقت ممكن....
لقد حان الوقت لإعادة الضبط الشامل
بقلم كلاوس شواب
جنيف - قد تنفرج الإغلاقات الناجمة عن فيروس كوفيد - 19 تدريجياً، إلا أنَّ القلق بشأن التوقعات الاجتماعية والاقتصادية يتفاقم حول العالم. هناك سبب وجيه يستدعي القلق: فنحن نشهد بالفعل بداية ركود اقتصادي حاد، وقد نواجه كساداً اقتصادياً هو الأسوأ من...
الاستجابة للجائحة على نحو يدعم فقراء العالم
إريك بيرجلوف، جوردون براون، هيلين كلارك، نجوزي أوكونجو إيويالا
لندن ــ يتعيَّن على قادة مجموعة العشرين أن يعودوا إلى الاجتماع مرة أخرى على وجه السرعة للاتفاق على استجابة عالمية معززة وأفضل تنسيقاً لأزمة مرض فيروس كورونا 2019...
أهمية التعليم في استجابة إفريقيا لكوفيد-19
جان مارك بيرنارد، وبراهيما كوليبالي، وربيكا وينثروب
واشنطن العاصمة- إنَّ القادة السياسيين الأفارقة مشغولون تماماً؛ فهناك زيادة في حالات كوفيد-19، إضافة إلى الأنظمة الصحية الهشة وتزايد انعدام الأمن الغذائي وفي بعض الحالات تصاعد الاضطرابات...
الاستثمار في الخدمات اللوجستية الإفريقية
أوبري هروبي، أوبري روجو
واشنطن، العاصمة ــ مع تصاعد أزمة مرض فيروس كورونا 2019 (كوفيد-19)، أدت الأوامر الصادرة للناس بالتزام مساكنهم إلى زيادة كبيرة في عمليات الشراء عبر الإنترنت ــ كل شيء من البقالة إلى الأدوية إلى الضرورات المنزلية...
تفسير التفاوت في الأداء في التصدي للجائحة
جيم أونيل
لندن ــ أخيراً، أعدت قراءة كلِّ شيء كتبته لصالح منظمة بروجيكت سنديكيت (Project Syndicate) منذ بداية هذا العام، وتأملت فيه ملياً. وقد شدَّ انتباهي تعليقان على وجه الخصوص. في شهر يناير/كانون الثاني،
حماية القابلات والأمهات أثناء الجائحة
سالي بيرمان، وروبا دات
لاهاي/ واشنطن، العاصمة- بينما يكافح العالم للسيطرة على كوفيد-19، تتعرَّض القوى العاملة في مجال الصحة عبر العالم لضغط متزايد– وأصبحت رعاية المرأة التي تتولاها القابلات عرضة للخطر أكثر من أي وقت مضى.
لقد مددت الأزمة الحالية القدرة...
هل تشهد أوروبا "لحظة هاملتونية" أم تخوض معركة "فورت سمتر" محتملة؟
جاسيك روستوفسكي، أرناب داس
لندن ــ أطلق المراقبون على الاقتراح الفرنسي-الألماني بشأن إنشاء صندوق تعافي اقتصادي خاص بالاتحاد الأوروبي تبلغ قيمته 500 مليار يورو (565 مليار دولار) لمواجهة أزمة مرض فيروس كورونا 2019 (كوفيد-19) مسمى "
تصوُّر الانتعاش الأزرق
إيرنا سولبرغ، وتومي رمنجساو جونيور
أوسلو/ نجيرولمود- من جامايكا إلى بالاو ومن النرويج إلى اندونيسيا فإنَّ تأثير أزمة كوفيد -19 هو تأثير عالمي، حيث يجب أن تركّز جهود الانتعاش ضمن بلدٍ ما على البعد العالمي وذلك من أجل اغتنام الفرص المشتركة، ولا يوجد مكان...
"صعود الصين" السلمي يتبخَّر في الهواء
شاشي ثارور
نيودلهي ــ إنَّ مرض فيروس كورونا 2019 (كوفيد-19) ليس التهديد الوحيد الذي عَـبَـرَ حدود الهند هذا العام. فوفقاً لتقارير مثيرة للقلق صادرة عن وزارة الدفاع الهندية، نشرت...
ضمان الأمن الإلكتروني للهياكل المدنية الأساسية
مارييت شاك، وستيفان دوجوين
ستانفورد ـ أظهرت جائحة كوفيد 19 أنَّ الممرضات والأطباء وغيرهم من العاملين في مجال الرعاية الصحية لا يلعبون دوراً حاسماً في الحفاظ على سلامتنا وصحتنا فحسب، بل أحياناً يخاطرون بحياتهم وصحتهم للقيام بذلك. وخلال الأزمة، حظوا...
عولمة أقل وتعددية أكثر
كمال ديرفيس
واشنطن العاصمة – لقد كشفت كارثة كوفيد-19 أوجه الضعف الكامنة في اقتصاد عالمي مترابط بشكل مفرط، وعملية الإنتاج فيه تتم عند الطلب، مما يعني أنَّ التراجع عن العولمة أصبح محتوماً بشكل متزايد وإلى حدٍّ ما فإنَّ هذا التراجع يمكن أن يكون...
العواقب الاقتصادية المترتبة على سلاسل التوريد المعطلة
داليا مارين
ميونيخ ــ على مدى ما يقرب من ثلاثة عقود من الزمن، كانت سلاسل التوريد العالمية هي المحركات الصامتة للعولمة الاقتصادية. من عام 1990 إلى عام 2008، دفعت
الحفاظ المستدام على الحياة البرية أثناء الجائحة
ماثيو براون
بولدر، كولورادو- لطالما كانت سياحة السفاري نعمة اقتصادية بالنسبة لسكان إفريقيا. ولكن تعليق الرحلات الجوية ورحلات السفاري بسبب جائحة كوفيد-19، انعكس سلباً على هذا المصدر الحاسم للدخل، ودمَّر ما يموله من جهود تبذل للحفاظ على الحياة البرية. كما أنَّ...
العقد الاجتماعي الواجب بعد الجائحة
داني رودريك، ستيفاني ستانتشيفا
كمبريدج ــ تسببت جائحة مرض فيروس كورونا 2019 (كوفيد-19) في استفحال خطوط الصدع العميقة في الاقتصاد العالمي، مما كشف بشكل صارخ عن الانقسامات وأشكال التفاوت في عالمنا الحالي. كما أدت إلى تكاثر وتضخيم أصوات المنادين بإصلاحات...
ماذا يحمل لنا الركود؟
جيفري فرانكل
كمبريدج ــ في الثامن من يونيو/حزيران، أعلنت لجنة تأريخ دورة الأعمال التابعة للمكتب الوطني للبحوث الاقتصادية أن النشاط الاقتصادي في الولايات المتحدة بلغ ذروته في فبراير/شباط 2020، وهو التاريخ الذي يمثل...
اليأس يقتل الأمريكيين
آن كيس، وأنغوس ديتون
برينستون- قبل أن يتفشى كوفيد-19 بوقت طويل، انتشر وباء من نوع آخر في الولايات المتحدة، مخلفاً عدداً أكبر من القتلى الأمريكيين في عام 2018 مقارنة مع عدد وفيات فيروس كورونا حتى الآن. إن ما نسميه بـ
أولويات قصوى لمساعدة الدول الهشَّة
ديفيد كاميرون وإلين جونسون سيرليف ودونالد كابيروكا
لندن / مونروفيا / كيغالي - لم يسلم أيُّ بلد من تداعيات وباء كوفيد 19. في الواقع، تواجه أكثر الدول ضُعفًا في العالم بالفعل مجموعة من التحديات الهائلة. قبل ظهور الوباء، كانت اليمن والسودان وهايتي...
رؤية جديدة للتنمية في أميركا اللاتينية
ماريو بيتزيني، سيباستيان نيتو-بارا، خوان فازكويز زامورا
باريس ــ شكَّلت موجة الاحتجاجات الشعبية التي هزَّت أميركا اللاتينية في أواخر عام 2019 نقطة تحوُّل لم تقتصر على سياسات الدول التي شهدت تلك الاحتجاجات، بل امتدت لتشمل كيفية فهمنا للتنمية طويلة...
إعادة تصور العمل المكتبي
كارلو راتي
بوسطن – لقد أعلن الرئيس التنفيذي لتويتر جاك دورسي في الشهر الماضي أن الشركة سوف تسمح لموظفيها الذين يعملون حالياً من المنزل طبقاً لبروتوكولات التباعد الاجتماعي بالبقاء هناك بشكل دائم. لقد حذت عدة شركات كبرى أخرى – من فيسبوك إلى...
التنمية المستدامة تبدأ بالاستثمار في الطفل
هيلين كلارك
نيويورك- حذرت ناشطة المناخ المراهقة، غريتا ثونبرغ، في اجتماع المنتدى الاقتصادي العالمي، الذي عُقِدَ العام الماضي في دافوس، قائلة: "بيتنا يحترق". وأثناء إلقائها هذه الكلمات...
تعزيز أفضل دفاعات إفريقيا ضد الجائحة
آسيا سيدي بيه
باريس ــ تخلف جائحة مرض فيروس كورونا 2019 (كوفيد-19) تأثيراً مدمراً على الاقتصاد العالمي. ومثلها كمثل أي قارة، كانت إفريقيا تستعد لاستقبال انكماش اقتصادي حاد. مع ذلك، وعلى الرغم من الركود المحتم، تسببت الجائحة بخلق فرصة فريدة لتعزيز نمو...
معالجة الأوبئة بشكل جذري
محمد حامد زمان
بوسطن - لا تقتصر أسواق الماشية و"أسواق الأسماك" التي تبيع الحيوانات الحية على مدينة ووهان الصينية، حيث نشأ فيروس "سارس كوف 2". هذه الأسواق موجودة في جميع أنحاء العالم. ونظراً إلى طبيعتها غير المنظمة إلى حدٍّ كبير، فإنَّ ظهور مرض مُعدٍ...
إحياء منظمة التجارة العالمية
نجوزي أوكونجو إيويالا
واشنطن، العاصمة ــ في هذه الأيام، تتداول وكالات الأنباء أخبار منظمة التجارة العالمية لأسباب خاطئة في الأغلب الأعم. ينظر إليها كثيرون على أنها أشبه بضابط شرطة يستخدم كتاب قواعد عفا عليه الزمن ولا يتناسب مع التحديات التي تواجه...
الجائحة تكشف عن ضرورة تحويل الزراعة العالمية
ماوريسيو كارديناس، وخوان لوكاس ريستريبو
نيويورك/ روما- ينبغي أن تحثَّنا جائحة كوفيد-19 على إعادة صياغة الطريقة التي نطعم بها البشر. فالعالم يتمتَّع الآن بفرصة فريدة لاعتماد تدابير طويلة الأجل، من أجل النهوض بالأنظمة الغذائية الصحية، وتشجيع المزارعين على...
الزعامة الاقتصادية بعد الجائحة تبدأ في أميركا
محمد عبد الله العريان
لاجونا بيتش ــ تُـرى ماذا يحمل المستقبل للاقتصاد العالمي؟ الإجابة الأكثر ترجيحاً، في ظلِّ الظروف الراهنة، هي للأسف الشديد انخفاض النمو، واتساع فجوة التفاوت، وتشوه الأسواق، وارتفاع المخاطر المالية. لكن هذه النتيجة ليست قدراً...
صدمة كوفيد للدولار
ستيفن س روش
نيو هافن - إنَّ زمن هذه الجائحة يمضي بسرعة كبيرة، والكلام نفسه ينطبق على معدل العدوى لكوفيد-19 والجهود العلمية غير المسبوقة لإيجاد لقاح. كما ينطبق كذلك على التطورات الكبيرة والتي تجري حالياً في الاقتصادات المتأثرة بهذه الجائحة. لقد أدى الركود الناتج...
من الزراعة إلى تمكين الإناث
نياز أسد الله
كوالالمبور ــ كان سجل جنوب آسيا فيما يتصل بالمساواة بين الجنسين (النوعين الاجتماعيين) ضعيفاً، في أفضل تقدير. فالمنطقة تنفرد بأعلى معدل في العالم لزواج الأطفال، والعنف المنزلي ضد النساء...
التعافي الاقتصادي غير المؤكد في أميركا
مايكل بوسكين
ستانفورد ــ تحاول الولايات المتحدة أن تتجاوز جائحة مرض فيروس كورونا (كوفيد-19)، وحالة الركود العميق الناجمة عن الإغلاق الذي أقرته الحكومة، شأنها في ذلك شأن معظم دول العالم. حيث
جائحة البلاستيك
يعقوب ديور
سنغافورةـ لا يجادل اثنان على أنَّ البلاستيك ذي الاستخدام الوحيد، كان أداة نجاة في الكفاح ضد كوفيد-19، خاصة بالنسبة للعاملين الصحّيين في الخطوط الأمامية. كما سهّل أيضاً الالتزام بقواعد التباعد الاجتماعي من خلال تمكين توصيل السلع الأساسية، خاصة...
شرح مرونة الصين الاقتصادية
تشانج جون
شنغهاي ــ أدت عمليات الإغلاق الواسعة النطاق، وإغلاق الحدود، وغير ذلك من التدابير الرامية إلى مكافحة جائحة مرض فيروس كورونا 2019 (كوفيد-19)، إلى تعطيل سلاسل الإمداد العالمية وإصابة الاقتصاد العالمي بالشلل إلى حدٍّ كبير. ومع ذلك فإنَّ نقطة الضعف...
لماذا الاستعداد للكوارث لا يستطيع الانتظار؟
جاغان شاباجين واندرو ستير
جنيف/واشنطن العاصمة – إنَّ العالم يخطط للمستقبل على أساس اعتقاد خاطئ وهو أنَّ المستقبل سوف يشبه الماضي، ولكن جائحة كوفيد-19 تتزامن مع أعاصير في جنوب آسيا والمحيط الهادئ وأسراب الجراد في شرق إفريقيا حيث...
لنتعلم من الإغلاق
إقبال داليوال، سـمانثا فريدلاندر
كمبريدج ــ كما هي الحال مع أمور أخرى كثيرة، تأثرت التنمية الدولية بشدة بسبب جائحة فيروس كورونا. ولكن كيف يمكننا استخدام الدروس المستخلصة من الأزمة لإعادة تشكيل هذا القطاع، بدلاً من العودة إلى الوضع الراهن؟
بادئ...
ما مدى جاهزية أوروبا للتعامل مع عالم ما بعد جائحة؟
نورييل روبيني، برونيلو روزا
نيويورك ــ في الأسبوع المنصرم، كشفت المفوضية الأوروبية عن خطة لمساعدة البلدان الأوروبية على إدارة
كيف يغذي التفاوت بين الناس أعداد الوفيات المرتبطة بالجائحة
جيفري ساكس
نيويورك ــ تمثل ثلاث دول؛ الولايات المتحدة، والبرازيل والمكسيك ما يقرب من نصف الوفيات المسجلة على مستوى العالم (46%) نتيجة لمرض فيروس كورونا 2019 (كوفيد-19)، هذا على الرغم من أنها تمثِّل 8.6% فقط من سكان العالم. ويتركز نحو 60% من الوفيات في أوروبا...
توفير خدمات النطاق العريض للجميع
جون ب. تايلور، جاك مالِري
ستانفورد ــ كشف مرض فيروس كورونا 2019 (كوفيد-19) عن مواطن القوة ونقاط الضعف في البنية التحتية لشبكة الإنترنت عريضة النطاق في أميركا. فمن الناحية الإيجابية، نجد أنَّ الأمر لم يتوقَّف عند تحمُّل العرض
تطبيق "ويز" لمكافحة الفيروسات
سيمون جونسون
واشنطن - يشهد معظم أنحاء الولايات المتحدة ارتفاعًا مُستمرًّا في معدلات الإصابة بفيروس كورونا المستجد. حتى لو نجحت الولايات المتحدة في تقليص تفشي المرض في الجنوب والجنوب الغربي خلال فصل الصيف، فإنَّ التجارب السابقة مع الفيروسات التاجية...
فلوريدا كدولة نامية
مايك سبنس، تشن لونج
ميلانو/هانجتشو ــ وصلت جائحة مرض فيروس كورونا 2019 (كوفيد-19) في موجات، فبدأت في آسيا، حيث انتشرت بسرعة من بر الصين الرئيس إلى كوريا الجنوبية، وهونج كونج، وتايوان. وكانت استجابة هذه الحكومات سريعة من خلال برامج التتبع والتعقب...
التعامل بجدية مع مخاطر المناخ
هوكي إنجل، ميكالا كريشنان
فرانكفورت ــ أظهرت جائحة مرض فيروس كورونا 2019 (كوفيد-19) كيف قد يتجسَّد على نحو مفاجئ خطر عالمي معترف به منذ فترة طويلة، لكنه لا يحظى بالتقدير الكافي فيتسبَّب بإحداث دمار اجتماعي واقتصادي في غضون بضعة أسابيع. المغزى الضمني هنا...
الزراعة الرقمية وبناء المستقبل
مايكل كريمر وجيلبرت ف هونغبو
كامبريدج/ روما – إنَّ جائحة كوفيد-19 تعيد تشكيل المجتمعات حول العالم، وهذا يتم جزئياً من خلال تسريع الثورة الرقمية والتي كانت تجري بالفعل في بداية العام ومنذ ذلك الوقت بدأت الشركات بترسيخ العمل عن بُعد على نطاق واسع. لقد أصبحت...
بماذا ندين للعمال الأساسيين
دارون عاصم أوغلو
بوسطن ــ كان العمال من ذوي الأجور المتدنية، الذين يشكِّلون ما يقرب من نصف قوة العمل في الولايات المتحدة موضع إهمال لفترة طويلة، وكانوا متأخرين على نحو ثابت عن العمال من ذوي التعليم العالي في...
الاستفادة من الطفرة الشبابية في مالاوي
جيريه مواموكوندا
ليلونغوي – تواجه مالاوي طفرة شبابية كبيرة؛ فأكثر من نصف السكان هم تحت سن 18 سنة. وهذه النسبة تتزايد بشكل سريع، حيث يمكن أن يكون هذا نعمة للتنمية. إنَّ ديناميكية السكان في سن الشباب تدفع بالاقتصاد للمستقبل، ولكن لو فشلت البلاد في...
هل يمكن أن يحدث انتعاش على شكل حرف V؟
جيم أونيل
لندن- منذ مارس/آذار، كنت أكثر تفاؤلاً بشأن إمكانية حدوث انتعاش من الانكماش الناجم عن الوباء "على شكل حرف V"، مقارنة مع
كيف نتعايش مع الجائحة
مايكل فيراري، باراج خانا، سبنسر ويلز
نيويورك/ سنغافورة/ لومبوك (إندونيسيا) ــ دفعت أزمة مرض فيروس كورونا 2019 (كوفيد-19) العلماء والحكومات وخبراء الصحة للتباري فيما بينهم، بغية فهم العلاقة بين انتقال الأمراض حيوانية المصدر (ويُقصَد بها تلك التي تنتقل من...
كيف نفهم سوق الأوراق المالية في زمن الجائحة
روبرت جيه. شيلر
نيوهافين ــ يبدو أنَّ أداء أسواق البورصة (أسواق الأوراق المالية والأسهم) في الولايات المتحدة خلال جائحة فيروس كورونا يتحدى المنطق. ففي ظل تراجع الطلب على الاستثمار وتشغيل العمالة، ما الذي يمنع أسعار الأسهم من التدهور؟
كلما تباعدت...
كيف تؤثر الجائحة في العمل المصرفي؟
زافير فيفيس
برشلونة ــ كشفت أزمة مرض فيروس كورونا 2019 (كوفيد-19) عن حقيقة مفادها أنَّ البنوك ليست جزءاً من المشكلة يحتاج إلى التغيير، بل هي جزء من الحل. فقد أثبتت البنوك حتى الآن قدرتها على الصمود، وغالباً كنتيجة لمتطلبات الرأسمال والسيولة الأكثر صرامة...
اغتنام الفُرصة لتعزيز الصحة العامة
جانا ريمس وكاثرين لينزر
سان فرانسيسكو - لقد تسبَّب وباء كوفيد 19 وتداعياته في تدمير المجتمعات والاقتصادات في جميع أنحاء العالم. ويبدو أنَّ وباء كوفيد 19 الذي لم يتجاوز ستة أشهر منذ ظهوره أول مرة يُعدُّ الآن أغلى مرض في التاريخ، حيث كلف الاقتصاد العالمي...
المرحلة الثانية للاستجابة الوبائية
جان بيساني فيري
باريس ـ قبل اثنتي عشرة سنة، كانت استجابة الحكومات في الاقتصادات الكبرى حول العالم للأزمة المالية سريعة وفعَّالة: فقد تمَّ تأميم البنوك المُتعثرة، وأضحت السياسة النقدية فعَّالة للغاية، وتمَّ تقديم دعم مالي هائل، وكان التنسيق...
الصين في صورة البعبع الاقتصادي
داني رودريك
كمبريدج- مع انتشار كوفيد-19 في الصين وفي أوروبا، ثمَّ الولايات المتحدة، وجدت البلدان المنكوبة بالوباء نفسها في صراع جنوني على الإمدادات الطبية- الكمامات، والمراوح، والملابس الواقية. وفي أغلب الأحيان، اضطرت هذه البلدان إلى اللجوء للصين.
وأثناء...
كيف يمكن للمرأة أن تقود التحوُّل الأخضر؟
إيرين جينر- ريشل
برازيليا- يحتاج العالم إلى أن ينتقل من نظام الطاقة الحالي القائم على الوقود الأحفوري إلى الحياد الكربوني. ومن الواضح أنَّ هذا سيتطلب من الدول إتاحة الطاقة المتجددة ودمجها في شبكة الكهرباء، وتعزيز كفاءة الطاقة، وتحديث البنية التحتية، وتحسين...
لا تعافي بدون تخفيف الديون
مو إبراهيم
أبوجا ــ في الشهر الفائت، أطلق الاتحاد الإفريقي منصة إفريقيا للإمدادات الطبية لتسهيل إنتاج وتوفير المعدات الطبية الحيوية ــ وهو أحدث إنجاز في الاستجابة المثيرة للإعجاب بالفعل لأزمة مرض فيروس كورونا 2019 (كوفيد-19). ومع...
إنقاذ جيل الجائحة
أبي أحمد، جوردون براون
أديس أبابا/لندن ــ ثمة فكرة تتردد مراراً وتكراراً حول مرض فيروس كورونا 2019 (كوفيد-19) باعتباره أداة عظيمة لتحقيق المساواة، والحق أنَّ هذه الفكرة مجرد خرافة. فلا توجد مساواة في المعاناة أو التضحية في ظل جائحة تُلحق الأذى بأشد...
ثورة الضريبة الخضراء التي تحتاجها أوروبا
كريستيان أوديندال
لندن- في 17 و18 يوليو/ تموز، سيجتمع قادة الاتحاد الأوروبي في بروكسل في محاولة للتوصُّل إلى اتفاق بشأن صندوق التعافي، الذي اقترحه الاتحاد، والذي تبلغ قيمته 750 مليار يورو (852 مليار دولار). وتختلف الدول الأعضاء حالياً حول عدة قضايا، بما في ذلك حصص...
إفريقيا لا تستطيع أن تتحمَّل مقايضات كوفيد-19
عبد الرحمن ديالو، لوسيكا ديتيو، ويني بيانيما
جنيف ــ مع تجاوز عدد حالات الإصابة المؤكدة بعدوى مرض فيروس كورونا 2019 (كوفيد-19) في إفريقيا نصف المليون، أصبح فيروس كورونا المستجد في صدارة الوعي العام. لكن القارة كانت محاطة بالأمراض المعدية قبل وقت طويل من...
التدريب على الاقتصاد الوبائي
باري أيشنغرين
بيركلي – حتى الآن ليس هناك مجال للقضاء على وباء كوفيد 19، وقد نُواجه فيروسات خطيرة أخرى في المستقبل. وهذا يعني أنَّ الوقت قد حان لمواجهة الحقيقة القاتمة، والتي تتمثل في أنَّ العديد من التداعيات الوبائية على اقتصاداتنا ومجتمعاتنا ستظل مستمرة،...
أسرع طريق للخروج من أزمة الوباء
سيث بيركلي وريتشارد هاتشيت وسمية سواميناثان
جنيف - يُكلف وباء كوفيد 19 العالم آلاف الأرواح ومليارات الدولارات يومياً. الطريقة الأكثر فاعلية لإنهاء هذه الأزمة - ربما في وقت مبكر من العام المقبل - هي إنتاج لقاح آمن وفعّال، يتم تصنيعه بكميات كبيرة وتوزيعه...
سياسة اللقاح ضد وباء كوفيد 19
ريتشارد ن. هاس
نيويورك ـ في الواقع، تُعدُّ الخسائر العالمية الناجمة عن انتشار وباء كوفيد 19 هائلة: فقد أودى بحياة أكثر من نصف مليون شخص، وأصبح مئات الملايين من الأشخاص عاطلين عن العمل، وتسبَّب في تدمير تريليونات الدولارات من الثروة. المرض لم ينتهِ...
هل بدأت شركات الأدوية الكبرى تصعد جهودها أخيراً؟
جيم أونيل
لندن ــ في وقت سابق من هذا الشهر، أطلق الاتحاد الدولي لمنتجي المستحضرات الصيدلانية ورابطاتها صندوق عمل مقاومة مضادات الميكروبات بقيمة تقرب من مليار دولار، لدعم تطوير...
صائدو الديون
كاثرين بيستور
نيويورك ــ تُـرى ما هو القاسم المشترك بين جماعة الجريمة المنظمة ندرانجيتا في كالابريا، وشركة هيرتز، واتحاد شركات إدارة الأموال سيشوان في الصين، وبنك الاحتياطي الفيدرالي الأميركي؟ الواقع أنَّ هذه الهيئات جميعها متورطة في نظام مالي...
الاقتصاد والحرب الثقافية
روبرت سكيدلسكي
لندن ــ ظللت لفترة طويلة أنتقد علم الاقتصاد لافتقاره إلى الواقعية، ولأنه ينتج "نماذج" للسلوك البشري أشبه بالرسوم الكاريكاتورية في أفضل تقدير أو محاكاة ساخرة للشيء الحقيقي في أسوأ تقدير. في كتابي الأخير بعنوان "
جسر وباء كوفيد 19 فوق المياه المضطربة؟
سيسيليا تورتاجادا، وأسيت ك. بيسواس
سنغافورة / غلاسكو - من المحتمل أن يُغيِّرَ وباء كوفيد 19 سلوكنا ومواقفنا وسياساتنا في العديد من المجالات. من أجل التغلب على أزمة الصحة العامة وتحقيق الانتعاش الاقتصادي، يُؤمل أن تكون إدارة المياه ومياه الصرف الصحي من...
هل "شراكة المنافسة" بين الصين والولايات المتحدة في حكم الممكن؟
محمد عبد الله العريان
لاجونا بيتش ــ يبدو أنه لا يمرُّ يوم دون ظهور دليل إضافي يؤكِّد خطورة التوترات الاقتصادية المتصاعدة بين الصين والولايات المتحدة، أكبر اقتصادين في العالم. الواقع أنَّ هذه العداوة المتنامية سيكون لها تأثير فوري في الصين أكبر من...
التحديات الجديدة لأزمة اليورو
هانز فيرنر سين
ميونيخ - توصَّل قادة الاتحاد الأوروبي إلى اتفاق بشأن حزمة انتعاش ضخمة بقيمة 750 مليار يورو (870 مليار دولار) يهدف إلى مساعدة الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي الأكثر تضرراً جراء جائحة كوفيد 19. ولكن خلال المفاوضات المطولة حول حزمة الانتعاش،...
مِن الاستثنائية الأميركية إلى الاستثنائية الأوروبية
ستيفن س. روتش
نيوهافين ــ هذه كلمات من الصعب أن يتقبلها أيُّ متشدد من المتشككين في أوروبا. كنت لفترة طويلة، مثلي في ذلك كمثل كثيرين، أُعرِب عن انتقادي للاتحاد الاقتصادي والنقدي الأوروبي على أنه منطقة عملة مختلة وظيفياً. وعلى الرغم من الالتزام السياسي...
الثمن الحقيقي لمبيدات الآفات لا يمكن تحمله
ليلى ليبيتراو
نيروبي ــ تشير مجموعة متزايدة من الأدلة إلى أنَّ الزراعة الصناعية تخذل كوكب الأرض وسكانه. وبشكل خاص، تهدد مبيدات الآفات الكيميائية الضارة البيئة والصحة العامة على نحو متزايد.
إلى جانب الأسمدة الاصطناعية، تغذي مبيدات الآفات نظام...
شرق آسيا وآفاقها الجديدة
كيشور محبوباني
سنغافورة ــ أعداد الوفيات لا تكذب. وحتى الآن يتجلى التفاوت الأكبر في عدد الوفيات الناجمة عن مرض فيروس كورونا 2019 (كوفيد-19) بين دول شرق آسيا، حيث يقل العدد الإجمالي لحالات الوفاة لكل مليون شخص عن...
كيفية تغيير رأي الناس حول العِلم
هوغو مرسييه
باريس - يتفق معظم العلماء في بعض القضايا، ولكن فئات كبيرة من المجتمع غير مقتنعة، مما يؤدي إلى ثغرات أوعدم الإجماع. لسوء الحظ، تتعلق العديد من الثغرات الأكثر أهمية اليوم بالاستدامة.
على سبيل المثال، هناك إجماع علمي قديم حول واقع تغير...
معضلة الصين المالية
يو يونج دنج
بكين ــ ضربت جائحة مرض فيروس كورونا 2019 (كوفيد-19) الاقتصاد الصيني بشدة في الربع الأول من عام 2020، مما تسبَّب في انكماش الناتج المحلي الإجمالي بنحو 6.8% على أساس سنوي. ولكن منذ خرجت مدينة ووهان من الإغلاق في...
خطة مارشال للصحة الكوكبية
تولولا أوني
كمبريدج ــ كانت جائحة مرض فيروس كورونا 2019 (كوفيد-19) سبباً في زيادة الوعي بالعيوب الكبرى التي تشوب بنيتنا الأساسية الحضرية، وتسليط الضوء على افتقارنا إلى الاهتمام بالكيفية التي يجري بها التفاعل بين صحة البشر، والأنظمة الطبيعية، والبيئة...
تحديات أجندة ما بعد الجائحة
جان بيساني-فيري
باريس ــ هناك احتمالية متزايدة بأن تشكل أزمة مرض فيروس كورونا 2019 (كوفيد-19) نهاية نموذج النمو الذي نشأ قبل أربعة عقود مع ثورة ريجان-ثاتشر، وتبني الصين الرأسمالية، وزوال الاتحاد السوفيتي. فقد
معاناة الأسواق الناشئة في ظل الجائحة
جيفري فرانكل
كامبريدج ــ تفاوتت الآثار الصحية والاقتصادية الناجمة عن جائحة مرض فيروس كورونا 2019 (كوفيد-19) عبر بلدان العالم. وهذا ينطبق أيضاً على الأسواق الناشئة والاقتصادات...
يجب أن تكون سياسة مكافحة الأوبئة سياسة مناخية
رينزو جوينتو
كالامبا ـ بينما يركز العالم على أزمة وباء "كوفيد 19"، تستمر أزمة تغير المناخ في التصاعد. العواقب مُدمرة وتزداد سوءاً يوماً بعد يوم - وهذا يشمل الاستجابة الوبائية بحد ذاتها.
لا شكَّ في أنَّ الكوارث الطبيعية تتزايد في تواترها وكثافتها...
لا وجود لأوروبا في غياب حكم القانون
هارولد جيمس
برينستون ــ أظهر اجتماع المجلس الأوروبي الذي دام خمسة أيام لمناقشة ميزانية 2021-2027 وحزمة إنفاق الطوارئ لمكافحة جائحة مرض فيروس كورونا 2019 (كوفيد-19) كل سِـمات القمم الأوروبية: المناقشات الليلية الطويلة؛ والتهديدات من جانب بعض القادة بمغادرة...
مواصلة العمل للحد من الفقر
خوان مانويل سانتوس وسابينا ألكير
أوكسفورد - تمثِّل الأزمة الإنسانية والاقتصادية التي تسببها الجائحة اليوم فرصة غير مسبوقة لتجاوز الاستجابات الطارئة ومعالجة العيوب الهيكلية لاقتصاداتنا. إنَّ العديد من حزم التحفيز والإنعاش التي تتخذها الحكومات تشكل...
منع كارثة تعليمية عالمية
كيفين واتكينز
لندن ــ ذات مرة، كتب عازف الجيتار العظيم بي. بي. كينج: "الجميل في التعلم هو أنه لا أحد يستطيع أن يسلبك إياه". وُلِـد كينج ونشأ في الفقر، وقد أدرك قيمة التعليم كقوة للتغيير. أتمنى لو كان القادة السياسيون، في استجابتهم لجائحة مرض فيروس كورونا...
ارتباط وفيات فيروس كورونا بالاقتصاد الأمريكي
ج برادفورد ديلونغ
بيركلي – إن الدخل القومي والإنتاج في أمريكا خلال الربع الأول من سنة 2020 كان أقل بنسبة 1،25% مقارنة بالربع الرابع من سنة 2019، ولكنه لا يزال أعلى بنسبة 9،5% مقارنة بالربع الثاني من هذا العام والآن فلقد هبط الدخل القومي...
إجراء تجارب تحدي البشرية للقضاء على كوفيد-19
بيتر سينجر وإسحاق مارتينيز
ملبورن/ لوس أنجليس- نشرت مجموعة الدفاع عن اللقاحات، 1 Day Sooner، الشهر الماضي، رسالة مفتوحة تخاطب فيها فرانسيس كولينز، مدير المعاهد الوطنية الأمريكية للصحة، وتحث فيها المنظمين على إعطاء الضوء الأخضر للانطلاق...
هل تفوز الصين بسباق الذكاء الاصطناعي؟
غراهام أليسون وإريك شميدت
كمبريدج ـ أصبح كوفيد-19 اختبار ضغط شديد للدول حول العالم. بدءاً من إدارة سلسلة التوريد وقدرة الرعاية الصحية إلى الإصلاح التنظيمي والتحفيز الاقتصادي، عاقب الوباء بلا رحمة الحكومات التي لم تتكيف - أو لم تستطع - التكيف...
سؤال الروبوت
إدموند س فيلبس
نيويورك ـ لم تعد الروبوتات قادمة. إنها هنا. تعمل جائحة كوفيد-19على تسريع انتشار الذكاء الاصطناعي، لكن قلة من الناس فكروا تمامًا في العواقب قصيرة وطويلة المدى.
عند التفكير في الذكاء الاصطناعي، من الطبيعي البدء من منظور اقتصاديات...
اختيار المدرسة هو الخيار الوحيد
جون ب تايلور
ستانفوردـ بعد سنوات كثر فيها الحديث عن إحداث تغيير في التعليم الأمريكي، أصبحت جائحة كوفيد-19، عاملاً محفزًا لتحسين هذا القطاع. فقد أصبح الانقسام التعليمي في أمريكا الآن- خاصة من مستوى الحضانة إلى الصف الثاني عشر (من المرحلة الابتدائية حتى...
الحذر من مخاطر التقدم
دارون عاصم أوغلو
كامبريدج – يجب أن نتذكر دائماً أنه في اليانصيب الكبير للتاريخ، نحن نعدُّ من المحظوظين. إن وصف توماس هوبس للحياة " كمنعزلة وفقيرة وسيئة ووحشية وقصيرة" هو وصف مناسب لمعظم فترات التاريخ البشري، ولكن الأمور تغيَّرت فالجوع والمجاعات...
سور الصين العظيم للمياه
جوليو بوكاليتي
لندن- تشهد الصين هذا الصيف هبوب الرياح الموسمية التي تضرب شرق آسيا. إذ منذ أواخر يوليو/تموز، أُطلقت إنذارات بحدوث فيضانات في 433 نهر، ودُمرت الآلاف من المنازل والشركات، وكاد الملايين من...
التعافي من صندوق تعافي الاتحاد الأوروبي
ويليم بيوتر
نيويورك ــ بعد مفاوضات مضنية بين حكومات البلدان الأعضاء في الشهر الفائت، يحتفل الآن قادة الاتحاد الأوروبي باتفاقهم على حزمة إنقاذ بقيمة 750 مليار يورو (886 مليار دولار أميركي) لبلدان الاتحاد الأوروبي الأشد تضرراً بأزمة مرض فيروس كورونا 2019...
ألـم تتعلم الأسواق المالية أي شيء؟
جيم أونيل
لندن ــ في تعليق نُـشِـرَ في شهر إبريل/نيسان حول التقلبات الجامحة التي عصفت بالأسواق المالية خلال المرحلة من فبراير/شباط إلى مارس/آذار من جائحة مرض فيروس كورونا 2019 (كوفيد-19)،
تجنب تقليد تجربة اليابان في أوروبا
لوكريزيا ريتشلين
بولونيا - في الوقت الذي تصرفت فيه السلطات النقدية والمالية بقوة لتخفيف الأثر الاقتصادي لوباء كوفيد-19، تضخم الدين العام وارتفعت الميزانية العمومية للبنك المركزي بسرعة. في الاتحاد الأوروبي، يتفاقم هذا الاتجاه من خلال خلق صندوق...
هل تصدر البنوك المركزية عملة كوفيد؟
كينيث روغوف
كمبريدج- مع تسارع وتيرة التحول الطويل الأمد عن السداد النقدي (على الأقل في المعاملات القانونية المتوافقة مع الضرائب)، بسبب أزمة كوفيد-19، تزداد المناقشات الرسمية بشأن العملات الرقمية. ويمكن للأحداث الراهنة، بما في ذلك الإطلاق الوشيك لعملة فيسبوك...
التضامن مع الألمان
يانيس فاروفاكيس
أثينا ــ أثناء أسوأ الصدامات التي وقعت بين الحكومتين اليونانية والألمانية وسط أزمة اليورو، حاول مسؤول ألماني إثنائي عن الإصرار على تخفيف عبء الديون عن اليونان بحجة أنَّ ألمانيا قد تكون غنية، لكن غالبية سكانها فقراء. في هذه النقطة...
لماذا يفشل دائماً لقاح فيروس نقص المناعة البشرية؟
دينيس تشوبرا
دوربان ــ أخيراً، فشل في التجارب السريرية لقاح آخر لفيروس نقص المناعة البشرية كان يبدو واعداً. وقد صرَّح أنتوني فوسي، رئيس المعهد الوطني للحساسية والأمراض المعدية التابع للمعاهد الوطنية للصحة في الولايات المتحدة، الذي كان يدير...
أحزان الدولار
محمد عبد الله العريان
لاجونا بيتش ــ أفضى انخفاض قيمة الدولار الأميركي بما يقرب من 10% منذ بلغ أعلى مستوى له في مارس/آذار إلى ظهور روايتين مختلفتين. الأولى تتخذ منظورا قصير الأجل، مع التركيز على الكيفية التي قد يستفيد بها اقتصاد الولايات المتحدة...
أمل في "لحظة جديدة للأمم المتحدة"
كمال درويش
واشنطن العاصمة - في 21 سبتمبر/أيلول 2020، تحتفل الأمم المتحدة بالذكرى السنوية الخامسة والسبعين لتأسيسها بإعلان تفاوضي يتمُّ إقراره في اجتماع رفيع المستوى في نفس الشهر. يجب على الدول الأعضاء في الأمم المتحدة تحويل الحدث إلى إعادة...
صدمة الولادة في زمن الكوفيد والتي يمكن تجنُّبها
ماري فيتزجيرالد
لندن- "الطفل مات . لا نستطيع مساعدتك". بحلول الوقت الذي سمعت فيه الحامل ياسميليس كاسانوفا تلك الكلمات الرهيبة كانت قد عانت من رحلة طويلة ومؤلمة حيث اضطرت للمرور من خلال عدة نقاط تفتيش مرتبطة بكوفيد -19 من أجل الوصول للمستشفى في...
إبداع ديمقراطي
داني رودريك
كمبريدج ــ يُعدُّ الابتكار المحركَ الذي يقود الاقتصادات المعاصرة، إذ تتحدَّد مستويات المعيشة بناءً على نمو الإنتاجية، وهو أمر يعتمد بدوره على تقديم ونشر التقنيات الجديدة التي تتيح تنوعاً متزايد التوسُّع من السلع والخدمات، تتقلص...
الاستفادة من مشاريع النساء
ليليانا بافلوفا
لوكسمبورج ــ إذا كنت من المستثمرين الذين ينزعون إلى المخاطرة، فمن شبه المؤكد أنك رجل. لكن يجدر بك أن تعلم أنَّ أفضل فرصة لكي تتفوَّق في الأداء على بقية السوق تتمثَّل في استثمار أموالك في شركة تقودها امرأة.
تسهم هذه القاعدة العامة -...
الإثارة والدولار
باري إيشينجرين
بيركلي- لقد كانت العناوين الرئيسة أخيراً تصرخ بأنَّ الدولار في حالة هبوط حر! الدولار العالمي محكوم عليه بالفشل! ولكن في واقع الأمر، فإنَّ مثل تلك العناوين المثيرة هي "مثيرة للغاية " إذا أردنا الاقتباس من خبيرة العملات الآنسة بريزم في مسرحية...
الركود المزدوج في أمريكا
لورا تايسون وليني ميندونكا
بيركلي- مع اقتراب حلول فصل الخريف وبدأ الموسم الدراسي الجديد، يتصارع الأميركيون مع الاضطرابات المترابطة في مجالات الصحة، والاقتصاد، والحياة الأسرية، والعلاقات بين الأعراق. وكان وقع أزمة كوفيد-19 أشد وطأة على أكثر الفئات هشاشة:...
أولويات إنقاذ القطاع الخاص
فيليب لو هورو
واشنطن، العاصمة - بالنسبة إلى معظم البلدان، فإنَّ التعامل مع الركود الاقتصادي المطول الناجم عن كوفيد-19 بدأ يبدو وكأنه سباق ماراثون أكثر منه سباق سريع. وفقًا لتقديراتنا في مؤسسة التمويل الدولية (IFC)، سينخفض الاستثمار الخاص المحلي...
التوقف الثلاثي المفاجئ في أميركا اللاتينية
إريك بارادو
واشنطن العاصمة ــ في الاقتصادات الناشئة، قليلة هي الأحداث المفزعة التي تضاهي التوقف المفاجئ الذي يحدث عندما يفقد المستثمرون الأجانب الثقة، ويفرون برؤوس أموالهم - الأمر الذي يؤدي عادة إلى انخفاض قيمة العملة وحدوث حالات ركود. والآن، تواجه...
كيفية إحصاء البشر
جول ي كوهين
نيويورك- إنَّ الأبحاث الجديدة التي تمَّ نشرها في يوليو في مجلة ذا لانسيت تتنبأ بأنَّ استمرار النمو خلال هذا القرن لم يعد المسار الأكثر احتمالية بالنسبة لعدد سكان العالم، حيث من المرجح أن يصل عدد سكان العالم لذروته سنة 2064 أي 9.7 مليارات شخص...
إعادة هيكلة الديون السيادية بطريقة خضراء
سيمون زاديك
بكين ــ نجحت بلدان نامية عديدة حتى الآن في تجنُّب معدلات الإصابة والوفاة المرتفعة بعدوى مرض فيروس كورونا 2019 (كوفيد-19) المشهودة في أماكن أخرى. ورغم أنَّ هذا قد يكون خبراً ساراً، على الأقل في الأمد القريب، فإنَّ الخبر المؤسف هو أنَّ هذه...
التمويل الرقمي للنهوض بالتنمية في مرحلة ما بعد الجائحة
باتريك نجوروج
نيروبي- قال الأمين العام للأمم المتحدة، أنطونيو غوتيريس، في خطاب ألقاه أخيراً، "إنَّ العالم يعيش أكبر تراجع في...
قلب الذهب المظلم
جيفري فرانكل
كمبريدج ـ وصل سعر الذهب إلى أعلى مستوى له على الإطلاق عند 2000 دولار للأونصة في أوائل أغسطس/آب. وبينما تعامل الاقتصاديون السائدون مع الذهب باعتباره عرضاً جانبياً منذ تخلى العالم عن معيار الذهب في عام 1971، فإنَّ هذا الارتفاع الأخير في...
قنبلة الديون الأميركية الجديدة
تود بوكهولز
سان دييجو ــ اليوم، لا تبدو الولايات المتحدة مريضة وحسب، بل ومفلسة تماماً. فلتعويض "التوقف العظيم" الناجم عن الجائحة، حَـشَـد بنك الاحتياطي الفيدرالي والكونجرس الأميركي مبالغ هائلة للإنفاق التحفيزي خشية أن ينزلق الاقتصاد لولا ذلك إلى...
بأي شيء نضاهي الركود الذي جلبته الجائحة؟
مايكل جيه. بوسكين
ستانفورد ــ يبدو أنَّ الركود العميق غير المسبوق تاريخياً الذي أحدثته جائحة مرض فيروس كورونا 2019 (كوفيد-19) تجاوز مرحلة الأزمة في أغلب البلدان. لكن التوقعات الرسمية والخاصة الحالية، إذا صحَّت، تشير ضمناً...
الاتحاد الأوروبي يؤجج الجوع في إفريقيا
محمد مغاسي
بانجول- أصبحت إفريقيا بؤرة جديدة لفيروس كوفيد-19. إذ سجلت جنوب إفريقيا في الأسابيع الأخيرة زيادة بنسبة 60٪ في الوفيات الطبيعية، مما يشير إلى أنَّ عدد وفيات كوفيد-19 أكبر مما ذكرته...
هل يسقط الدولار الكلي القدرة؟
نورييل روبيني
نيويورك ــ كان الانخفاض الحاد الأخير في قيمة الدولار الأميركي سبباً في نشوء المخاوف حول احتمالات خسارته لدوره كعملة احتياطية عالمية رئيسة. فإضافة إلى سياسة التيسير النقدي القوية التي انتهجها بنك الاحتياطي الفيدرالي الأميركي ــ التي...
سياسة الإنفاق المتزايد للقطاع العام
روبرت سكيدلسكي
لندن - يشهد العالم اليوم ثلاثة آثار اقتصادية لوباء كوفيد 19 متفق عليها بشكل عام. أولاً، لقد أصبح العالم المتقدم على شفا ركود حاد. ثانياً، لن يكون هناك انتعاش تلقائي على شكل حرف V. وثالثاً، سيتعين على الحكومات دعم الاقتصادات الوطنية لفترة...
أميركا والركود المزدوج المقبل
ستيفن س. روتش
نيوهافين ــ "الركود المزدوج"، هذا ليس تعبيراً غريباً. إنه الميل التقليدي الذي يميز الاقتصاد الأميركي إلى الارتداد إلى الركود بعد التعافي المؤقت. على مر السنين، حدث ذلك مراراً وتكراراً. وعلى الرغم من الأسواق المالية السطحية، التي بدأت...
مكافحة جائحة كوفيد 19 تتربع على قائمة أولويات الدول
أندريس فيلاسكو
لندن ــ من بين المعتقدات الراسخة التي تكرر التأكيد عليها في كل مؤتمر عُـقِـد عبر الإنترنت فيما يتصل بجائحة مرض فيروس كورونا 2019 (كوفيد-19)، حظي أحدها باعتراف دولي: فالجائحة تنذر بقدوم عصر يتسم بتدخلات أكبر وأكثر قوة من جانب الدولة في...
جذور الأزمة الاقتصادية في البرازيل
كارلوس أنطونيو لوك، سيماو سيلبر، فرانسيسكو فيدال لونا، وروبرتو زاغا
ساو باولو/ جينت- عندما ضربت جائحة كوفيد-19 الاقتصاد البرازيلي، كان دخل الفرد في البلاد في انخفاض مستمر. ففي عام 2019، كان أقل بنسبة 7٪ من مستواه في عام 2013، وكان من المتوقع حدوث مزيد من الانخفاضات...
العملة الرقمية الصينية تتجه نحو الارتفاع دون الهيمنة
إسوار براساد
إيثاكاـ قبل بضع سنوات، كان يبدو أنَّ العملة الصينية ترتفع نحو الهيمنة العالمية بلا هوادة. وأصبح الرنمينبي خامس أهم عملة للمدفوعات الدولية، وفي عام 2016، أدرجه صندوق النقد...
الحد من التكاليف الاجتماعية المترتبة على الجائحة
أندرو شينج؛ شياو قنج
هونج كونج ــ في عام 1960، قَـدَّم رجل الاقتصاد رونالد كواس، الحائز على جائزة نوبل، "مشكلة التكلفة الاجتماعية": تنطوي الأنشطة البشرية غالباً على تأثيرات خارجية سلبية، وعلى هذا فإنَّ الحريات...
كيف تُـفضي الجائحة إلى ثورة في سياسة المناخ
رولاند كوبرز
أمستردام ــ سيطر أهل الاقتصاد لفترة طويلة على المناقشات المتعلقة بسياسة المناخ، لكن النتائج التي خرجوا بها كانت ضئيلة للغاية. وكما هي الحال مع الكفاح العالمي الجاري ضد جائحة فيروس كورونا، فإنَّ أفضل آمالنا في التصدي لأزمة المناخ ربما...
أزمة الاعتلال المشترك لفيروس كوفيد 19
إفياني م. نسوفور
أبوجا - تُشير الدلائل المتزايدة إلى أنَّ الناجين من فيروس كوفيد 19 قد يعانون من آثار صحية طويلة الأمد في المستقبل، ليس أقلها المضاعفات المتعلقة بالقلب. وقد أظهرت دراسة جديدة نُشِرَت في مجلة الجمعية الطبية الأمريكية أنَّ العديد من...
ضربة ما بعد الرأسمالية الصيفية
يانيس فاروفاكيس
أثيناـ في 12 آب (أغسطس)، حدث شيء خارق للعادة. إذ كشفت الأخبار أنه في الأشهر السبعة الأولى من عام 2020، عانى اقتصاد المملكة المتحدة من أكبر انكماش له على الإطلاق (تراجع في الدخل القومي تجاوز 20٪). وتفاعلت بورصة لندن مع هذا الانكماش بارتفاع في مؤشر...
الفائزون والخاسرون في اقتصاد الجائحة
مايكل سبنس
ميلانو ــ يركز قسم كبير من التعليقات الاقتصادية في الوقت الحاضر على "التباعد": فبينما بلغت مؤشرات سوق الأسهم العريضة أعلى مستوياتها على الإطلاق أو أقرب إلى ذلك، يناضل القسم الأكبر من الاقتصاد الأوسع للتعافي من واحدة من أشد فترات الانكماش...
الجائحة وفخ الدخل المتوسط
مسعود أحمد ؛ موريسيو كارديناس
واشنطن، العاصمة ــ كان لجائحة مرض فيروس كورونا 2019 (كوفيد-19) تأثير مدمر في البلدان المتوسطة الدخل. فباستثناء الولايات المتحدة، كانت
الـفـقـر ظُـلـم
إدموند س. فيلبس
نيويورك ــ في قسم كبير من العالم، يتجلّى بوضوح شعور بالقلق إزاء الأجور الشديدة التدني التي يتلقاها من هم أقل حظاً وضحايا التمييز العنصري والجنسي الكثيرون. ورغم أنَّ الإعفاءات الضريبية للأمهات المنفردات من ذوات الدخل المنخفض توفّر...
ما هو مستقبل المدن الكبرى؟
هارولد جيمس
برينستون ـ هل تمكَّن فيروس كوفيد 19 بالفعل من القضاء على المدن الضخمة؟ لقد أسهم الوباء بلا شك في إعادة تشكيل العولمة وتحويل محاور الاقتصاد العالمي قبل عام 2020 إلى بؤر للعدوى وجعل مستقبلها مُهدداً وغير واضح. وقد سلطت الأزمة الضوء أيضاً على...
خريطة إلى مستقبل أفضل من أجل مزارعي إفريقيا
مات سومرفيل
لوساكا ــ جرى تطوير تكنولوجيا نظام تحديد المواقع العالمي (GPS) في الأصل لتتبع الغواصات النووية أثناء الحرب الباردة. ولسنوات، ساعد هذا النظام على منع السائقين في كل مكان من أن يضلوا الطريق. اليوم، تتمتَّع أدوات نظام تحديد المواقع العالمي...
بنك الاحتياطي الفيدرالي واستراتيجيته الجديدة الخطرة
ويليم بيوتر
نيويورك ــ في السابع والعشرين من أغسطس/آب، أصدر بنك الاحتياطي الفيدرالي بياناً صحفياً يلخص تحديثات أُدخلت على قائمة أهدافه
الوقوف على إمكانات أميركا لمكافحة الجوائح
سايمون جونسون
واشنطن العاصمة ــ تحتاج أي دولة إلى ثلاثة أشياء كي تفلت من قبضة أي جائحة. أولا وقبل كل شيء، تحتاج إلى فهمٍ كافٍ للمرض، بما في ذلك كيفية حدوث انتقاله. الأمر الثاني، ضرورة أن تتوافر لها التكنولوجيا التي ستقدم حلاً يقوم على العلم، سواء كان...
التمويل الرقمي من أجل عالم أكثر عدلاً بعد الوباء
ماريا راموس، وأخيم شتاينر
جوهانسبرغ/ نيويورك- دفعت أزمة كوفيد-19 الراهنة وغير المسبوقة بلايين الأشخاص إلى العمل، والتواصل الاجتماعي، والاستهلاك، رقمياً. ويخلق هذا التحول فرصة تاريخية لإطلاق العنان لإمكانات الرقمنة، حتى تمول تنمية أكثر شمولاً...
جائحة الشك
كينيث روجوف
كمبريدج ــ سوف تـنـبـئـنا الأشهر القليلة المقبلة بالكثير عن الهيئة التي سيتخذها التعافي العالمي المقبل. على الرغم من أسواق الأسهم المتقدة بالنشاط، تظل حالة...
كيف (لا) نكافح الجائحة
بيتر سنجر، جوانا ماسل
ملبورن/توسون ــ عندما ظهر مرض فيروس كورونا 2019 (كوفيد-19) لأول مرة، كانت متطلبات الحجر الصحي الصارمة وعمليات الإغلاق الـمُـحكَمة القصيرة الأمد ثمناً زهيداً نتحمَّله لإبقاء الجائحة تحت السيطرة. والآن بعد أن أصابت الجائحة
التبريد الصديق للمناخ لإبطاء الاحتباس الحراري
ديورود زالكي، وماريو مولينا
سانتا باربرا/سان ديغو – إنَّ المفارقات المتعلقة بالتغير المناخي عادة ما تكون قاسية، ففي عالمنا الذي ترتفع فيه درجة الحرارة فإنَّ الطلب على أجهزة التكييف والتبريد زاد بشكل كبير وخاصة في البلدان النامية، ولكن المزيد من أجهزة...
استقرار اليورو يتطلَّب سياسة صناعية طموحة
خافيير فايفز
برشلونة ــ عادت فكرة السياسة الصناعية الأوروبية إلى الأجندة منذ إصدار البيان الفرنسي الألماني حول هذه القضية في أوائل عام 2019 على الأقل. ولكن في حين ركَّزت هذه الوثيقة...
جدول الأعمال غير المكتمل لتمويل استجابة إفريقيا لـكوفيد-19
براهيما كوليبالي، ونغوزي أوكونجو إيويالا، وفيرا سونجوي
واشنطن، العاصمة- مع اقتراب نهاية فصل الصيف، تلوح في الأفق موجة أخرى من عدوى كوفيد-19. وبينما تظل الحالات في كمبوديا، والدنمارك، وموريشيوس، والمغرب تحت السيطرة، إلا أنها تتزايد في إثيوبيا ومناطق معينة في...
التحوُّل السريع إلى الاقتصاد الرقمي في الصين
تشانج جون
شنغهاي ــ على الرغم من الضربة القوية التي تلقاها نتيجة لعمليات الإغلاق بسبب جائحة مرض فيروس كورونا 2019 (كوفيد-19)، أثبت اقتصاد الصين قدرته على الصمود. صحيح أنه لم يرتد بشكل كامل إلى سابق نشاطه: لأنَّ بعض الأنشطة، وخاصة في قطاع الخدمات، لا يمكن...
استمرار التعافي السريع بعد الركود الحاد
جيم أونيل
لندن ــ تُـظـهِـر قطاعات كبيرة من الاقتصاد العالمي الآن العلامات التقليدية التي تشير إلى التعافي على هيئة حرف V (التعافي السريع بعد ركود حاد). تُـظـهِـر المؤشرات الشهرية للعديد من البلدان ارتدادات قوية في يونيو/حزيران ويوليو/تموز، ويتراوح...
الجائحة تبلغ أشد مراحلها غدراً
باري آيكنجرين
بيركلي ــ شهد شهر إبريل/نيسان المرحلة الأكثر دراماتيكية، وربما الأشد خطورة، من أزمة مرض فيروس كورونا 2019 (كوفيد-19) في الولايات المتحدة. كانت الوفيات في ارتفاع، وتراكمت الجثث في شاحنات التبريد خارج المستشفيات في مدينة نيويورك، وكان...
أزمة المياه والصرف الصحي
كيفن رود
ساحل الشمس - كشفت أزمة وباء كوفيد 19 عن أهمية الوصول إلى المياه النظيفة والصرف الصحي والنظافة العامة. كما نعلم جميعاً الآن، يُعدُّ غسل اليدين أحد أفضل الدفاعات في الخطوط الأمامية لمكافحة الفيروس. ومع ذلك، يفتقر ثلاثة مليارات شخص - ما يقرب من...
كيف ننقذ تسعة ملايين طفل؟
سمير ساها
دكاـ في العام الماضي، كان يموت طفل واحد كل 39 ثانية في المتوسط بسبب الالتهاب الرئوي؛ وهو شكل من أشكال عدوى الجهاز التنفسي الحادة الذي يمكن اكتشافه، وعلاجه، والوقاية منه. وأصبحت لقاحات المكورات الرئوية المقترنة- التي تحمي من البكتيريا المسببة...
عاصفة الديون التي تتجمع في إفريقيا
كوبوس فان ستادن
كيب تاون ــ تدفع أزمة مرض فيروس كورونا 2019 (كوفيد-19) إفريقيا إلى حافة الهاوية المالية. فالآن تخضع الحكومات الإفريقية للضغوط لمواصلة خدمة قروضها الخارجية، مما يترك لها القليل من الموارد لمواجهة جائحة تاريخية والتداعيات الاقتصادية...
كيف نتقاسم الأنهار؟
بينيام بيداسو، وماريا أ. غوين
جوهانسبرغ/ بون- في عام 2011، أطلقت إثيوبيا عملية بناء سد النهضة الإثيوبي الكبير في النيل الأزرق، من أجل تأمين مواردها المائية وتوليد الطاقة الكهرومائية. ولكن المشروع أثار جدلاً كبيراً، حيث لقي معارضة شديدة من مصر التي تقع قرب مصب...
دليل استراتيجيات الأمل في زمن الجائحة
محمد عبد الله العريان
تشيبينج نورتون ــ استحوذت الـمآسي الإنسانية والارتباكات الاقتصادية الهائلة التي أحدثها مرض فيروس كورونا 2019 (كوفيد-19) بـحق على اهتمام جماهير الناس وصُنّاع السياسات لأكثر من ستة أشهر، وينبغي لهذه الحال أن تستمر. ولكن في إدارة...
التحديات التي تواجه البنوك المركزية
ستيفان غيرلاخ
زيوريخ - في كتاب "الأغلال الذهبية"، أكَّد المؤرخ الاقتصادي الأمريكي باري آيكنجرين، في دراسته الشهيرة عن انهيار معيار الذهب في فترة ما بين الحربين العالميتين، أنَّ التغييرات السياسية والاجتماعية المُهمة، خاصة تمديد حق التصويت، جعلت...
اقتصادات آبي بعد آبي
اكيرا كاواموتو
طوكيو- من المفترض أن يؤكد البرلمان الياباني تعيين يوشيهايد سوغا هذا الأسبوع كرئيس وزراء جديد للبلاد، حيث سيحل مكان شينزو آبي الذي أعلن استقالته في الشهر الماضي لأسباب صحية بعد بقائه نحو 8 سنوات في المنصب. يتساءل المراقبون اليابانيون...
أفريقيا تحتاج إلى إبداع قادر على خلق الأسواق
كارل مانلان، إيفوسا أوجومو
لومي/بوسطن ــ يبدأ القضاء على الفقر وتعزيز الرخاء في إفريقيا في قاعات الاجتماعات. ويتطلب الأمر أن يستخدم قادة الأعمال الأفارقة مكانتهم لتعزيز نمو اقتصادي أكثر شمولاً يستفيد منه جميع أصحاب المصلحة ــ العملاء، والموظفون،...
فوضى صناعة اللحوم
إنكا ديفيتس، كريستين كيمنيتس
برلين ــ يعدُّ نظام صناعة اللحوم خارجاً عن السيطرة. إذ لا يقتصر خطره على التسبب في تدمير المناخ والتنوع الحيوي والتربة والغابات، بل يمثل أيضاً تهديداً مباشراً لصحة الإنسان. وحتى ظهور جائحة مرض فيروس كوفيد-19، كانت تحذيرات...
لحظة الحقيقة في وباء كوفيد 19
بقلم سيث بيركلي، وريتشارد هاتشيت، وسوميا سواميناثان
جنيف - منذ ظهوره قبل عشرة شهور تقريباً، لا يزال وباء كوفيد 19 يُدمِّر الاقتصادات وحياة الكثيرين في جميع أنحاء العالم. ولكن في حين تبدو نهاية الأزمة بعيدة أكثر من أي وقت مضى، فإنَّ الحقيقة هي أننا...
الجيل الأعظم وإرثه المهدور
دارون عاصم أوغلو
كمبريدج ــ من منظور جيل ما بين الحربين في النصف الأول من القرن العشرين، كانت أزمات اليوم لتبدو عادية من غير ريب. فقد عاينوا ما هو أفظع كثيراً: الحربين الأكثر دموية في تاريخ البشرية، والبطالة الجماعية، والفقر المدقع الذي خلفته فترة...
كيف نجعل منظمة التجارة العالمية تعمل لصالح إفريقيا؟
هيبوليت فوفاك، وبات أوتومي
لاغوس- دخلت المنافسة للفوز بمنصب مدير عام لمنظمة التجارة العالمية خلفاً لروبرتو أزيفيدو مرحلة جديدة حاسمة؛ حيث من المقرر أن تنتهي الجولة الأولى من تصويت أعضاء منظمة التجارة العالمية في 16 سبتمبر/أيلول. وينحدر ثلاثة من المتنافسين...
الطوارئ الرقمية في أوروبا
كارل بيلدت
ستوكهولم - قدمت رئيسة المفوضية الأوروبية أورسولا فون دير لاين إلى البرلمان الأوروبي هذا الشهر تقييماً مُتفائلاً في تقريرها السنوي الأول عن السياسات خطاب "حالة الاتحاد". من الواضح أنَّ الاتفاق هذا الصيف بشأن صندوق إنعاش غير مسبوق بقيمة 750...
كيف تساعد أهداف المناخ التعافي الاقتصادي
فرانشيسكا توندرو
سانتياجو ــ مع إحكام جائحة مرض فيروس كورونا 2019 (كوفيد-19) قبضتها على العالم، حَـوَّل صنّاع السياسات انتباههم إلى التحفيز الاقتصادي والدعم المالي للأسر والشركات. ونتيجة لهذا، أرجأت العديد من الدول إعداد وتقديم أهدافها الجديدة لخفض...
كوكب الأرض الموفور الصحة يحتاج إلى الشعوب الأصلية
تيري تيجي
فانكوفر ــ في شهر مايو/أيار من عام 2019، رسم تقرير تاريخي صادر عن المنبر الحكومي الدولي للعلوم والسياسات المعني بالتنوع البيولوجي وخدمات النظم البيئية صورة قاتمة لصحة كوكبنا. يشير...
العلاقة بين أزمة كوفيد 19 والاحتباس الحراري
جيفري فرانكل
كمبريدج - منذ بداية انتشار وباء كوفيد 19، هناك اعتقاد سائد بأنه "ربما اليوم على الأقل سنكون جادين بشأن معالجة أزمة تغير المناخ". يمكن للمرء بالتأكيد أن يرى المنطق الكامن وراء هذا التفكير. يجب أن تذكرنا الخسائر الفادحة التي أحدثها الوباء...
مرحلة ما بعد اللقاح
سايمون جونسون
واشنطن - هناك إجماع متزايد على أنَّ لقاحًا واحدًا أو أكثر ضد فيروس كورونا المستجد سيكون مُتاحًا في وقت ما في أوائل عام 2021. وفي غضون عام من الآن، سيتم تطعيم العديد من الأشخاص في الولايات المتحدة وبعض البلدان الأخرى. بالنسبة لبعض أمراض...
حدود التعافي الأميركي
جيه. برادفورد ديلونج
بيركلي ــ الولايات المتحدة موطن لنحو 4% من سكان العالم، لكنها تضمُّ رغم ذلك 21% من الوفيات المؤكدة بمرض فيروس كورونا 2019 (كوفيد-19) على مستوى العالم؛ وهي تمثل 25% من سكان...
الانتباه إلى فجوات الاقتصاد الرقمي المتزايدة الانكماش
مايكل سبنس
ميلانو ــ من المعروف منذ فترة طويلة أنَّ انعدام التجانس بين المشترين والبائعين يؤدي إلى إضعاف أداء السوق. ولكن بفضل التكنولوجيا الرقمية والمجمعات الضخمة التي يمكن الوصول إليها بسهولة من البيانات التي تعمل...
لعنة التوقعات الهابطة
نانسي بريدسال
واشنطن، العاصمة ــ قبل جائحة مرض فيروس كورونا 2019 (كوفيد-19)، كان كثيرون في العالم النامي يشعرون بالرضا والارتياح لمستقبلهم. في عموم الأمر، كانت البلدان النامية تعافت بسرعة من أزمة الركود الأعظم في الفترة 2009-2010، وكان كثيرون ــ وخاصة في...
رهان الانتعاش الاقتصادي في أوروبا
جان بيساني فيري
باريس- في خطوة نحو النهوض باقتصادات بلدانهم المتضررة من الوباء، وافق قادة الاتحاد الأوروبي، في تموز/يوليو، على اقتراض 750 مليار يورو (876 مليار دولار) لتمويل منح تبلغ قيمتها 390 مليار يورو، وقروض بقيمة 360...
القبضة التي تمسك بخناق الدولار تزداد إحكاماً
ستيفن س. روتش
نيوهافين ــ دخل الدولار الأميركي الآن المراحل الأولى لما يبدو أشبه بهبوط حاد. فقد انخفض سعر صرف الدولار الفعلي الحقيقي بنحو 4.3% في الأشهر الأربعة المنتهية في أغسطس/آب. وكان الانحدار أكثر حدة عندما...
ألعاب إعادة التوزيع
يانيس فاروفاكيس
أثينا ــ توشك مباراة الركض لمسافة 100 متر النهائية الأوليمبية أن تبدأ. وتزأر الحشود عند سماع صوت الطلقة التي تشير إلى بدء السباق. ولكن بعد ثلاثين متراً، يتباطأ المتسابقون الذين كانوا في المقدمة، كما لو أنهم يتضامون مع المتأخرين. الواقع...
استراتيجية الصين الجديدة للتنمية: "التداول المزدوج"
يو يونغدينغ
بكين - في شهر مايو / أيار الماضي، أعلنت القيادة المركزية الصينية أنها ستعمل بشكل كامل على "تنمية المزايا التي تتمتع بها السوق الضخمة في البلاد، فضلاً عن إمكانيات الطلب المحلي لوضع نمط جديد للتنمية يتميز بالتداول المزدوج المحلي والدولي...
محاولة فهم خطة الصين الجديدة
أندرو شنج ؛ شياو قنج
هونج كونج ــ يعكف قادة الصين حالياً على وضع اللمسات الأخيرة على الخطة الخمسية الرابعة عشرة، والتي ستغطي الفترة من 2021 إلى 2025. لكن أحد جوانب الخطة ــ ما يسمى استراتيجية الانتشار المزدوج ــ بدأ يجذب انتباه العالم بالفعل. يخشى كثيرون...
لا يمكن لمناعة القطيع هزيمة فيروس كوفيد 19
وليام أ. هاسيلتين
نيويورك - خلال حدث على غرار "لقاء قاعة المدينة" على شبكة إي بي سي الإخبارية في 15 سبتمبر / أيلول، أخبر الرئيس الأمريكي دونالد ترامب المضيف جورج ستيفانوبولوس أنه رغم غياب لقاح فعّال، فإنَّ فيروس كورونا المستجد "سيختفي". وفقاً لترامب،...
الجامعات الأوروبية التي تتراجع عالمياً تحتاج إلى مزيد من التمويل
لويس جاريكانو
بروكسل- من التداعيات السلبية العديدة لبريكست أنَّ إحدى القوى العظمى التعليمية على المسرح العالمي قد أصحبت منافسة من الدرجة الثانية ومع خروج المملكة المتحدة، خسر الاتحاد الأوروبي جامعات من الدرجة الأولى مثل كامبردج وأكسفورد وكلية لندن الجامعية...
يا أنصار الرأسمالية والاشتراكية في العالم، اتحدوا!
هارولد جيمس
برينستون ــ يخضع الاقتصاد الأكثر ديناميكية في العالم لحكم حزب شيوعي، في حين يرزح معقل الرأسمالية السابق تحت سوء حكم رجل أفلست شركاته
انعزال سوق الأسهم
كينيث روجوف
كمبريدج ــ تُـرى لماذا ترتفع تقييمات أسواق الأسهم إلى عنان السماء في حين يظلُّ الاقتصاد الحقيقي هشاً للغاية؟ أصبح أحد العوامل وراء هذه الحال واضحاً على نحو متزايد: لقد أثرت الأزمة بشكل غير متناسب في الشركات الصغيرة وعمال الخدمات من ذوي...
المعادن الحرجة والجغرافيا السياسية الجديدة
صوفيا كالانتزاكوس
أبوظبي- تضع أزمة المناخ والثورة الصناعية الرابعة- بتقنياتها المتقدمة مثل الذكاء الاصطناعي وشبكات الجيل الخامس- العالم على مسار تصادم جيوسياسي. ويعتمد كلٌّ من الدافع لإزالة الكربون، والمعركة من أجل التفوق التكنولوجي العالمي على قطاع...
محرك النمو الجديد في شرق ألمانيا
داليا مارين
ميونيخ ــ تحتفل ألمانيا هذا الأسبوع بالذكرى السنوية الثلاثين لتوحيد شطريها. بعد سنوات من الإحباط والكآبة، يتحلى شرق البلاد ــ جمهورية ألمانيا الديمقراطية سابقاً ــ الذي عانى من الكساد لفترة طويلة أخيراً بأمل جديد، بفضل استثمارات جديدة...
خطورة اتباع الفيدرالي الأميركي
أوتمار آيسنج
فرانكفورت ــ إذا قلنا إنَّ مجلس الاحتياطي الفيدرالي الأميركي هو أهمُّ البنوك المركزية في العالم، فإنما يعبر ذلك عن حقيقة واضحة، إذ توثِّر قراراته المتعلقة بالسياسة النقدية على أسعار الفائدة المتداولة في أسواق العالم، ولا يقدر أي بنك...
كوكتيل الجائحة المعقد
محمد عبد الله العريان
كمبريدج ــ بعد دعمها لفترة طويلة بوفرة من السيولة، تدخل الأسواق المالية الربع الأخير من عام 2020 وسط التعافي الاقتصادي العالمي الذي تبيَّن على نحو متزايد أنه مؤقت، فضلاً عن قدر غير عادي من الشكوك السياسية، والاستجابات المالية...
الاستفادة من الاقتصاد غير الرسمي للشباب الإفريقي
أليس سايشا
لوساكا - بحلول عام 2050، ستكون إفريقيا موطنًا لـ 25٪ من القوى العاملة على مستوى العالم. ومع ذلك، لا يوجد ما قد يضمن توظيف هؤلاء العُمال - وخاصة النسبة المتزايدة من الشباب بينهم - ناهيك عن حصولهم على وظائف لائقة.
من بين ما يقرب من 420 مليون شاب في...
بناء اقتصاد أقوى في دول (الآسيان+3) بعد انتهاء الوباء
أسو تارو ولي مينه هونغ
طوكيو / هانوي ـ لقد نشأ النظام المالي الدولي الحديث من الدمار الذي خلفته الحرب العالمية الثانية. ومنذ ذلك الحين، تأثَّر بفعل التقلبات التاريخية - وآخرها الأزمة المالية العالمية لعام 2008.
واليوم، يضع وباء كوفيد 19 النظام المالي...
هل نُـغـلِـق أو لا نُـغـلِـق؟
بيتر سنجر
ملبورن ــ على مدار الأشهر الثلاثة الأخيرة، كانت هذه المنطقة الحضرية التي يبلغ عدد سكانها ما يقرب من خمسة ملايين، وهي عاصمة ولاية فيكتوريا الأسترالية، خاضعة لواحدة من أشد عمليات الإغلاق إحكاماً على مستوى العالم. فلا يجوز لك مغادرة منزلك إلا...
التغلب على ارتباك خدمات الصحة الأساسية بسبب الجائحة
أناتول مانزي
كيجالي ــ تعطل تقديم الرعاية الصحية في كل البلدان تقريباً بسبب افتراض أولي خاطئ من جانب صناع السياسات مفاده أن الأنظمة الصحية ستتمكن من تحقيق فوز سريع في المعركة ضد جائحة مرض فيروس كورونا 2019 (كوفيد-19). مع تزايد
عقد شراكات عالمية من أجل تعافٍ إفريقي
لاندري سيني، أمينة غريب فقيم
واشنطن العاصمة/بورت لويس- أثر انتشار جائحة كوفيد-19 بعمق على البلدان المتقدمة والنامية على حد سواء، على الرغم من التباينات الشاسعة في قدرات الاستجابة الأولية. وكان زعماء العالم
كيف نجعل اليابان عظيمة مجدداً
بيل إيموت
دبلن – إن رئيس الوزراء الياباني الجديد يوشيهيدي سوغا قد جاء للحكم وفي جعبته مجموعة من الأفكار الطموحة المتعلقة بالسياسات، بما في ذلك خطط لرقمنة الخدمات الحكومية وإحياء المصارف الإقليمية في البلاد، ولكنه لم يأتِ بعدُ بمفهوم شامل ممكن أن يتفاعل...
استراتيجية البنك المركزي الأوروبي الجديدة
هيلين ري
لندن ـ اتباعاً لخطى مجلس الاحتياطي الفيدرالي الأمريكي، قرر البنك المركزي الأوروبي إجراء مراجعة شاملة لاستراتيجيته المُعتمدة في السياسة النقدية. ولكن بينما تنظر البنوك المركزية في إجراء تغييرات أساسية في نهجها، فإنها ستحتاج إلى التفكير في...
رأسمالية ما بعد الجائحة
كلاوس شواب
جنيف ــ منذ نهاية الحرب العالمية الثانية، لم يخلف أي حدث مثل هذا التأثير العالمي العميق الذي خلفته جائحة مرض فيروس كورونا 2019 (كوفيد-19). لقد تسببت الجائحة في إشعال شرارة أزمة صحية واقتصادية على نطاق غير مسبوق منذ أجيال وأدت إلى تفاقم مشاكل...
منطق الوفاق الصيني الغربي
جيم أونيل
لندن ــ على الرغم من انحسار قدر كبير من الحيرة والقلق بشأن الصين بعض الشيء خلال أزمة مرض فيروس كورونا 2019 (كوفيد-19)، فإن المخاوف التي تحرك المواقف الغربية في التعامل مع هذا البلد لم تختفِ، وربما تعود إلى الظهور في أي لحظة. تمثل هذه التوترات...
2.0 الشمول المالي
أنيبال بيلوفو
مونتيفيديو -قد يكون من الصعب في الدول النامية إقناع الناس أن التمويل ليس كلمة سيئة وأن النظام المالي ليس بالضرورة آلية منحرفة تخدم الأثرياء فقط وترسل الثروة الوطنية للخارج. إن الأسئلة الجوهرية تتعلق بنوعية النظام المالي الذي نريده وما الذي يمكن...
لا تبالغوا في تقدير التعافي من الجائحة
إسوار براساد
واشنطن، العاصمة ــ نهض الاقتصاد العالمي من أعماق الانهيار الأولي الذي أحدثته جائحة مرض فيروس كورونا 2019 (كوفيد-19). لكن التعافي كان فاتراً، ومتقطعاً، وهشاً ــ ومن المرجح أن يظل على حاله هذه في المستقبل المنظور.
لنبدأ بالأخبار السارة....
الانتعاش بحاجة إلى مساعدات التنمية
كيفن رود
صن شاين كوست - في وقت سابق من هذا العام، عندما اجتاح فيروس كورونا المستجد مدينة ووهان الصينية، وبدأ ينتشر في الغرب، حذرتُ من احتمال عودة الأزمة في معظم أنحاء العالم النامي، مع عواقب وخيمة على المدى الطويل لنا جميعاً. لسوء الحظ، تبين أن هذا...
كيف نجعل الشركات تعمل من أجل الطبيعة؟
إيرين بيلمان وإيفا زابي
جنيف– يقدم التقرير الأخير الصادر عن الأمم المتحدة بشأن توقعات التنوع البيولوجي في العالم، والذي نشرته اتفاقية التنوع البيولوجي، قراءة قاتمة لهذا الأخير. إذ يقول التقرير إنَّ...
اسكتلندا بعد الإسترليني
باري آيكنجرين
بيركلي ــ يوماً بعد يوم، تتزايد احتمالات استقلال اسكتلندا. في الاستفتاء الذي عقدته اسكتلندا عام 2014، فَـضَّـلَ نحو 45% من الناخبين الاستقلال. والآن بعد خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي، الذي اعترض عليه نحو 60% من ناخبي اسكتلندا، أصبح...
عملية إعادة التوزيع الكبرى
أكوستين كارستنز
بازل ـ في الأشهر الأولى من أزمة وباء كوفيد 19 - المرحلة الحادة - كان التأثير الاقتصادي الرئيس هو أزمة السيولة، والتي واجهتها الحكومات من خلال تقديم حوافز نقدية ومالية ضخمة. ولكن الآن، مع استمرار انتشار الوباء، تنتقل الأزمة إلى مرحلة...
قنبلة زمنية عند قمة العالم
ماريو مولينا، دوروود زيلكي
سان دييجو ــ من الصعب أن نتخيل تأثيرات أشد تدميراً نتيجة لتغير المناخ من الحرائق التي اندلعت في كاليفورنيا، وأوريجون، وواشنطن، أو
من يخاف من السياسة النقدية القائمة على القواعد؟
جون ب. تايلور
ستانفورد- في ضوء جائحة كوفيد-19 والظروف التي أدَّت إلى تفشي الوباء، تقوم العديد من البنوك المركزية في العالم بمراجعة رسمية لاستراتيجيات سياستها النقدية. ومما يؤسَف له، أنها تستخلص، على ما يبدو، الدروس الخاطئة من التحديات التي تواجهها.
وكان أول...
التحالف الرباعي يكشِّر عن أنيابه
براهما تشيلاني
بيركلي ــ الرباعي تحالف حر غير مقيد يتألف من الديمقراطيات الأربع الرائدة في منطقة المحيط الهادي الهندي، في عامنا هذا بدأ يتماسك ويترسخ رداً على السياسة الخارجية العدوانية التي تنتهجها الصين. في أعقاب
التحصين: أفضل سلاح ضد الفقر
أنورادا جوبتا
جنيف ــ أظهر استطلاع حديث للرأي أنَّ واحداً من كل ثلاثة أميركيين لن يكون راغباً بتلقي لقاح مرض فيروس كورونا 2019 (كوفيد-19)، في حين
بوريس جونسون يخفق في خطة لمواجهة كوفيد-19
ماريانا مازوكاتو، وأنتوني كوستيلو
لندن- يقول مثل بوذي قديم بصيغة تحذيرية: "إياك أن تنظر إلى الأصبع الذي يشير إلى القمر بدل هذا الأخير". فإذا ركز المرء على الوسائل أكثر من اللازم، قد يغفل عن الغايات. وخير مثال على ذلك، خطة "أوبريشن مونشوت" بمعنى خطة (طموحة جداً...
من أجل تحقيق مستويات منخفضة الكربون في مجال النقل البحري
خوسيه ماريا فيغيريس
نيويورك ـ سيجتمع ممثلو الحكومات حول العالم (بشكل افتراضي) هذا الشهر لحضور قمة مناخية حاسمة، وإن كانت سرية إلى حد ما، في المنظمة البحرية الدولية التابعة للأمم المتحدة (IMO). يتناول الموضوع كيفية تحقيق إزالة الكربون من صناعة الشحن...
عدم المساواة وما تثيره من سخط
مايكل ج. بوسكن
ستانفوردـ تسترعي اللامساواة اهتماماً متزايداً من عامة الناس في السنوات الأخيرة؛ وينعكس هذا الاهتمام في كل مكان بما في ذلك المنشورات البابوية، و
البنك الآسيوي للاستثمار في البينة الأساسية وعجز الشفافية
كورينا هورتا، واوا وانج
لشبونة/آرهوس ــ في عام 2016، افـتُـتِـحَ البنك الآسيوي للاستثمار في البنية الأساسية ومقره بكين للعمل، وسرعان ما نجح في ترسيخ ذاته كمؤسسة إنـمائية كبرى متعددة الأطراف. والآن
دعم الشركات الصغيرة من أجل التعافي الأميركي
لورا تايسون، ليني ميندونكا
بيركلي ــ يبدو أنَّ التعافي في الولايات المتحدة بدأ يفقد الزخم. فقد تباطأ نمو الوظائف، ويظل الاقتصاد منخفضاً بمقدار 10.7 ملايين وظيفة منذ فبراير/شباط، والآن يُـصَـنَّـف 36% من العمال العاطلين...
الريادة في مجال التغذية أثناء الجائحة
جون أجيكوم كوفور
أكرا– هناك مثل إفريقي يقول، "عندما تتغير الموسيقى، تتغير الرقصة أيضاً". وبينما تسعى الحكومات في جميع أنحاء العالم جاهدة لحماية سكانها من الآثار الصحية والاقتصادية لوباء كوفيد-19، أصبح دور القيادة الحاسمة أهم من أي وقت مضى- خاصة في مجال...
إعادة النظر في مفهوم مرونة الأعمال
كيرين جيمس، بيتر باكَر
لندن/جنيف ــ تُـعَـدُّ جائحة مرض فيروس كورونا 2019 (كوفيد-19) أكبر أزمة صحية عامة حدثت خلال قرن بأكمله، كما تسبب في إحداث أعمق موجة من الركود الاقتصادي في العصر الحديث. وقد كشفت الجائحة عن مواطن ضعف في نظم الصحة...
العولمة بحاجة إلى إعادة بناء وليس مجرد إصلاح
جان بيساني فيري
باريس ــ من الممكن أن يؤدي فوز الرئيس الأميركي دونالد ترامب بولاية ثانية إلى هدم النظام الاقتصادي الدولي لفترة ما بعد الحرب العالمية بالكامل. حيث إنَّ شراسة نزعة ترامب الانفرادية، وفوضوية مبادراته التجارية، ونفوره من التعاون متعدد...
الصين تقود مرة أخرى
ستيفن س. روتش
نيوهافين ــ تماماً كما قادت الصين التعافي الاقتصادي العالمي في أعقاب الأزمة المالية العالمية التي اندلعت عام 2008، فإنها تضطلع اليوم بدور مماثل. فالآن، يكتسب انتعاشها بعد جائحة مرض فيروس كورونا 2019 (كوفيد-19) المزيد من الزخم وسط عالَـم متقدم...
كيف نكسب الحرب على وباء كوفيد 19
كينيث روجوف يقول المزيد...
بروجيكت سنديكيت: يرجع الانفصال الحالي بين تقييمات سوق الأوراق المالية والاقتصاد الحقيقي، كما أوضحت أخيراً، إلى حقيقة أنَّ "الشركات صغيرة الحجم وأصحاب الخدمات الفردية" هم من يتحملون العبء الأكبر لأزمة وباء كوفيد 19،...
الإصلاح الـمُـغَـيِّـر للقواعد في شنتشن
أندرو شنج؛ شياو قنج
هونج كونج ــ في وقت سابق من هذا الشهر، في إطار الاحتفال بالذكرى السنوية الأربعين لتحويل شنتشن إلى منطقة اقتصادية خاصة، كشف الرئيس الصيني شي جين بينج عن مخطَّط أساسي لاعتماد...
أزمة الديون ليست وشيكة
تيري تشان وألكسندرا ديميترييفيتش
نيويورك - في الوقت الذي تواجه فيه البلدان والشركات والأسر التداعيات الاقتصادية لوباء كوفيد 19، يدق العديد من مراقبي السوق ناقوس الخطر بشأن ارتفاع الضغط المالي في جميع أنحاء العالم. هناك سبب وجيه لهذا القلق: نظراً إلى...
لماذا تُعاقَب الشركات على جرائم موظفيها؟
ويليم إتش بويتر وآن سيبرت
لندن- بموجب القانون العام الإنجليزي المؤرخ من القرن الحادي عشر حتى عام 1846، يصادر جسم جامد أو حيوان تسبب في وفاة شخص، ويشار إلى هذا القانون باسم "ديوداند". وهكذا، عندما سقط ويليام سوان في بئر وغرق في ويغستون بإنجلترا عام 1397، أمر الطبيب...
كيف تمول إفريقيا تعافيها الاقتصادي ذاتياً
آلان إيبوبيسي
الدار البيضاء ــ في إفريقيا، من المرجح أن تُـفضي جائحة مرض فيروس كورونا 2019 (كوفيد-19) إلى تراجع نمو الناتج المحلي الإجمالي بمعدلات غير مسبوقة. إضافة إلى هذا، تتعامل عِـدة بلدان إفريقية مع تداعيات
أسطورة النظرية النقدية الحديثة
أوتمار إيسينغ
فرانكفورت- يقول كثير من الناس، الآن، إنَّ جائحة كوفيد-19 قد قدَّمت دليلاً إيجابياً يُفيد بأنَّ النظرية النقدية الحديثة هي السبيل الوحيد للحكومات حتى تمضي قدماً. وتبدو النظرية النقدية الحديثة معقدة للغاية- بل علمية. إذ يتحدث ممثلوها كما لو أنهم...
إنشاء بنك تنمية تابع للاتحاد أوروبي
ويرنر هوير
لوكسمبورغ- نظراً لانبعاث الميول القومية في جميع أنحاء العالم في الوقت الراهن، يمكن لأوروبا، بل يجب عليها، أن تضع نفسها في طليعة القضايا الأهم. إذ يمكنها أن تكون منارة عالمية في قضايا عدة بما في ذلك تعزيز التجارة، وحقوق الإنسان، والتخفيف من الأمراض...
انطلاق عصر المصارف الإنمائية العامة
ستيفاني غريفيث جونز، وريجيس مارودون، وخوسيه أنطونيو أوكامبو، وجياجون شو
نيويورك/باريس/بكين/برايتون- تستدعي التهديدات العالمية الرئيسة- بما في ذلك جائحة كوفيد-19 وتغير المناخ، وزيادة عدم المساواة- إلى اتخاذ إجراءات منسقة واسعة النطاق. ويتمثَّل التحدي الذي...
إعادة تنشيط أميركا اللاتينية ما بعد الجائحة
موريسيو كارديناس، إدواردو ليفي يياتي، أندريس فيلاسكو
بوجوتا/بوينس آيرس/لندن ــ إنَّ الركود الاقتصادي الذي تواجهه أميركا اللاتينية الآن نتيجة لجائحة كوفيد-19 ليس ركوداً اعتيادياً. ففي هذا العام، سيقل الإنتاج في جميع أنحاء المنطقة بنسبة...
أهو الهدوء الذي يسبق عاصفة أسعار الصرف؟
كينيث روجوف
كمبريدج ــ مع ازدهار الأصول البديلة كالذهب وعملة البِتكوين في زمن الجائحة، يتوقَّع بعض كبار الاقتصاديين هبوطاً حاداً في سعر الدولار الأميركي. وهو أمر وارد....
كيف يمكن لبنوك التنمية العامة أن تدعم الحفاظ على الطبيعة؟
إليزابيث مريما، وكارلوس مانويل رودريغيز
مونتريال/ واشنطن العاصمة- تمثل قمة التمويل المشترك لهذا الأسبوع المرة الأولى التي يجتمع فيها قادة450 بنكاً إنمائياً عاماً في العالم لمناقشة كيفية إعادة توجيه الاستثمارات نحو التنمية المستدامة. ونظراً لعدم اليقين...
قدوة نيجيريا في مجال التكنولوجيا
إلو أوميه
لاغوس- في عام 2018، كانت الشركات الناشئة في إفريقيا تحتفل: لقد جمعت ما يقرب من 1.2 مليار دولار من الأسهم- بزيادة قدرها 108٪ عن العام السابق. وفي العام الماضي، سجلت شركات التكنولوجيا المالية النيجيرية رقماً قياسياً أكثر إثارة للدهشة، حيث جمعت 360 مليون...
الحلول المتاحة لمجموعة العشرين
جيم أونيل
لندن ـ قد يشهد العالم قريباً صفقة القرن. سيعقد قادة مجموعة العشرين الذين يمثلون أكبر اقتصادات العالم لقاءاً لمناقشة أزمة وباء كوفيد 19هذا الشهر في قمة افتراضية، حيث ستُتاح لهم الفرصة لتأمين عائد استثماري من شأنه أن يُثير إعجاب المستثمر...
خلق فرص العمل هو الخيار الوحيد المتاح
جوردون براون، روبرت سكيدلسكي
أدنبرة/لندن ــ في أعقاب جائحة مرض فيروس كورونا 2019 (كوفيد-19)، بدأ الاقتصاد الأميركي والاقتصادات الأوروبية تعد العدة لخلق فرص العمل على نطاق واسع. فقد تعهد الرئيس الأميركي المنتخب جو بايدن باستثمار 700 مليار دولار في
انتقام البريكاريا
إدواردو كامبانيلا
تورين ــ قبل اندلاع جائحة مرض فيروس كورونا 2019 (كوفيد-19)، كان الافتراض السائد أنَّ الدور الذي تضطلع به العمالة المنخفضة المهارة في الاقتصاد آخذ في التدهور. في أسواق العمل التي أربكتها التكنولوجيات الرقمية، حيث تتمتَّع المهن الممتازة...
أوروبا والصين تمسكان بزمام العمل المناخي
لورنس توبيانا
باريس ــ في غضون أسبوع واحد فقط أثناء انعقاد الجمعية العامة للأمم المتحدة هذا العام، ألقى ممثلو أكبر سوق منفردة في العالم وثاني أكبر اقتصاد في العالم كل أوراقهم على الطاولة. لا يجب أن يكون المرء محللاً استخباراتياً وطنياً بالضرورة لكي...
جائحة يمكنُنا منعُها
توماس كويني
جنيف- يصاب ما يزيد على واحد من كلِّ خمسةِ أمريكيين ممَّن دخلوا المستشفى لتلقي علاج كوفيد-19- بعدوى بكتيرية. إذ في غياب المضادات الحيوية الفعّالة، قد يلقى من حالفه الحظ في...
الجائحة: سبيل الجنوب العالمي إلى الاعتماد على الذات
سيد منير خسرو
ملبورن ــ لا تزال جائحة مرض فيروس كورونا 2019 (كوفيد-19) تخلف تأثيراً مدمراً على الصحة العامة وتزعزع أركان الاقتصاد العالمي بسلسلة من الصدمات البنيوية. حتى الآن، قَـتَـلَـت الجائحة أكثر من مليون إنسان، في حين...
بداية جيدة لكنها غير مكتملة لتخفيف الديون
باولا سوباتشي
لندن ــ تسبَّب الانهيار العالمي في النشاط الاقتصادي أثناء جائحة مرض فيروس كورونا 2019 (كوفيد-19) في زيادة مخاطر الانزلاق إلى محنة الديون في العديد من البلدان، مما دفع أفقر البلدان إلى حافة الهاوية. وفي الاستجابة لهذا، كشفت منظمات دولية...
إعادة هيكلة عملية إعادة هيكلة الديون
ويليم هـ. بيوتر، آن سيبرت
لندن ــ إنَّ التخلف عن سداد الديون السيادية أمر شائع. فقد عجزت كل من الإكوادور وفنزويلا عن سداد ديونها عشر مرات في الفترة من 1800 إلى 2010، وتخلفت اليونان عن سداد ديونها خمس مرات بين حرب الاستقلال (1812-1830) وعام 1932....
كيف نحمي الأطفال العاملين أثناء الوباء؟
جينيا أفروز
دكا- يبدو واضحاً بالفعل أنَّ تأثير جائحة كوفيد19- سيكون متفاوتاً بحيث تتحمل البلدان الفقيرة وطأة تداعياته. وتشمل هذه الأخيرة ما يبلغ عدده 1.2 مليون طفل في بنغلاديش يمارسون أقسى أشكال عمالة الأطفال. وفي مثل هذه الأوقات المضطربة، يكون هؤلاء...
قصة اقتصادين
ستيفن س. روتش
نيوهافين ــ على نحو مفاجئ، أصبح للتعافي الاقتصادي الذي يقوده اللقاح حُـجة معقولة. فقد قَـدَّمَ لنا العلم الحديث بكل تأكيد واحدة من أعظم المعجزات في حياتي الطويلة. وكما دفعت جائحة مرض فيروس كورونا 2019 (كوفيد-19) الاقتصاد العالمي إلى أشد...
خطة مجموعة العشرين في التعامل مع الديون لا تفي بالحاجة
شـمـشاد أختر، كيفين ب. جالاجر، أولريش فولز
إسلام أباد/بوسطن/لندن ــ جاءت أزمة جائحة مرض فيروس كورونا 2019 (كوفيد-19) في أسوأ وقت ممكن للبشرية. كانت أفقر البلدان تناضل بالفعل لتلبية أهدافها الإنمائية في مواجهة الأعاصير، وحرائقِ الغابات، وموجات الجفاف،...
إبقاء التركيز العالمي على الدول المنخفضة الدخل
كريستالينا جورجييفا، سيجريد كاج
واشنطن العاصمة/ لاهاي ــ يعاني الاقتصاد العالمي تراجعاً هو الأشد حدة منذ الكساد الأعظم، جراء جائحة مرض فيروس كورونا 2019 (كوفيد-19). ورغم تضرر الجميع، ستدفع الدول الأشد فقراً الثمن الأكبر إن لم تنل قدراً أكبر من...
انتصار للابتكار الألماني والهجرة
هانز فيرنر سين
ميونيخ- أحاط العالم علماً بإعلان شركة BioNTech (بايو إن تيك) الألمانية الناشئة عن إحرازها لتقدم هائل في تطوير نوع جديد من اللقاح ضد كوفيد-19، إذ بعد اختبار عشرات الآلاف من الأشخاص، ثبُت أن لقاح (بيو إن تيك) فعال بنسبة 95٪ في توفير الحماية للأشخاص بعد أن...
المعادل المالي للقاح
هارولد جيمس
برينستون- يوسع فيروس كوفيد19 بصورة كبيرة الفجوة العالمية التي كانت واضحة قبل الأزمة الحالية بوقت طويل. إذ تمكنت بعض البلدان فقط من تغطية تكاليف الوباء، وعمليات الإغلاق، من خلال تدابير مالية كبيرة، بفضل الدعم المقدم من البنوك المركزية التي تشتري...
سر نجاح باكستان في مكافحة الجائحة
ذو الفقار بوتا
كراتشي ــ عندما وصل فيروس كورونا المستجد إلى باكستان لأول مرة في أواخر فبراير/شباط، انتشر قلق واسع النطاق بشأن قدرة البلاد على إدارة عبء المرض المتزايد. وكانت حالات الإصابة بمرض فيروس كورونا 2019 (كوفيد-19) في ارتفاع سريع مع عودة الناس إلى...
تصميم لقاحات من أجل الإنسان وليس لجني الأرباح
ماريانا مازوكاتو وهنري ليشي لي وإلس توريلي
لندن - منحت التصريحات الأخيرة المتعلقة بالفعالية المؤكدة لتجارب اللقاح ضد فيروس كورونا الأمل في أنَّ العودة إلى الحياة الطبيعية باتت وشيكة. تُعدُّ البيانات الأولية الخاصة بلقاحات "الحمض النووي الريبوزي...
مهمة التنمية المستدامة
جيفري ساكس
نيويورك ــ قبل ستين عاماً، بحلول مايو/أيار المقبل، وضع جون ف. كينيدي الولايات المتحدة على أول المسار إلى مهمة من أجل المستقبل: "أعتقد أنَّ هذه الأمة ينبغي لها أن تُـلزِم ذاتها بتحقيق الهدف، قبل انتهاء هذا العقد، بإنزال إنسان على سطح القمر...
استجابة فـعّـالة للشلل المالي في أوروبا
جورج سوروس
نيويورك ــ كتبت كثيراً عن استحسان فكرة قيام الاتحاد الأوروبي بإصدار سندات دائمة. لكني اليوم أقترح أنَّ البلدان الأعضاء ينبغي لها أن تفعل ذلك فرادى.
في الوقت...
حقيقة دمج الخدمات المصرفية الأوروبية
كزافيير فايفز
برشلونة- لقد ولت منذ أمد بعيد الأيام التي كان بإمكان المصرفيين فيها دفع فائدة بنسبة 3٪ على ودائع عملائهم، والإقراض بنسبة 6٪، والوصول إلى ملعب الغولف بحلول الساعة 3 مساءً قاعدة3-6-3" ". ورغم أنَّ بعض المصرفيين غافلون عما يلوح في الأفق من مخاطر تهدد...
الصين: مزيد من الإنفاق من أجل مزيد من النمو
يو يونج دنج
بكين ــ إلى حدٍّ كبيرٍ يبدو أنَّ اقتصاد الصين قد انتفض واستفاق مجدداً من صدمة مرض فيروس كورونا 2019 (كوفيد-19). ففي الربع الثالث من 2020، سجّلت الصين معدل نمو بلغ 4.9%، وربما يتجاوز معدل النمو 5% في الربع الرابع. وقد لا يقل مجموع النمو السنوي للعام...
الصين تنهض بالمناخ العالمي
كيفن تو
بكين- أعلن الرئيس الصيني، شي جين بينغ، في خطاب ألقاه عبر شريط فيديو أمام الجمعية العامة للأمم المتحدة في سبتمبر/أيلول، عن تحسن طفيف في تعهد الصين بموجب اتفاقية باريس للمناخ لعام 2015. إذ يجب أن تبلغ انبعاثات ثاني أكسيد الكربون الوطنية، الآن، ذروتها قبل...
الموت بواسطة الخوارزميات
ديرك هيلبينج وبيتر سيلي
زيوريخ / لوغانو – يتميَّز العصر الجيولوجي "الأنثروبوسين" بتهديدات وجودية - وهو عصر تُشكِّل فيه البشرية مصير الكوكب. يتم التعامل مع بعض هذه التهديدات من خلال خُطط العمل مثل أهداف التنمية المستدامة للأمم المتحدة. ومع ذلك، يبدو...
الحيلولة دون أن تصبح مكاسب القطاع المالي خسارة للتنوع البيولوجي
روبن سميل
لندن- يتوقع المرء من المؤسَّسات المالية أن تفهم الاستثمار في الأصول التي تحقق عوائد كبيرة. ولكن عندما يتعلق الأمر بالتنوع البيولوجي والفئة الأوسع نطاقاً لرأس المال الطبيعي، لا يزال معظم المستثمرين يتصرفون كما لو كانت هذه الأصول غير محدودة، حتى...
عقلية نقدية تقود الخزانة
جون ب. تايلور
ستانفورد ــ لم يسبق لأي وزير خزانة أميركي أن تحدَّث بهذا القدر من الصراحة والتكرار والسلطة حول السياسة النقدية مثلما فعلت جانيت يلين بمجرد توليها هذا المنصب رسمياً. كان رئيس الاحتياطي الفيدرالي السابق الوحيد الآخر الذي أصبح وزيراً...
تحدي الإنفاق على البنية الأساسية
كينيث روجوف
كمبريدج ــ يبدو أنَّ الأخبارَ المشجعة حول علاجات مضادة للفيروسات أكثر فاعليَّة، وظهور لقاحات...
بناء شراكة إفريقية أوروبية مُتساوية
كارلوس لوبز
كيب تاون - كان من المفترض أن تعمل أوروبا وإفريقيا هذا العام على إعادة تأسيس علاقتهما. في شهر مارس/آذار الماضي، كشفت المفوضية الأوروبية عن رؤيتها لتنفيذ "إستراتيجية شاملة مع إفريقيا" تهدف إلى بدء عملية تشاور مدتها ستة أشهر، والتي ستبلغ...
الشعب يريد الزعامة المناخية
أمبرواز فيول
لوكسمبورج ــ من منظور كثير من الشعبويين، لا يزال الحكم على علم المناخ معلقاً، ولا يزال الانحباس الحراري الكوكبي خرافة أو كذبة مختلقة أو خدعة. لكن غالبية المواطنين يدركون أن الاستنتاجات العلمية صحيحة، وأنَّ التهديد الذي يشكله تغير...
قادة الاتحاد الأوروبي وحتمية التمسك بالخط الأخضر
باسكال لامي ؛ إنريكو ليتا ؛ لورنس توبيانا
باريس ــ لا شكَّ أنَّ المؤرخين سينظرون إلى عام 2020 باعتباره نقطة تحوُّل للاتحاد الأوروبي. ولكن أيًّا من العنوانين الرئيسين المتنافسين قد يُـعَـبِّر عن هذه اللحظة الحاسمة؟
من ناحية، يمكن تحديد عامنا هذا على...
تقييم آفاق الصين في مجال الحياد الكربوني
شو هان وسيباستيان لويس وشون روش
نيويورك– في كلمة ألقاها أمام الجمعية العامة للأمم المتحدة في سبتمبر/أيلول من هذا العام، أعلن الرئيس الصيني، شي جين بين، أنَّ الصين تهدف إلى تحقيق الحياد الكربوني بحلول عام 2060 . ونظراً إلى أنَّ الصين هي أكبر مصدر على كوكب الأرض...
مُعضلة الديون الحكومية الناجمة عن الوباء
مايكل سبنس وداني لايبزيغر
ميلانو – تُعدُّ زيادة الإنفاق الحكومي أثناء الوباء أمرًا ضروريًّا لإدارة خدمات الصحة العامة، ودعم الأسر التي تُعاني من فقدان الدخل، والحفاظ على استمرارية الشركات التي قد تفشل، وبالتالي تُسبِّب أضرارًا طويلة الأجل...
كيف يمكن لبايدن خلق وظائف جيدة؟
داني رودريك
كمبريدج- بعد جائحة كوفيد-19، سيعاني الاقتصاد الأمريكي من سوق عمل ندوبه عميقة. فقد ألغيت أكثر من20 مليون وظيفة خلال الأزمة، واستُرجع نصفها فقط. وليس من المستغرب أن يكون العمّال المهمشون والأقل تعليماً هم الفئة الأشد تضرراً من إلغاء...
الصين تتولى زمام تمويل التنمية
كيفين ب. جالاجر، ريبيكا راي
بوسطن ــ وفقاً لتقديرات جديدة، تمول الصين الآن عمليات التنمية الخارجية على قدم المساواة تقريباً مع البنك الدولي. وفي حين تناضل البلدان حالياً في كفاحها ضد جائحة مرض فيروس كورونا 2019 (كوفيد-19)، وحماية المستضعفين، وإرساء...
الاتحاد الأوروبي وضرورة كسر جمود الخروج البريطاني
مارسيل فراتزشر
برلين ــ في غضون هذا الأسبوع، سوف نعرف أخيراً ما إذا كان من الممكن التوصُّل إلى اتفاق بشأن صفقة خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي. أيا كان القرار المتخذ فإنه سيخلف تداعيات كبيرة بعيدة الأمد على أوروبا، والتي لن تؤثر في التبادل التجاري...
التبرع المبني على المشاعر والفعّالية
بيتر سنجر ولوسيوس كافيولا
ملبورن / كمبريدج - يتبرع الناس في جميع أنحاء العالم بمئات المليارات من الدولارات للجمعيات الخيرية. في الولايات المتحدة وحدها، بلغت التبرعات الخيرية نحو 450 مليار دولار في العام الماضي. مع اقتراب نهاية عام 2020، ربما أنت تُفكر...
هل يجب علينا أن نجازف بتدمير المحيط لإنقاذ الكوكب؟
سابين كريستيانسن، وسيباستيان أونجر
بوتسدام ــ يُـفضي تزايد عدد سكان العالم ومستويات معيشة الأقلية المتميزة السريعة الارتفاع إلى دفع استهلاك الموارد وإنتاج النفايات بمعدلات تتطلب ما يعادل
الدائنون الذين التزموا الصمت
باري إيتشنغرين
بيركلي- في آذار/ مارس الماضي، عندما ضرب فيروس كوفيد19- الاقتصاد العالمي، خشي العديد من المراقبين أن تعاني الأسواق الناشئة والبلدان النامية، أكثر من غيرها، من أزمة مالية وغيرها من الأزمات. ففي الجانب الاقتصادي، اعتمدت هذه الدول على الصادرات...
الصعود أم الهبوط في عام 2021؟
جيم أونيل
لندن ــ في اثنين من تعليقاتي السابقة التي تناولت عالم أسواق الأسهم الغريب في عام 2020، عرضت نظرة صعودية متفائلة...
سلاسل التوريد والطلب
ريتشارد هاس
نيويورك ــ وأنا أكتب هذه السطور يتبادر إلى الذهن قولان مأثوران: "لا تضع كلَّ البيض في سلة واحدة"، و"قوة السلسلة تقاس بقوة أضعف حلقاتها". في مجموعهما يلخص هذان القولان المأثوران المخاوف الحالية بشأن سلاسل التوريد.
ربما يكون أيُّ شيء وكل...
البنك المركزي الأوروبي وتفويضه السري الجديد
ملفين كراوس
ستانفورد ــ خضعت السياسة النقدية في البنك المركزي الأوروبي لتغير غريب خلال فترة الجائحة. ويبدو أنَّ شيئاً آخر بخلاف الهدف المتمثل في استقرار الأسعار هو الذي يوجه النهج العام للبنك، مما يشير إلى أنه تبنى تفويضاً جديداً دون التصريح به...
الصين يجب أن تنضم إلى نادي باريس
أندرس آسلوند، دجومارت أوتورباييف
بيشكيك ــ لم تكن المديونية العالمية من قبل قَـط أكبر مما هي عليه اليوم. فمع انخفاض أسعار الفائدة بشدة لفترة طويلة، اقتَـرَض كل من أمكنه الاقتراض. ولكن حتى مع انخفاض تكاليف الاقتراض الشديدة الانخفاض، أجبرت التداعيات...
هاملتون يهزم نظرية النقد الجديدة
تود ج.بوتشهولز
سان دييغو- هل كان ألكسندر هاميلتون أحمقَ؟ لا بد أنَّ علماء نظرية النقد الحديثة يعتقدون ذلك. فقد أقنع هاملتون، الذي يتغنّى بحكمته الآن الملايين من تلاميذ المدارس، الولايات المتحدة الشابة بامتصاص ديون الدولة، وسدادها، وبناء...
تجنب حلقة الوباء المفرغة في أمريكا
محمد أ. العريان
لاغونا بيتش - في حين نشعر جميعاً بفرح كبير إزاء توافر اللقاحات الفعالة الأولى ضد فيروس كورونا المستجد، فإنَّ الطريق المباشر أمامنا يظل محفوفاً بالمخاطر. قد تكون الولايات المتحدة، على وجه الخصوص، على وشك مواجهة سيناريو مُروع حيث تؤدي...
مقياس استقلالية الهيئات التنظيمية المالية
هاورد ديفيز
لندن ــ بوسعنا أن نجد قدراً كبيراً من الأعمال الأكاديمية حول استقلالية البنوك المركزية، كما يتناول محافظو البنوك المركزية هذا الموضوع في كل فرصة. تزعم أغلب الأبحاث الأكاديمية، وكل المحافظين، أنَّ درجة عالية من الاستقلالية ترتبط بانخفاض...
العد التنازلي نحو الكارثة المناخية
محمد نشيد، ولورين ليغاردا
مالي/مانيلا- تعد جامايكا، ورواندا، وجزر مارشال، ومنغوليا، من بين أكثر بلدان العالم عرضة للتأثر بتغير المناخ، وهي لا تمثل سوى نسبة مئوية صغيرة من الانبعاثات العالمية. وهذا العام، تأثرت اقتصاداتها أيضاً بوباء كوفيد-19. ومع ذلك، قدمت كل...
الجائحة وظلها الاقتصادي الطويل
ستيفن س. روتش
نيوهافين ــ تتوقَّف آفاق الأسواق الاقتصادية والمالية الآن على التفاعل بين دورتين ــ دورة جائحة فيروس كورونا 2019 (كوفيد-19) ودورة الأعمال. على الرغم من المعجزات الحقيقية التي حققها الـعِـلم الحديث والتي نشهدها الآن، فإنَّ اقتصاد ما بعد...
الخروج البريطاني وتأثير بروكسل
بول دي جراوي
لندن ــ في مفاوضاتها مع الاتحاد الأوروبي بشأن العلاقات التجارية بعد خروج بريطانيا من الكتلة، تتخذ الحكومة البريطانية موقفاً صلباً في مطالبتها بالسيادة الكاملة. فهي تريد تحديد كل القواعد المتعلقة بالسلامة، والبيئة، والصحة، وحقوق...
ضرورة الإبقاء على التزامات المناخ طوعية
كمال درويش
واشنطن، العاصمة ــ مع وصول لقاحات فَـعّـالة وقادرة في الأرجح على وضع جائحة مرض فيروس كورونا 2019 (كوفيد-19) الكارثية تحت السيطرة في قسم كبير من العالم بحلول صيف عام 2021، ستعود مكافحة تغير المناخ مرة أخرى لتحتل مكانتها الواجبة باعتبارها التحدي...
إلحاحية التعاون بين القطاع العام والخاص في مجال المناخ
مايكل فرومن
نيويورك- قبل أقل من 12 شهراً، اجتمع قادة القطاع الخاص في المنتدى الاقتصادي العالمي في جو من التفاؤل، واختُتم اللقاء بسلسلة من الالتزامات الجديدة لإعادة تنشيط الكفاح ضد تغير المناخ. وأعلن القادة عن أهداف طموحة وخطط جريئة، ثم اندلعت جائحة كوفيد...
كيف نساعد الأطفال الخدج على البقاء؟
إيفياني إم. نسوفور
أبوجا- تعدُّ مضاعفات الولادة المبكرة السبب الرئيس على مستوى العالم وراء وفاة الأطفال دون سن الخامسة. إذ من بين كل15 مليون طفل ممن ولدوا قبل الأسبوع السابع والثلاثين من الحمل، يموت ما يقرب من مليون سنوياً. لكن الأبحاث...
الاتحاد الأوروبي الذي لا يستطيع أن يقول "لا"
جان بيساني فيري
باريس ــ في شهر يوليو/تموز، أعلن الاتحاد الأوروبي عن صندوق التعافي الجديد بقيمة 750 مليار يورو (918 مليار دولار أميركي)، والذي أطلق عليه مسمَّى "جيل الاتحاد...
الفرار من وادي السيليكون
جون تايلور
ستانفورد ــ تفيد الأخبار الواردة من وادي السيليكون بأنَّ بعض أكثر شركات أميركا حيوية بدأت تحزم أغراضها وترحل. حيث شرعت مؤسسة هيوليت باكارد (HP)، الشركة التي بدأها بيل هيوليت وديفيد...
كهربة وسائل النقل في إفريقيا
محمد حجازي
القاهرة ــ يعتقد كثيرون من خبراء وسائل النقل أننا اقتربنا من النجاح في إزالة الكربون من هذا القطاع: فقد بدأت الـمَركبات الكهربائية تنطلق، وأصبح استخدام وسائل النقل العام في ازدياد، وتروج المدن في مختلف أنحاء العالم الآن لاستخدام الدراجات....
أزمة اقتصادية تتفاقم ببطء في تركيا
سيلفا ديميرالب ؛ شبنم كاليمالي أوزكان
إسطنبول/واشنطن العاصمة ــ لم يكن من المفاجئ أو المستغرب أن نشهد المحن الاقتصادية والمالية التي ألمت بتركيا أخيراً؛ إذ كانت فصول الأزمة الثلاثية التي تعيشها البلاد (العملة، والصناعة المصرفية، والديون السيادية)...
لا ينبغي للبلدان الإفريقية أن تخشى التخلُّف عن السداد
موريتز كريمر
فرانكفورت ــ منذ اندلعت أزمة مرض فيروس كورونا 2019 (كوفيد-19)، يلوح شبح التخلُّف عن سداد الديون السيادية في أفق الاقتصادات النامية. وتخشى حكومات عديدة خسارة القدرة على الوصول إلى الأسواق حتى إنها لم تعد راغبة في معالجة مشكلة القدرة على...
لندع الانتقال العظيم يبدأ
زيا خان، وجون دبليو ماك آرثر
نيويورك- مع استمرار حملة التلقيح ضد فيروس كوفيد -19 في بعض البلدان، والجهود المبذولة لتوسيع نطاقها، سيحوِّل قادة العالم اهتمامهم قريبًا من الاستجابة للأزمة إلى التعافي من الجائحة. فقد خصَّصت الحكومات بالفعل12 تريليون دولار...
لماذا تسعير الكربون الآن؟
إدموند ألفانديري
باريس- يأتي تنصيب الرئيس الأمريكي المنتخب، جو بايدن، بعد مرور شهر واحد فقط على الذكرى السنوية الخامسة لاتفاقية باريس للمناخ؛ وهذا يبشر بالخير فيما يتعلق بالتقدم الذي طال انتظاره في...
عودة الأمل في استقرار المناخ
جول كورتنهورست وأندرياس كولمان
دنفرـ في هذا الوقت تقريباً منذ أربع سنوات، كان مجتمع المناخ يعيش حالة صدمة. إذ بالضبط عندما بدا أنَّ العالم على وشك اتخاذ إجراءات جادة لمكافحة تغير المناخ، اختار الناخبون في الولايات المتحدة رئيساً كان ينوي عكس مسار جميع...
طريقة أكثر إنصافاً لمساعدة الاقتصادات النامية على إزالة الكربون
كينيث روجوف
كمبريدج - مع وعد الإدارة القادمة للرئيس الأمريكي المنتخب جو بايدن باتباع نهج جديد وعقلاني لتغير المناخ، يعدُّ الوقت مناسباً لإثبات وجود بنك عالمي للكربون يقوم بنقل وتنسيق المساعدات والمساعدة الفنية لمساندة البلدان النامية على إزالة...
السباق الصيني الأمريكي نحو الصفر
أندرو شنغ وشياو جين
هونغ كونغ- بينما تستعد فيه الولايات المتحدة لتصحيح جذري في مسار تغير المناخ، تبذل الصين المزيد من الجهود في هذا المجال. لقد أصبح العمل المناخي جبهة أخرى في المنافسة بين أكبر قوتين اقتصادين في العالم. فمن سيعبر خط نهاية صافي الانبعاثات...
من سيمتلك قرن ما بعد الوباء؟
بيل ايموت
لندن- في المراحل المبكرة لجائحة كوفيد-19، كان من الشائع تقسيم البلدان واستجابتها طبقاً لأنظمتها السياسية حيث كان العديد من الناس يعزون نجاح الصين في السيطرة على الفيروس لنظامها السلطوي، ولكن في أواخر سنة 2020 كان من الواضح أنَّ الخط الفاصل...
ثلاثة مصطلحات أُسيء تعريفها في عام 2020
جيفري فرانكل
كمبريدج ــ هيمن الرئيس الأميركي دونالد ترامب وجائحة مرض فيروس كورونا 2019 (كوفيد-19) على عناوين الأخبار الرئيسة في عام 2020. وقد برزت ثلاثة مصطلحات بشكل خاص كرموز لهذا العام: "مطاردة الساحرات"، و"البجعة السوداء"، و"النمو الأُسّي".
استخدم...
ما خطتك الأخلاقية لعام 2021؟
بيتر سينغر وأغاتا ساغان
ملبورن/ وارسو- يتخذ العديد من الأشخاص قرارات بمناسبة العام الجديد. وأكثرها شيوعًا، على الأقل في الولايات المتحدة، هي ممارسة المزيد من التمارين...
عاشت الثورة البيولوجية
مايكل تشوي وماتياس إيفرز
سان فرانسيسكو ـ في نوفمبر/ تشرين الثاني الماضي، حذَّر برنامج الأغذية العالمي التابع للأمم المتحدة والمنظمة الدولية للهجرة من التهديد "غير المسبوق" للأمن الغذائي الناجم عن انتشار فيروس كورونا المستجد. وقد أثبتت الحقائق...
وعد المناخ في باريس: لقد أزف الوقت
ماري روبنسون
دبلن ــ في عام 2020، قَـلَـبَـت جائحة مرض فيروس كورونا 2019 (كوفيد-19) العالم رأساً على عقب. لكنها أثبتت لنا أيضاً أننا قادرون على نشر الإبداع البشري والابتكار على النطاق والسرعة اللازمين لمواجهة التحديات العالمية عندما يتوافر الإجماع...
كارثة اللقاح في أوروبا
هانز فيرنر سِن
ميونيخ ــ تلوح في الأفق الآن عاصفة قوية بسبب إخفاق الاتحاد الأوروبي في طلب المزيد من اللقاحات المعتمدة المضادة لمرض فيروس كورونا 2019 (كوفيد-19) في وقت مبكر، حيث
بريطانيا ومقامرة اللقاح
سانجيف كريشنا، يولاندا أوجستين
لندن ــ كان البريطانيون يفتخرون بشدة بإنجازات مشكوك في أمرها عادة، من الانسحاب "المنتصر" من دنكيرك خلال الحرب العالمية الثانية إلى اتفاق الحد الأدنى للخروج البريطاني من الاتحاد الأوروبي الذي توصَّلت إليه المملكة...
هل كان خروج بريطانيا حتمياً؟
روبرت سكيدلسكي
لندن ــ كان خروج المملكة المتحدة من الاتحاد الأوروبي، على أحد المستويات، نتيجة غير مقصودة لحيلة سياسية بارعة من بنات أفكار رئيس الوزراء السابق ديفيد كاميرون. في عام 2015 وَعَـد كاميرون، في محاولة...
رأسمالية يمكننا أن نؤمن بها
لورا تايسون، ليني ميندونكا
بيركلي ــ حتى قبل أن تضعضع جائحة مرض فيروس كورونا 2019 (كوفيد-19) الولايات المتحدة وغيرها من الاقتصادات المتقدمة، تآكلت الثقة بالرأسمالية في مختلف أنحاء العالم، وخاصة بين
أوروبا يجب أن تكون قوة مناخية عالمية
جوزيب بوريل، فيرنر هوير
بروكسل ــ بكل حماسة ولهفة، يراقب العالم طرح لقاحات مرض فيروس كورونا 2019 (كوفيد-19) ويتطلَّع إلى العودة إلى الحياة الطبيعية بعد عام من الإغلاق. ولكن هناك خطر آخر داهم يهدد البشرية ولن نجد له لقاحاً أبداً: تغير المناخ.
كانت الصور...
كيف نعالج الأزمة الثلاثية للدول الضعيفة؟
مانيش بابنا، ومحمد موسى
واشنطن العاصمة- لقد غيّر عام 2020 كل شيء؛ فالعالم يواجه، الآن، أزمات صحية واقتصادية ومناخية مترابطة لم يشهد التاريخ مثيلاً لها. وتؤثر هذه التهديدات المتقاربة في الجميع، إلا أنها تدمر البلدان النامية الضعيفة بصورة خاصة.
والمأساة هي...
أخلاقيات إعطاء الأولوية للتطعيم ضد فيروس كوفيد –19
بيتر سينغر
ملبورن- الآن بعد أن تمَّ طرح لقاحات كوفيد-19، يحاول صنّاع السياسات جاهدين الإجابة عن السؤال المتعلق بكيفية توزيع تلك اللقاحات بسرعة وبالتساوي. لقد كان هناك اتفاق على نطاق واسع بأنه يجب أولاً تطعيم العاملين في القطاع الصحي؛ لأنهم مطالبين بإنقاذ حياة...
دروس من الإغلاق في إنجلترا
محمد عبد الله العريان
كمبريدج ــ من الواضح أن تحذير رئيس الوزراء البريطاني بوريس جونسون أخيراً من أنَّ رفع الإغلاق الثالث الحالي في إنجلترا لن يكون بسهولة "افتح يا سمسم"، على الرغم...
على حكومة بايدن وضع برنامج تطعيم شامل الآن
مايكل سبينس
ميلانو ـ تُعدُّ خطة الرئيس الأمريكي جو بايدن لإنهاء جائحة كوفيد 19 وتسريع الانتعاش الاقتصادي خُطة جيدة التصميم وشاملة وذات أهداف وأولويات واضحة. لكن تنفيذها لن يكون سهلاً، خاصة أنها تعتمد على التوزيع السريع...
الاحتياطي الفدرالي وحتمية الارتقاء إلى مستوى التحدي مجدداً
نيويورك ــ وليم هـ. بيوتر
تستلزم حزمة التحفيز المالي غير المسبوقة التي أطلقتها الولايات المتحدة منذ تفشي جائحة مرض فيروس كورونا (كوفيد-19) تحفيزاً نقدياً إضافياً غير مسبوق بذات القدر. فقد سببت القيود المفروضة للسيطرة على انتشار الفيروس أعمق ركود عالمي...
الجائحة وساعة القيامة
جرو هارلم برونتلاند
أوسلو ــ في يناير/كانون الثاني الماضي، شارك اثنان من زملائي في منظمة الحكماء، ماري روبنسون وبان كي مون في الكشف عن...
حان الوقت لمنع أزمة الغذاء القادمة
نيويورك / واشنطن - مارك لوكوك وأكسيل فان تروتسنبرج
يُلحق الخليط السام من التحديات الهائلة التي تتمثل في تغير المناخ والصراعات وفيروس كوفيد 19 أضراراً بالغة بأفقر بلدان العالم وأكثرها ضعفاً بشكل خاص. ونتيجة لذلك، سيحتاج 235 مليون شخص حول العالم إلى...
القطب الشمالي على الخطوط الأمامية
لانكاستر، المملكة المتحدة– جيل وايتمان
كان علماء المناخ يعلمون منذ سنوات أن القطب الشمالي يسخن أسرع بكثير من أي مكان آخر على الكوكب. إلا أن الأشخاص الذين يتابعون القطب الشمالي عن كثب، صُدموا أيضاً بالتغييرات التي حدثت في عام 2020؛ وهو عام...
التلقيح ليس كافياً
واشنطن - سيمون جونسون وأنيت (بيكو) هوسوي وميليا أتكينز
في المرحلة التالية من المعركة ضد فيروس كوفيد 19، هل يمكننا الاعتماد على اللقاحات وحدها؟ على الرغم من تسارع وتيرة حملات التطعيم في الولايات المتحدة وبعض البلدان الأخرى، إلا أن هذه الحملات لم تبدأ...
أعطوا العمال الأمل
كمبريدج ــ دارون عاصم أوغلو
سوف تتحدد هيئة الأشهر الأولى من إدارة الرئيس الأميركي جو بايدن في حكم الولايات المتحدة تبعاً للجهود المبذولة لاحتواء مرض فيروس كورونا 2019 (كوفيد-19) وتسليم اللقاحات على نطاق واسع. ولكن في الأمد المتوسط، سيحدد الاقتصاد مدى...
ما الذي يجعل فقاعة جيم ستوب مختلفة؟
كمبريدج ــ جيفري فرانكل
في الأسبوع الأخير من شهر يناير/كانون الثاني، سجل سعر السهم في جيم ستوب (GameStop) ــ شركة تجزئة تقليدية تعمل في مجال ألعاب الفيديو ــ ارتفاعاً هائلاً بنسبة 323% خلال الأسبوع، وبنسبة 1700% على مدار الشهر. لم يحدث داخل الشركة أي شيء يبرر...
من رحلات القمر إلى رحلات إنقاذ الأرض
لندن ــ ماريانا مازوكاتو
كشفت جائحة مرض فيروس كورونا 2019 (كوفيد-19) عن نقاط ضعف لا حصر لها في الرأسمالية الحديثة. وفي العديد من البلدان، أفضت تخفيضات الخدمات الاجتماعية...
تسونامي كوفيد والأسواق الناشئة
لندن- أندريس فيلاسكو
إن وظيفة مراقب تسونامي لا تلقى حمداً ولا شكوراً، فإذا ضرب زلزال ما أستراليا، أو انفجرت أحد البراكين تحت الماء بالقرب من جاوة، تكون المحطات البحرية في اليابان، وفيتنام، والفلبين، ونيوزيلندا، وحتى البعيدة منها في بيرو،...
تأملات في عام الطاعون
لندن ــ جيم أونيل
ربما يكون من السابق للأوان الآن أن نقدم تقييماً للعواقب المحتملة لجائحة مرض فيروس كورونا 2019 (كوفيد-19)، خاصة وأن المستقبل قد لا يخلو من المزيد من التقلبات والمنعطفات. وبمجرد هزيمة فيروس كورونا، ربما يتبين لنا أن بعض التغييرات التي...
ثورة كوفيد
أوتاوا بفيرلي ماكلاشلين
- في كانون الأول ديسمبر 1862، وفي خضم الحرب الأهلية الأمريكية التي تنافست فيها معايير العبودية مع معايير الحرية، اقترح الرئيس الأمريكي، أبراهام لنكولن، خطته للتحرر أمام الكونغرس. وأعلن قائلاً أن "معتقدات الماضي الهادئ لا تتلاءم مع...
مُعضلة التكنولوجيا في البلدان الفقيرة
كمبريدج ـ داني رودريك
تعتمد التنمية الاقتصادية على خلق فرص عمل أكثر إنتاجية لحصة متزايدة من القوى العاملة. تقليدياً، أسهم التصنيع في تمكين البلدان الفقيرة من الشروع في هذا التحول. ربما لم يكن العمل في المصانع مُمتعاً، لكنه مكّن المزارعين من أن يصبحوا...
البنوك المركزية والنموذج الجديد
بيركلي ــ باري آيكنجرين
اعتدنا التفكير في حدود مسؤولية البنوك المركزية على أنها تتركَّز بشكل ضيق حول استقرار الأسعار، أو على الأكثر استهداف التضخم، مع ضمان التشغيل السلس لنظام الدفع في ذات الوقت. ولكن بعد أزمة 2008 المالية العالمية ثم جائحة مرض فيروس...
الاقتصادات الناشئة والحتمية الجديدة
جوناثان ووتزل، ميكالا كريشنان
شنغهاي ــ على مدار السنوات الخمس والعشرين الأخيرة، سَـمَـحَـت الثورات التي شهدتها تكنولوجيات الاتصالات والنقل للشركات بإنشاء سلاسل قيمة عالمية حقاً. فكانت الشركات التي تعالج المواد الخام مرتبطة بالشركات المصنعة...
التصدي لأزمة الجوع التي أحدثتها الجائحة
جوردون براون، مارك لوكوك
لندن ــ اليوم، أصبح 270 مليون شخص ــ ما يعادل مجموع سكان ألمانيا والمملكة المتحدة وفرنسا وإيطاليا ــ على شفا المجاعة. تضاعف الرقم خلال الأشهر الاثني عشر الأخيرة. وأطفال العالم هم أكثر من...
أوروبا وفرصة الاستثمار المسؤول
أوليفيا جريجوار، برتراند بادري
باريس ــ يشهد التمويل تطوراً في اتجاه أكثر استدامة، وفي الوقت المناسب تماماً. بذلت صناديق معاشات التقاعد، وشركات التأمين، وصناديق الثروة السيادية تعهدات متعددة بشأن تغير المناخ، والتنوع البيولوجي، والإدماج...
كيف نعالج الارتياب الناجم عن وباء كوفيد 19؟
باسكالين دوباس، وجوزيف دويل، وكارين ماكورس
ستانفورد / بوسطن / باريس - يمنح توافرُ اللقاحاتِ ضد فيروس كورونا المستجد العالمَ الأملَ في إنهاء الجائحة، لكن العديد من البلدان لا تزال تُواجه عدة تحديات جراء انتشار الفيروس. لذلك، بينما ننتظر توافر اللقاحات...
بيتكوين شرودنجر
ويليم بويتر
نيويورك ــ في الثامن من فبراير/شباط، أعلنت شركة تِـسلا لإنتاج السيارات الكهربائية التي يملكها إيلون ماسك أنها استثمرت 1.5 مليار دولار أميركي من احتياطياتها النقدية في عملة البيتكوين في...
التضامن العالمي بشأن توزيع اللقاحات
خوسيه مانويل باروسو
جنيف - في أواخر عام 2020، منح تطوير اللقاحات الأولى ضد فيروس كوفيد 19 أملاً جديداً في أنَّ نهاية الوباء أصبحت وشيكة. عندما يجتمع قادة دول مجموعة السبع، من أمريكا الشمالية وأوروبا إلى اليابان، لعقد اجتماع افتراضي في 19 فبراير/ شباط،...
بيل غيتس: نحن لا نملك تَـرَفَ إهدار أيِّ وقت
في مقابلة أجرتها معه كوني هيديجارد حول كتابه الجديد بعنوان "كيف نتجنب كارثة مناخية".
هذا الشهر، سينشر بيل جيتس كتابه الجديد بعنوان "كيف نتجنَّب كارثة مناخية: الحلول المتوافرة والاختراقات التي نحتاج إليها".
كوني هيديجارد: اسمح لي أن أبدأ باعتراف:...
مفارقة إزالة الكربون
كمال درويش وسيباستيان ستروس
واشنطن العاصمة- تحوي المناقاشات بشأن تغير المناخ رسالتين متناقضتين على ما يبدو. إذ تقول إحداهما أنه يكاد يكون مستحيلا إزالة الكاربون كلياً وبالسرعة الكافية للخفض من الاحتباس الحراري إلى ما دون درجتين مئويتين هذا القرن ، مقارنة مع...
الثورة الصامتة في السياسة الاقتصادية
روبرت سكيدلسكي
لندن ــ شيء غير عادي حدث لعملية رسم سياسات الاقتصاد الكلي. فقد تحوَّلت أساليب المعالجة التقليدية القديمة إلى شكل جديد، بسبب تأثير مرض فيروس كورونا 2019 (كوفيد-19) إلى حدٍّ ما. غير أنَّ أحداً لم يعترف بالعواقب المترتبة على ذلك التحوُّل، أو...
الحِكمة الاقتصادية لجورج شولتز
مايكل ج. بوسكن
ستانفورد - اشتهر جورج شولتز، الذي توفي هذا الشهر عن عمر يناهز مائة عام، بالعمل كوزير للخارجية في عهد الرئيس الأمريكي رونالد ريغان. تمكّنا معًا من الحد من انتشار الأسلحة النووية، والمساعدة على إنهاء الحرب الباردة، والدفاع عن حقوق...
هل يعود التضخم؟
آكسل ويبر
زيوريخ ــ تشير التوقعات الحالية من جانب العديد من البنوك، والبنوك المركزية، وغير ذلك من المؤسسات، إلى أنَّ التضخم لن يمثل مشكلة في المستقبل المنظور. على سبيل المثال، يتوقع صندوق النقد الدولي أن يظل التضخم العالمي
هل عفا الزمن عن المدن؟
كارلو راتي وريتشارد فلوريدا
باريس- بُني شارع ري دو ريفولي، وهو شارع يعبر قلب باريس، بصورة متقطعة. فقد بدأ نابليون بونابرت البناء في عام 1802، بعد سنوات من التخطيط والنقاش، ولكن العمل توقف بعد تنازل الإمبراطور عن العرش في عام1814 . وظل الشارع في طي النسيان حتى أكمل...
من أجل رفع الحد الأدنى للأجور
دارون أسيموغلو
بوسطن ـ أخذت الجهود المبذولة في الولايات المتحدة لزيادة الحد الأدنى للأجور الفيدرالية من 7.25 دولارًا أمريكيًّا إلى 15 دولارًا أمريكيًّا في الساعة زخمًا قويًّا بعد أن أصبح الحزب الديمقراطي يُسيطر على البيت الأبيض والكونجرس. تُعدُّ هذه...
البنوك المركزية تتخد خطوة جديد شجاعة
جان بيساني فيري
باريس- قبل عشرين عاماً، كان محافظو البنوك المركزية فخورين بكونهم ضيقي الأفق ومحافظين. فقد استغلوا لصالحهم الاهتمام بالتضخم أكثر من الاهتمام بالمواطن العادي، وكانوا حريصين على اعتماد أسلوب التكرار بهَوس. وفي عام 2000، قال ميرفين كينغ، الذي...
حدود الطلب المكبوت في أميركا
ستيفن س. روتش
نيوهافين ــ في لحظة دخول جرعة اللقاح الثانية إلى ذراعي، كدت أتذوق الإشباع الفوري لرغبات مؤجلة. فبعد أن عشت ما يقرب من العام دون ذلك، حان وقت إشباع هذه الرغبات.
في حين كنت محظوظاً بالقدر الكافي ــ كبير السن بما يكفي في الواقع ــ لأدرج في...
تكساس تتجمَّد بحكم التصميم
جيمس جالبريث
أوستن ــ يعود الفضل إلى ويليام هوجان من كلية كينيدي في جامعة هارفارد في تصميم سوق الطاقة في تكساس. وعندما تجمد سكان تكساس وانفجرت الأنابيب التي تمدهم بالمياه، يُـقَـال إنَّ تعليقه على ذلك...
الإنفاق الحكومي المفرط في أميركا يجب أن يتوقَّف
جورج شولتز، جون كوجان، جون تايلور
قبل وفاته في السادس من فبراير/شباط، اشترك جورج ب. شولتز، وزير الخزانة ووزير الخارجية الأميركي الأسبق، في كتابة تعليق أخير يحذر من المخاطر التي تفرضها الزيادة الهائلة في إنفاق الحكومة الأميركية في السنوات الأخيرة، بما في...
لماذا يهمُّنا المريخ؟
كريستوفر إي ماسون
نيويورك- تُعدُّ المركبة المتجولة (بيرزيرفيرنس)، التي هبطت على سطح المريخ هذا الشهر، قفزة جديدة نحو الإجابة عن الأسئلة الأساسية حول نظامنا الشمسي، بما في ذلك الأماكن الأخرى التي قد نجد فيها الحمض النووي. وسوف تتجوَّل المركبة على سطح المريخ...
لا ينبغي وقف تمويل شبكة "بي بي سي" البريطانية
ماريانا مازوكاتو
لندن – في العام الماضي، لاحظ مُحافظ بنك إنجلترا السابق مارك كارني في السلسلة الإذاعية السنوية التي تُبثها هيئة الإذاعة البريطانية "محاضرات ريث" أنه منذ الأزمة المالية لعام 2008، تمَّ تعريف المعايير والمؤسَّسات على نحو متزايد وفقًا...
كيف نتعاون مع الصين
أندرو شنج، شياو قنج
هونج كونج ــ الصين بلد يصعب فهمه ــ حتى من منظور أغلب سكانه. لكن الكثير مما يجعل الصين محاطة بالغموض ومستعصية على الفهم ــ تاريخها الطويل، وأراضيها الشاسعة المتنوعة، وعدد سكانها الضخم وتنوعهم، وسياستها المعقدة، واقتصادها...
معالجة مشكلة التضخم
روبرت جيه بارو
كمبريدج ـ قبل خمسة عقود، كانت أكبر تحديات الاقتصاد الكلي في الولايات المتحدة تتمثل في ارتفاع معدلات التضخُّم، حيث بلغ متوسط معدل التضخم أكثر من 6٪ في السبعينيات وارتفع إلى 10٪ بحلول نهاية العقد. ثمَّ تمَّ تعيين رئيس مجلس الاحتياطي...
البنوك المركزية وتغير المناخ
هوارد ديفيز
لندن ـ قد يبدو تحوُّل مساهمة البنوك المركزية في مكافحة تغيُّر المناخ إلى قمة أجندة صُنّاع السياسات أمرًا مُفاجئًا، خاصة في ظل التحديات التي تواجهها في الوقت الحاضر. لكن إذا نظرنا عن كثب فسنكتشف السبب: قد تميل الميزانيات العمومية للبنوك...
فيما يفكِّر صقور التضخُّم الجدد؟
جيه. برادفورد ديلونج
بيركلي ــ في عام 1992، حذرت أنا ولورنس سمرز، كبير خبراء الاقتصاد في البنك الدولي آنذاك، من أنَّ دفع هدف التضخُّم السنوي لبنك...
عندما لا تكون حقوق السحب الخاصة خاصة جدًّا
هانا وانجي رايدر، وجيود مور
بكين- مع وصول إدارة الرئيس الأمريكي جو بايدن إلى سدة الحكم، اكتسبت الدعوات إلى تخصيص جديد لحقوق السحب الخاصة، الأصول الاحتياطية لصندوق النقد الدولي، زخمًا جديدًا. ومع ذلك، رغم أنه من المفترض أن تكون مقترحات هذه الدعوات موجَّهة نحو...
مَن المُحق بشأن التضخم؟
هارولد جيمس، وماركوس برونمير، وجان بيير لانداو
برينستون / باريس ـ في الآونة الأخيرة، شهد العالم عودة أزمة التضخم. على مدى عقدين من الزمن، كانت البنوك المركزية في الاقتصادات الصناعية واثقة من نجاحها في القضاء على التضخم بشكل نهائي. عند اندلاع الأزمة...
تحقيق الإنجاز العظيم
سايمون جونسون
واشنطن العاصمة- في شريط فيديو مقنع مدته أربع دقائق بعنوان "الإنجاز العظيم"، يشير الشاعر توموس روبرتس (المعروف أيضًا باسم توم فوليري) إلى احتمال وجود جانب مشرق في كارثة كوفيد-19، إذ عن طريق إجبارنا على التباطؤ، بالمعنى الحرفي والمجازي، قد نرى...
بناء حقوق السحب الخاصة بشكل أفضل
خوسيه أنطونيو أوكامبو
نيويورك ــ وافقت مجموعة العشرين على تخصيص جديد لحقوق السحب الخاصة (الأصل الاحتياطي الذي يصدره صندوق النقد الدولي). وهي أخبار عظيمة: طالما كنت أعدُّ حقوق السحب الخاصة واحدة من أدوات التعاون الاقتصادي الدولي الأكثر تبشيراً، وإن...
المخاطر التي تهدِّد التعافي
وليام رودس، وستيوارت ماكنتوش
نيويورك ــ على مدار العام الماضي، قدَّمت حكومات البلدان الغنية وبنوكها المركزية حوافز مالية ونقدية غير مسبوقة للمساعدة على التخفيف من الأثر الاقتصادي المترتب على جائحة مرض فيروس كورونا 2019 (كوفيد-19). وسوف تتطلَّب العودة...
اللحظة الواعدة في التعافي الأميركي
محمد عبد الله العريان
لاجونا بيتش ــ أسهم إعلان الرئيس جو بايدن أنَّ الولايات المتحدة سيكون لديها ما يكفي من لقاحات مرض فيروس كورونا 2019 (كوفيد-19) لكل أميركي بحلول نهاية مايو/أيار في نشوء موجة صاعدة...
يانصيب البيتكوين
جيم أونيل
لندن ــ أخيراً، اقـتُـرِح عليَّ إنشاء "شركة استحواذ ذات غرض خاص"، والتي من شأنها أن تسمحَ لي بتأمين التزامات مالية من مستثمرين على توقُّع أن أتمكن في النهاية من الاستحواذ على أعمال تجارية واعدة تفضل تجنب الاكتتاب العام. عندما تصورت نفسي في...
عندما يصبح التطعيم "جريمة"
بيتر سينغر
ملبورن- في 29 كانون الأول/ديسمبر من العام الماضي، كان حسن غوكال، المدير الطبي لفريق الاستجابة لـكوفيد-19 في مقاطعة هاريس، تكساس (التي تضم هيوستن)، رابع أكبر مدينة في الولايات المتحدة من حيث عدد السكان، يشرف على إدارة لقاح (موديرنا)، في عملية تلقيح كانت...
فُرص التلقيح لتحسين الصحة العالمية
إريك بيرغلوف
بكين - أدت الضغوط التطورية المُصاحبة لانتشار فيروس كورونا إلى تحول جائحة كوفيد 19 إلى مرحلة بدأت تظهر فيها أنواع جديدة من الفيروس في كل مكان. رداً على ذلك، تتسارع الحكومات في جميع أنحاء العالم إلى تلقيح أكبر عدد من الناس لتحقيق مناعة...
هل المخاوف بشأن التضخم مبررة؟
كينيث روجوف
كمبريدج ــ تغذي برامج التحفيز المالي والنقدي الضخمة في الولايات المتحدة وغيرها من الاقتصادات المتقدمة جدالًا محتدمًا حول ما إذا كنّا نقترب بشدة من معدلات تضخُّم أعلى. وقد بدأت
فقاعة كوفيد
نورييل روبيني
نيويورك ــ يمرُّ الاقتصاد الأميركي حاليًّا بفترة انتعاش اقتصادي على شكل حرف K. فمن ناحية، أولئك الذين يعملون في وظائف ثابتة بدوام كامل، ولهم مزايا ووسادة مالية، تسير أحوالهم بشكل جيد مع صعود أسواق الأسهم إلى مستويات عالية جديدة. أما...
أسطورة التحفيز المثالي
يانيس فاروفاكيس
أثينا ــ في مواجهة التحدي الكبير المتمثل في ضرورة تحفيز اقتصاد الولايات المتحدة في فترة ما بعد الجائحة، وفي ظل شبح التحفيز الفاتر الذي أقره الرئيس السابق باراك أوباما قبل عشر سنوات في مواجهة الركود العظيم، قرر الرئيس جو بايدن أنَّ...
الملاذات الضريبية تخرب أهداف التنمية المستدامة
يو يونج دنج
بكين ــ في الخامس والعشرين من سبتمبر/أيلول من عام 2015، تبنى رؤساء وحكومات العالم بالإجماع أجندة 2030 للتنمية المستدامة ــ التي تشكل المخطّط العالمي الشامل لبناء عالَـم أكثر عدلًا واستدامة. ولكن بعد مرور أكثر من خمس سنوات، يظلُّ التقدُّم نحو...
الهند ودبلوماسية اللقاح الذكية
شاشي ثارور
نيودلهي ــ بينما تندفع بلدان العالم لتأمين لقاحات مرض فيروس كورونا 2019 (كوفيد-19)، دخلت تعبيرات بغيضة مثل "سباق اللقاحات" و"قومية اللقاح" في المعاجم العالمية. ولكن في وقت حيث يظلُّ التعاون العالمي فيما يتصل بتقاسم اللقاحات عند حده الأدنى، حتى...
كيف يتعايش أهل الاقتصاد مع غير أهل الاقتصاد
داني رودريك
كمبريدج ــ لم يشعر أهل الاقتصاد بالخجل قَـط من تناول التساؤلات الكبرى التي تعدُّها تخصصات مثل التاريخ أو الاجتماع أو العلوم السياسية ميدانها الخاص. ماذا كانت العواقب البعيدة الأمد التي خلفتها العبودية على المجتمع الأميركي المعاصر؟...
من يحتاج إلى دولار رقمي؟
باري إيتشنغرين
بيركلي- كانت فكرة الدولار الرقمي تلوح في الأفق منذ فترة، وفي الآونة الأخيرة، طُرِحَت الفكرة على لسان وزيرة الخزانة الأمريكية، جانيت يلين، ورئيس الاحتياطي الفيدرالي، جاي باول. ففي حدث نُظِّم في شباط/فبراير، أشارت يلين إلى الفكرة على أنها "تستحق...
جانيت يلين والتعددية المالية الجديدة
باولا سوباتشي
لندن ــ انطلق صندوق النقد الدولي والبنك الدولي إلى العمل بطرق لم يكن من الممكن تصورها حتى قبل عام واحد. في عهد الرئيس السابق دونالد ترامب، لم تفعل الولايات المتحدة ــ المساهم الرئيس الذي يملك حق النقض في كل من المؤسستين ــ إلا أقل القليل...
النساء الريفيات قادرات على دفع عجلة التعافي الأخضر
باريميتا موهانتي، أنيت وولجرين
بانكوك ــ حتى كتابة هذه السطور، كانت غالبية الدول في منطقة آسيا والمحيط الهادئ اقترحت نوعًا ما من حِزم تعافي ما بعد الجائحة. وقد اشتمل كثير من تلك الحزم على استثمارات في مجال الاستدامة، وهو أمر لطالما...
تحرير سوق المناخ
نانسي بيردسال وبريان ويبستر
واشنطن – ظلّت وتيرة التقدم في مواجهة أزمة تغير المناخ بطيئة للغاية لفترة طويلة، وقد أصبحت تكاليف التقاعس عن العمل واضحة بشكل متزايد. لا يكاد يمرُّ أسبوع دون وقوع كارثة طبيعية أو حدث مناخي مُتطرف يقضي على حياة وسبل عيش...
ما سبب أهمية العقد الرقمي في أوروبا؟
مارغريت فيستاجر، وجوزيب بوريل
بروكسل- عرضت المفوضية الأوروبية هذا الأسبوع رؤيتها بشأن "عقد رقمي" أوروبي. ومن خلال أهداف السياسة لعام2030 التي تركز على القضايا الجوهرية الأربعة التي تتمثل في المهارات، والبنية التحتية والقدرات، والخدمات...
كيف توجَّه "العلاقة الخاصة" نحو التحوُّل الأخضر؟
راشيل كايت، وآنا توني، وبيرنيس لي
واشنطن، العاصمة- تشغل قمة الأمم المتحدة لتغير المناخ (كوب 26)، التي ستعقد في تشرين الثاني/ نوفمبر، في غلاسكو، حيزًا كبيرًا بالفعل في دوائر صنع السياسات في الولايات المتحدة والمملكة المتحدة. وبالنسبة لرئيس الوزراء...
المزايا الاجتماعية لإنهاء التحيز للأبناء الذكور
نياز أسد الله، نازية منصور، تيريزا راندازو، زكي وهاج
كوالا لمبور / لندن / البندقية / كانتربيري - في معظم بلدان آسيا الناشئة، يظلُّ التحيز المستمر لصالح لأبناء الذكور عائقًا أمام فتح آفاق حياة جديدة للفتيات - وغالبًا ما يعوق الحياة...
منظمة "كوفاكس" للتغلُّب على فيروس كوفيد 19
أويرونكي أويبانجي
لندن - جلبت العمليات الأولية لتسليم اللقاحات من قِبَل مصلحة الوصول العالمي للقاح المضاد لفيروس كوفيد 19 (كوفاكس) إلى غانا ونيجيريا وساحل العاج بصيص أمل للبلدان الإفريقية الحريصة على البدء في تحصين سكانها ضد المرض. ولكن في حين يعمل...
ترتيب أولويات التعافي بعد الجائحة
روبرت سكيدلسكي
لندن ــ كان جون مينارد كينز نصيرا قويا لخطة الصفقة الجديدة التي أطلقها الرئيس الأميركي فرانكلين ديلانو روزفلت. حيث كتب أن الطريق إلى مستقبل متحضر يمر عبر واشنطن، وليس موسكو - في رد مباشر على أولئك المثاليين، بما في ذلك بعض طلابه، الذين...
كيف ستكون هيئة التعافي العالمي
مايكل سبنس
ميلانو ــ تكتسب برامج التطعيم ضد مرض فيروس كورونا 2019 (كوفيد-19) قدراً أكبر من الزخم مع زيادة الطاقة الإنتاجية، والاستعاضة عن تدابير التوزيع والإدارة غير المنظمة والتجريبية بأنظمة أكثر قوة. من المؤكد أنَّ مهمة بهذا الحجم ستواجه عراقيل إضافية...
سوق العمل والندوب الدائمة بعد الجائحة
لورا تايسون، وسوزان لوند
بيركلي ــ بفضل النشر السريع للقاحات، بدأت الإصابات بعدوى مرض فيروس كورونا 2019 (كوفيد-19)، وعلاج المصابين في المستشفيات، والوفيات في الولايات المتحدة، تتجه نحو التناقص، كما بدأ تخفيف القيود المرتبطة بالجائحة...
اللقاح وإصلاح العلاقات بين الولايات المتحدة والاتحاد الأوروبي
ملفين كراوس
ستانفورد ــ بقدر ما قد يبدو هذا التصريح غريبًا، فإنَّ اللقاحات هي الآن المفتاح لإحياء العلاقات عبر الأطلسي. تركت إدارة الرئيس السابق دونالد ترامب التي رفعت شعار "أميركا أولا" العلاقات بين الولايات المتحدة وحلفائها الأوروبيين في حالة يرثى...
الأسواق الخضراء لن تنقذنا
كاثرين بيستور
نيويورك ــ كيف لأيِّ إنسان أن يتخذَ قراراتٍ حكيمةً بشأن مستقبل مجهول على الدوام؟ هذا السؤال قديم قِـدَمَ البشرية، لكنه في ضوء تغير المناخ، أصبح مرتبطًا بقدرتنا على البقاء. على الرغم من توافر القدر الكافي من الأدلة التي تؤكد أنَّ
البنوك المركزية ومعضلة الخفض التدريجي
باتريك دروري بيرن، سيلفان بروير
دوبلين ــ لا شكَّ أنَّ السياسات غير التقليدية التي انتهجتها البنوك المركزية أنقذت الأسواق المالية في عام 2020 عندما كانت جائحة مرض فيروس كورونا 2019 (كوفيد-19) في أوجها. لكن هذه التدابير تجعل البنوك المركزية الآن شديدة...
كيف تنفق12 تريليون دولار؟
أوليفيا وايت، وآنو مادغافكار
سان فرانسيسكو/مومباي- حتى قبل إصدار قانون التحفيز الأخير في الولايات المتحدة، قدَّمت الحكومات في جميع أنحاء العالم ما يقرب من12 تريليون دولار من المساعدات المالية للشركات والأسر المتضررة من كوفيد-19، أي ما يعادل 12٪ من الناتج...
الاستثمار في شباب روّاد الأعمال المتناهية الصِّـغَـر في كينيا
أنوج تانا
نيروبي ــ أضرَّت جائحة مرض فيروس كورونا 2019 (كوفيد-19) وتداعياتها الاقتصادية بمصالح الجميع في كينيا بشدة. ولكن في أوج إجراءات الإغلاق، وبينما توقف القطاع الرسمي في الاقتصاد بالكامل، أظهر القطاع غير الرسمي قدرته على الصمود. وكان القطاع غير...
مكسب ثلاثي للمحيطات والمناخ ولنا
إنريك سالا
واشنطن - في نوفمبر / تشرين الثاني الماضي، كان حدث استثنائي في وسط جنوب المحيط الأطلسي سببًا في جعل بطريق روكهوبر الشمالي المحلي يرفع أحد حواجبه الصفراء الطويلة المدببة. خصَّص أرخبيل تريستان دا كونا الصغير، وهو إقليم...
التغلُّب على أزمة ندرة المياه بشكل طبيعي
مارثا روخاس أوريجو
جلاند - لقد تجاوز استهلاك البشرية للمياه العذبة مُعدل تجديد الموارد منذ فترة طويلة. واليوم، يُحذر الباحثون من أنَّ هذا المورد الطبيعي الأساسي آخذ في النفاد. إذا أردنا عكس هذا الاتجاه،...
صفقة خضراء عالمية
أورسولا فون دير لاين، فيرنر هوير
بروكسل ــ في أوروبا، كنا نسمع دومًا تحذيرات بشأن تغير المناخ. ونحن نعلم أننا قد نواجه زيادة كارثية في درجات الحرارة قد تتجاوز ثلاث درجات مئوية هذا القرن إذا لم تتغيَّر أنظمتنا الصناعية وأنظمة الطاقة والنقل...
مخاطر عدم الاستقرار بعد الجائحة
كِـنـت هارنجتون
أتلانتا ــ مع طرح اللقاحات وارتفاع الآمال في قرب نهاية الجائحة، تتكاثر بسرعة تنبؤات بشأن عـالَـم ما بعد جائحة مرض فيروس كورونا 2019 (كوفيد-19). فمن تصور اقتصاد أُعيد تنظيمه إلى التنبؤ بالكيفية التي قد يمارس بها الناس حياتهم وأعمالهم...
المقياس الجديد لنجاح الشركات
ميشيل فريدو وجولز كورتنهورست
بوسطن ـ على مدى عقود من الزمان، فشل قادة العالم في الاستجابة لأزمة تغير المناخ على النحو العاجل المُناسب، على الرغم من أن العلم كان واضحًا منذ فترة طويلة فيما يتعلق بأزمة المناخ. واليوم، أصبحت المشكلة أكثر خطورة لدرجة أنه...
برنامج التحفيز المنطقي لبايدن
جيفري فرانكل
كمبريدج ـ منذ العام الماضي، شهدت الولايات المتحدة وبقية بلدان العالم ركودًا اقتصاديًا حادًا. لا يستطيع خبراء الاقتصاد عادة التنبؤ ببداية الانكماش الاقتصادي. ومع ذلك، نظرًا إلى أن هذا الركود ناجم عن اندلاع جائحة كوفيد 19، فقد تمكنوا من...
هل تستفيد الأعمال من البيتكوين؟
ويليم ه. بيوتر
نيويورك ــ في تعليق حديث نشرته صحيفة فاينانشال تايمز، تسوق خبيرة الاقتصاد دامبيسا مويو الحجج لصالح وجوب استثمار قادة الأعمال في عملة...
الصين وحتمية إنشاء ثروة عالمية مشتركة
أندرو شنج؛ شياو قنج
هونج كونج ــ تتوقع منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية أن يأتي التعافي الاقتصادي من الجائحة في عام 2021 غير متساو (على هيئة حرف K، حيث تشهد بعض أجزاء الاقتصاد نموًا قويًا بينما يستمر البعض الآخر في...
كل الاعتذار للديمقراطية
هارولد جيمس
برلين ــ كان تسرع المستشارة الألمانية أنجيلا ميركل في إلغاء قرار الإغلاق في عيد الفصح، الذي جاء الإعلان عنه على عَـجَـل، مفاجئًا، بل وصادمًا، نظرًا لسلوكها الهادئ دائمًا. الأمر الأكثر غرابة كان
مرحلة مخاطر ما بعد اللقاح
أوليفييه بلانشارد وجان بيساني فيري
باريس/ واشنطن العاصمة- رغم كل الدراما بشأن بعملية إطلاق حملة تلقيح كوفيد-19 البطيئة، وقيود تصدير اللقاحات، فلا شك أنَّ الغالبية العظمى من الناس في الولايات المتحدة وأوروبا ستتلقى التطعيم بحلول فصل الصيف. وستختلف حصيلة...
تنظيف فوضى اللقاحات في أوروبا
ميشيل جولدمان
بروكسل ــ أحدثت جائحة مرض فيروس كورونا 2019 (كوفيد-19) قدرًا كبيرًا من المعاناة في مختلف أنحاء أوروبا، ويهدد تباطؤ طرح اللقاح في الاتحاد الأوروبي بإطالة أمد المعاناة. إذا لم يتخذ قادة المنطقة تدابير حاسمة قريبًا، فقد تتسبَّب الجائحة في...
انتقال مناخي عادل من أجل إفريقيا
شارون إيكيزور
أبوجا- بدأ النيجيريون يشعرون بالفعل بآثار تغير المناخ، بما في ذلك موجات الحر الشديدة ومواسم الحصاد المضطربة. ويناضل شعب البلاد الشاب الذي يشهد نموًّا سريعًا من أجل تطوير حلول مبتكرة للأزمة المتصاعدة. لكن تغير المناخ ليس تحديًا يمكن لأي بلد...
هيمنة الدولار الهشة
كينيث روجوف
كمبريدج ــ يواصل الدولار الأميركي المشهور بقوته سيطرته المطلقة في الأسواق العالمية. لكن ربما كانت هيمنة العملة الخضراء أكثر هشاشة مما يبدو، نظرًا لاحتمالية أن تُحدث التغيرات المستقبلية المتوقعة في نظام سعر الصرف الصيني تحولًا كبيرًا في...
هل نتمكَّن من منع الحريق العالمي المرة القادمة؟
سيمون جونسون
واشنطن، العاصمة ــ في أعقاب أزمة 2008 المالية العالمية مباشرة، اتُّـخـِذَت التدابير لمنع انهيار جهازي محتمل آخر. وكانت عملية الإصلاح مثيرة للجدال في ذلك الوقت، لكن التشريعات والضوابط التنظيمية ذات...
غياب الصين عن النقاش حول التضخم المُفرط
جيمس كي. جالبرايث
أوستن - أثار حجم خُطة الإنقاذ الأمريكية (ARP) التي وضعها الرئيس الأمريكي جو بايدن- بقيمة 1 تريليون دولار في الإنفاق لهذا العام، و900 مليار دولار أخرى بعد ذلك، إضافة إلى برنامج البنية التحتية والطاقة المُتجددة الذي تم...
ضمان التعافي العالمي الأقوى والأكثر عدلًا
محمد عبد الله العريان
كمبريدج ــ تتلخَّص مزحة قديمة حول المقايضات الصعبة في أن يُـطـلَـب منك أن تتخيَّل أسوأ عدو لك يقود سيارتك الجديدة ليسقط من فوق منحدر صخري. هل ستكون سعيدًا بزوال عدوك أم حزينًا لتدمير سيارتك؟
من منظور كثيرين، تطرح هيئة
الثورة التجارية في إفريقيا تحتاج إلى سلام
هيبوليت فوفاك
القاهرة ــ من الواضح أنَّ اتفاقية منطقة التجارة الحرة القارية الإفريقية (AfCFTA)، التي دخلت حيّز التنفيذ في يناير/كانون الثاني، من الممكن أن تعمل على تغيير القواعد فيما يتصل بالمساعدة على انتشال القارة من براثن الفقر ووضعها على الطريق إلى...
شبكات الأمان للحماية من التغيرات المناخية للجميع
كيفن واتكينز
لندن - مع تكثيف التحضيرات لمؤتمر الأمم المتحدة السادس والعشرين المعني بتغير المناخ "كوب 26" والمقرر عقده هذا العام في غلاسكو، يتركَّز اهتمام الكثيرين على الجهود الرامية إلى منع وقوع كارثة في المستقبل. ومع ذلك، تُلحق الكوارث المناخية...
واقع مضاد تفرضه الجائحة على أوروبا
يانيس فاروفاكيس
أثينا ــ تخيَّل أنَّ جائحة فيروس كورونا، بدلًا من تقويض الثقة بالاتحاد الأوروبي، عملت على تعزيزها. تخيَّل أنَّ جائحة مرض فيروس كورونا 2019 (كوفيد-19) أقنعت قادة الاتحاد الأوروبي بضرورة التغلُّب على سنوات من المرارة والتشرذم. تخيَّل أنها...
الاقتصاد العالمي والتعافي المتفاوت
إسوار براساد
إيثاكا، نيويورك ــ في الآونة الأخيرة، تضاءلت احتمالات حدوث انتعاش سريع ومتسق من أزمة مرض فيروس كورونا 2019 (كوفيد-19)، والآن يواجه الاقتصاد العالمي آفاق نمو شديدة التباين. فبرغم أنَّ آخر تحديث لمؤشرات بروكنجز-فاينانشال تايمز لتتبع التعافي...
تمويل عالمي للقضاء على الجائحة
جيفري ساكس
نيويورك ــ تقدم اجتماعات الربيع التي يعقدها صندوق النقد الدولي والبنك الدولي هذا الأسبوع فرصة تاريخية للتعاون المالي. وقد أشارت الاقتصادات الرئيسة، بما في ذلك الولايات المتحدة، والاتحاد الأوروبي، وبلدان مجموعة العشرين، بالفعل إلى دعمها...
إعادة بناء الثقة الاجتماعية في أمريكا ما بعد كوفيد
نانسي تشيان
شيكاغوـ منذ الوهلة الأولى، أدت جائحة فيروس كورونا إلى تعميق الانقسامات الاقتصادية داخل الولايات المتحدة. فقد أدت إلى تضخيم الدخل وحدة عدم المساواة الاجتماعية، وسلطت الضوء على العديد من المشكلات النظامية الطويلة الأمد.
فعلى سبيل المثال، أثرت...
هل تدوم طفرة الازدهار؟
جيم أونيل
لندن ــ على مدار قسم كبير من العام الماضي، كنت أزعم أنَّ التعافي الاقتصادي الدوري بعد حالة الارتباك والانقطاع الناجمة عن جائحة مرض فيروس كورونا 2019 (كوفيد-19) سيكون أقوى من توقُّعات معظم الناس. في تقديمي لهذه التوقعات، كان تركيزي مُنصبًا على...
الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات ونهاية ساعة الهواة
إريك بوزنر
شيكاغو ــ في الأسبوع الفائت، مع اقتراب بطولة كرة السلة "March Madness" (جنون الربيع) التي تنظمها الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات، نظرت المحكمة العليا في الولايات المتحدة الدعوى القضائية التي أقامها لاعب كرة القدم الجامعي السابق شاون ألستون ضد...
صفقة جديدة للعاملين غير الرسميين
مارتي تشين
كمبريدج ـ في أوائل الثلاثينيات من القرن الماضي، قدم الرئيس الأمريكي فرانكلين ديلانو روزفلت برنامجه للإصلاح الاقتصادي والذي أطلق عليه اسم "الصفقة الجديدة" في محاولة لمكافحة آثار أزمة الكساد العظيم. يتكون البرنامج من ثلاث ركائز رئيسة:...
كيف نوقف جائحة الفقر
ليندسي كوتس، جون فلوريتا
واشنطن العاصمة/كمبريدج ــ في مختلف أنحاء العالم، يتزايد الفقر المدقع للمرة الأولى منذ عشرين عامًا. ورغم أنَّ بعض البلدان الفقيرة تتلقّى الآن لقاحات مرض فيروس كورونا 2019 (كوفيد-19)،...
تحدي تمويل شركات التكنولوجيا الكبرى
باري آيكنجرين
بيركلي ــ في عام 2009، في خضم الأزمة المالية العالمية، لاحظ رئيس مجلس الاحتياطي الفيدرالي السابق بول فولكر أنَّ الإبداع المالي الوحيد...
كيف يمكن أن يتحوَّل الاحتياطي الفيدرالي إلى النظام الأخضر بشكل أسرع
ميجان غرين
بوسطن ـ في الأشهر القليلة الماضية، أصدر مجلس بنك الاحتياطي الفيدرالي الأمريكي مجموعة من التصريحات المتعلقة بالمناخ، حيث انضمَّ إلى عضوية شبكة البنوك المركزية وهيئات الرقابة المالية الهادفة للتحوُّل إلى النظام المالي...
تثمين القدرة على الصمود بعد الجائحة
كارل فولك
ستوكهولم ــ إذا كانت جائحة مرض فيروس كورونا 2019 (كوفيد-19) عَـلَّـمَت العالَـم شيئًا واحدًا فهو الثمن الباهظ الذي ندفعه ــ الخسائر في الأرواح، والاقتصادات الـمُـدَمَّرة، والإمكانات البشرية المهدرة ــ عندما نستخفُّ بقيمة القدرة على الصمود....
مجموعة العشرين والفرصة الضائعة
شمشاد اختر، أولريك فولز، موريتز كريمر، ستيفاني جريفيث جونز
إسلام أباد ــ وافق وزراء مالية مجموعة العشرين هذا الشهر على اقتراح بإصدار ما قيمته 650 مليار دولار من أصول...
رأسمالية اجتماعية
إدواردو كامبانيلا
ميلانو ــ أضرَّت جائحة مرض فيروس كورونا 2019 (كوفيد-19) بالمخزون من رأس المال المادي والبشري. وأرجأت الشركات أو ألغت مشاريع استثمارية، وتدهورت مهارات العمال المسرحين والذين أرغموا على القيام بإجازات. رغم كلِّ ذلك، فإنَّ الأزمة عملت...
ضريبة شركات منطقية
ألان جيه. أورباخ
بيركلي ــ تسعى إدارة الرئيس جو بايدن، كجزء من خطة البنية الأساسية الضخمة، إلى رفع معدل ضريبة الشركات في الولايات المتحدة من 21% إلى 28%، مع فرض ضريبة "حد أدنى" بنسبة 21% على الأرباح التي تكتسبها شركات أميركية في الخارج.
إعادة بناء الدولة
ماريانا مازوكاتو
لندن ــ من الواضح أنَّ تطوير لقاحات مرض فيروس كورونا 2019 (كوفيد-19) في أقل من عام كان إنجازًا كبيرًا. لكن طرح اللقاحات كان بعيدًا عن الكمال. الواقع أنَّ عملية Operation Warp Speed حقَّقت أهدافها التصنيعية لكنها تعثَّرت في تنسيق الشحنات الأولية....
مجموعة السبع مطالبة باتخاذ الإجراءات اللازمة لتطعيم العالم
غوردون براون، ويني بيانيما، تيدروس أدهانوم غيبريسوس، غراسا ماتشيل، كين أوفوري-أتا، ماري روبنسون، وكيفين واتكينز
لندن- "لا أحد في أمان حتى يكون الجميع كذلك". هذا هو الشعار الذي يميز عصر كوفيد-19؛ فهو يجسِّد حقيقة أساسية. وأمام فيروسٍ لا يعرف الحدود، لا يوجد بلد...
الإنتاجية بعد الجائحة
لورا تايسون، يان ميتشك
بيركلي ــ مع طرح لقاحات مرض فيروس كورونا 2019 (كوفيد-19) وفي ظل السياسات المالية والنقدية الداعمة التي تغذي الطلب الكلي، يستعد اقتصاد الولايات المتحدة للعودة إلى مستوى الناتج الذي حقَّقه قبل الجائحة، في وقت لاحق...
هل الركود التضخمي آت؟
نورييل روبيني
نيويورك ــ يدور الآن جدال متزايد الحدة حول ما إذا كانت طبيعة التضخم المنتظر خلال الأشهر القليلة المقبلة مؤقتة، بما يعكس الارتداد الحاد من الركود الذي أحدثته جائحة مرض فيروس كورونا 2019 (كوفيد-19)، أو مستمرة، بما يعكس العوامل التي تدفع...
كيف ينبغي لإفريقيا أن تتعامل مع التجارة والتصنيع
نمرود زالك
كيب تاون ــ كانت منطقة التجارة الحرة القارية الإفريقية، التي أُطـلِـقَـت في الأول من يناير/كانون الثاني، موضع ترحيب شديد باعتبارها "عامل تغيير للقواعد". فمن خلال الجمع بين 55 دولة ــ بإجمالي عدد سكان 1.3 مليار نسمة وناتج محلي إجمالي مجمع...
إعادة النظر في الإطار المالي للاتحاد الأوروبي
بنديكتا مارزينوتو
ميلانو - عقب اندلاع جائحة كوفيد 19 في ربيع عام 2020 مُباشرة، قام الاتحاد الأوروبي بتفعيل بند الهروب العام من ميثاق الاستقرار والنمو، والذي يقضي بتعليق القيود التي يفرضها الاتحاد على العجز المالي للدول الأعضاء والديون الحكومية. يتوخى...
ضرائب المستهلكين الخضراء
مارك كليف
لندن - تبنَّت العديد من الحكومات شعار "إعادة البناء بشكل أفضل" لتعزيز الانتعاش الأخضر والشامل بعد نهاية الجائحة. حتى الآن، ركز صنّاع السياسات على زيادة الإنفاق العام بطرق تتصدى للتحديات المناخية والبيئية مع خلق فرص عمل للفئات المحرومة. ومع...
تقليص إزالة غابات منطقة الأمازون إلى معدل صفر بحلول عام 2030
إيلونا زابو
ريو دي جانيرو- يقترب حوض الأمازون بسرعة من نقطة حاسمة لا رجعة فيها. ويجب أن يثير هذا قلق الجميع، لأنَّ ما يحدث في الأمازون له آثار على الكوكب.
وتمتد منطقة الأمازون على طول ثماني دول في أمريكا الجنوبية وغيانا الفرنسية، ويوجد بها أكثر من 60٪ من غابات...
البنوك المركزية ومناخها المتغير
إيزابيل ماتيوس يا لاجو
لندن ــ في كل مكان تقريبًا وحيثما ينظر المرء في أيامنا هذه ــ غرف الأخبار، وبيانات الشركات، والأجندات الحكومية ــ انتقل تغير المناخ من الهامش إلى مركز الصدارة. وأخيرًا، بدأت البنوك المركزية تضطلع بدور البطولة بعد أن ظلت على...
تمكين النظم الغذائية المستدامة
أجنيس كاليباتا، كريستينا سكيركا
نيروبي ــ تُـوَلِّـد البلدان الأعضاء السبعة عشر في منتدى الاقتصادات الكبرى للطاقة والمناخ نحو 80% من انبعاثات الغازات المسبّبة للانحباس الحراري...
ماذا تعلمنا من ثلاثة اقتصاديين حول أنظمة الـعُـملة؟
جيفري فرانكل
كمبريدج ــ شهدت الآونة الأخيرة رحيل العديد من كبار الاقتصاديين الدوليين. توفي ريتشارد كوبر في الثالث والعشرين من ديسمبر/كانون الأول،...
أسوأ أخطائي في ميدان التنبؤات الاقتصادية
ستيفن س. روتش
نيوهافين ــ أعمل في مجال التنبؤات الاقتصادية منذ ما يقرب من خمسين عامًا. بدأت عملي في أوائل سبعينيات القرن العشرين، مع الفريق البحثي في الاحتياطي الفيدرالي في واشنطن العاصمة، قبل أن أنتقل إلى وال ستريت للعمل في ذات المجال لأكثر من ثلاثين...
تغير المناخ ومدينة التكنولوجيا الفاضلة
دارون عاصم أوغلو
بوسطن ــ لم تواجه البشرية من قَـبل قَـط تحديًا جماعيًّا على هذا القدر من الترويع مثل تغير المناخ. إذ يتعيَّن علينا خفض الانبعاثات الغازية المسببة للانحباس الحراري الكوكبي إلى ما يقرب من الصِّـفر في غضون العقود الثلاثة القادمة لكي...
جريتا تونبرج أو بِـل جيتس؟
أدير تيرنر
لندن ــ يقول بعض الناس إنَّ تجنُّب خطر إلحاق أضرار كارثية برفاهة البشر من جراء الانحباس الحراري الكوكبي يستلزم العمل على تغيير سلوكنا بشكل جذري ــ التوقف عن السفر جوا، واستخدام الدراجات، والتخلي عن تناول اللحوم الحمراء. ويعتقد آخرون أنَّ...
قياس ما يهم
مكاسويل جوميرا
كيجالي ــ خلال العام الفائت، ربما انزلق ما يصل إلى 150 مليون إنسان على مستوى العالم، وهو ما يعادل تقريبًا مجموع سكان كندا وفرنسا والمملكة المتحدة، إلى براثن الفقر...
بايدن وحساباته الضريبية الغامضة
ويليم ش. بيوتر، وآن س.سيبرت
نيويورك- الآن وبعد أن اقترحت إدارة الرئيس الأمريكي، جو بايدن، خطة للوظائف الأمريكية وأخرى للعائلات الأمريكية،...
بنية أساسية صالحة للقرن الأميركي القادم
جوناثان جروبر، سيمون جونسون
واشنطن، العاصمة ــ "البنية الأساسية" هو المسمّى الذي يُـطـلَق على الأنظمة المشتركة التي تدعم الإنتاجية وتجعل من الممكن خلق وظائف جديدة بأجور عالية. في زمن الجمهورية الأميركية المبكرة، كانت قناة إيري...
إنهاء الضائقة الاقتصادية في أميركا اللاتينية
إريك بارادو
واشنطن العاصمة ــ تحتاج منطقة أميركا اللاتينية والكاريبي إلى عملية إعادة ضبط شاملة وشاقة. فقد شكَّلت حالات الوفاة في المنطقة أكثر من ربع إجمالي الوفيات الناجمة عن مرض فيروس كورونا 2019 (كوفيد-19)،...
أوروبا بحاجة إلى إطار مالي جديد
جان بيساني-فيري
باريس- في منتصف ثمانينيات القرن الماضي سبع دول فقط كان لديها قواعد مالية، وفي سنة 2015 وطبقًا لآخر إحصاء لصندوق النقد الدولي 96 دولة كان لديها مثل تلك القواعد المالية ومعظم تلك الدول لديها أحكام تحدُّ من الدين العام أو العجز بالميزانية أو كليهما...
تأثير بروكسل في التمويل المستدام
كالين آنيف يانس، آنو برادفورد
نيويورك ــ تواصل أوروبا قيادة العالم في مجال العمل المناخي. في الأسبوع الأخير وحده، توصل البرلمان الأوروبي والمجلس الأوروبي إلى اتفاق مؤقت يقضي بترسيخ هدف خفض الانبعاثات الغازية...
القطاعات فائقة النمو في مرحلة ما بعد الانتعاش
مايكل سبنس
فورت لودرديل - يشهد العالم اليوم بداية تحقيق انتعاش اقتصادي متعدد السرعات، مما يعكس الاختلافات الكبيرة عبر البلدان في احتواء فيروس كورونا وإنجاح عملية الحصول على اللقاحات وإدارتها. ومع ذلك، على الرغم من هذه الاختلافات في التوقيت، سيكون...
إعادة التفكير في التعليم للجميع في إفريقيا
كوني نشيميريروي
كمبالا - تتركز المخاوف الدولية بشأن وضع التعليم في إفريقيا على ارتفاع عدد الأطفال غير الملتحقين بالمدارس - الذين يُمثلون حاليًّا نحو ثلث الإجمالي العالمي. لا يزال توسيع فرص الوصول إلى التعليم في القارة يُمثل أولوية قصوى، ومع ذلك،...
البيتكوين وما بعدها
كريستيان كاتاليني، رافي جاجاديسان، سكوت ديوك كومينرز
كمبريدج ــ ما النقود؟ وصفها بعض الناس بأنها خيال مشترك، أو شكل من أشكال الذاكرة الجمعية. لتوثيق المعاملات وتسهيلها بين الأطراف، اعتمدنا على كل شيء من الأصداف البحرية والمعادن النادرة إلى شرائح من...
العمل المنظم بعد الجائحة
براناب باردهان
بيركلي ــ كان الفشل في تشكيل نقابات للعمال في مستودع شركة أمازون في بِـسمر بولاية ألاباما مجرَّد فصل أخير في التدهور الطويل الأمد الذي طرأ على منظمات الطبقة العاملة التقليدية. تُـرى هل تسبَّبت الجائحة في زيادة الأمور سوءًا على...
مساعدة الــ 66% الآخرين
كينيث روجوف
كمبريدج ــ إنه لأمر مذهل أن تأتي هذه الزيادة في المشاعر القومية في مختلف أنحاء العالم المتقدم في السنوات الأخيرة في وقت حيث بات من الواضح بشدة أنَّ العديد من تحديات اليوم الأكثر إلحاحًا، بما في ذلك تغير المناخ وجائحة مرض فيروس كورونا 2019...
هل يتعافى الاقتصاد الأميركي أو يُنهك؟
جيه. برادفورد ديلونج
بيركلي ــ في الآونة الأخيرة، سيطرت على الأخبار المالية والاقتصادية في الولايات المتحدة مخاوف بشأن احتمالات حدوث تضخم. وفقا لقناة سي إن بي سي الإخبارية،...
ضروب إنعاش المستهلك
جانا ريميس ؛ ساجال كولي
سان فرانسيسكو ــ من أبرز سمات مرض فيروس كورونا 2019 (كوفيد-19) تأثيره غير المتكافئ. فلا يزال كثيرون يتمتعون بصحة موفورة، في حين تمكن من آخرين سَـقَـم شديد أو حتى مهلك. وكان التأثير الاقتصادي الذي خلفته الجائحة غير متكافئ على نحو...
هل تؤَجَّـلَ ثورة الإنتاجية؟
باري أيكنجرين
بيركلي ــ من الواضح أنَّ نمو الإنتاجية يغير كلَّ شيء. في الاقتصادات المتقدمة حيث تنمو قوة العمل ببطء وحيث المخزون الرأسمالي ضخم بالفعل، يمثل نمو الإنتاجية عادة القسم الأعظم من نمو...
السودان يفتح أبوابه للأعمال
فولكر بيرتس
الخرطوم ــ ربما يبدو الاستثمار في السودان فكرة غريبة، نظرًا لما لحق بالبلاد من تشوه بفعل الحرب الأهلية والصراع الطائفي، والعقوبات التي أصابته بالشلل، فضلًا عن حُـكمـه حتى وقت قريب من قِـبَـل رئيس يواجه أمر اعتقال صادر عن المحكمة...
الصين وحتمية تبنّي العمل عن بُـعـد
نانسي تشيان
شيكاغو ــ قبل الجائحة، كانت الشركات والعمال في مختلف أنحاء العالم يستخدمون البريد الإلكتروني والمحادثات الهاتفية الجماعية لتقليل تكاليف الاتصال. لكن الافتقار إلى التنسيق جعل استخدام هذه التكنولوجيات أمرًا بالغ الصعوبة. كانت كتابة...
تغيير نماذج السياسات الاقتصادية يتطلب الحذر
داني رودريك
كمبريدج- لقد ماتت النيوليبرالية، أو ربما لا تزال على قيد الحياة. هذا ما يقوله النقاد هذه الأيام. ولكن في كلتا الحالتين، من...
إيقاظ العملاق الأخضر النرويجي
ماريانا مازوكاتو، راينر كاتل
لندن ــ تشكِّل الاستجابة لحالة الطوارئ المناخية تحديًا للجميع، ولكن بشكل خاص للبلدان التي تعتمد اقتصاديًّا على استخراط البترول أو إنتاجه. خلق التوجه إلى إزالة الكربون الفرصة للعديد من البلدان لملاحقة...
التخطيط الصناعي لم يُـسَـلِّـم لقاحات كوفيد
ديردري نانسن مكلوسكي، ألبرتو مينجاردي
شيكاغو/ميلانو ــ مع طرح لقاحات مرض فيروس كورونا 2019 (كوفيد-19) بات بوسع أجزاء فقط من العالم أن تتنفَّس الصّعداء. في معظم أنحاء العالم، تُـذَكِّـرُنا نُـدرة الجرعات أو الافتقار التام إليها بنقص المنتجات الضرورية في...
ساعدوا الهند الآن
جونيد نابي
بوسطن- عندما بدأتُ أكبر في وادي كشمير بشمال الهند، غالبًا ما كان والدي، الذي كان يشتغل طبيبًا، يرافقني عندما كنت أتلقى التطعيمات السنوية. وكنت أسأله أن يشرح لي كيف تؤدي اللقاحات وظيفتها وأين يتم تطويرها، وكان بعد شرحه لي علم الأحياء الأساسي...
فشل الأموال في ضمان التوزيع العادل للقاحات عالميًّا
روزاليند ماكينا
نيويورك ـ في مارس/ آذار الماضي، تلقَّت جنوب السودان أول دفعة من اللقاحات المضادة لفيروس كورونا المستجد. في حين أنَّ هذه أنباء سارة، إلّا أنها جاءت بعد أربعة أشهر تقريبًا من توزيع الجرعات الأولى في المملكة المتحدة، مما يُسلِّط الضوء...
الـمـتغـير الحاسم في العمل المناخي
سانا مارين
هلسنكي ــ يُـعَـدُّ تغير المناخ وخسارة التنوع البيولوجي من أكثر التحديات إلحاحًا في عصرنا، ولهذا يتعيَّن على كل القادة السياسيين المسؤولين أن يقترحوا سياسات طويلة الأمد لمواجهة مثل هذه التحديات بفعالية. نحن في احتياج إلى استراتيجيات...
التقشُّف وغرضه الخفي
يانيس فاروفاكيس
أثينا ــ في ثلاثينيات القرن التاسع عشر، قرَّر توماس بيل الهجرة من إنجلترا إلى سوان ريفر في أستراليا الغربية. كان بيل رجلًا ثريًّا، فاصطحب معه إلى جانب أسرته "300 شخص من الطبقة العاملة، من الرجال والنساء والأطفال"، إضافة إلى "سبل العيش...
لماذا هذه المرة مُختلفة بالنسبة لأوروبا
ألكسندرا ديميترييفيتش، وروبرتو سيفون أريفالو
نيويورك ـ من منظور المخاطر الائتمانية السيادية الأوروبية، تختلف أزمة جائحة كوفيد 19 عن غيرها من الأزمات التي شهدها العالم في الآونة الأخيرة. أولاً، نتجت الأزمة الاقتصادية الحالية عن عمليات الإغلاق التي...
هل يدوم التعافي؟
جيم أونيل
لندن ــ منذ الربيع الماضي، كان من الواضح في تصوري أنَّ تعافيًا سريعًا كبيرًا سيأتي في أعقاب الركود الذي أحدثته الجائحة، بفضل استجابات الحكومات الغربية المالية والنقدية الضخمة فضلًا عن ارتفاع احتمالات قدوم اللقاحات الـفَـعَّـالة. ومع...
مسؤوليتنا تجاه جنوب آسيا
كيفن رود
بريسبان ــ يعيش ما يقرب من ربع تعداد البشرية في شبه القارة الهندية. من السهل أن تُغفل هذه الحقيقة في أي مكان آخر، حيث يركز قادة العالم على مكافحة موجات جائحة كوفيد-19 ومتغيراتها الجديدة داخل بلدانهم. لكن عندما يحين الوقت الذي يُـطلِق فيه...
كيف يمكن تطعيم كل البلدان؟
ديفيد مالباس
واشنطن، العاصمة ــ لن تنتهي جائحة مرض فيروس كورونا 2019 (كوفيد-19) حقًّا قبل أن يتمكَّن الجميع من الحصول على اللقاحات، بما في ذلك الناس في أفقر البلدان. يقدم تطعيم السكان في مختلف أنحاء العالم أفضل أمل لوقف انتشار العدوى، وإنقاذ الأرواح،...
الحوافز اللازمة للوصول العالمي للقاحات
ميشيل جودوين وجريجوري شافر
إيرفين، كاليفورنيا - تُواصل جائحة كوفيد 19 الكشف عن التفاوتات الصادمة في البنية التحتية في جميع أنحاء العالم. بينما تُسارع الولايات المتحدة إلى توفير اللقاحات حتى بالنسبة للأطفال، تُعاني دول مثل الهند من ارتفاع هائل في معدل...
التعددية أو الفشل
خافيير سولانا
مدريد ــ في أوائل عام 1981، قبل بضعة أيام من تسليم جيمي كارتر رئاسة الولايات المتحدة إلى رونالد ريجان، ذَكَـرَت قصة إخبارية قصيرة...
مدينة لندن، والخروج، وتشريح ما بعد الوفاة
هاورد ديفيز
لندن ــ بعد مرور ما يقرب من خمس سنوات على الاستفتاء على خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي، وخلال الأشهر الخمسة التي تلت الخروج الفعلي، ظَـلَّ الجدال الدائر حول مستقبل "المدينة"، المركز المالي في لندن، أشبه بحوار بين صُـم. يعتقد أولئك...
التخطيط الأخضر الأحادي الجانب في ألمانيا وعدم فاعليته
هانز فيرنر سين
ميونيخ- وضعت ألمانيا برنامجًا للعمل المناخي يعدُّ الأكثر طموحًا من نوعه في العالم. وتريد الدولة، الآن، أن تصبح رائدة عالميًّا من حيث الأهداف المناخية، ولكنها لن تكون قادرة من خلال هذه الاستراتيجية على إبطاء وتيرة تغير المناخ.
وأشارت حكومة...
مستقبل أوروبا الرقمي
مارجريت فيستاجر في مقابلة أجرتها معها آنو برادفورد
أخيرًا، جلست آنو برادفورد، الأستاذ في كلية الحقوق بجامعة كولومبيا ومؤلفة كتاب "تأثير بروكسل: كيف يحكم الاتحاد الأوروبي العالم"، مع نائبة الرئيس...
اللقاحات وأزمة المصداقية في الغرب
محمد أ. العريان
كمبريدج ـ يعتمد الأداء السليم لأي نظام اقتصادي مترابط على الثقة. كما يتطلَّب النظام العالمي الذي تمَّ تصميمه من قِبَل الاقتصادات المتقدمة مستوى عالياً من المشاركة من قِبَل العالم النامي. لقد أصبح كل منهما أكثر أهمية مع اكتساب المزيد...
فرصة جديدة للمحاصيل المهندسة وراثيًّا
وانديل سيلوبو
بريتوريا ــ يعكف الاتحاد الأوروبي حاليًّا على مراجعة قواعده بشأن الكائنات المعدلة وراثيًّا، مع التركيز على تخفيف القيود المفروضة على المحاصيل المعدلة وراثيًّا. إنها خطوة تستحق الحفاوة والترحيب، وينبغي للدول الإفريقية أن تفكِّر في...
هل ما زالت الأسواق الحرة تتفوق على التخطيط المركزي؟
أندرو شنغ وشياو غينج
هونغ كونغ ـ في عام 1944، جادل فريدريش أوغوست فون هايك بأنَّ النظام التلقائي للأسواق كان متفوقًا بطبيعته على النظام الاستبدادي المستنزِف للديناميكية المزعومة للأنظمة الشيوعية أو الفاشية. يبدو أنَّ العقود التي أعقبت ذلك - عندما...
التعافي بعد الجائحة: بلدان قائدة وأخرى متلكئة
نورييل روبيني
نيويورك ــ بعد أسوأ ركود عالمي في عقود من الزمن، أصبح المتنبئون من القطاعين الخاص والرسمي متفائلين على نحو متزايد بتعافي الناتج العالمي هذا العام وما بعده. لكن توزيع التوسع المقبل سيكون متفاوتًا، بين الاقتصادات المختلفة وداخل كل منها....
كيف تفشل في إطلاق عُـملة رقمية؟
كاثارينا بيستور
نيويورك ــ في يونيو/حزيران من عام 2019، أصدرت شركة فيسبوك تصريحًا جريئًا: في غضون عام واحد، ستطلق عُـملة عالمية جديدة تحت مسمّى "ليبرا" (Libra). كانت الفكرة تتلخص في تقديم بديل للعملات الوطنية في المعاملات عبر الحدود، وتوفير شبكة دفع...
زعماء أوروبا وإفريقيا يدعون إلى صفقة جديدة لأجل إفريقيا
إيمانويل ماكرون، بول كاجامي، سيريل رامافوزا، ماكي سال
باريس ــ تَـعَـلَّـمـنا من جائحة مرض فيروس كورونا 2019 (كوفيد-19) أننا لم يعد بإمكاننا أن نتعامل مع الأزمات التي تبدو بعيدة في ظاهرها على أنها مشكلات نائية لن يمتد تأثيرها إلينا. الواقع أنَّ ما يحدث...
أوروبا وفخ الاستقلالية الاستراتيجية
كليمنس فويست
ميونيخ ــ عندما يتعلق الأمر بالنمو الاقتصادي، كانت أوروبا متأخرة عن غيرها من القوى الاقتصادية الكبرى في العالم ــ الولايات المتحدة والصين ــ لبعض الوقت. ليس من المستغرب إذن أن يشهد ثِـقَـل القارة النسبي في الاقتصاد العالمي انحدارًا...
من رأسمالية كاليفورنيا إلى بايدنوميكس
لورا تايسون، ليني ميندونكا
بيركلي ــ كانت الأشهر الأولى التي أمضاها رئيس الولايات المتحدة جو بايدن في المنصب مثيرة للإعجاب. فكان عدد لقاحات مرض فيروس كورونا 2019 (كوفيد-19) التي تمَّ إعطاؤها بالفعل أكثر من ضعف ما وَعَـدَ به، كما تباطأ...
معالجة مشكلة التلوث البلاستيكي في آسيا
جيد أليجادو، كليمنس كونز، كيفين لي
هونج كونج/مانيلا ــ قبل أقل من قرن من الزمن، كانت معظم المنتجات في آسيا تُـصـنَـع أساسًا من مواد طبيعية، وكانت مصمَّمة لتدوم أو تتحلل بيولوجيا بسهولة. كان الناس يلفون طعامهم في أوراق الشجر أو الورق...
انتقاد الجائحة
ريتشارد هاس
نيويورك - لقد مضى الآن عام ونصف منذ أن بدأنا في التعايش مع فيروس كوفيد 19 - وفي كثير من الأحيان مات كثيرون بسببه. على الرغم من أنَّ الجائحة لم تنتهِ بأي حال من الأحوال، إلا أنه ليس من السابق لأوانه أن نرجع خطوة إلى الوراء ونستخلص بعض...
محاربة الجائحة في عقر دارها
سيمون جونسون
واشنطن، العاصمة ــ في مارس/آذار وإبريل/نيسان، عندما سَـدَّدَ مرض فيروس كورونا 2019 (كوفيد-19) أولى ضرباته إلى الولايات المتحدة، اجتاح فيروس SARS-CoV-2 المسبب لهذا المرض دور رعاية المسنين هناك. واتسمت المرحلة...
التضخُّم الحميد
هارولد جيمس
برينستون ـ ردًّا على المخاوف الأخيرة بشأن ارتفاع معدلات التضخم مُجددًا، ينكر صنّاع السياسة في الولايات المتحدة وجود أيِّ تهديد ويُصرون على أنَّ التوقعات المتعلقة بالتضخُّم "راسخة تمامًا". كما يجادلون بأنَّ أيَّ ارتفاع في الأسعار حدث في...
خفِّف من الهدر، تزداد مكاسبك
برتراند بيكارد
لوزان- إنَّ عالمنا تنقصه الفاعلية إلى حد كبير. فنحن نهدر كميات هائلة من الطاقة، والمياه، والمواد الخام، والغذاء. بل نهدر نفاياتنا والموارد الثمينة التي تحتوي عليها. والسبب ليس بالضرورة لأننا نفتقر إلى الوعي البيئي، بل لأنَّ المجتمع الذي نعيش...
سياسة الأطفال الثلاثة في الصين لن تفيد
نانسي تشيان
إيرفين ــ في محاولة لمعالجة مشكلة الشيخوخة السكانية السريعة، أعلنت الصين للتو أنها ستسمح لكل الأسر بإنجاب ما يصل إلى ثلاثة أطفال. يأتي هذا القرار في أعقاب بيانات جديدة نُـشِـرَت على نطاق واسع والتي تُـظـهِـر أنَّ معدل الخصوبة في الصين في...
الاستثمار في البيانات يُنقذ الأرواح
مارك لوكوك وراج شاه
نيويورك - عند بداية اندلاع جائحة كوفيد 19 في مارس / آذار 2020، لم يكن لدى أفغانستان سوى 300 جهاز تنفس اصطناعي ووحدتين للعناية المركزة. توقعت النماذج الوبائية المبكرة أنَّ البلاد، التي يبلغ عدد سكانها نحو 38 مليون نسمة، ستبلغ ذروة تصل إلى...
لعنة أسوأ من النقد
كينيث روجوف
كمبريدج ــ من الواضح أنَّ فيروسات الـفِـدية ــ نوع من البرامج الخبيثة تعمل على تقييد الوصول إلى نظام الكمبيوتر إلى أن يدفع صاحب الكمبيوتر فِـدية محددة ــ لا تبشر بخير بالنسبة للعملات الرقمية المشفرة. قد يشير أنصار هذه العملات الرقمية إلى...
مجموعة السبع والإحكام الضريبي ونهاية العولمة المفرطة
داني رودريك
كمبريدج ــ في الخامس من يونيو/حزيران، أعلنت اقتصادات العالم الرائدة عن إبرام اتفاقية من شأنها أن تعمل على تعزيز قدرتها على زيادة الضرائب المفروضة على الشركات العالمية. لا تزال...
تسريع وتيرة تقدم بريطانيا على الصعيد العالمي
دامبيسا مويو
لندن- لطالما جادل المتشككون في كون المملكة المتحدة قد فقدت قوتها، وأنَّ تجارتها تعتمد إلى حد كبير على أمجاد سابقة. ويتحدثون عن التصنيف المتوسط للبلاد في نتائج برنامج تقييم الطلاب الدوليين، التابع لمنظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي،...
"الطراز T" كنموذج للأعمال في إفريقيا
إيفوسا أوجومو، لينكولن ويلكوكس
بوسطن ــ يُـنـظَـر إلى إفريقيا غالبًا على أنها مكان محفوف بالمخاطر مما يجعلها غير صالحة لممارسة الأعمال. لا يخلو الأمر من قصص نجاح، مثل Safaricom، وFlutterwave،
العالم بحاجة إلى عام الإنجازات الهائلة
غراسا ماشيل، هيلين كلارك، ماري روبنسون، بان كي مون، وجوردون براون
لندن ـ من المتوقع أن يُمثل هذا العام نقطة تحوُّل عالمية. في حين فشل التعاون الدولي في كثير من الأحيان في عام 2020، فإنَّ لدينا الآن فرصة - ومسؤولية - لبدء حقبة جديدة حيث يكون تحقيق عالم...
انتشار الفيروس في المرة القادمة
كيفن رود
بريسبان - في حين تعتقد العديد من البلدان المتقدمة أنها تجاوزت أزمة فيروس كورونا، بدأت تلوح حقيقتان صارختان في الأفق. أولاً، يمكننا أن نرى بوضوح مدى ضعف العديد من البلدان النامية التي لا تزال تواجه تسارع وتيرة تفشّي المرض من النوع الذي نشهده...
التناقص السكاني ينطوي على جانب إيجابي
أدير تيرنر
لندن ــ نشرت الصين أخيراً إحصاء سكانيا أظهر أن عدد سكانها توقف عن النمو تقريبا. وجلب هذا تحذيرات من مشكلات حادة تواجه البلاد. نشرت مجلة الإيكونيميست...
لا يمكن تأجيل إعادة فتح المدارس
تاكيشي كاساي، وكارين هولشوف
مانيلا/بانكوك- مع دخول جائحة كوفيد-19 عامها الثاني، أصبحت إعادة فتح المدارس بأمان أولوية ملحة؛ إذ يعدُّ الحضور المدرسي عاملًا مهمًّا جدًّا في تعليم الأطفال وآفاق حياتهم. إنَّ التكاليف طويلة الأمد الناجمة عن عمليات الإغلاق- والتي...
عودة التهديد المالي
محمد عبد الله العريان
كمبريدج ــ بعد اندلاع الأزمة المالية العالمية عام 2008، تعهدت حكومات الاقتصادات المتقدمة وبنوكها المركزية بأنها لن تسمح للنظام المصرفي بعد ذلك أبدًا باحتجاز السياسة رهينة له، ناهيك عن تهديد الرفاهة الاقتصادية والاجتماعية. بعد...
مجموعة السبع وحتمية الاستثمار
نيكولاس ستيرن
لندن ــ في قمة مجموعة الدول الصناعية السبع التي ستستضيفها مدينة كورنوال، تسنح فرصة حاسمة لقادة الاقتصادات الكبرى للاتفاق على خطة تدفع التعافي القوي في بلدانهم من جائحة مرض فيروس كورونا 2019 (كوفيد-19)، وتعمل أيضًا على التعجيل بالانتقال...
إصلاح نظام التمويل المُعطل بسبب الجائحة
ديفيد ميليباند، وإليزابيث رادين، وكريستوفر الفثيريادس
نيويورك - منذ آخر اجتماع لمجموعة الدول الصناعية السبع الكبرى في أغسطس / آب 2019، أسفر فيروس كورونا عن وفاة 3.5 ملايين شخص وخسائر اقتصادية من المتوقع أن تصل إلى 22 تريليون دولار بحلول...
مخاطر الجائحة بحجم أوليمبي
تاكاتوشي إيتو
طوكيو ــ في عام 2020، وُصِـفَـت آسيا ــ وخاصة منطقة شرق آسيا ــ بأنها نموذج للاستجابة...
صفقة ضريبية عالمية للأثرياء
خوسيه أنطونيو أوكامبو، وتوماسو فاكيو
نيويورك- كانت ردود الفعل واسعة النطاق على الاتفاق الأخير الذي توصَّل إليه وزراء مالية مجموعة الدول السبع، بشأن الحد الأدنى لمعدل ضريبي عالمي فعّال "لا يقل" عن 15٪ بالنسبة للشركات الكبرى متعددة الجنسيات، تاريخية...
لسنا بحاجة إلى مجموعة السبع
جيفري ساكس
نيويورك ــ لم تكن قمة مجموعة السبع الأخيرة سوى إهدار للموارد. وإن كان لا مفرَّ من عقدها، فقد كان من الواجب أن تُجرى عبر الإنترنت، توفيرًا للوقت، والتكاليف اللوجستية، والانبعاثات الغازية التي تطلقها الطائرات. الأهم من ذلك، ينبغي لنا أن ندرك...
منطق العمل المناخي الـفَـعَّـال
باري آيكنجرين
بيركلي ــ في كتابه الكلاسيكي "منطق العمل الجماعي"، شَـرَحَ الراحل العظيم مانكور أولسون أنَّ السياسات الأكثر صعوبة في تنفيذها هي تلك التي تتوزَّع فوائدها وتنتشر في حين تتركّز تكاليفها. كانت حجة...
كيف يمكن للطبيعة البشرية محاربة التغيرات المناخية
الكسندر دي كرو
بروكسل – تتعلَّق كلٌّ من جائحة فيروس كوفيد 19 وظاهرة الاحتباس الحراري بالمعركة من أجل البقاء باعتبارهما محور الأزمات الصحية القائمة. لكن التصنيف ليس هو السمة المشتركة الوحيدة بينهما. يمكننا أيضًا التغلُّب عليهما بطريقة مماثلة - من...
هل تَـضُـر العولمة بالإبداع؟
داليا مارين
ميونيخ ــ تشجع العولمة الإبداع والابتكار، أو هذا ما تنبئنا به الحكمة التقليدية. لكن أدلة ناشئة تشير إلى أن هذا الافتراض، مثله كمثل العديد من الشعارات الاقتصادية المكررة، يستوجب إعادة النظر.
تستند الحكمة التقليدية إلى
سويسرا تخرج من الاتحاد الأوروبي
جورج إي ريكيلس
بروكسل- أدّى انسحاب الحكومة السويسرية أخيرًا من مفاوضات طويلة الأمد بشأن اتفاقية إطارية مع الاتحاد الأوروبي، إلى أزمة عميقة في العلاقات الثنائية بين الجانبين. ويمكن للاتحاد الأوروبي السيطرة على تداعيات هذا الانسحاب. إذ ستتضرَّر العلاقات...
ثـغـرات في اقتصاد بايدن
روبرت سكيدلسكي
لندن ــ شَـرَعَ الرئيس الأميركي جو بايدن في محاكاة فرانكلين ديلانو روزفلت بإنفاق مبالغ ضخمة من المال، وهو الأمر الذي تجنب روزفلت القيام به حتى الحرب العالمية الثانية. وهذا يهدد بإحداث نوع من التضخم الذي حطم السياسات الاقتصادية...
دروس من زمن ما بعد الشيوعية للانتقال الأخضر
فيرنر هوير، سابين مودرير
بروكسل ــ بعد مرور ثلاثة عقود من الزمن بعد الأحداث التي أسقطت الستار الحديدي وأشعلت شرارة اندماج وسط أوروبا وشرقها وجنوب شرقها في الاقتصاد العالمي، أصبحنا على أعتاب تحول تاريخي. لكن هذه المرة سيتغير العالم...
الصين بحاجة إلى ارتفاع معدلات التضخم
يو يونغدينغ
بكين - لقد أثارت الزيادات الأخيرة في الأسعار في أكبر اقتصادين في العالم قلقًا متزايدًا في الأسواق العالمية، والتي أصبحت معتادة على التضخم المنخفض - وحتى الانكماش - الذي ساد لعقود من الزمان. ومع ذلك، على الأقل في الصين، لن يكون ارتفاع ضئيل...
جسر رقمي للوصول للدعم الاجتماعي
لورا ألفرس
جوهانسبرغ- على الرغم من الآثار المدمرة لأزمة كوفيد-19، فإنَّ لها جانبًا إيجابيًّا؛ إذ سلَّطت الضوء على ثغرات سياسية مهمة- بما في ذلك افتقار ملياري عامل غير رسمي في العالم إلى الحماية الاجتماعية. وسيتطلب التصدي لهذا الفشل أكثر من البرامج الاجتماعية،...
تقرير مستقبل البشرية
يوهان روكستروم، ومارسيا مكنوت، وبريان شميت
ستوكهولم- في قمة مجموعة السبع الأخيرة في كورنوال، وصف السير ديفيد أتينبره القرارات التي تواجه أغنى دول العالم حاليًّا على أنها "الأهم في تاريخ البشرية". وهو علي حق في ذلك. فقد عُقدت القمة في ظل موجة من الأزمات، بما في...
انتبهوا إلى البجعة الخضراء
هيلين راي
لندن ــ صاغ خبير الإحصاء نسيم نيكولاس طالب مصطلح "البجعة السوداء" لوصف أحداث بعيدة الاحتمال ويصعب التنبؤ بها والتي قد تخلف تأثيرًا...
آفاق جديدة في تحليل المخاطر المناخية
بول مونداي، ومايكل ويلكينز
لندن ـ سلطت درجات الحرارة القياسية والظواهر الجوية المتطرفة في السنوات الأخيرة الضوء على التأثير الهائل لانبعاثات غازات الدفيئة على المناخ العالمي. وعلاوة على ذلك، فإنَّ تكاليف هذه الظواهر آخذة في الارتفاع. على سبيل...
الاقتصاد الصيني وسوره العظيم
جيم أونيل
لندن ــ بينما نتقدم عبر عام 2021، تتزايد العلامات الدالة على العودة إلى الوضع المعتاد السابق للجائحة، على الأقل في البلدان التي لا تعاني من أشكال متغيرة جديدة خطيرة من فيروس كورونا. الواقع أنَّ المؤشرات الاقتصادية العالية التردد (القصيرة...
ثقتنا بالبيتكوين؟
باولا سوباتشي
لندن ــ يرى كثيرون أنَّ سوق البيتكوين ــ العملة الرقمية المشفرة الرائدة في العالم ــ لعبة تنطوي على فائزين وخاسرين وتُـمارَس بين صناديق التحوط، ومستثمرين هواة، ومهووسين، ومجرمين. ومن الأفضل ترك المخاطرة الهائلة الكامنة في عملة رقمية...
كيف نطعم أنفسنا
جيلبرت إف هونجبو
روما ـ من الواضح أنَّ البشرية تتجه نحو خطر متزايد، حيث يشهد العالم تسارع وتيرة تغير المناخ، وتدهور التنوع البيولوجي، وارتفاع معدل الجوع والفقر المدقع، واتساع الفجوة بين الأغنياء والفقراء. لا تهدد هذه الاتجاهات صحة الإنسان وسبل عيشه...
البحث عن أصول كوفيد-19 ومنع جائحات المستقبل
جيفري ساكس
نيويورك ــ تُـرى من أين أتى مرض فيروس كورونا 2019 (كوفيد-19)؟ إنَّ تحديد مصدر الوباء أمر بالغ الأهمية. لكن بعد مرور أكثر من ثمانية عشر شهرًا منذ ظَـهَـرَ فيروس SARS-CoV-2 (الفيروس المسبب لكوفيد-19)، تظل مسألة منشأ العامل الـمُمرِض غير محسومة. وقد...
الأوبئة والأداء السياسي
فرانسيس فوكوياما، ولويس فيليبي لوبيز كالفا
ستانفورد/جنيف- كانت جائحة كوفيد-19 بمنزلة فرصة لاختبار الحوكمة بمختلف أنظمتها في مواجهة أزمة الصحة العامة، وكشفت في النهاية عن تباين هائل في أداء الدول؛ فعلى سبيل المثال، غالبًا ما كانت البلدان في شرق آسيا (الصين،...
مجموعة السبع وتمثيلية اللقاح
جيمس ك. جالبريث
أوستن ــ في مقالة نُشرت لها أخيرًا عن سامانثا باور، التي عيَّنها الرئيس جو بايدن مديرة جديدة للوكالة الأميركية للتنمية الدولية، كتبت ميشيل جولدبيرج...
تردد في أخذ اللقاح أم عنصرية ممنهجة؟
تيان جونسون، وستيفون إي والاس، ومازة سيوم
جوهانسبرغ/سياتل/أديس أبابا- عندما بدأت الولايات المتحدة في طرح لقاحات كوفيد-19 في وقت سابق من هذا العام، تأخر تلقيح السكان السود عن نظرائهم البيض. وافترض الكثيرون أنَّ هذا التأخر يرجع إلى اختيارهم؛ إذ من المفترض أن يكون...
أميركا ومتلازمة اختلال التوازن الزائف
جيفري فرانكل
كمبريدج ــ تتمثَّل إحدى العقبات التي تحول دون إدارة حوار عام بَـنـَّـاء ومثمر في الولايات المتحدة في ميل وسائل الإعلام إلى الانخراط في عرض "اختلال توازن زائف" في تناولها للتقارير حول السياسات الاقتصادية. كلا، لا أعني "التوازن الزائف"....
استجابة أفضل للأزمات
سيمون جونسون
واشنطن، العاصمة ــ إذا ضرب الأرض نيزك، أو ألمت بها كارثة طبيعية كبرى، أو أصابتها أيُّ صدمة أخرى ذات أبعاد لم تكن متوقعة من قَـبل، فكيف يجب أن يستجيب صنّاع السياسات الاقتصادية؟ هناك بديلان معقولان: التركيز على مساعدة القطاع المالي، على...
أزمة ديون الركود التضخمي الوشيكة
نورييل روبيني
نيويورك ــ في شهر إبريل/نيسان، حذرت من أنَّ السياسات النقدية والمالية المفرطة التساهل اليوم، قد تُـفضي إلى ركود تضخمي (تضخم مرتفع مصحوب بركود) على طريقة سبعينيات...
هل ينهار بنك الاحتياطي الفيدرالي من جديد؟
جون ب. تايلور
ستانفورد ـ قبل خمسين عامًا، وتحديدًا في الثاني والعشرين من يونيو/ حزيران عام 1971، كتب رئيس بنك الاحتياطي الفيدرالي الأمريكي آرثر بيرنز مذكرة إلى الرئيس ريتشارد نيكسون ستبقى في الذكرى لفترة طويلة. في ظل ارتفاع معدل التضخم بشكل ملحوظ، أراد...
الإقطاع التكنولوجي يتولى زمام الأمور
يانيس فاروفاكيس
أثينا ــ هكذا تنتهي الرأسمالية: ليس بانفجار ثوري، بل في تشنجات المخاض التطوري. فكما أزاحت الرأسمالية الإقطاع تدريجيًّا، خِـلسة، إلى أن أصبح القسم الأعظم من العلاقات الإنسانية ذات يوم قائمًا على السوق وانجرف الإقطاع وانحسر، يُـطـاح...
الاقتصاد في حاجة إلى ثورة مناخية
توم بروكس وغيرنوت واغنر
بروكسل/نيويورك- تتضح قيود التفكير الاقتصادي الكلاسيكي الجديد، أوبعبارة أخرى، الحمض النووي للاقتصاد كما يُدَرس ويمارس حاليًّا- أكثر أثناء مواجهة أزمة المناخ. ورغم أنَّ هناك أفكارًا ونماذج جديدة، فإنَّ المعتقدات القديمة لا تزال راسخة...
تحويل التعليم بعد الجائحة
جوليا جيلارد
لندن ــ مع عودة العديد من البلدان إلى فتح الفصول المدرسية بحذر، تظل المدارس تشكِّل مقياسًا حاسمًا لتقدمنا نحو إنهاء أزمة مرض فيروس كورونا 2019 (كوفيد-19). يتعيَّن علينا أن نحرص على الحفاظ على صحة الأطفال في حين نعمل على حماية حقهم في التعليم،...
نهاية العولمة كما نعرفها
جان بيساني فيري
باريس ـ على مدى عقود، كانت العولمة بالنسبة لمعظم الناس بمثابة اسم آخر للتحرير الشامل. ومنذ بداية الثمانينيات على وجه التحديد، سمحت الحكومات للسلع والخدمات ورأس المال والبيانات بالانتقال عبر الحدود، مع القليل من الشروط. فقد انتصرت...
حتمية رأس المال البشري في إفريقيا
كارل مانلان
لومي - في عام 2014، نبَّهت دراسة "تكلفة الجوع" التي أجراها الاتحاد الإفريقي وزراء المالية والتخطيط الأفارقة إلى عواقب اقتصادية لا تحظى بالتقدير الكافي والتي كانت تكتسب القوة وتُهدد بتعطيل خططهم الإنمائية التنمية. ومع ذلك، حتى في الوقت الذي...
دروس من الجائحة في مكافحة الأمراض الـمُـقـاوِمة للعقاقير
محمد حامد زمان
بوسطن ــ بعد مرور أكثر من عام على اندلاع الجائحة، تبدو هناك وفرة في التساؤلات التي يمكن طرحها من قبيل "ماذا لو". من هذا على سبيل المثال: ماذا لو كنا بدأنا التعامل مع الأزمة بالمراقبة وتبادل المعلومات على نحو أفضل؟ ماذا لو تحرَّكت الحكومات...
عن الحرية والتآمر والتلقيح
هوغو دروتشون
باريس - على الرغم من أنَّ دولاً مثل إسرائيل والمملكة المتحدة والولايات المتحدة قد حقَّقت أداءً جيدًا بشكل خاص في توزيع لقاحات كوفيد 19 في أسرع وقت ممكن، فإنَّ التردد بشأن استخدام اللقاحات لا يزال يُشكِّل عقبة خطيرة. وفي الولايات المتحدة،...
الأسس الاقتصادية لنجاحات وإخفاقات الشيوعية الصينية
نانسي تشيان
إيفانستون ــ "على مدار الأعوام المائة الأخيرة، عمل الحزب الشيوعي الصيني على توحيد وقيادة الشعب الصيني في كتابة أروع فصل في تاريخ الأمة الصينية الممتد لآلاف السنين"، هكذا أعلن الرئيس الصيني شي جين بينج في الاحتفال بمرور مائة عام على تأسيس...
هجوم موتى الجائحة الأحياء
لويجي زينجاليس
شيكاغو ــ مع خروج الاقتصادات الغربية من أزمة مرض فيروس كورونا 2019 (كوفيد-19)، تواجه البنوك والحكومات مشكلة جديدة: كيف يكون التعامل مع الشركات "الزومبي" التي فقدت مقومات الحياة. لكن خطة مبدعة تركز على العمال قد تقدم حلًّا ممكنًا.
في كل من...
الجمهورية البيئية
جوليو بوكاليتي
لندن- تعمل إدارة الرئيس جو بايدن جاهدة لاستعادة دور أمريكا القيادي على الصعيد العالمي في مجال التنمية المستدامة. ولكن النجاح سيعتمد على ما إذا كان بإمكان بايدن إرساء الأساس السياسي لعلاقة جديدة بين المجتمع والبيئة.
ويطالب النشطاء وصنّاع...
أحمر الشفاه وكوفيد-19
سارة هوكس، كِـنت بوس
لندن ــ "هل يحميني أحمر الشفاه من مرض فيروس كورونا 2019؟" يُـعَـدُّ هذا السؤال واحدًا من أكثر استعلامات البريد الإلكتروني التي تلقيناها من الجماهير إثارة للاهتمام منذ بدأنا تنسيق
ما الدور المُفتَرض لمساعدات التنمية؟
نانسي تشيان
شيكاغو ــ تمثِّل مساعدات التنمية إحدى أهم أدوات السياسات التي تمتلكها الدول الغنية لتحويل الموارد لمساعدة الدول الفقيرة. فخلال الفترة بين عامي 1960 و2013، قدمت دول منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية من مساعدات التنمية الرسمية ما قيمته
خطر التضخُّم الحقيقي
دارون عاصم أوغلو
كمبريدج ــ مع وصول معدل التضخم السنوي في الولايات المتحدة إلى 5% في مايو/أيار، يحق لخبراء الاقتصاد و
ثبات السلوك الاقتصادي المدفوع بالجائحة
آنو مادجافكار، جانا ريميس
مومباي/سان فرانسيسكو ــ عندما اندلعت جائحة مرض فيروس كورونا 2019 (كوفيد-19)، اضطرت الشركات والعمال والمستهلكين إلى التكيف بسرعة من أجل مواصلة العمل في ظل القيود التي فرضتها الجائحة. والآن بعد أن أتاحت...
كيفية تأمين صفقة ضريبية عالمية أكثر عدلاً
خوسيه أنطونيو أوكامبو، وتوماسو فاكيو
نيويورك/ نوتينغهام - تُشكِّل الاتفاقية التي تمَّ التوصُّل إليها في الأول من يوليو/ تموز من جانب 131 دولة لوضع حد أدنى لمعدل الضريبة العالمي للشركات متعددة الجنسيات (MNCs) بنسبة لا تقل عن 15٪ وإعادة توزيع الحقوق...
التفاوت بين الناس ولجنة ماكرون
داني رودريك، ستيفاني ستانتشيفا
كمبريدج ــ من المنتظر أن تتعافى الاقتصادات المتقدمة من جائحة مرض فيروس كورونا 2019 (كوفيد-19) بسرعة أكبر بالمقارنة بالبلدان المنخفضة الدخل. غير أنَّ الاقتصادات المتقدمة تواجه مجموعة مهمة ومترابطة من التحديات في السنوات...
كيف نستخدم المدخرات الفائضة في أوروبا؟
لودوفيك سوبران
ميونيخ ــ تُـعَـدُّ جائحة مرض فيروس كورونا 2019 (كوفيد-19) أزمة لا مثيل لها. ففي عام 2020، أغرقت الاقتصاد العالمي في أعمق ركود يشهده منذ الحرب العالمية الثانية. ولكن بعد عام من الركود...
أهمية فرض ضريبة الكربون على الواردات
إد أرارال، وفينود توماس
سنغافورةـ إنَّ فرض ضرائب على محتوى الكربون في الواردات، كما يخطط لذلك الاتحاد الأوروبي وتدرسه إدارة الرئيس الأمريكي جو بايدن، يمكن أن يساعد في الحد من الاتجاه المتصاعد لانبعاثات غازات الاحتباس الحراري على مستوى...
ألعاب طوكيو ستستمر
بيل إيموت
لندن - بعد أن تمَّ تأجيلها منذ عام 2020 بسبب اندلاع جائحة فيروس كوفيد 19، تقترب دورة الألعاب الأولمبية بطوكيو من افتتاحها في الثالث والعشرون من يوليو / تموز في خضم العديد من الانتقادات. في الواقع، يتوقع اليابانيون والأجانب على حد سواء إلغاء...
السباق إلى الوفرة المستدامة
مايكل بلومبيرج، سليم الحق، أجنيس كاليباتا
دكا/نيويورك ــ إنَّ السباق العالمي لتحقيق صافي انبعاثات غازات الانحباس الحراري الكوكبي صِـفر في أقرب وقت ممكن هو أيضًا سباق لتحقيق نوع جديد من الوفرة: الصحة العامة، والطبيعة النابضة...
مواجهة التحديات العالمية من منطلق حقوق الإنسان
ماري روبنسون
دبلن- أعادت جائحة كوفيد-19 تشكيل العالم لملايين الأشخاص، أو على الأصح كشفت عن أوجه التفاوت الحاد الذي تعانيه المجتمعات فيما يتعلَّق بالعرق، والجنس، والانتماء الطبقي، وفاقمها. وسلَّط الضوء أيضًا على عدم قدرة العديد من الأنظمة السياسية على...
نظام الغذاء العالمي يفقد صلاحيته
هلال إلفير
سانتا باربرا، كاليفورنيا- كان عام 2020 سنة لا تُنسى بالنسبة لنا جميعًا، كما أنها كانت مأساوية بالنسبة للكثيرين. إذ لم يتخيَّل أحد أنَّ فيروسًا قاتلًا، نشأ في خفافيش حدوة الحصان، سيكون قادرًا على الانتشار بسرعة كبيرة، وسيقلب حياتنا تمامًا. وفي معظم...
وهم العملات الرقمية المُشفرة المُستقرة
باري إيتشنغرين
بيركلي - لقد قطع الجدل حول العملات الرقمية المشفرة المستقرة شوطًا طويلاً منذ أن أعلن موقع الفيسبوك عن إطلاق تجربة لمشروع العملة الرقمية "Libra" (التي أُعيدَ تسميتها الآن باسم Diem) قبل عامين تقريبًا. والواقع أنَّ الزاوية غير الواضحة في...
تعميق الشراكة بين الاتحاد الأوروبي وإفريقيا
فيرنر هوير
بروكسل ــ إفريقيا موطن لأكثر من مليار نَـسَـمة، وهي تتفاخر بأنها تضمُّ أكثر الطبقات المتوسطة شبابًا وأسرعها نموًّا في العالم. ولأنَّ متوسط عمر سكان إفريقيا أصغر بنحو 14 عامًا من...
فرصة ذهبية لإنهاء إعانات دعم صيد الأسماك المدمرة
نجوزي أوكونجو إيويالا
جنيف ــ لا يحصل المفاوضون التجاريون عادة على الفرصة لحماية المستضعفين من الناس وسبل معايشهم، وفي ذات الوقت تعزيز صحة المحيطات، وتلبية أحد أهدف الأمم المتحدة للتنمية المستدامة. لكن هذه على وجه التحديد الفرصة التي تنتظر وزراء...
العالم الغني مَدين للدول الجُزرية
جيفري ساكس، وإيزابيلا ماسا
روما- يُذَكرنا ظهور إعصار "إلسا" في منطقة بحر الكاريبي هذا الشهر، أي قبل بداية موسم الأعاصير في المحيط الأطلسي بِوقت طويل، بما ينتظر الدول الجُزرية الصغيرة النامية في جميع أنحاء العالم، خلال السنوات المقبلة. فهذه...
المفتاح إلى نجاح الجهود المناخية العالمية
كمال درويش، وسباستيان شتراوس
واشنطن، العاصمة ــ بفضل التطورات الأخيرة في مجال التكنولوجيات الخضراء أصبح الوصول إلى صافي انبعاثات غازات الانحباس الحراري الكوكبي صِـفر بحلول عام 2050 ليس في حكم الممكن من...
هل يعود التضخم؟
أوتمار إيسينج
فرانكفورت ـ بعد سنوات عديدة من انخفاض معدلات التضخم، تشهد معظم البلدان ارتفاعًا في الأسعار في الأشهر الأخيرة. فقد عرفت أسعار الطاقة والسلع بشكل خاص ارتفاعًا ملحوظًا، ويرجع ذلك أساسًا إلى اختناقات العرض بعد عمليات الإغلاق الوبائية. وعلى الرغم من...
هل يجب أن يكون للبنوك المركزية تفويض أخضر؟
روبرت سكيدلسكي
أثينا- قام وزير المالية البريطاني، ريشي سوناك، بتوسيع تفويض بنك إنجلترا في ميزانية شهر مارس/أذار، ليشمل دعم هدف الحكومة المتمثل في تحقيق صافٍ صفري لانبعاثات غازات الاحتباس الحراري، بحلول عام 2050. لكن ميرفين كينغ، محافظ بنك إنجلترا السابق، انتقد...
اليابان وألعابها الأوليمبية الصامتة
تاكاتوشي إيتو
طوكيو ــ في الثامن من يوليو/تموز، أعلنت الحكومة اليابانية حالة الطوارئ في طوكيو حتى الثاني والعشرين من أغسطس/آب، بسبب جائحة مرض فيروس كورونا 2019 (كوفيد-19). وهذا يعني أنَّ دورة ألعاب طوكيو الأوليمبية (من الثالث والعشرين من يوليو/تموز إلى...
مسؤوليتنا تجاه مهاجري المناخ
بِـل ماكيبين
بيرتون، فيرمونت ــ في شهر نوفمبر/تشرين الثاني الماضي، مع اقتراب موسم الأعاصير الأكثر نشاطًا على الإطلاق في منطقة الأطلسي، اجتاحت العاصفتان الأخيرتان الكبيرتان ــ إيتا وإيوتا ــ أميركا الوسطى. أجرى مراسل صحيفة واشنطن بوست، في
كيفية تحقيق صفر انبعاثات الغازات
هيلين ماونتفورد، وماوريسيو كارديناس
واشنطن / بوجوتا - إنَّ العلم واضح: لتجنُّب الآثار الأكثر ضررًا الناجمة عن التغيرات المناخية، يجب أن يصل العالم إلى صافي صفر من انبعاثات الغازات المسببة للاحتباس الحراري في منتصف القرن تقريبًا. وهذا يعني خفض...
أجندة جو بايدن الداعمة للسوق
كاثرينا بِـستور
نيويورك ــ من منظور أنصار السوق الحرة، تمثل الحكومة دومًا الرجل الشرير. في خطاب تنصيبه لولايته الأولى، أعرب الرئيس الأميركي رونالد ريجان عن ذلك بجملة لا تُـنسى: "في هذه الأزمة الحالية، الحكومة...
أول دُفعة من الطلقات في حرب مكافحة الاحتكار
إريك بوزنر
شيكاغو ــ يُـعَـدُّ الأمر التنفيذي الجديد الذي أصدره الرئيس الأميركي جو بايدن بشأن "تعزيز المنافسة في الاقتصاد الأميركي" أكثر أهمية بسبب ما ينبئنا به أكثر مما قد يترتب عليه من آثار. الواقع أنَّ الأمر التنفيذي لا يأمر بأي شيء. بل إنه "يشجع"...
الجمهوريون الأمريكيون يفقدون ناخبيهم
جيفري فرانكل
كمبريدج ـ في الرابع عشر من مايو/ أيار 1962، أطلق لويل بوردي مفوض الزراعة في ولاية مونتانا عبارة من شأنها أن تُصبح إحدى أعظم العبارات المبتذلة في القرن. فقد صرّح قبل سبع سنوات من تحقيق الولايات المتحدة لهدف الرئيس جون كينيدي قائلاً: "إذا...
مغالطة المخاطر المالية المناخية
جون هـ. كوكران
ستانفورد ـ في الولايات المتحدة، يستعد الاحتياطي الفيدرالي، ولجنة المالية والبورصات، ووزارة الخزانة لدمج سياسة المناخ في التنظيم المالي الأمريكي، باتباع خطوات أكثر جرأة في أوروبا. المبرر هو أنَّ "مخاطر المناخ" تشكِّل خطرًا على النظام...
أميركا اللاتينية والعاصفة المثالية
خافيير سولانا، إنريكي إجليسياس
مدريد/مونتيفيديو ــ تشهد أميركا اللاتينية مجموعة شديدة الخطورة من الأزمات. إذ تعيش اقتصادات المنطقة حالة من الركود الشديد. وسياساتها معطلة. وفوق كل شيء، أصبحت صحة شعوبها عُـرضة للخطر. وتشهد الاحتجاجات الحاشدة التي...
أجندة مناخية بقدر مجموعة العشرين
لوكا بيرجاماتشي
روما ــ في أواخر العام الماضي، اعتبر قادة مجموعة العشرين في قمتهم المنعقدة في الرياض تغير المناخ أحد التحديات الأكثر إلحاحًا في القرن الحادي والعشرين. جاء في بيانهم: "بينما نتعافى من...
النزعة الأحادية الخضراء في أوروبا
هانز فيرنر سين
ميونيخ - باعتباره ضمن مجموعة ضئيلة من الدول التي صادقت على اتفاقية باريس للمناخ لعام 2015 الذي أعلن فرض قيود مُلزمة على انبعاثات ثاني أكسيد الكربون منذ البداية، وعد الاتحاد الأوروبي بخفض الانبعاثات بنسبة 40٪ (والآن 55٪) من مستويات عام 1990...
العولمة تَــرُد الضربات
ريتشارد هاس
نيويورك ــ أصبح ذِكـر صيف 2021 مرتبطًا بدرجة كبيرة بجائحة مرض فيروس كورونا 2019 (كوفيد-19) الجارية، وتسارع تغيُّر المناخ. وكلا الأمرين من مظاهر العولمة وواقع عالَـم يتسم على نحو متزايد بتدفقات ضخمة وسريعة عبر الحدود لكل شيء تقريبًا، من السلع...
تنويع مهنيي العلوم الكئيبة
أليسيا ساسير موديستينو
بوسطن- على الرغم من أنَّ علم الاقتصاد يستخدم النماذج الرياضية وتقنيات التعلم الآلي، فإنه لا يزال علمًا اجتماعيًّا. ولكن مقارنةً مع معظم التخصُّصات الأخرى، فهو لا يكاد يمثّل المجتمعات التي نعيش فيها؛ إذ في الولايات الأمريكية المتحدة،...
كيف يمكننا تعزيز جهود مكافحة الفقر؟
شاميران عابد
دكا ــ خلال الفترة من عام 1990 إلى عام 2019، سجَّل عدد الأشخاص الذين يعيشون في فقر مدقع (وفقًا لعتبة البنك الدولي التي تعادل 1.90 دولارًا في اليوم) انخفاضًا شديدًا، من 1.9 مليار...
عملة مشفرة تصدرها البنوك المركزية من أجل نقود ديمقراطية
يانيس فاروفاكيس
أثينا ــ كان تاريخ النقود عامرًا بالنضالات للسيطرة على نظام الدفع وشجرة المال. اليوم، وقد أصبحت السيطرة على كليهما في أيدي المصرفيين، تنتهي الجهود التي تبذلها البنوك المركزية لتعزيز الأعمال التجارية إلى تضخيم فجوات التفاوت بينما...
هل تتخلَّص الصين من عادة الفحم؟
دانيال ك. جاردنر
نورثامبتون، ماساتشوستس ــ يبدو أنَّ الصين أصبحت عالقة بين ماضٍ من الاعتماد على الوقود الأحفوري ومستقبل تمكّنه الطاقة المتجددة. تُـوَلِّـد الصين...
الحجة لصالح مجموعة الإحدى والعشرين
جيفري ساكس
نيويورك ــ أصبحت مجموعة العشرين إحدى ركائز التعددية. فبرغم أنَّ العالم يضمُّ العديد من منتديات الحوار الرفيعة المستوى، تمثِّل مجموعة العشرين أفضل نوع من هذا القبيل، فتدعم بنشاط الحوار العالمي والمناقشات، والأمر الأكثر أهمية هو أنها...
هل البنوك المركزية مسؤولة عن تفاقم عدم المساواة؟
كينيث روجوف
كمبريدج - بالحكم على عدد المرات التي تظهر فيها عبارات مثل "النمو العادل" و"البصمة التوزيعية للسياسة النقدية" في خطابات محافظي البنوك المركزية في الوقت الحاضر، فمن الواضح أنَّ صانعي السياسة النقدية يشعرون بالضيق مع استمرار المخاوف بشأن تزايد عدم المساواة....
لماذا يجب أن يكون التطعيم إلزاميًّا؟
بقلم بيتر سينغر
ملبورن- أكتب هذا التعليق من مدينة فيكتوريا، الولاية الأسترالية التي أصبحت في عام 1970، أول ولاية قضائية في العالم تسنُّ قانونًا ينصُّ على إلزامية وضع حزام الأمان في السيارة. وتعرض التشريع لانتقاد لاذع باعتباره انتهاكًا للحرية الفردية، لكن...
تماطل الصين العظيم بشأن كوفيد
بقلم براهما تشيلاني
نيودلهي- منذ أكثر من عام ونصف وفيروس كوفيد-19 يلازمنا؛ فقد أعاق تقدم المجتمعات، وأدى إلى انكماش اقتصادي حاد، وقتل أكثر من4.2 ملايين شخص. ولكننا ما زلنا لا نعرف أصل الفيروس القاتل لسبب بسيط، وهو أنَّ الصين لا تريدنا أن نعرف ذلك.
إنَّ أول...
الاقتصاد ومشكلة أخرى من مشكلات التنوع
داني رودريك
كمبريدج ــ في بداية حياته المهنية، أقام رجل الاقتصاد جوزيف ستيجليتز لفترة طويلة في كينيا، حيث وجد العديد من الغرائب الصادمة في كيفية عمل الاقتصاد المحلي. كانت المؤاكرة (الزراعة بالمشاركة) واحدة من...
هل يكون في عملات البنوك المركزية الرقمية نهاية هيمنة الدولار؟
باري آيكنجرين
بيركلي ــ يصادف الثالث عشر إلى الخامس عشر من أغسطس/آب حلول الذكرى السنوية الخمسين لـ"نهاية الأسبوع التي غيَّرت العالَـم"، عندما عَـلَّـقَ الرئيس الأميركي...
أين الصناديق السيادية الخضراء؟
هافارد هالاند، وجونتر ثالينجر
باريس/ ميونيخ - يتبنى المستثمرون المؤسَّساتيون بشكل متزايد الجهود المبذولة لتحقيق الصافي الصفري لانبعاثات الغازات بحلول عام 2050. يقوم البعض بالفعل بتنفيذ تدابير السندات التجارية ويدمجون العوامل...
تحدي الديون السيادية القديم الجديد
خوسيه أنطونيو أوكامبو
نيويورك ــ بات من الواضح أنَّ جائحة مرض فيروس كورونا 2019 (كوفيد-19) ستخلف عواقب معقدة، ومنها ارتفاع مستويات ديون القطاع العام في أغلب البلدان. ويعكس هذا زيادة الإنفاق من جانب الحكومات في التصدي لهذه الأزمة، فضلاً عن انهيار الإيرادات الضريبية مع...
الاستثمار في عدالة توزيع اللقاحات يؤكد مصيرنا المشترك
روزماري موغاندا
نيروبي - يسلِّط الجهد العالمي الاستثنائي لتطوير لقاحات كوفيد 19 آمنة وفعّالة في وقت قياسي الضوء على قوة اللقاحات في تقريبنا أكثر من أحبائنا وإلى عالم أكثر ازدهارًا وإنصافًا يتمتَّع فيه الجميع بفرصة تحقيق إمكاناتهم الكاملة. تُعدُّ...
لماذا ينبغي لقطاع الطيران أن يعتمد سياسة ضريبة الكربون؟
أدير تيرنر
لندن- مرة أخرى، كشفت الفيضانات الكارثية التي ضربت ألمانيا والصين أخيرًا عن التهديد العالمي الخطير الذي يشكله تغير المناخ. ومن أجل الاستجابة لهذا الخطر، ينبغي أن نستثمر في تعزيز قدرتنا على الصمود في مواجهة الظواهر الجوية المتطرفة، وتسريع وتيرة...
طالبان والدولار
جيم أونيل
لندن ـ يصادف هذا الشهر الذكرى الخمسين لانتهاء نظام بريتون وودز، عندما علَّق الرئيس الأمريكي ريتشارد نيكسون قابلية تحويل الدولار الأمريكي إلى الذهب وسمح بتعويمه. كما نقترب من الذكرى العشرين لإطاحة طالبان من السلطة في أفغانستان على يد قوات...
إخفاقات أنظمة منع الفشل
روبرت سكيدلسكي
لندن ــ قبل بضعة أيام، كنت أنا وزوجتي في طريقنا إلى الخروج من بنايتنا السكنية. ضغطت على الزر المخصص لفتح وغلق الباب أوتوماتيكيا. ولكن لم يحدث شيء. لم يكن بوسعنا مغادرة المبنى، إلا بالقفز غبر نافذة. في النهاية، تمكَّن البواب، الذي تصادف...
عالم حار ورياح معاكسة
مايكل سبنس
بورتوفينير، إيطالياـ منذ ثلاثة أشهر، بدا الاقتصاد العالمي وكأنه يسير على الطريق الصحيح نحو تحقيق انتعاش قوي نسبيًّا. فقد زادت إمدادات لقاحات كوفيد-19 في البلدان المتقدمة، وهو ما عزَّز الآمال في انتقالها إلى البلدان النامية في النصف الثاني من عام2021...
كوفيد-19 والانهيار الاقتصادي الـمُـحافِظ
إريك بوزنر
شيكاغو ــ كَـشَـفَ تعليق حديث نشرته صحيفة وال ستريت جورنال عن الثقب الأسود الذي ابتلع الـفِـكر الاقتصادي المحافظ منذ بلغ أوج نفوذه في ثمانينيات القرن العشرين. ذهب...
الجائحة وآفاق النمو في الصين
يو يونج دنج
بكين ــ في الربع الثاني من عام 2021، سجَّل الناتج المحلي الإجمالي في الصين نموًّا بلغ 7.9% على أساس سنوي. كان هذا أداء قويًّا نسبيًّا، وخاصة في ضوء التأثيرات الباقية التي...
أجندة مجموعة العشرين في التعامل مع الجائحة
جيفري فرانكل
كمبريدج ــ يبذل وزراء المالية ومحافظو البنوك المركزية والقادة السياسيون قصارى جهدهم في التحضير لقمة رؤساء دول وحكومات مجموعة العشرين للعام 2021 التي تستضيفها روما في الثلاثين والحادي والثلاثين من أكتوبر/تشرين الثاني. ومع امتداد جائحة...
الحجة لصالح فرض عقوبات أقوى على روسيا
أندرس أسلوند
ستوكهولم ــ تُـرى من يعتقد أنَّ العقوبات الغربية المفروضة على روسيا كانت غير فَـعّـالة وغير مبررة؟ يروج الكرملين لهذه الرسالة بكل تأكيد، لكنه سرعان ما يناقض نفسه عندما يدعو إلى إنهاء العقوبات. نسمع أيضًا حججًا مماثلة من المصرفيين...
دلتا والوضع اليائس في اليابان
تاكاتوشي إيتو
طوكيو - مع انتشار متغير دلتا، تتزايد الإصابات الجديدة بـكوفيد 19 في جميع أنحاء العالم، وتفاقم الوضع بكثير في المناطق والبلدان ذات معدلات التطعيم المنخفضة. اليابان ليست استثناء. يتم تلقيح نحو 40٪ فقط من سكانها بشكل كامل - مقارنة بمعدلات...
تهديد الركود التضخمي حقيقي
نورييل روبيني
نيويورك ــ ظلَّلت لعدة أشهر أحذِّر من أنَّ المزيج الحالي من السياسات النقدية والائتمانية والمالية المتساهلة على نحو مستمر من شأنها أن تحفز الطلب الكلي بشكل مفرط وتؤدي إلى...
المناخ ضد الرأسمالية
جان بيساني فيري
باريس ــ لا يترك أحدث تقرير صادر عن الهيئة الحكومية الدولية المعنية بتغير المناخ أي مجال للشك: سوفي يستمر الانحباس الحراري الكوكبي حتى عام 2050 على الأقل، حتى لو انخفضت الانبعاثات الغازية المسببة له بشكل...
لماذا تعاود جائحة كوفيد-19 الانتشار في أميركا؟
سيمون جونسون
واشنطن، العاصمة ــ طوال عام 2020 وحتى أوائل عام 2021، كان الأمل قائمًا في إمكانية إنهاء جائحة مرض فيروس كورونا 2019 (كوفيد-19) بطريقة سريعة وحاسمة مع بعض الحظ والقدر الكافي من اللقاحات. ولكن بحلول هذا الصيف، بات من الواضح أنَّ هذا لن يحدث في...
لا لتدمير وسائل التواصل الاجتماعي، نعم لتقسيمها
لويجي زينغاليس
شيكاغو- بعد أن حظيت منصات وسائل التواصل الاجتماعي بالاحتفاء، اعترافاً بالدور الرئيس الذي اضطلعت به في الربيع العربي، أصبحت الآن تتحمَّل مسؤولية أي نتيجة لا تحبها وسائل الإعلام التقليدية- بما في ذلك استفتاء خروج بريطانيا من الاتحاد...
محاكمة مخربي البيئة
كيت ماكنتوش، جوجو ميهتا، ريتشارد روجرز
لوس أنجليس ــ مع استحالة تجاهل أزمة المناخ والبيئة في ظل الفيضانات وحرائق الغابات ودرجات الحرارة المرتفعة غير المسبوقة والأمراض حيوانية المصدر، ربما يتجه العالم الآن للاقتراب أكثر من...
ثورة الذكاء الاصطناعي والمنافسة الإستراتيجية مع الصين
إريك شميدت
نيويورك ـ لقد بدأ العالم في التعامل مع مدى عمق ثورة الذكاء الاصطناعي. ستخلق تقنيات الذكاء الاصطناعي موجات من التقدم في البنية التحتية الأساسية، والتجارة، والنقل، والصحة، والتعليم، والأسواق المالية، وإنتاج الأغذية، والاستدامة البيئية. من شأن...
يجب أن تنتج إفريقيا لقاحاتها بنفسها
لاندري سينيي
واشنطن العاصمة- خلال الجائحة، قادت البلدان الغنية عمليتي التطوير والإنتاج السريعتين للقاحات كوفيد-19. ثمَّ اشترت الدول نفسها تلك اللقاحات ووفَّرتها لسكانها، بل وطلبت جرعات معززِة للأشخاص الذين خضعوا بالفعل للتطعيم. وفي غضون ذلك، لم تتمكَّن...
تصور جديد للحداثة في برازيليا
كارلو راتي
برازيليا ــ قبل واحد وستين عامًا، ظهرت مدينة برازيليا في ظهير البرازيل. بنيت المدينة التي حلَّت محل ريو دي جانيرو كعاصمة للبلاد في منطقة غير مأهولة على سهل عشبي خلال الفترة من 1956 إلى 1960، بجهد مشترك بين المخطط الحضري لوسيو كوستا والمهندس...
الاختلاف الأولمبي بين الهند والصين
شاشي تارور
نيودلهي - لقد انتهت دورة الألعاب الأولمبية في طوكيو، وتنفس الشعب والحكومة في اليابان الصعداء بعد مرور هذا الحدث دون تسجيل ارتفاع في معدل انتشار فيروس كوفيد 19 في قرية الرياضيين أو حدوث أي كوارث أخرى. وهنا في الهند، لم تهدأ بعد الاحتفالات عقب...
انهيار الأسوار السياسية
جوليو بوكاليتي
لندن ـ في الآونة الأخيرة، غمرت المياه مساحات شاسعة من أوروبا، وعانى الغرب الأمريكي بشدة من ارتفاع درجات الحرارة ونشوب الحرائق واندلاع موجات الجفاف. تشهد البلدان الغنية في هذه الفترة ظروفًا قاسية كانت العديد من البلدان النامية تُعاني...
خصوصية البيانات على الطريقة الصينية
أنجيلا هويو تشانغ
هونغ كونغ- سنَّت الصين للتو قانونًا رئيسًا متعلقًا بخصوصية البيانات. ونظرًا لكون قانون حماية المعلومات الشخصية الصيني مستوحى من لائحة الاتحاد الأوروبي العامة لحماية البيانات، فهو يشمل مجموعة بعيدة المدى من القواعد التي تحكم كيفية تعامل...
إنهاء اقتصاديات "التقاطر إلى أسفل" في التعامل مع اللقاح
كيفين واتكينز
لندن ــ أثناء المجاعة الأيرلندية في أربعينيات القرن التاسع عشر، التي أسفرت عن وفاة أكثر من مليون مواطن أيرلندي، كانت كميات هائلة من الطعام تُصَدَّر من أيرلندا إلى بريطانيا. من منظور حكومة حزب ويج اليميني في لندن، تفوقت شواغل الدفاع عن...
إنهاء شراء السندات السيئة
أندريس فيلاسكو
لندن- أثناء مرحلة الإعداد للندوة السنوية لبنك الاحتياطي الفيدرالي لمدينة كانساس، التي عقدت في جاكسون هول، في ولاية وايومنغ، الشهر الماضي، ركَّزت المناقشة على ما إذا كان ينبغي تشديد السياسة النقدية استجابةً لارتفاع معدل التضخم في الولايات...
كيف نتعلَّم الدروس الصحيحة من التجارب الاقتصادية الأمريكية؟
داني رودريك
كمبريدج- في غضون بضع سنوات فقط، تغيَّرت المحادثات بشأن السياسة الاقتصادية كليًّا في الولايات المتحدة. إذ استُبدلت النيوليبرالية، أو إجماع واشنطن، أو أصولية السوق- يمكنك أن تسمّيها ما شِئت- بشيء مختلف تمامًا.
وفي سياسة الاقتصاد الكلي، أدَّت...
تغيير مناخ التنظيم المالي
سارة بلوم راسكين
دورهام ــ كما أظهر صيف هذا العام الوحشي، فقد أصبح من السهل على نحو متزايد تتبع العواقب المترتبة على تغير المناخ. فبينما تحصد أحداث الطقس الشديدة القسوة المزيد والمزيد من أرواح البشر، يفقد العالم أعدادًا متزايدة من الأنواع بسبب...
لماذا يجب على أميركا الاستثمار بقوة في البنية التحتية؟
لورا تايسون، ليني مِندونكا
بيركلي ــ لطالما نادى الاقتصاديون على اختلاف أطيافهم السياسية بزيادة استثمارات البنية التحتية في الولايات المتحدة. والآن يناقش الكونجرس حزم الإنفاق على...
تخصيص حقوق السحب الخاصة يجب أن يختلف هذه المرة
باري آيكنجرين
بيركلي ــ في شهر أغسطس/آب، أعلن صندوق النقد الدولي، وسط ضجة إعلامية كبيرة، أنَّ أعضاءه توصّلوا إلى اتفاق تاريخي يقضي بإصدار 650 مليار دولار من حقوق...
تمويل نظام غذائي عالمي مستدام
سيمون صادق
بكين- يفتقر نظام الغذاء العالمي إلى الاستدامة، فعلى الرغم من أنَّ تكلفته السنوية تبلغ نحو 8 تريليونات دولار، فإنَّ تأثيره السلبي يكلف قيمة تقدر بنحو12 تريليون دولار. وليس هذا التناقض الوحيد الذي يتسم به النظام؛ إذ تتأثر النظم الغذائية في جميع...
سد الفجوة بين الطبيعة والتمويل
أندرو ديوتز
واشنطن - يُقال "إذا كنت ترغب في فهم الخيارات السياسية، فاتبع المال". استلهامًا من هذه النصيحة، قُمنا في منظمة الحفاظ على الطبيعة (بالشراكة مع معهد بولسون ومركز كورنيل أتكينسون للاستدامة) بإحصاء الأرقام لمعرفة التكلفة التي قد يتطلبها...
التحديات المُلحة في أمريكا اللاتينية
خورخي جاستيلوميندي
واشنطن - "نحن مُقبلون على مرحلة التمرد والتغيير. هناك من يعتقد أنَّ القَدَر في الميزان الإلهي؛ لكن الحقيقة هي أنه يواجه ضمير الرجال بتحدٍّ حاسم". تُعدُّ كلمات الروائي من الأوروغاوي إدواردو غاليانو هذه وثيقة الصلة بوضع أمريكا...
حقيقة المخاطر المالية المرتبطة بالمناخ
كارل شميدرز، ريك فان دير بلويج
لوزان، سويسرا ــ في تعليق حديث، يزعم جون كوكرين، زميل مؤسسة هوفر، أنَّ "المخاطر المالية المرتبطة بالمناخ" ليست سوى مغالطة. تتلخص فرضيته...
الانتقال العادل يحتاج إلى ضمان الوظيفة
بافلينا ر. تشيرنيفا
نيويورك- ستقضي أزمة المناخ على ملايين الوظائف قبل وقت طويل من قيام الروبوتات المثيرة للخوف بذلك. إذ تشير التقديرات إلى أنَّ الإجهاد الحراري وحده سيقضي على ما يعادل80 مليون وظيفة بدوام كامل بحلول عام 2030، دون احتساب تلك التي...
مقاومة السياسة الصناعية الصينية ممارسة هَـدّامة
تشانج تاي هسيه
شيكاغو ــ حاول القادة السياسيون في الولايات المتحدة لفترة طويلة مقاومة السياسة الصناعية الصينية. والآن، يبدو أنهم قرروا أن أفضل طريقة لمقاومتها هي محاكاتها. لكن أجندتهم تنم عن افتقار عميق إلى فهم التحدي الفريد الذي يفرضه اقتران النظام...
أين ذهب كلُّ هذا المال؟
روبرت سكيدلسكي
لندن ــ وسط كل هذه الأحاديث حول توقيت وكيفية إنهاء أو عكس برامج التيسير الكمي، يتبادر إلى ذهني سؤال واحد لم يُـطرَح قَط تقريبًا: لماذا كان تأثير الجرعات الضخمة من مشتريات السندات من جانب البنوك المركزية في أوروبا والولايات المتحدة منذ...
هل تنمو مجموعة البريكس بعد الآن أبدًا؟
جيم أونيل
لندن ــ بعد أن أنشأت اللفظة المشتقة من الأحرف الأولى BRIC (بريك) للتعبير عن الإمكانات الجماعية التي تتمتع بها البرازيل وروسيا والهند والصين في ما يتصل بالتأثير في الاقتصاد العالمي، يتعيَّن عليَّ الآن أن أطرح سؤالًا محرًجا بعض الشيء: متى سيظهر...
ما الذي تحتاجه عملية الانتقال نحو الطاقة المُتجددة؟
مادس نيبر
كوبنهاجن ـ هناك بوادر مشجعة على إحراز تقدم في مكافحة تغير المناخ. انضمت آلاف الشركات إلى حملة السباق من أجل صفر انبعاثات الكاربون، وعزَّزت البلدان مساهماتها المحددة وطني بموجب اتفاقية باريس للمناخ لعام 2015. لكن لا تزال هناك فجوة كبيرة بين...
حتمية النمو الأخضر في الهند
دروبا بوركاياستا
نيودلهي- تتضمن التزامات الهند بموجب اتفاقية باريس للمناخ لعام 2015، التي تهدف إلى الحد من ظاهرة الاحتباس الحراري إلى أقل من درجتين مئويتين مقارنة بمستويات ما قبل العصر الصناعي، ثلاثة أهداف قابلة للقياس. إذ بحلول عام 2030، يهدف البلد إلى تقليل...
الحجة لصالح معاهدة عدم انتشار الوقود الأحفوري
تسنيم إيسوب، ليلي فور
كيب تاون/برلين ــ حطم صيف ٢٠٢١ الشمالي كل الأرقام القياسية في الكوارث الطبيعية، وضمت القائمة العالمية الطويلة والمتنامية فيضانات في الصين وغرب أوروبا، وموجات حارة وجفاف في أمريكا الشمالية، وجفاف شديد في...
نماذج اقتصادية جديدة لمستقبل جديد
أنجيل غوريا
مكسيكو سيتي- أدى فيروس كوفيد-19 إلى زيادة التركيز على العديد من التحديات التي ظلَّ العالم يواجهها منذ فترة طويلة، بما في ذلك تزايد مستوى عدم المساواة، والوصول غير الكافي إلى رعاية صحية وتعليم مناسبين، وتغير المناخ. وقبل الوباء بوقت طويل، بدأ الناس...
استعادة البنوك المركزية
آن بيتيفور
لندن ــ قبل خمسين عامًا، أغلق رئيس أميركي نافذة الذهب، وأنهى ضوابط رأس المال، وأعلن بداية عهد جديد من التمويل الذي تحكمه العولمة. بين عشية وضحاها، أعادت "صدمة نيكسون" تشكيل النظام النقدي الدولي، ثم غيَّرت تدريجيًّا من وضع القائمين على...
حتمية مضاعفة جهود إنتاج اللقاحات
جيفري ساكس
نيويورك ــ يقف العالم عند منعطف حاسم في التصدي لجائحة مرض فيروس كورونا 2019 (كوفيد-19). فالبلدان التي تفتقر إلى الموارد اللازمة لاستكمال الجولة الأولى من تغطية اللقاحات معرضة بشكل غير عادي للمتحور دلتا الشديد العدوى، وهي أيضًا حاضنة لمتحورات...
ماذا كشفت الجائحة عن الجوع؟
بريتاني كيسلمان
جوهانسبرج ــ في جنوب إفريقيا، يناضل كثيرون في محاولة الحصول على الكميات الكافية من الغذاء الصحي. ولأنَّ أغذيتهم تحتوي على مقادير عالية من الأطعمة المصنعة، والنشا المكررة، والسكر، والدهون، فإنهم...
استيلاء الشركات على قمة الأمم المتحدة للأغذية
صوفيا مونسالف
هايدلبيرج ــ عندما زرت والديّ في بوجوتا الشهر الماضي، رأيت كيف يجوب الناس في حيهما الشوارع متوسلين المساعدة من أجل البقاء على قيد الحياة. منذ نهاية إبريل/نيسان، شهدت كولومبيا واحدة من أكبر موجات الاضطرابات الاجتماعية في العصر الحديث ــ...
واجب النرويج السيادي
كريستيانا فيغيريس، هافارد هالاند، كنوت أنطون مورك
بروكسل ــ قد يكون للتطوُّرات الأخيرة في النرويج تداعيات بالغة الأهمية على الالتزامات المتعلقة بالمناخ في مؤتمر الأمم المتحدة لتغير المناخ (COP26) المزمع انعقاده في جلاسكو في نوفمبر/تشرين الثاني من هذا...
ترويض رياح الركود التضخمي
محمد عبد الله العريان
كمبريدج ــ يشير فيض من البيانات الحديثة إلى أنَّ الاقتصاد العالمي بدأ يُـظهِـر علامات الركود التضخمي (الركود المصحوب بالتضخم)، أو ذلك المزيج الشاذ على غرار سبعينيات القرن العشرين الذي يتألف من التضخم المتزايد الارتفاع والنمو...
السلفادور وحماقة البيتكوين
جيفري فرانكل
كمبريدج ــ هذا الشهر، أصبحت السلفادور أول دولة تتبنى عملة رقمية مشفرة ــ البيتكوين ــ كعملة رسمية. أقول الأولى لأنَّ دولًا أخرى قد تتبعها. لكن الأمر يستحق إعادة النظر، لأنَّ الفكرة ملتبسة ومريبة إلى حد بعيد ــ ومن المرجح أن تفرض مخاطر...
مخاطر التضخم الخفية في العالم النامي
رباح أرزقي، جان بيير لانداو
أبيدجان/باريس- نظرًا لأنَّ الاقتصاد العالمي بدأ يتجاوز أزمة كوفيد-19، ستكون إدارة مخاطر التضخُّم أصعب في البلدان النامية منها في الاقتصادات المتقدمة. وهذا يعكس طبيعة الصدمات التي تؤدي إلى التضخم وعدم استعداد البلدان ذات الدخل...
الاقتصاد المعتدل يحتضر
نورييل روبيني
نيويورك ــ تُـرى كيف قد يتطور الاقتصاد العالمي والأسواق خلال العام المقبل؟ هناك أربعة سيناريوهات قد تتحقَّق في أعقاب "الركود التضخمي المعتدل" الذي دام طوال...
وهم الرأسمالية الخضراء
كاثارينا بيستور
نيويورك ـ لقد تسبَّب اندلاع موجات الحر والفيضانات والجفاف ونشوب حرائق الغابات في تدمير المجتمعات في جميع أنحاء العالم، ويُتوقع أن تزداد حدتها مع مرور الوقت. وفي حين لا يزال من ينكرون التغير المناخي مُصرين على موقفهم، فإنَّ الحاجة إلى...
الحرب المُناسبة للولايات المتحدة والصين
أندرو شنغ وشياو غينج
هونغ كونغ ـ يعرف كوكب الأرض ارتفاعًا مُستمرًا في درجات الحرارة - وكذلك الحال بالنسبة للجغرافيا السياسية العالمية. وفي حين لم يبقَ سوى أقل من شهرين على انعقاد مؤتمر الأمم المتحدة السادس والعشرين الحاسم المعني بتغير المناخ (كوب 26)...
الحياد الكربوني بخصائص صينية
نانسي تشيان
إيفانستون- قوبل التزام الصين بتحقيقها لهدف الحياد الكربوني بحلول عام 2060، وهو التزام أصبح منصوصا عليه الآن في خطتها الخمسية الرابعة عشرة، بحماس دولي. وإذا نجحت الصين، فيمكنها بمفردها خفض درجات الحرارة العالمية بمقدار0.25 درجة مئوية، مقارنة...
الربط بين العناصر في الصين
ستيفن س. روتش
نيوهافن- كل العيون مثبتة على جانب الصين المظلم؛ وهذا أمر سبق لنا أن رأيناه يحدث. إذ دائمًا ما كان يُنظر للصين على أنها من سيسقط لاحقًا منذ الأزمة المالية الآسيوية التي اندلعت في أواخر التسعينيات من القرن العشرين، يليها ركود الإنترنت في أوائل العقد...
ما يتطلبه تغير المناخ من الاقتصاد
دارون أسيموغلو
بوسطن - تُعدُّ موجة الحر الشديد التي اجتاحت الشمال الغربي الأمريكي هذا الصيف بمنزلة تذكير - كما لو كانت هناك حاجة إليه - بما سوف يعنيه تغير المناخ الناتج عن الأنشطة البشرية بالنسبة للظروف المعيشية اليوم وفي المستقبل. لقد ارتفع متوسط...
استعادة الرخاء
إدموند فيلبس، محمد سلحوت
نيويورك ــ بينما يفرض السخط العام المحاسبة السياسية كضرورة حتمية في أغلب الاقتصادات المتقدمة، يُـعـاد تصور العقد الاجتماعي الذي يربط الأسواق والدول والمواطنين معًا. في الواقع، يقدم الغضب والشعور بالغربة والانسلاخ اليوم...
تحديث ترسانتنا ضد الملاريا
عبد الرحمن ديالو
جنيف- إذا قارنتَ البعوضة المتواضعة ببعض أكثر الحيوانات المفترسة شراسة في العالم، فقد لا تبدو خطيرة. ومع ذلك فقد سبَّبت، على مرِّ التاريخ، وفيات أكثر من أي كائن آخر. وباعتبارها ناقلة لبعض أكثر الأمراض فتكًا في العالم، بما في ذلك الملاريا،...
معضلة الإسكان في الصين
كينيث روجوف
كامبريدج ــ أثار الإفلاس الوشيك لشركة العقارات الصينية العملاقة إيفرجراند، بديونها البالغة 300 مليار دولار، قلق المستثمرين العالميين. وركز المحللون بشكل أساسي على إذا ما كانت الحكومة...
وضع الموارد المالية العامة على الجانب الصحيح من التاريخ
فيرنر هوير، جون مورتون
بروكسل ــ لقد تحسَّنت اقتصادات الطاقة المتجددة بدرجة فاقت كل التوقعات. فالآن، أصبحت الطاقة الشمسية أرخص أشكال الكهرباء في التاريخ. وأكثر من
هل سيدعم الاحتياطي الفيدرالي الازدهار الشامل؟
سيمون جونسون
واشنطن العاصمة - يُجرى نقاش كبير حاليًّا في الولايات المتحدة - أو بشكل أكثر دقة، بدأ يُفتح من جديد - حول الأهداف والدوافع المُناسبة للسياسة النقدية في الاقتصاد الأمريكي الحديث. إنَّ المخاطر هائلة، بما في ذلك ما يتعلَّق بمسألة ما إذا كان الازدهار في...
منح جائزة نوبل للسلام لحُماة الطبيعة
خوان مانويل سانتوس، سفينيا شولز، كارول ديشبورج، تيريزا ريبيرا، زاك جولدسميث، وباسكال كانفين
بوجوتا - تعرف مساهمات التنوع البيولوجي والطبيعة المقدمة لفائدة الناس في جميع أنحاء العالم انخفاضًا غير مسبوق. كما تتسارع حالات انقراض...
البنوك المركزية ويوم الحساب المالي الوشيك
ويليم بيوتر
نيويورك ــ منذ أوائل عام 2020، اضطرت البنوك المركزية في مختلف الاقتصادات المتقدمة إلى الاختيار بين السعي إلى تحقيق هدف الاستقرار المالي، أو التضخُّم المنخفض (2% عادة)، أو تعزيز النشاط الاقتصادي الحقيقي. ودون استثناء، فضلت جميعها الاستقرار...
معايير عالمية من أجل عملات مشفَّرة ثابتة القيمة
أشلي ألدر، جون كونليف
هونج كونج/لندن ــ يُـفضي التغيُّر التكنولوجي السريع على نحو متزايد إلى تحفيز المبادرات الخاصة ــ التي تروج لها غالبًا شركات التكنولوجيا الكبرى ــ في مختلف أرجاء عالَـم التمويل، وخاصة في مجال المدفوعات. نتيجة لهذا، وصل النظام...
الرقص مع سقف الديون
باري آيكنجرين
بيركلي ــ في عام 2011، عندما كانت جانيت يلين لا تزال تشغل منصب نائب رئيس مجلس الاحتياطي الفيدرالي الأميركي، طمأنت زملاءها إلى أنَّ الدراما التي تحيط بمسألة سقف الديون "يتبيَّن في...
فرصة ثانية للتنمية العالمية
ريبيكا جرينسبان
جنيف - تُعدُّ الفرص الثانية مسألة نادرة في هذا العالم، ولكن هناك فرصة ثانية مُتاحة أمامنا الآن. فقد أسهم نطاق وحجم الدعم الحكومي المقدَّم إلى الشركات والعاملين خلال أزمة فيروس كورونا المستجد في الأشهر الثمانية عشر الماضية في تجاهل...
لحظة فارقة في التاريخ
بيتر سِـنجر
ملبورن ــ قبل اثني عشر عامًا، خلال السنة الدولية لعلم الفلك التي وافقت الاحتفال بمرور 400 عام منذ استخدم جاليليو التليسكوب لأول مرة، كتبت مقالًا بعنوان "قيمة النقطة الزرقاء الباهتة" ــ...
بعد "ممارسة الأعمال"
موريسيو كارديناس
واشنطن، العاصمة ــ في وقت سابق من هذا العام، كلفني البنك الدولي وخمسة من زملائي الأكاديميين بوضع توصيات حول كيفية تحسين المنهجية التي يستند إليها تقرير ممارسة الأعمال الذي يصدره البنك سنويًّا، والذي يصنف البلدان على أساس جودة...
المرحلة الجديدة للعملات الرقمية المُشفرة
أليه تسيفينسكي
نيو هيفن ـ تقوم الهيئات التنظيمية في جميع أنحاء العالم باتخاذ إجراءات صارمة ضد العملات الرقمية المشفَّرة. فقد أصدرت الصين حظرًا على استخدام هذه العملات. كما تنظر الولايات المتحدة في مجموعة من الإجراءات التي تهدف إلى وقفها. ويعمل بنك...
إلى أي شيء تحتاج البلدان النامية للوصول إلى صافي الـصِّـفر؟
في. شانكار
دبي ــ يُـحَـذِّر التقرير الأخير الصادر عن الهيئة الحكومية الدولية المعنية بتغير المناخ من ارتفاع درجة حرارة كوكب الأرض بمقدار 1.5 درجة مئوية بحلول عام 2040 ما لم تُـتَّـخَـذ خطوات عاجلة للتخلص...
تحول سياسة النمو
داني رودريك
كمبريدج- لطالما اعتمدت سياسة التنمية على نوعين من النهوج، حيث يستهدف الأول الفقراء بصورة مباشرة، ويسعى إلى التخفيف من فقر فُرادى الأسر المعيشية من خلال دعم الدخل، والتدخلات في مجالي الصحة والتعليم، وتحسين فرص الحصول على الائتمان. ويركز النهج...
هل يمكن لبنوك التنمية العامة أن تقود التمويل المستدام؟
مانيش بابنا، فراني لوتيي، ريمي ريو
واشنطن العاصمة- يتطلَّب مستقبل قادر على التكيُّف مع تغيُّر المناخ تمويلًا عامًّا. ولكن استراتيجيات تمويل العمل المناخي القوية وطويلة الأجل لم تحظَ حتى الآن باهتمام كبير. إنَّ أحد السبل التي غالبًا ما يتمُّ التغاضي عنها...
تغيير السرد بشأن سكان إفريقيا
هيبوليت فوفاك
القاهرة ــ كثيرًا ما تخيِّم الدعوات المنادية بالتحكُّم في النمو السكاني وخفض معدلات الخصوبة على المناقشات التي تتناول السياسة الاقتصادية في إفريقيا. وتعمل الأمم المتحدة على تأجيج المشكلة بسبب توقعاتها بأن
مبادرة هلسنكي لمواجهة تغير المناخ
كارلو راتي
بوسطن - من بين العديد من المعتقدات المضللة بشأن التغيرات المناخية، لم ينجُ معتقد واحد على وجه الخصوص من التحديات. مثلاً الفكرة القائلة بأنَّ ارتفاع درجات الحرارة سيُؤثر سلبًا فقط في المناطق الأكثر دفئًا، في حين يجعل المناخ القطبي...
الاتحاد الأوروبي ورؤيته للقطب الشمالي
جوزيب بوريل، فيرجينيجوس سنكيفيتشوس
بروكسل ــ يشهد القطب الشمالي تغيرًا سريعًا بسبب التأثير المترتب على الانحباس الحراري الكوكبي، والمنافسة المتزايدة الحادة على الموارد، والخصومات الجيوسياسية. وفي ما يتصل بمستقبل المنطقة فإنَّ الاتحاد الأوروبي...
هل تعترض الصين طريق الصحة العالمية؟
جيم أونيل
لندن ــ في الأسبوع الماضي شعرت بالأسف الشديد إزاء ما أبداه قادة دول مجموعة البريكس (البرازيل، وروسيا، والهند، والصين، وجنوب إفريقيا) من عجز عن الاتفاق على سياسات منسقة من شأنها...
دمج اقتصاد الرعاية في خطة التعافي بعد الجائحة خطوة لا بدَّ منها
ميرسيديس داليساندرو، وماريا س. فلورو
بوينوس إيريس/ واشنطن العاصمة- ربما قد أدت جائحة كوفيد-19 إلى تباطؤ الاقتصاد العالمي في عام 2020، لكن الجهود التي بُذلت في مجال "اقتصاد الرعاية" كانت أكبر من أي وقت مضى. وطالما تجاهل الاقتصاديون وصانعو...
لا للمزيد من المحرومين بفعل الجائحة
مارك مالوك براون، راج شاه، دارين ووكر
نيويورك ــ كانت جائحة مرض فيروس كورونا 2019 (كوفيد-19) سببًا في انقسام العالم على نحو يكاد يكون غير مسبوق. تمتلك الدول الأكثر ثراءً أكثر مما يكفيها من جرعات اللقاح لحماية شعوبها من ويلات الفيروس، لكن الحال في البلدان...
القضاء على الجوع بطريقة مستدامة
ماكسيمو توريرو
روما ــ في عام 2015، اجتمعت 193 دولة في إطار منظمة الأمم المتحدة وتعهدت بالقضاء على الجوع العالمي بحلول عام 2030 كجزء من أجندة التنمية المستدامة. الآن وقد تبقى أقل...
يجب على الاتحاد الأوروبي تكثيف جهوده في غلاسكو
كوني هيديغارد
كوبنهاغن- قد لا يروق رئيس وزراء المملكة المتحدة، بوريس جونسون، للجميع- لا سيما قادة الاتحاد الأوروبي الذين فقدوا حماستهم بسبب خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي. ولكن المملكة المتحدة ستستضيف الجولة الأخيرة من مفاوضات المناخ العالمية، كوب26، في...
صيرفة مركزية ترتدي قناع الجدية
فيليب تيرنر
بازل ــ تُـرى كم مرة سمعت أنَّ الاحتياطي الفيدرالي الأميركي يعمل وفقًا لتفويض مزدوج يتمثل في تعزيز استقرار الأسعار وتحقيق القدر الأقصى من تشغيل العمالة؟ هل كنت تعلم أنَّ هذا الادعاء كاذب؟ بموجب
"آسيان" يجب أن تقود جهود تعزيز التنوع البيولوجي
توني لافينيا
مانيلا ــ كَـشَـفَـت التأثيرات المتزامنة المترتبة على جائحة مرض فيروس كورونا 2019 (كوفيد-19) وتغير المناخ عن نقاط ضعف عميقة تعيب منطقة جنوب شرق آسيا. في البلدان الأعضاء في رابطة دول جنوب شرق آسيا (آسيان) تسببت الجائحة في تحويل المستشفيات إلى...
الحاجة إلى استعادة النمو في الصين
يو يونغدينغ
بكين ـ تشهد الصين شهرًا حافلًا بالأحداث، يتسم بانتشار الاضطرابات في إمدادات الطاقة وأزمة ديون مجموعة "إيفر غراند"، وهي ثاني أكبر مطور عقاري في البلاد. ما الذي يعنيه هذا بالنسبة للانتعاش الاقتصادي في مرحلة ما بعد الجائحة وتوقعات النمو في...
مخاطر الدين الخاص وفرصه
إيفان غونتر وآبي لاتور
نيويورك- في اقتصاد عالمي يزداد اعتمادًا على الائتمان، برزت سوق الديون الخاصة كمجال جديد للمستثمرين المتعطشين للعوائد. وتوفِّر العلاقات الثنائية الوثيقة التي تعدُّ سمة من سمات هذا السوق، فرصًا فريدة لكل من المقترضين والمقرضين؛ ولكن...
رؤية جديدة للتعاون العالمي
ماريا فرناندا إسبينوزا، دانيلو تورك
نيويورك ــ يواجه العالَـم سلسلة من التهديدات الخطيرة ــ من النزعة القومية الإقصائية إلى المنافسة بين القوى العظمى إلى فجوات التفاوت المتزايدة الاتساع ــ التي تحول دون تمكين المجتمع الدولي من...
هل ينبغي لك أن تشتري مـنـزلًا في الولايات المتحدة؟
روبرت جيه. شيلر
نيوهافين ــ قبل أيام قليلة، تلقيت بريدًا إلكترونيًّا من رجل أنَّبَني بشدة بسبب ميلي إلى التشكيك في الاستثمار في الإسكان اليوم. قَـدَّمَ نفسه على أنه طيار سابق في سلاح الجو الأميركي أثناء حرب فيتنام، والذي أصبح في وقت لاحق سمسارًا في...
الطاقة النظيفة تفوزبالسباق الاقتصادي
جولز كورنترهوست
دنفر- على مدى عقود، جادلت أنا وزملائي من معهد روكي ماونتن، الذي أصبح يُختصر الآن في كلمة (RMI)، بأنَّ عملية الانتقال إلى الطاقة النظيفة ستكلِّف أقل، وستستمرُّ بوتيرة أسرع مما تتوقَّعه الحكومات، والشركات، والعديد من المحللين. وفي السنوات...
أسعار النفط المرتفعة من الممكن أن تساعد البيئة
جيفري فرانكل
كمبريدج ــ في شهر أكتوبر/تشرين الأول، سجَّلت أسعار الوقود الأحفوري ارتفاعًا حادًّا. فقد بلغت أسعار الغاز الطبيعي الأوروبية ذروة غير مسبوقة. كما وصلت أسعار
هل الدبلوماسية المناخية مُمكنة؟
جون كامبفنر
لندن - يُشكِّل تغيُّر المناخ الاختبار النهائي لما إذا كان من الممكن للبلدان التنافس على الهيمنة العالمية والتعاون من أجل إنقاذ العالم. إذا لم تتمكَّن الولايات المتحدة والصين من العمل معًا بشأن هذه القضية، فلن يكون بوسعهما العمل معًا في أي مجال....
اعتماد نهج تصاعدي لإصلاح التعليم
ميروسلاف بيبلاوي، وسوكا موزيكاروفا
براتيسلافا- سرَّع فيروس كوفيد-19 من وتيرة رقمنة الاقتصاد العالمي. إذ تُرجِّح تقديرات منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية أن تُحوِّل التكنولوجيا ما يقرب من ثلث جميع الوظائف على مستوى العالم، في العقد المقبل....
استعادة ثقة المواطنين بشأن تغير المناخ
فيرنر هوير
لوكسمبورج ــ يتعيَّن على العالم أن يغيِّر الطريقة التي يتعامل بها مع تغير المناخ. فالنهج الحالي بطيء للغاية ويهدد بتعجيزنا عن تحقيق أهدافنا في ما يتصل بالحد من الانحباس الحراري الكوكبي والتخفيف من تأثيره. لم يعد الناس راضين عن التصريحات...
التهديد القبلي للعمل المناخي
أندرو شنغ وشياو جين
هونكونغ- يتصادم صراعان عالميان وهما الحرب الباردة الثانية والحرب ضد تغيُّر المناخ. إذ من خلال الموافقة على عقد قمة افتراضية قبل نهاية هذا العام، يشير الرئيس الأمريكي جو بايدن والرئيس الصيني شي جين بينغ إلى أنهما يريدان منع العلاقات بينهما...
سياسة نقدية تقدمية هي البديل الوحيد
يانس فاروفاكيس
أثينا- بينما تتراجع جائحة كورونا في الدول المتقدمة، فإنَّ حال البنوك المركزية فيها يشبه بشكل متزايد حال الحمار الذي يُضرَب به المثل وهو الحمار الذي كان يشعر بالجوع والعطش بنفس القدر ولكنه مات بسبب الجوع والعطش، وذلك...
دعم الجهود المناخية يستلزم دعم رؤساء البلديات
مايك بلومبرج، فرانس تيمرمانز
بروكسل ــ في مؤتمر الأمم المتحدة لتغير المناخ (COP26) الذي تستضيفه مدينة جلاسجو هذا العام، سيكون القدر الأعظم من الاهتمام منصبًا على ما يمكن أن تقوم به الحكومات الوطنية لخفض الانبعاثات بشكل أسرع واحترام تعهد سابق بتقديم 100...
اختبار التـأهُّب للجائحة
خوسيه مانويل باروسو
بروكسل ــ جَـلَـبَـت جائحة مرض فيروس كورونا 2019 (كوفيد-19) العديد من الدروس القاسية. لكن الدرس الأكثر أهمية هو أنَّ فاشيات الأمراض المعدية لا تهدد الصحة العامة فحسب، بل الأمن العالمي أيضًا. مثلها كمثل الانتشار النووي، والإرهاب،...
الطريق إلى مصداقية المناخ
جان بيساني فيري
باريس- في 25 أكتوبر/تشرين الأول، وصلت القيمة السوقية لمنتِج السيارات الكهربائية "تِسلا" إلى تريليون دولار- أي أكثر من القيمة المجمعة لشركات تصنيع السيارات العالمية العشرة القادمة. ويعدُّ هذا مؤشرًا قويًّا على...
سد فجوة الرعاية الصحية في إفريقيا
سترايف ماسييوا، وجوردن براون
جوهانسبرغ / لندن - على مدى الثلاثين عامًا الماضية، افترض الجميع أنَّ الاقتصادات المتقدمة والنامية تتقارب، حيث يُساعد ارتفاع معدلات النمو في إفريقيا وبلدان أخرى تلك البلدان على اللحاق بالركب. لكن الاقتصادات الإفريقية لا...
هل يكون مؤتمر الأمم المتحدة لتغيُّر المناخ مختلفًا هذه المرة؟
كينيث روجوف
كمبريدج ــ بينما يجتمع زعماء العالم في مؤتمر الأمم المتحدة لتغير المناخ (COP26) في جلاسجو، يغمر العالَـم قدر هائل من الحماسة الشديدة بشأن الإمكانات التي تتمتَّع بها مصادر الطاقة...
دعم الجهود المناخية يستلزم دعم رؤساء البلديات
مايك بلومبرج ؛ فرانس تيمرمانز
بروكسل ــ في مؤتمر الأمم المتحدة لتغيُّر المناخ (COP26) الذي تستضيفه مدينة جلاسجو هذا العام، سيكون القدر الأعظم من الاهتمام منصبًا على ما يمكن أن تقوم به الحكومات الوطنية لخفض الانبعاثات بشكل أسرع واحترام تعهُّد سابق...
قمة "كوب 26" للعمل المناخي التي تحتاجها إفريقيا
أكينوومي أ. أديسينا، ونغوزي أوكونجو إيويالا، وفيرا سونغوي، وإبراهيم أساني ماياكي
أبيدجان - بعد مرور عامين تقريبًا على انتشار جائحة فيروس كوفيد 19، أصبحت الطبيعة غير المتكافئة للاستجابة العالمية للأزمة واضحة بشكل صارخ. في حين تمكَّن عدد قليل جدًّا من...
لماذا سيفشل مؤتمر الأمم المتحدة لتغيُّر المناخ؟
مارك ليونارد
برلين ــ قد ينتهي مؤتمر الأمم المتحدة لتغير المناخ (COP26) الـمنعقد الآن في مدينة جلاسجو إلى اتفاق دولي كبير. ولكن أيًّا كانت النجاحات التكتيكية التي قد تتحقَّق في المؤتمر، فمن المرجح أن تشكّل النتائج انتكاسة استراتيجية للبشرية ــ على...
صافي الصِّفر ليس صفرًا حقيقيًّا
مورين سانتوس، ليندا شنايدر
ريو دي جانيرو/برلين ــ عندما ننظر إلى عدد التعهدات المقدمة فيما يتعلق بالوصول إلى "صافي انبعاثات صفري"، قد يبدو الأمر كما لو أنَّ العالم يأخذ أخيرًا أزمة المناخ على محمل الجد. فمن بين كبار البلدان المسببة للانبعاثات، وعدت
لماذا تتعطل سلاسل التوريد؟
مايكل سبنس
ميلانو ــ تعوق ارتباكات سلاسل التوريد عملية التعافي الاقتصادي العالمي بصورة حادة، وإن كان الأمر يشكل وضعًا غريبًا من نواحٍ شتى. فأنواع المنتجات والخدمات المتأثرة بحالات التأخير وأوجه النقص ــ بما فيها مجموعة كبيرة من البضائع الوسيطة،...
نحو تماسك أوروبي أخضر
ليليانا بافلوفا
بروكسل ــ يواجه العديد من أعضاء الاتحاد الأوروبي الأكثر فقرًا مأزقًا مزدوجًا. فرغم أنَّ هذه البلدان تنتمي إلى الفئة الأشد تعرضًا للآثار المدمرة المترتبة على تغير المناخ، فإنها تواجه أيضًا مخاطر أعظم ناجمة عن التحول إلى اقتصاد رقمي...
تخضير سلاسل القيمة العالمية
إريك بيرجلوف
بكين ــ الموانئ المغلقة، وتأخيرات الشحن الطويلة الأمد، وارتفاع تكاليف النقل إلى عنان السماء، كلُّ هذه أدلة على استمرار الدمار الذي تلحقه جائحة مرض فيروس كورونا 2019 (كوفيد-19) بسلاسل القيمة العالمية. الآن، تعيد الشركات النظر في الأماكن...
كوارث فيسبوك الخارجية
إريك بوزنر
شيكاغو ــ "الأميركي القبيح" هو عنوان رواية نُـشِـرَت عام 1958 للكاتبين يوجين بورديك وويليام ليدرير، وقد دخل هذا التعبير اللغة للإشارة إلى المسؤولين الأميركيين الأفظاظ غير المثقفين الذين سعوا إلى تحسين حياة...
الحجة لصالح المساعدات الخارجية الصينية
نانسي تشيان
شيكاغو ــ منذ عام 2000، أنفقت الصين 843 مليار دولار أميركي على المساعدات الثنائية. هذا يعادل نحو 39.5 مليار دولار سنويًّا، وهو مماثل للمبلغ الذي تقدمه الولايات المتحدة،
لماذا لا يأخذ مواطنو أوروبا الشرقية اللقاح؟
كريستين غودسي، وميتشل أورنستين
صوفيا/ فيلادلفيا- خلال الأسابيع الأخيرة، حيث أصبحت أوروبا، مرة أخرى، بؤرة عالمية لانتشار وباء كوفيد-19، سلَّط الارتفاع الكبير في حالات الإصابة بفيروس كورونا، وفي الحالات التي تخضع للعلاج في المستشفيات، وفي عدد الوفيات، الضوء...
ما السبب وراء المخاوف بشأن التضخُّم؟
جيه. برادفورد ديلونج
بيركلي ـ في الأعوام الثلاثة الماضية، أسهم التقدم التكنولوجي بنحو نقطة مئوية واحدة من نمو الأجور الحقيقية المتوقعة في الولايات المتحدة كل عام - ومن المسلم به أنَّ هذا النمو لا يتجاوز نصف معدل السنوات السابقة،...
إلى أي مدى سيخرج النقاش المالي في أمريكا عن سِكته؟
باري إيشنغرين
بيركلي ـ اتخذ الكونجرس الأمريكي للتو خطوة مهمة نحو تنفيذ الخطط المالية التي وضعها الرئيس جو بايدن، وذلك من خلال تمريره مشروع قانون للبنية التحتية بقيمة تريليون دولار أمريكي. سوف نرى الآن ما إذا كان مكتب الميزانية في الكونجرس الأمريكي...
كيف أعادت ملبورن جدولة مستقبلها؟
كارلو راتي
بوسطن- ليست ميلبورن أكثر مدن أستراليا تميزًا. إذ لا توجد بها شواطئ سيدني الرملية، أو جاذبية بريسبان القوية التي تستمدها من فيلم "كروكودايل دندي". وتقع ميلبورن على سهل منبسط، ويعبرها نهر متعرج. وهي عبارة عن تكتُّل حضري تبلغ مساحته نحو10000 كيلومتر...
هل ستنجح فرنسا في وقف تداول العملة الموحدة لغرب إفريقيا؟
سمبليسي أ. أسونجو
ياوندي - في بداية شهر أكتوبر/ تشرين الأول الماضي، انعقدت قمة إفريقية - فرنسية غير مسبوقة في مدينة مونبلييه الفرنسية. وللمرة الأولى منذ بداية انعقاد مؤتمرات القمة في عام 1973، لم تُوجه أي دعوة إلى أي من رؤساء الدول الإفريقية. وبدلاً من...
خنق المينوتور العالمي
جيمس ك. جالبريث
أوستن ـ تُعدُّ سلسلة الإمداد أشبه باختبار رورشاخ، حيث يرى فيه كل محلل اقتصادي نمطًا يعكس تصوراته المسبقة. قد يكون هذا أمرًا حتميًّا، لأنَّ كل شخص هو نتاج تعليمات وخلفيات وتحيزات مختلفة. لكن بعض الأنماط المرصودة أكثر قابلية للتصديق من...
المحاسبة بشأن تغيُّر المناخ
لوكريزيا ريتشلين
لندن- أحدث مؤتمر الأمم المتحدة لتغير المناخ (COP26) هذا العام في غلاسكو، تحولًا ملحوظًا في التركيز، حيث انتقل هذا الأخير من مسؤوليات الحكومات إلى سلطة القطاع الخاص. وإذا لم تتمكَّن الحكومات الوطنية من إيجاد طريقة للتوفيق بين مصالحها والالتزام...
تغير المناخ والحرب الباردة الصينية الأمريكية
دارون أسيموغلو
كامبريدج - كان من المتوقع أن تفشل الجهود الأخيرة في مؤتمر الأمم المتحدة لتغير المناخ (كوب 26) الرامية إلى إبقاء درجات الحرارة العالمية عند مستوى أدنى من 1.5 درجة مئوية مقارنة بمستويات ما قبل الثورة الصناعية، بغض النظر عن عدد رؤساء الدول...
صعود الرأسمالية غير المادية
إريك هازان، جوناثان هاسكل، ستيان ويستليك
باريس ــ في كتاب صدر عام 2014، يزعم الاقتصادي الحائز على جائزة نوبل جوزيف ستيجليتز وبروس جرينوالد أنَّ النعمة المجتمعية...
إنفاق أموال المناخ الذكية لتمكين النساء
مارجوت فالكستيدت
لوكسمبورج ــ تمثِّل النساء 43% من قوة العمل الزراعية في البلدان النامية، لكنهن يمثلن نحو 7% فقط من الاستثمار في هذا القطاع. وفقًا لمنظمة الأغذية والزراعة...
حل مشكلة تمويل المناخ
جيفري د. ساكس
نيويورك- كان مؤتمر الأمم المتحدة المعني بتغير المناخ في غلاسكو (COP26) قاصرًا إلى حد بعيد في تحقيق ما يحتاجه كوكب آمن، ويرجع ذلك أساسًا إلى انعدام الثقة، وهو نفس العامل الذي ألقى بعبء ثقيل على مفاوضات المناخ العالمية لما يقرب من...
إنهاء جائحة مرض الجهاز التنفسي الدائمة
ليث جرينسلاد
نيويورك- كشف فيروس كوفيد-19 عن القدرة المحدودة للأنظمة الصحية في جميع أنحاء العالم في التصدي لجائحة التهاب الجهاز التنفسي. ومع وصول المعدل المسجل رسميًّا لحالات الوفيات بسبب كوفيد-19 إلى أكثر من خمسة ملايين، إضافة إلى العدد غير الرسمي المقدر بما...
الدول الغنية ومعاييرها المزدوجة في التعامل مع الضرائب
خوسيه أنطونيو أوكامبو
نيويورك ــ أبرز العامان الأخيران بوضوح شديد المظالم البنيوية التي يقوم عليها الاقتصاد العالمي. ففي حين دفعت جائحة مرض فيروس كورونا 2019 (كوفيد-19) ما يقدر بنحو 88...
ما الذي تسبَّب في انهيار الاقتصاد الكلي؟
روبرت سكيدلسكي
لندن ـ إنَّ مشكلة التيسير الكمي، كما ذكر رئيس مجلس الاحتياطي الفيدرالي الأمريكي آنذاك بن برنانكي في عام 2014 فيما يتعلَّق ببرنامج شراء السندات الذي أقرَّه بنك الاحتياطي الفيدرالي، تتمثَّل في "أنه يُحقق أداءً جيدًا في الممارسة العملية...
هل كان مؤتمر المناخ (COP26) مجرد ثرثرة؟
خافيير فيفيز
برشلونة ــ "ثرثرة، ثرثرة، ثرثرة". هكذا وصفت الناشطة المناخية الشابة جريتا ثونبرج قمة المناخ التي استضافتها مدينة جلاسجو هذا العام...
الطبيعة لا تستطيع الانتظار
أندريا ميزا
سان خوسيه- تحتفل كوستاريكا هذا العام بمرور200 عام على استقلالها. ويشكِّل هذا الاحتفال فرصة لتكريم أسلافنا والتفكير في أحفادنا، وندعو العالم للاحتفال معنا. وينبغي للأشخاص الذين لا يستطيعون زيارة كوستريكا شخصيًّا، أن يفعلوا ذلك من خلال حماية...
اتخاذ خطوات بسيطة لمحاربة تغير المناخ
كريستينا سكيركا، وريتشندا فان ليوين
سان فرانسيسكو / واشنطن – أضحى مصطلح "غير مسبوق" لوصف موجات الجفاف أو حرائق الغابات أو الأعاصير أو الفيضانات أو غيرها من الأحداث الجوية المتطرفة قديمًا إلى حد ما. وفي شهر أغسطس / آب الماضي، عندما أصدرت الهيئة...
الاحتياطي الفيدرالي الأميركي يجب أن يعود إلى الإبداع
ستيفن روتش
نيوهافين ــ لم يعد أحد في الولايات المتحدة يناقش مسألة التضخم المؤقت الآن. لقد تبين أنَّ الارتفاع المفاجئ في معدلات التضخم في الولايات المتحدة أسوأ كثيرًا من توقعات الاحتياطي الفيدرالي الأميركي. تعاملت الأسواق المالية المتفائلة دومًا...
معضلة العمال المهاجرين في جنوب شرق آسيا
نياز أسد الله
كوالالمبور - تسبَّب فيروس كوفيد 19 في تعطيل أسواق العمل في مختلف أنحاء العالم، مما أدى إلى نقص في اليد العاملة على الصعيد العالمي. وقد أدت عمليات الإغلاق الكلي في الأشهر الأولى من الجائحة إلى نزوح الملايين من العمال المهاجرين الريفيين من...
أزمة الغرب الضائعة
يانيس فاروفاكيس
أثينا ـ الجانب المشرق في أزمة الجائحة يكمن في الفرصة التي منحتها للغرب لإصلاح مساره. وخلال عام 2020، أصبح هناك ما يدعو للتفاؤل. فقد اضطر الاتحاد الأوروبي إلى النظر في إنشاء اتحاد مالي. ثمَّ ساعد على إزاحة دونالد ترامب من البيت...
خضرنة الأعمال التجارية بعد "كوب 26"
يوهان روكستروم، وتوبياس رافيل
بوتسدام- ما هي الخطوة التالية في أجندة المناخ العالمي؟ من المؤكد أنَّ مؤتمر الأمم المتحدة لتغير المناخ كوب 26، الذي انعقد هذا العام في غلاسكو لم يفشل، لكنه لم يحقِّق نجاحًا كبيرًا. إذ رغم انضمام زعماء العالم إلى بعض الاتفاقات...
اختيار بايدن الحكيم لرئاسة الاحتياطي الفيدرالي
كينيث روجوف
كمبريدج ــ يستحق الرئيس الأميركي جو بايدن، الديمقراطي، الفضل في إعادة تعيين جيروم باول، الجمهوري، لولاية ثانية مدتها أربع سنوات كرئيس لمجلس الاحتياطي الفيدرالي الأميركي. باختياره هذا، استغنى بايدن عن بديل قوي للغاية في شخص لايل...
دروس من الهند الرقمية
مايكل سبنس
ميلانو ــ على مدار السنوات الخمس الأخيرة، شهدت الهند توسعًا سريعًا بدرجة غير عادية في الاتصال الرقمي والقدرة على الوصول إلى الخدمات الرقمية. وقد خلف هذا تأثيرًا إيجابيًّا على شمولية النمو الاقتصادي؛ وعلى الكفاءة والإنتاجية في قطاع...
الحلول الفعّالة لتحقيق النمو الشامل
فيليب أغيون، وأيمن محمدي
باريس- سلَّطت جائحة فيروس كوفيد 19 الضوء على نقاط الضعف الرئيسة للنماذج الرأسمالية الأمريكية والأوروبية. في الولايات المتحدة، على سبيل المثال، أظهرت الأزمة حدود الأنظمة الاقتصادية التي فشلت في حماية الأفراد من آثار التدمير...
ليس كتضخم السبعينيات
جيفري فرانكل
كمبريدج ــ هل تمرُّ الولايات المتحدة والاقتصادات المتقدمة الأخرى بركود تضخمي، أي ذلك المزيج المؤسف من ارتفاع التضخم وانخفاض النمو في الإنتاجية والتوظيف الذي اتسمت به فترة منتصف السبعينيات من القرن...
معركة معايير الاستدامة
هاورد ديفيز
إدنبرة ــ يبدو أنَّ مؤتمر الأمم المتحدة الأخير بشأن تغيُّر المناخ (COP26) الذي استضافته مدينة جلاسجو كان نجاحًا تاريخيًّا. بلغنا هذا التصريح عن سلطة لا تقل عن رئيس وزراء...
من أجل بناء إطار صحي عالمي أفضل
تيدروس أدهانوم غبريسوس
جنيف - من العجيب أن نتصوَّر أنه عندما انعقد منتدى باريس للسلام الأخير في نوفمبر/ تشرين الثاني في عام 2020، لم تكن قد تمَّت الموافقة بعد على استخدام أيِّ نوع من أنواع اللقاحات المضادة لفيروس كورونا المستجد. وبعد مرور عام، تمَّ...
نهاية الإجماع الاقتصادي
جان بيساني فيري
باريس ــ تفرض الأزمات اختبارات صعبة على الحكومات. في عام 2008، تبين أنَّ معظم الحكومات تفتقر إلى الكفاءة عندما اجتاحت الفوضى المالية العالم المتقدم. وفي غضون بضع سنوات، ترك أغلب قادة هذه الحكومات مناصبهم بعد أن عاقبهم الناخبون بعدم...
دور أوروبا في حفظ السلام
كمال درويش
واشنطن - مع اقترابنا من نهاية عام 2021، يناقش الاتحاد الأوروبي خياراته وأولوياته في عالم متزايد الخطورة. لقد نجحت أوروبا منذ عام 1945 في تحقيق "مشروعها للسلام"، الأمر الذي جعل الحرب بين الخصوم القاريين القدامى أمرًا لا يمكن تصوره، ويمكن القول...
بناء ميزانية عمومية للأرض الواحدة
أندرو شنج، شياو قنج
هونج كونج ــ كانت الأزمة المالية العالمية التي اندلعت عام 2008 سببًا في تغيير الطريقة التي ينظر بها العالم إلى الميزانيات العمومية. والآن، تنشأ الحاجة إلى تحوُّل أكثر عمقًا ــ تحول يدرك حدود المحاسبة الضيقة على المستوى...
حرب الاتصال
مارك ليونارد
برلين ــ منذ عهد بعيد، افترض العديد من المراقبين أنَّ المستقبل الجيوسياسي سَـيُـحـسَـم في معركة بحرية عند مضيق تايوان أو بعض النتوءات الصخرية أو الجزر المرجانية في بحر الصين الجنوبي. مع ذلك، ربما يكون بوسعنا أن نعرف المزيد من خلال دراسة...
متحور أوميكرون والمستقبل
سيمون جونسون
واشنطن - هناك قول مأثور مفاده أنه لا يمكن للمرء مواجهة أزمات مالية متتالية. وهذا يعني ضمنًا أنَّ الأزمة المالية تجعل الناس أكثر حرصًا - وبالتالي فإنَّ أيَّ بنك أو شركة استثمارية أو مستثمر ينجو من أزمة مالية لن يخوض مجازفات كبيرة في أي وقت...
الجائحة والرعاية التلطيفية
كسينيا شابوفال
كييف ــ عندما ضربت جائحة مرض فيروس كورونا 2019 (كوفيد-19) أوكرانيا، كان المتخصِّص في الأمراض المعدية ستيبان كارابينيوش في قلب الأزمة. وبينما كان يعمل يومًا بعد يوم في وحدة العناية المركزة، وجد كارابينيوش أنَّ التدريب الطبي الذي تلقاه أعده...
هل يتغلب الاحتياطي الفيدرالي على خطأ سياسته المؤقتة؟
محمد عبد الله العريان
كمبريدج ــ استغرق الأمر وقتًا طويلًا، لكن المسؤولين الرئيسين في بنك الاحتياطي الفيدرالي الأميركي أقروا أخيرًا بأنهم أخطأوا لأشهر عديدة في توصيف الارتفاع التضخمي الذي تبين أنه أكبر وأكثر دوامًا من كل توقعاتهم. هذا الاعتراف موضع...
الإجماع الأمريكي بشأن المناخ
لورا تايسون، وليني ميندونكا
بيركلي- في سبتمبر/ أيلول، توصَّلت مبادرة قامت بها العديد من المنظمات المدنية وغير الهادفة للربح إلى اكتشاف رائع، وهو أنه عندما يتم إبلاغها بالصورة الصحيحة عن تغيُّر المناخ، يتفق الأمريكيون من جميع الأطياف...
فوضى سلاسل التوريد
دارون عاصم أوغلو
بوسطن ــ اعتادت سلاسل التوريد العالمية أن تكون آخر ما يثير قلق صنّاع السياسات. كان هذا الأمر إلى حد كبير موضع اهتمام الأكاديميين، الذين درسوا
يمكن للحيوانات البرية المُهددة بالانقراض دفع ثمن حماية نفسها
جوناثان ليدجارد، وإريك ميجارد
براغ / نيروبي - سوف يُصبح من الممكن قريبًا إعطاء هوية رقمية للحيوانات البرية الفردية التي تتعرض أنواعها لخطر الانقراض. في الوقت الحالي، تتمثل القيمة الاقتصادية الوحيدة لهذه الحيوانات في قيمة أجزاء أجسامها المعالجة. يمكن...
أوان إصلاح النظام المالي العالمي
جيفري ساكس
نيويورك ــ في إطار قمة المناخ COP26، التي انعقدت الشهر الماضي، أعلنت مئات المؤسسات المالية أنها ستخصص تريليونات الدولارات للعمل على تمويل حلول تغير المناخ. ومع ذلك، لا يخلو الطريق من عقبة كبرى. الواقع أنَّ النظام المالي العالمي يعيق تدفق...
النفاق بشأن الفحم العالمي
شاشي ثارور
نيودلهي- أثناء محادثات مؤتمر الأمم المتحدة لتغير المناخ كوب (COP26) 26المنعقد خلال الشهر الماضي، جُسدت الهند على أنها شريرة إلى حد ما، وألقي باللوم عليها في مقاومة تقليص استهلاك الفحم حتى في الوقت الذي يغلف فيه الهواء السام عاصمتها نيودلهي. ويفترض...
الخلطة السرية لتعددية الأطراف
هارولد جيمس
برينستون- إنَّ أحد الدروس الواضحة من قمة المناخ المخيّبة للأمال، والتي عقدت في الشهر الماضي في غلاسكو، يظهر أنه من الصعب تحقيق تعددية الأطراف وهذا ما كان يحصل دائمًا. فالعديد من الاجتماعات العالمية على مرِّ التاريخ انتهت...
التنمية تبدأ من الداخل
جاستن ييفو لين، ويان وانغ
بكين ـ انعقد المؤتمر الوزاري الثامن لمنتدى التعاون الصيني الإفريقي أخيرًا، والذي ينظِّم كل ثلاث سنوات، ببلدة ديامنيديو بضواحي العاصمة السنغالية دكار. في المنتديات السابقة، أعلنت الصين عن تنفيذ حزمة ضخمة لتمويل التنمية. لكن هذا...
ذكي كالطائر
بيتر سينغر، وديفيد س ويلكوف
برينستون- إنَّ الطيور موجودة في جميع أنحاء العالم وفي العديد من البيئات المختلفة، وذلك من طيور البطريق في القارة القطبية الجنوبية إلى الحمام في ميدان الطرف الأغر، ومن العصافير المألوفة في مروجنا إلى طيور...
إيجاد الهدف من العلوم الإنسانية
نيكولاس أجار
اديليد- إنَّ هذه أوقات عصيبة بالنسبة للعلوم الإنسانية؛ فالعديد من مواضيع الآداب والفنون الليبرالية أصبح يُنظَر اليها على أنها غير ذات صلة وعفّا عليها الزمن فمن لديه القدرة المالية على الاستثمار في أربع سنوات من التعليم...
إدارة أزمات الطاقة في عصر الارتباك المناخي
يورج هاس، ليلي فوهر
برلين ــ توصَّل تقرير حديث صادر عن بنك جولدمان ساكس إلى نتيجة مذهلة: على مدار السنوات الثماني الأخيرة، زادت الأسواق المالية من تكلفة رأس المال للاستثمارات الضخمة الطويلة...
القضايا الرئيسة التي يجب معالجتها في عام 2022
جيم أونيل
لندن - مع اقتراب السنة التقويمية من نهايتها، بدأت لعبة التظاهر بمعرفة ما سيحدث في الأشهر الإثني عشر المقبلة. ومع ذلك، عندما يتعلق الأمر بعام 2022 (والسنوات التالية)، فإنني لست متأكدًا مما إذا كان الأمر يستحق هذا التظاهر. لا أستطيع أن أتذكَّر...
وقف جائحة السعي وراء الربح
أندريس كونستانتين
واشنطن، العاصمة ــ مضى أقل من عامين منذ دخلت عبارات مثل "تسطيح المنحنى"، و"تتبع المخالطين"، و"التباعد الاجتماعي"، وعبارات أخرى كثيرة مرتبطة بجائحة مرض فيروس كورونا 2019 (كوفيد-19) إلى المعجم وأصبحت جزءًا من التواصل اليومي. الواقع أنَّ ما...
من أجل ضمان حقوق العمال في العالم
داني رودريك
كمبريدج ـ لقد كانت العقود الأربعة الأخيرة من العولمة والابتكار التكنولوجي بمثابة نعمة بالنسبة لأولئك الذين يتمتعون بالمهارات والثروة والعلاقات اللازمة للاستفادة من الأسواق والفرص الجديدة. لكن العُمال العاديين لم يكن لديهم الكثير مما...
التحوُّل الأخضر للقواعد المالية في أوروبا
باري إيتشنغرين
بيركلي ـ إنَّ الاتحاد الأوروبي على وشك إجراء مراجعة مطلوبة بشدة لوضعه المالي الراهن. يدرس الخبراء في المفوضية الأوروبية حاليًّا كيفية مراجعة القواعد المالية للاتحاد الأوروبي، وقد أبدت الحكومة الألمانية الجديدة استعدادها...
كيف نضع حدًّا لفشل العمل المناخي؟
دينيس جيه سنُوَر
برلين ــ أظهر العالم فشلًا في مؤتمر الأمم المتحدة السادس والعشرين بشأن تغير المناخ (COP26) الذي عقد الشهر الماضي. تتجلّى أكبر صور الفشل في أمر تجاهله كل المجتمعون تقريبًا في جلاسكو. ذلك أنَّ النظام القائم لمعالجة تغيُّر المناخ ــ المؤلف...
زلة صندوق النقد الدولي بشأن تمويل المناخ
سارة جين أحمد، أليسيا بارسينا، دانيال تيتلمان
مانيلا/سانتياغو- يبدو أنَّ صندوق النقد الدولي مصمِّم على تخفيف أحد أفضل الأمثلة على التعاون العالمي في سياق التصدي للاضطرابات الاقتصادية الناجمة عن جائحة كوفيد-19 وتغيُّر المناخ. ويجب أن تغيِّر مسارها الآن، قبل...
الهدية القانونية المُخادعة
كاثارينا بيستور
نيويورك ـ لقد حلَّ موسم التسوُّق والتحضير من أجل الاحتفال بعيد الميلاد المجيد. وسواء كان المرء مؤمنًا أم لا، يكاد يكون من المستحيل مقاومة إغراء التسوق وتقديم الهدايا في هذا الوقت من السنة. لكن أكبر مُقدمي الهدايا هم عبارة عن...
تحوُّل المياه إلى فئة من الأصول
ويليم إتش بويتر
نيويورك ـ منذ ما يزيد على عقد من الزمان، توقعتُ وصول المياه إلى فئة من الأصول. كنت أتوقع توسعًا هائلاً في الاستثمار في قطاع المياه، بما في ذلك إنتاج المياه العذبة والنظيفة من مصادر أخرى (تحلية وتصفية المياه)، فضلاً عن تخزينها،...
هل بإمكان برشلونة خلق نوع جديد من الاقتصاد السياحي؟
كارلو راتي
بوسطن- عندما زرت برشلونة لأول مرة في أوائل العقد الأول من القرن الحالي، بدت مدينة رائعة يسودها التفاؤل، والحيوية، والتقدمية؛ وتعجُّ بالشباب من جميع أنحاء أوروبا. وكانت توازن بين فخرها الكاتالوني وانفتاحها على العالم. وأظهر فيلم "The Spanish Apartment"، الذي...
مكافحة الاحتكار في إيطاليا لا تنظر إلى رفاهة المستهلك
ألبرتو مينجاردي
ميلانو ــ هذا الشهر، قرَّرت هيئة ضمان المنافسة والسوق، وهي الهيئة المسؤولة عن مكافحة الاحتكار في إيطاليا، فرض غرامة قدرها 1.13 مليار يورو (1.28 مليار دولار أميركي)...
إفريقيا لا تستطيع مواجهة تغيُّر المناخ بمفردها
كريستالينا جورجييفا، فيلكس تشيسكيدي
كنشاسا ــ لا تسهم قارة إفريقيا بأيِّ قدر تقريبًا في ظاهرة الانحباس الحراري الكوكبي. الواقع أنَّ سكانها البالغ عددهم 1.4 مليارات نسمة ــ نحو 17% من سكان العالم ــ مسؤولون عن...
تعويض الخسائر التعليمية الناجمة عن الجائحة
هنرييتا فور، ديفيد مالباس
واشنطن، العاصمة ــ مع اقتراب جائحة مرض فيروس كورونا 2019 (كوفيد-19) من عامها الثالث، تظل الفصول المدرسية مغلقة كليًّا أو جزئيًّا أمام ما قد يصل إلى
ما سبب صعود الصين الدائم؟
تشانغ جون
شنغهاي ـ في غضون أربعة عقود فقط، حقَّق الاقتصاد الصيني مستوى غير مسبوق من الثروة والتنمية، وحتى وقت قريب، كان من المُقرَّر أن يستمرَّ مسارها التصاعدي للنمو الاقتصادي والازدهار. ولكن في الوقت الذي تدفع فيه الضغوط السياسية وأزمة فيروس كورونا...
عَـقـد ضائع جديد في أميركا اللاتينية
خوسيه أنطونيو أوكامبو
نيويورك ــ في أيِّ عام آخر غير عامنا هذا، كان النمو الاقتصادي في أميركا اللاتينية ليعطي حكومات المنطقة سببًا للتباهي والتفاخر. تشير تقديرات لجنة الأمم المتحدة الاقتصادية لشؤون أميركا اللاتينية ومنطقة الكاريبي (ECLAC) إلى أنَّ نمو...
تمكين بلدات موفورة الصحة وقادرة على الصمود
إيفون آكي سوير
فريتاون ــ مع اختتام مؤتمر الأمم المتحدة لتغير المناخ (COP26) في جلاسجو أخيرًا، بدأ التحدي المتمثل في تحويل الأقوال إلى أفعال. ولكن في مختلف العواصم حول العالم، تتسبب العراقيل...
هل تزكِّي اليابان النظرية النقدية الحديثة؟
تاكاتوشي إيتو
طوكيو ــ منذ اندلاع الأزمة المالية في عام 2008، ارتفعت الديون العامة إلى عنان السماء، وخاصة أثناء جائحة مرض فيروس كورونا 2019 (كوفيد-19). وفقًا لصندوق النقد الدولي، ارتفعت نسبة الدين العام إلى الناتج المحلي الإجمالي في الاقتصادات المتقدمة من...
شبح التضخُّم في عيد الميلاد
جون إتش. كوشران
ستانفورد ـ لا تزال معدلات التضخم تعرف ارتفاعًا مُستمرًا. فمن نقطة التحوُّل في شهر فبراير/ شباط 2021 إلى الشهر الماضي، ارتفع مؤشر أسعار المستهلك في الولايات المتحدة بنسبة 6٪ - بمعدل سنوي بلغ 8٪.
إنَّ السبب الرئيس الكامن وراء هذا...
خاتم القوة لدى مارك زوكربيرغ
يانيس فاروفاكيس
أثينا - في يوم من الأيام في مملكة ليديا القديمة، وجد راعي غنم يُدعى جيجس خاتمًا سحريًّا جعله غيرَ مرئيٍّ كلما وضعه بأصبعه أو أبرم بسبابته جوف الخاتم. ونظرًا إلى عجزه عن مقاومة المفعول السحري الكامن في الخاتم، تسلَّل جايجس إلى القصر...
كـسـر احتكارات اللقاح الآن
ويني بيانيما
جنيف ــ في شهرنا هذا، كان العالَـم ليحتفل بانحسار جائحة مرض فيروس كورونا 2019 (كوفيد-19)، لولا استمرار الفصل العنصري في توزيع اللقاح والإنتاج المقيد في تغذية انتشار فيروس كورونا.
مَـرَّ عام على الموافقة على أول لقاحات كوفيد-19، الأمر الذي...
طفرة التمييز العنصري في توزيع اللقاحات
صفورا عبد الكريم
جوهانسبرج ــ قدَّم رد فعل حكومات شمال الكرة الأرضية على اكتشاف المتحور أوميكرون في جنوب إفريقيا دليلا آخر ــ كما لو كان ينقصنا مزيدًا من الأدلة ــ على الاستجابة غير المنصفة إلى حد كبير في مواجهة جائحة مرض فيروس كورونا 2019 (كوفيد-19). جاء...
هل التعاون الاستراتيجي مع الصين أمر ممكن؟
مايكل سبنس
ميلانو ــ بالنظر إلى المشهد الاقتصادي بينما يوشك عام 2021 على الانصرام، لا يستطيع المرء تجاهل بروز عراقيل جديدة تعوق حدوث تعافٍ قوي، إذ تواجه الولايات المتحدة وأوروبا والصين وكيانات أخرى قائمةً متزايدةً من التحديات قصيرة وطويلة الأجل...
عشرون عامًا على اليورو
جان بيساني فيري
باريس ـ منذ عشرين عامًا، في الأول من يناير/ كانون الثاني عام 2002، بدأ مواطنون في 12 دولة أوروبية باستخدام أوراق وقطع نقدية بعملة اليورو الجديدة. وبذلك، فقد تحوَّل مشروع غير واقعي - يرمز إلى فترة كان فيها القادة الأوروبيون يتمتَّعون بالجرأة...
سُـحُـب داكنة في سماء 2022
نورييل روبيني
نيويورك ــ على الرغم من السقطات والارتباكات الناجمة عن ظهور متحورات جديدة من فيروس كورونا 2019 (كوفيد-19)، تبين أنَّ 2021 كان عاما إيجابيًّا نسبيًّا في الاقتصادات والأسواق في معظم مناطق العالم. فقد ارتفع النمو فوق مستوياته المحتملة بعد...
الوصفة الصحيحة لإصلاح معاشات التقاعد
إلسا فورنيرو
تورين ــ إنَّ إصلاح معاشات التقاعد مهمة لا تحظى بما تستحقه من تقدير لكنها ضرورية. الواقع أنَّ معاشات التقاعد تُـعَـدُّ موضوعًا صعبًا وعاطفيًّا يؤثر في كل مواطن، وينطوي تغيير طريقة حسابها أو متى يستطيع العامل أن يتقاعد على التفاوض على...
لماذا يحاول صندوق النقد الدولي أن يعملَ كهيئة معونة؟
كينيث روجوف
كمبريدج ــ تُـرى مَن الذي سيتولى مهمّة تنظيف الفوضى المالية الحتمية في الأسواق الناشئة، إذا اضطرَّ بنك الاحتياطي الفيدرالي الأميركي بسبب التضخم المستمر إلى البدء في رفع أسعار الفائدة بشكل كبير؟ يبدو أنَّ صندوق النقد الدولي، المكلَّف...
صراع الثقافات
هارولد جيمس
برينستون ـ تَبَيَّن أنَّ الأطروحة الشهيرة للمؤرخ صمويل هنتنغتون القائلة: إنَّ عالم ما بعد الحرب الباردة سيشهد "صراع الحضارات" كانت خاطئة تمامًا. ما لدينا بدلاً من ذلك هو صراع الثقافات داخل الحضارات، مما يجعل الحضارة نفسها...
توقَّفوا عن التضحية بالعاملين في مجال الرعاية
بقلم سايمون جونسون ولاريسا ج. لوكاس
واشنطن العاصمة- بعد جائحة استمرَّت لعامين كاملين، أضِف إلى ذلك تزايد حالات متغيِّر أوميكرون، وعدم اليقين بشأن المستقبل، ثمة رغبة مفهومة في إلقاء اللوم على جهة ما بسبب حصيلة وفيات كوفيد-19 المروعة. وفي...
تجربة التضخم المحفوفة بالمخاطر في تركيا
شبنم كاليملي أوزكان
واشنطن، العاصمة ــ تستند السياسة النقدية في أغلب الاقتصادات اليوم إلى هدف تضخم واضح، لأنَّ استهداف استقرار الأسعار خدم البلدان المتقدمة والأسواق الناشئة على خير ما يرام. قبل ارتباكات سلاسل التوريد المرتبطة بالجائحة وقبل أن تبدأ...
لماذا يحاول صندوق النقد الدولي أن يعملَ كهيئة معونة؟
كينيث روجوف
كمبريدج ــ تُـرى مَن الذي سيتولى مهمّة تنظيف الفوضى المالية الحتمية في الأسواق الناشئة، إذا اضطرَّ بنك الاحتياطي الفيدرالي الأميركي بسبب التضخم المستمر إلى البدء في رفع أسعار الفائدة بشكل كبير؟ يبدو أنَّ صندوق النقد الدولي، المكلَّف...
صراع الثقافات
هارولد جيمس
برينستون ـ تَبَيَّن أنَّ الأطروحة الشهيرة للمؤرخ صمويل هنتنغتون القائلة: إنَّ عالم ما بعد الحرب الباردة سيشهد "صراع الحضارات" كانت خاطئة تمامًا. ما لدينا بدلاً من ذلك هو صراع الثقافات داخل الحضارات، مما يجعل الحضارة نفسها...
توقَّفوا عن التضحية بالعاملين في مجال الرعاية
بقلم سايمون جونسون ولاريسا ج. لوكاس
واشنطن العاصمة- بعد جائحة استمرَّت لعامين كاملين، أضِف إلى ذلك تزايد حالات متغيِّر أوميكرون، وعدم اليقين بشأن المستقبل، ثمة رغبة مفهومة في إلقاء اللوم على جهة ما بسبب حصيلة وفيات كوفيد-19 المروعة. وفي...
تجربة التضخم المحفوفة بالمخاطر في تركيا
شبنم كاليملي أوزكان
واشنطن، العاصمة ــ تستند السياسة النقدية في أغلب الاقتصادات اليوم إلى هدف تضخم واضح، لأنَّ استهداف استقرار الأسعار خدم البلدان المتقدمة والأسواق الناشئة على خير ما يرام. قبل ارتباكات سلاسل التوريد المرتبطة بالجائحة وقبل أن تبدأ...
كيف تساعد المنافسة الصينية التكتُّلات الغربية؟
بقلم داليا مارين
ميونيخ- في تشرين الثاني/نوفمبر، أعلنت الشركة الصناعية الأمريكية، جنرال إلكتريك (GE) أنها ستُقَسَّم إلى ثلاث شركات. وبعد ذلك، أعلن تكتُّل (توشيبا) الياباني وعملاق الرعاية الصحية، جونسون آند جونسون، عن خطط مماثلة. وهذه ليست سوى أحدث حلقة في سلسلة...
غير المطعمين وضحاياهم
بيتر سـنـجـر
ملبورن ــ أخيرًا، مُـنِـح نوفاك ديكوفيتش، لاعب التنس الأعلى تصنيفًا على مستوى العالم، إعفاًء طبيًّا للمشاركة في بطولة أستراليا المفتوحة. رفض ديكوفيتش، الذي فاز بهذه البطولة تسع مرات (فوز...
استفادة بكين من دورة الألعاب الأولمبية الشتوية
نانسي تشيان
شيكاغو - أثارت دورة الألعاب الأولمبية الشتوية لعام 2022، المقرَّر عقدُها في الفترة الممتدة من الرابع إلى العشرين من فبراير/ شباط، جدلاً كبيرًا والعديد من الانتقادات منذ الإعلان عنها في عام 2015. ويتوقَّع الكثيرون أن تستخدم الحكومة...
عالَـم من الفوضى المتزايدة
ريتشارد هاس
نيويورك ــ في مثل هذا الشهر قبل خمس سنوات، نُـشِـرَ كتابٌ لي بعنوان "عالَـم في فوضى". كانت الفرضية التي طرحها الكتاب تتلخص في أنَّ نهاية الحرب الباردة لم تكن إيذانًا ببدء عصر يتسم بقدر...
التشاؤم في خِضَّم التقدم
جي برادفورد ديلونغ
بيركلي- في يومنا هذا، أصبحت البشرية جمعاء أغنى من أيِّ وقت مضى. ومع ذلك، هناك شعور واسع النطاق بأنَّ الأمور لا تسير على ما يرام، بما في ذلك ما نعيشه من تحدٍّ قصير المدى بسبب الوباء، والتهديد الوجودي للاحتباس الحراري. وتعطي بداية العام الجديد...
رأس المال ليس استراتيجية
ويليام هـ.جينواي
كمبريدج- خلال السنوات العشر الماضية، عاش روّاد الأعمال، إلى جانب بقية العالم، في بيئة مالية غير مسبوقة. إذ في إطار الاستجابة الأولية للتعافي البطيء المتعنّت من الأزمة المالية لعام 2008، ثمَّ بعد ذلك للركود الناجم عن كوفيد-19، حافظت البنوك...
مكافحة إزالة الغابات على الأرض
بيدرو فريزو
ساو باولو- إنَّ حماية المناطق الإحيائية والمحافظة عليها وخاصة الغابات الاستوائية المطيرة يعدُّ أمرًا حيويًّا لأهداف المناخ، وخاصة في بلدان تتمتَّع بوفرة من الغطاء الحرجي. ولكن مهما يكن من أمر فإنَّ بيانات المراقبة الأخيرة تظهر إزالة...
بِـدَع التضخم
داني رودريك
كمبريدج ــ مرة أخرى، يطارد شبح التضخُّم العالم، بعد فترة طويلة من الـسُّـبات كان من المرجَّح خلالها أن ينشغل صنّاع السياسات بانكماش الأسعار. الآن، عادت المناقشات القديمة إلى الظهور على السطح حول أفضل السبل لاستعادة استقرار...
غارقون في الجائحة
باري آيكنجرين
بيركلي ــ يضيف انتشار المتحور أوميكرون (Omicron) كالنار في الهشيم عنصرًا جديدًا من عدم اليقين إلى الاقتصاد العالمي. ولكن عندما يتعلق الأمر بالأسواق الناشئة، تُـجمِـع وجهات النظر على أنَّ آفاق هذه البلدان لا تزال مشرقة.
لماذا يجب أن ندعم صِـغار المزارعين في إفريقيا؟
كوفي بوا؛ روجر ثورو
نكاوي تويس، غانا/أوبورن،ألاباما ــ في إطار مؤتمر الأمم المتحدة لتغيُّر المناخ (COP26) الذي انعقد في شهر نوفمبر/تشرين الثاني الماضي في مدينة جلاسجو، تعهد قادة العالم بتخصيص مليارات الدولارات للزراعة المستدامة والبحوث الزراعية. يأتي...
كيف نمنع المجاعة في أفغانستان؟
الأخضر الإبراهيمي
باريس- في شهر أغسطس/آب الماضي، وقف العالم مصدومًا وهو يشاهد الحكومة الأفغانية المدعومة من الغرب تنهار بسرعة، وتدخل في حالة من الفوضى. وبلغ الانهيار ذروته بعد استيلاء طالبان على العاصمة كابول، واسترجاعها للسلطة بعد ما يقرب من 20 عامًا.
ومنذ...
التستُّر على أصول تفشِّي فيروس كوفيد 19
براهما تشيلاني
نيودلهي - مع دخول الجائحة عامها الثالث، تبدو الأسئلة حول أصول تفشي فيروس كوفيد 19 بعيدة على نحو متزايد. ولكن إذا أردنا تفادي اندلاع جائحة جديدة لفيروس كورونا في القرن الحادي والعشرين، ينبغي السعي لفهم ومعرفة أسباب اندلاع الجائحة...
رائدة أعمال ومُـحتالة
وليام جانواي
كمبريدج ــ أثارت إدانة إليزابيث هولمز بتهمة جرائم الاحتيال والتي ارتكبتها بوصفها مؤسِّـسة لشركة Theranos ورئيستها التنفيذية مناقشة محتدمة حول ما تعنيه هذه الواقعة لاقتصاد الإبداع.
تُـرى هل خلت من الحيل جعبة هولمز- التي كانت تنفَّذ بقوة...
المدن وفجوة البيانات المناخية
روبرت موغا، وكارلو راتي
ريو دي جانيرو- قد يعتقد المرء أنَّ الضغوط والصدمات المناخية الكارثية التي ستواجهها المدن في السنوات القادمة، ستدفع قادتها لتنفيذ استراتيجيات التخفيف والتكيُّف. ومع ذلك، معظم سكان المناطق الحضرية على دراية بسيطة بالمخاطر؛ لأنَّ رؤساء...
ماذا يتعيَّن على بايدن أن يفعل بشأن التجارة
تاكاتوشي إيتو
طوكيو ــ كانت سياسات "أميركا أولًا" الانعزالية القائمة على تدابير الحماية التي انتهجها الرئيس الأميركي السابق دونالد ترامب سببًا في إلحاق أضرار جسيمة بأميركا والدور القيادي العالمي الذي تضطلع به. لم ينجح رفع الرسوم الجمركية على...
سنة سيئة للأسواق؟
جيم اونيل
لندن- لقد حددت في الشهر الماضي ما اعتقدت أنها أكبر القضايا التي تواجهنا في 2022 علمًا أنني لا أستطيع أن أتذكَّر وقتًا كثرت فيه مصادر عدم اليقين سواء كانت معروفة أو غير معروفة مثل هذا الوقت. لقد كانت القضية الرئيسة هي التضخُّم، والآن بعد مضي بضعة...
تغيير النظام في الاقتصاد العالمي
مايكل سبينس
ميلانو - في عام 1979، حصل الخبير الاقتصادي الأمريكي ويليام آرثر لويس على جائزة نوبل في العلوم الاقتصادية لتحليله ديناميكيات النمو في البلدان النامية. ولسبب وجيه، أثبت إطاره المفاهيمي أنه بالغ الأهمية في فهم وتوجيه التغيير الهيكلي...
أجندة داعمة للأسرة الأميركية تبدأ من كاليفورنيا
لورا تايسون، ليني ميندونكا
بيركلي ــ بحلول أوائل عام 2022، أصبح مصير خطة الرئيس الأميركي جو بايدن لتحقيق التعافي الاقتصادي العادل والمستدام ملتبسًا ومحاطا بالغموض. إنَّ الفشل في إقرار قانون إعادة البناء على نحو أفضل بتكلفة 1.75...
وضع ريو دي جانيرو على الخريطة
وضع ريو دي جانيرو على الخريطة
كارلو راتي
بوسطن ــ يبدو أنَّ ثاني أكبر مدينة في البرازيل ربما ترسم الآن مستقبل التخطيط الحضري. لكننا لن نجد هذا المستقبل في المنطقة الواقعة على طول الواجهة البحرية المتلألئة لضاحية إيبانيما التي يطلُّ عليها...
لماذا لم ينتبه أيُّ شخص تقريبًا إلى قدوم التضخُّم؟
جيسون فورمان
كمبريدج ــ في عام 2008، بينما كانت الأزمة المالية العالمية تعصف بالاقتصادات في كل مكان، تساءلت الملكة إليزابيث الثانية، أثناء زيارة قامت بها إلى كلية لندن...
التعافي الإيطالي مع دراجي في خطر
باولا سوباتشي
لندن ــ بينما تسعى إيطاليا جاهدة للسيطرة على ارتفاع عدد حالات الإصابة بعدوى مرض فيروس كورونا 2019 (كوفيد-19) ــ بما في ذلك جعل التطعيم إلزاميًّا لأيِّ شخص يزيد عمره على...
كسر قبضة كوفيد
جوزيه مانويل باروسو
جنيف- بعد مرور عامين على أسوأ جائحة منذ قرن، فإنَّ من السهل الاعتقاد بأنَّنا عالقون في زمن غريب لا نستطيع فيه التخلُّص من فيروس قتل حتى الآن أكثر من 5،5 ملايين إنسان، ودمّر أرزاق أعداد لا حصر لها من البشر. ولكن في...
البنك المركزي الأوروبي والـمُـعضِـلة الوجودية
يورجن ستارك، توماس ماير، جونتر شنابل
فرانكفورت ــ يتطلَّب نظام النقود الورقية الذي نتبعه توافر مرساة مؤسَّسية تضمن على نحو جدير بالثقة وبشكل حاسم مستوىً ثابتًا للأسعار وثقة طويلة الأمد في اليورو. تُـعَـدُّ المصداقية أعظم أصل...
لماذا لا يؤدي بنك الاحتياطي الفيدرالي الأميركي وظيفته؟
جون هـ. كوكرين
ستانفورد ــ يُـعـطي ترشيح أعضاء جدد لمجلس الاحتياطي الفيدرالي الأميركي الفرصة للأميركيين ــ والكونجرس الأميركي ــ للتأمل في أداء أهم بنك مركزي في العالم وإلى أين يتجه.
السؤال...
خطة آسيا لخفض الانبعاثات في العالم
ماساتسوغو أساكاوا، سري مولياني إندرواتي، وكارلوس دومينغيز
جاكرتا / مانيلا - في شهر نوفمبر/ تشرين الثاني الماضي، اجتمع قادة العالم في قمة غلاسكو لرسم مُخطّط يهدف إلى التخفيف من أسوأ التأثيرات المترتبة على تغيُّر المناخ. ومع ذلك، على الرغم من...
مشكلة الأرجنتين
ويليام اتش بيوتر، وآن سي سيبرت
نيويورك- لقد وصف جوزيف ي ستيجليتز في مقال نُشر أخيرًا تعافي الأرجنتين في سنة 2021 بأنه "معجزة كوفيد" ولكن في اعتقادنا أنَّ البلاد تتجه إلى كارثة اقتصادية أخرى.
لو نظرنا إلى التاريخ الاقتصادي...
كيف تَـسَـبَّـبَ اليورو في تقسيم أوروبا؟
يانيس فاروفاكيس
أثينا ــ يصادف هذا الشهر مرور عشرين عامًا منذ أصبحت العملة الأوروبية الموحدة حقيقة ملموسة مع طرح العملات الورقية والمعدنية من اليورو. احتفالًا بهذه المناسبة، أصدر وزراء مالية منطقة اليورو
الحجة لصالح سياسات الأسعار الاستراتيجية
جيمس ك. جالبريث
أوستن ــ بمقال واحد في صحيفة ذا جارديان (ومساعدة غير مقصودة من كاتب العمود في صحيفة نيويورك تايمز
الطاقة النووية الخضراء
هانز فيرنر سين
ميونيخ - من خلال "تصنيف الأنشطة المستدامة" في عام 2020، وجد الاتحاد الأوروبي وسيلة لاستخدام البنك المركزي الأوروبي لتوجيه أسواق رأس المال من خلال تقديم الدعم المباشر لنفقات الفائدة في المشاريع الاستثمارية "الخضراء". وقد أشاد...
هل تتجاوز الحكومة حدودها عندما تجعل التطعيم إلزاميًّا؟
جيفري فرانكل
كمبريدج ــ في وقت سابق من هذا الشهر، منعت المحكمة العليا في الولايات المتحدة محاولة الرئيس جو بايدن إلزام الشركات التي تضمُّ أكثر من 100 موظف...
الاحتياطي الفيدرالي الأميركي واندفاعه المجنون
ستيفن س. روتش
نيوهافين ــ تحوَّل بنك الاحتياطي الفيدرالي الأميركي تحولًا تامًّا، وهو أمر لم نعهده من مؤسسة معروفة منذ فترة طويلة بالتحولات البطيئة المتعمدة في السياسة النقدية. ورغم أنَّ الرسائل الأخيرة التي بثها مجلس الاحتياطي الفيدرالي (لم يفعل أي...
العقوبات الاقتصادية لن تجلب السلام لإثيوبيا
بينيام بيداسو، وتيلاهون أميرو
أديس أبابا\شيكاغو- إنَّ القرار الأخير لإدارة الرئيس الأمريكي جو بايدن بإلغاء أهلية إثيوبيا لقانون النمو والفرص الإفريقي قد أحيا الجدل المتعلق بفعالية فرض عقوبات على الدول الفقيرة. لقد أشارت الإدارة الى...
ضرورة صعود تكنولوجيا الخدمات الصحية في إفريقيا
بقلم ستيفن أوغوينو
نيروبي- تعاني النظم الصحية في إفريقيا من أوجه قصور خطيرة. إذ تعاني البلدان في جميع أنحاء القارة من اضطرابات في سلاسل إمداد المعدات الطبية والأدوية، وتواجه صعوبات في المرحلة الأخيرة من عملية تقديم الخدمات الصحية، وفي تحليل البيانات الطبية...
وطأة التضخُّم ستطول الأسهم والسندات
نورييل روبيني
نيويورك ــ في الولايات المتحدة ومختلف أنحاء العالم، يجبر التضخُّم المرتفع المستثمرين على تقييم تأثيراته المحتملة في كلٍّ من الأصول "الخطرة" (الأسهم بشكل عام)...
سوء إدارة توقُّعات التضخُّم
هاورد ديفيز
إدنبرة ــ ليس من المطلوب من القائمين على البنوك المركزية أن يكونوا خطباء مفوَّهين بارعين في استخدام الكلمات. لا يشمل توصيفهم الوظيفي عادة القدرة على صياغة فقرات أنيقة. حتى وقت قريب، كان العديد من صنّاع السياسات النقدية البارزين يمارسون...
كم قد تكلِّفنا الجائحة؟
أندرو شينج، شياو قنج
هونج كونج ــ مع دخول جائحة مرض فيروس كورونا 2019 (كوفيد-19) عامها الثالث، كانت الولايات المتحدة تتمتَّع بطفرة ازدهار مطولة في سوق الأسهم، وبلغ الفائض التجاري لدى الصين
أزمة بيئية في بحر الصين الجنوبي
كِـنت هارينجتون
أتلانتا ــ مع ممارسة السفن الحربية الأميركية والصينية للعبة "من يجبن أولًا"، وحرص الصين على تحويل الجزر المرجانية والنتوءات الصخرية إلى جزر اصطناعية عسكرية، يقدم بحر الصين الجنوبي صورة مذهلة للمنافسة الاستراتيجية الأميركية الصينية....
التضخُّم الأوروبي ليس نفس التضخُّم الأمريكي
جان بيساني-فيري
باريس- لقد زادت الأسعار الاستهلاكية في منطقة اليورو بنسبة 5% سنويًّا في ديسمبر، بينما زاد عدد مرات البحث في غوغل عن "التضخُّم" أخيرًا بمقدار ثلاثة أضعاف في ألمانيا، وعشر أضعاف في فرنسا. وعليه للوهلة الأولى فإنَّ من الصعب...
لماذا سينهار سوق الرموز غير القابلة للاستبدال؟
باتريك راينمولر، كارل شميدرس
لوزان ــ في شهر مارس/آذار من عام 2021، باعت دار المزادات كريستي ملف JPEG أنشأه الفنان بـيـبـل مقابل 69.3 مليون دولار، وهو رقم قياسي غير مسبوق لأيِّ عمل فني رقمي. كانت ملكية...
هدف الاحتياطي الفيدرالي هو العمال
جيمس ك. جالبريث
ستيمبوت سبرنجز، كولورادو ــ تـعـهـد رئيس مجلس الاحتياطي الفيدرالي الأميركي جيروم باول الآن بوضع السياسة النقدية الأميركية على مسار رفع أسعار الفائدة، والذي من شأنه أن يعزِّز سعر...
الصحوة المناخية للاحتياطي الفيدرالي الأمريكي
سايمون جونسون
واشنطن العاصمة، سوف تعقد لجنة المصارف في مجلس الشيوخ بتاريخ 3 فبراير جلسات استماع لثلاثة مرشحين لعضوية مجلس محافظي الاحتياطي الفيدرالي: ساره بلوم راسكن وليزا كوك وفيليب جيفرسون. إنَّ الثلاثة يتمتَّعون بمؤهلات...
المستثمرون الشرعيون يموِّلون الجرائم البيئية
سيمون صادق
أمستردام- ربما لن تتوقَّع ما هي إحدى أكثر المؤسَّسات الإجرامية العالمية إدرارًا للربح. إنها تلك التي ترتكب جرائم مثل الصيد غير المشروع، وقطع الأشجار، والاتجار بالنفايات، وتجارة الأحياء البرية. ويجني القطاع المالي مكاسب ضخمة من هذه الاعتداءات على...
ثمن عجز مودي الاقتصادي
شاشي ثارور
نيودلهي ــ مع احتفال الهند الآن بالذكرى السنوية الخامسة والسبعين لاستقلالها، ربما كانت خيبة الأمل الأكبر هي فشل البلاد في التحوُّل إلى قوة اقتصادية نشطة. في أوقات كانت تتسم بقدر أكبر من الثقة، في عام 2019،
الاستثمار في التحوُّل الرقمي بإفريقيا
سوندار بيتشاي
ماونتن فيو - قبل بضع سنوات، كنت في لاغوس لمشاهدة برامج المهارات الرقمية لشركة "ألفابت" أثناء عملها. كانت هناك حماسة لمستقبل التكنولوجيا في إفريقيا وجميع الوظائف والفرص التي يمكن أن توفِّرها. بدءًا من الباحثين عن عمل الذين يتعلمون مهارات...
إنقاذ النباتات؟
بيتر سينجر
ملبورن - "في كلِّ يوم، يقتل النباتيون آلاف النباتات البريئة. ساعِدوا على إنهاء هذا العنف.. قوموا بأكل اللحم بدلاً من النباتات". لقد أدَّت هذه الكلمات، التي كتبها في الشهر الماضي جزار في إدنبرة على لوح خارج متجره وشاركها مع مجموعة من الأشخاص...
احْـظُـروا العملات الرقمية المشفّرة الآن
ويليم هـ. بيوتر
نيويورك ــ طرأ على سعر البتيكوين تحولًا جامحًا آخرَ، حيث ارتفع من 41 ألف دولار تقريبًا في التاسع والعشرين من سبتمبر/أيلول 2021 إلى 69 ألف دولار في العاشر من نوفمبر/تشرين الثاني 2021، قبل أن يهبط إلى 35 ألف دولار...
جعل الرأسمالية تنافسية مرة أخرى
روبن ماكسيميانو
باريس ـ ليس كلُّ رئيس أمريكي قائم حاليًّا يُشبه أحد أفراد عائلة روزفلت، ناهيك عن اثنين من أفراد تلك العائلة التاريخية. منذ توليه منصبه قبل أكثر من عام، كثيرًا ما تمَّ تشبيه جو بايدن بالرئيس فرانكلين ديلانو روزفلت، الذي قدَّم الصفقة...
الصورة الشاملة للصين
جيم أونيل
لندن- لقد كانت الصين تجعلني دائمًا أشعر بالحيرة لأسباب ليس أقلها أنَّ بعضًا من أكبر التحديات الحالية التي تواجهها هي تحديات تسبَّبت بها الصين نفسها. لقد انبهرت بالاقتصاد الصيني منذ أن زرت الصين لأول مرة سنة 1990 وذلك بعد وقت...
بناء جسر اقتصادي
جي. برادفورد ديلونغ
بيركلي- في التاريخ الحديث، حدث التغيير الحقيقي الكبير في عام 1870، وهو ما أسماه الخبير الاقتصادي الحائز على جائزة نوبل، سيمون كوزنتس، "النمو الاقتصادي الحديث". ومنذ ذلك الحين والقدرات...
رفع الظلم الناجم عن أزمة المياه في إفريقيا
أليكس سيمالابوي
جوهانسبرج ــ تخيَّل معي أنَّ أزمة اندلعت في بيتك، أو محل عملك، أو مجتمعك. أنت لم تصنعها ولم تستفد منها. لكنك رغم ذلك تتحمَّل الوطأة العظمى من العواقب المترتبة عليها، في حين يستمر أولئك الذين خلقوا الأزمة واستفادوا منها في زيادة...
إحياء التكنولوجيا الملائمة
كمبريدج ــ في عام 1973، نشر رجل الاقتصاد البريطاني ئي. ف. شوماخر كتابًا بعنوان أخّاذ، "الصغير جميل"، دعا فيه إلى استخدام تكنولوجيات على المقياس البشري وأقل كثافة في استخدام رأس المال وأكثر ملاءمة للظروف المحلية....
أميركا والتضخُّم الذي هو ليس عظيمًا إلى هذا الحد
بيركلي ــ بات من الواضح تمامًا أنَّ الولايات المتحدة تعاني من مشكلة تضخُّم. الأمر الذي لم يتضح بعد هو حجم المشكلة وإلى أي مدى قد تدوم.
يشير المراقبون المنزعجون إلى أوجه التشابه مع سبعينيات القرن العشرين، عندما سجلت أسعار السلع الأساسية ارتفاعًا كبيرًا، وتراجع...
المساءلة المناخية الآن
ماري روبنسون
دبلن ــ مضت ثلاثون عامًا منذ اجتمع قادة العالم في ريو دي جانيرو واتفقوا على مجموعة من التدابير لبدء الحشد العالمي لمواجهة تغيُّر المناخ الناجم عن النشاط البشري وتلبية الحاجة الضرورية لوضع نموذج تنمية أكثر استدامة. حيث أكَّد
عودة التضخُّم العالمي
كارمن راينهارت، كليمنس جراف فون لوكنر
واشنطن العاصمة ــ عاد التضخُّم بسرعة أكبر، وارتفع بشكل أوضح، وأثبت كونه أكثر عنادًا واستمرارية من كل ما تصوَّرت البنوك المركزية الكبرى في البداية أنه ممكن. بعد أن هيمنت في مستهل الأمر على عناوين الأخبار الرئيسة...
أوروبا يجب أن تكون الشريك المفضَّل لإفريقيا
جوزيب بوريل
بروكسل ــ بعد تأجيلها عدة مرات بسبب جائحة فيروس كورونا 2019 (كوفيد-19)، ستجمع قمة الاتحاد الأوروبي والاتحاد الإفريقي التي ستنعقد هذا الشهر في بروكسل (17-18 فبراير/شباط) بين رؤساء الدول والحكومات الأوروبية والإفريقية للمرة الأولى منذ عام 2017....
قياس الفقر بطريقة صحيحة
نور العزة أنور
كوالالمبور- اجتذب فيلم Parasite (بارازيت) الحائز على جائزة الأوسكار لعام 2019، جمهورًا عالميًّا بفضل تصويره المبهر لما تعيشه كوريا الجنوبية من تفاوت صارخ في الدخل. وتناول الفيلم الشعور...
هل تـتـحـد إفريقيا؟
مالادو كابا
كوناكري ــ عندما يتعهد أعضاء الاتحاد الإفريقي "بمواصلة التحدُّث بصوت واحد والعمل بشكل جماعي لتعزيز مصالحنا ومواقفنا المشتركة على الساحة الدولية"، فإنهم يدركون أَّن هذه ليست...
هل يمكن للألعاب الأولمبية أن تمنع الحروب؟
بقلم روبرت سكيدلسكي
لندن- قبل انطلاق دورة الألعاب الأولمبية الشتوية التي تُجرَى منافساتها حاليًّا في بيكين، دعا الأمين العام للأمم المتحدة، أنطونيو غوتيريس، إلى "هدنة أولمبية" من أجل...
واروا اتفاقية التجارة الأميركية الصينية الثرى
تشانج تاي هسيه
شيكاغو ــ قبل عامين، وفي محاولة لإنهاء الحرب التجارية المتفاقمة بينهما، وقَّعت الولايات المتحدة والصين اتفاقية وعدت الصين بموجبها بشراء ما قيمته 200 مليار دولار إضافية من السلع والخدمات الأميركية خلال الفترة 2020-2021، نسبة إلى مستويات...
صندوق النقد الدولي وخفض قيمة الأصول الأرجنتينية
ويليام اتش بويتر
نيويورك- توشك الأرجنتين على الدخول في اتفاقية أخرى مختلة وظيفيًّا مع صندوق النقد الدولي- اتفاقية اعتمادات الدعم الثانية والعشرين منذ انضمامها إلى صندوق النقد الدولي في عام 1956، وفي حين أنَّ التفاصيل لم تتم تسويتها...
بايدن ومؤشر البؤس
مايكل جيه. بوسكين
ستانفورد ــ تُـظـهِـر استطلاعات الرأي أنَّ الأميركيين متشائمون إزاء وضع الاقتصاد الحالي، الذي قَـيَّـمَه 68% منهم سلبيًّا. ليس من المستغرب أن يركِّز الرئيس جو بايدن ورفاقه الديمقراطيون...
كيف نستفيد من أكبر مُورِّد للرعاية الصحية العالمية؟
بقلم ماري بيث باورز، وديف نيسواندر
نيويورك/شيكاغو- لا غنى عن العاملين في مجال الخدمات الصحية المجتمعية في كلِّ مرحلة من مراحل جائحة كوفيد-19. فقد أجروا تشخيصات لتحديد الفيروس، وتتبعوا المخالطين؛ واعتنوا بالمرضى، وأجروا عمليات التطعيم. وأدوا كلَّ هذه المهام...
التضخُّم الأميركي وجانبه الإيجابي
التضخُّم الأميركي وجانبه الإيجابي
إدوارد ن. وولف
نيويورك ــ في الآونة الأخيرة، بلغ القلق بشأن التضخُّم أشده، بين المواطنين والساسة على حد سواء. في الولايات المتحدة، بلغت الزيادة في أسعار المستهلك على أساس سنوي
العقارات والتوازن الصعب في الصين
يو يونج دينج
بكين ــ على الرغم من الرياح الاقتصادية المعاكسة على الصعيد العالمي، لأسباب ليس أقلها جائحة كوفيد-19، تمكَّنت الصين من تسجيل نموٍّ في إجمالي الناتج المحلي بنسبة 8.1٪ العام الماضي، وهو أعلى معدل تسجّله البلاد منذ عقد من الزمن. بهذا النمو،...
الثقة المقرونة بالتحقق هي الطريق المؤدية إلى صافي الانبعاثات الصفري
بقلم إريك بيرغلوف
بكين- يواجه العالم حاليًّا أزمة ثلاثية تتمثَّل في الجائحة، وحالة الطوارئ المناخية، والتهديدات الفورية التي يتعرَّض لها التنوُّع البيولوجي. ولكن بدلاً من الشعور القوي بالتضامن، تتزايد عدم الثقة بين الدول وداخل المؤسَّسات الدولية، بسبب...
لا لسياسة التدرج في الاحتياطي الفدرالي
بقلم ويليم إتش بويتر
نيويورك- حتى الآن خلال هذا القرن، كان الاحتياطي الفيدرالي الأمريكي متدرجًا بلا هوادة فيما يتعلَّق برفع سعر الفائدة على الأموال الفيدرالية. إذ منذ
طبقة جديدة تحكمنا من فوق السحاب
يانيس فاروفاكيس
أثينا ــ ذات يوم كانت السلع الرأسمالية مجرد وسائل إنتاج مُـصَـنَّـعة. كانت معدات الصيد التي أنقذها روبنسون كروزو، ومحراث الـمُزارِع، وفرن الحداد سلعًا ساعدت على جمع صيد أكبر، وإنتاج المزيد من الطعام، وتصنيع أدوات فولاذية لامعة. ثمَّ...
أجندة التجارة الإفريقية غير المُكتملة
هيبوليت فوفاك
القاهرة - تَعِد اتفاقية منطقة التجارة الحرة القارية الأفريقية (AfCFTA)، التي دخلت حيز التنفيذ في الأول من يناير/كانون الثاني من العام الماضي، بتسريع تنويع اقتصادات المنطقة والحد من تأثير دورات أسعار السلع الأساسية على النمو. وفي حين تهيمن...
لماذا لا يستفيد العالم العربي من التجارة الإلكترونية؟
سامي محروم
دبي ــ لقرون من الزمن، كانت شوارع القاهرة تتزيَّن بالمصابيح (الفوانيس) التقليدية احتفالا بقدوم شهر رمضان المبارك. في العقود الأخيرة، حلَّت مصابيح أرخص صنعت في الصين محلَّ المصابيح...
الصين الصامدة
بقلم أندرو شنغ وسياو جنغ
هونغ كونغ- إنَّ عدم الاستقرار هو الوضع الطبيعي الجديد في جميع أنحاء العالم. إذ يواجه هذا الأخير تحديات متنوعة بقدر ما هي متقلبة، بما في ذلك الغزو الروسي لأوكرانيا، والتوترات في مضيق تايوان، وجائحة كوفيد-19، وتغيُّر المناخ. ورغم طابعها...
أميركا تغذي القومية التكنولوجية الصينية
كيو جين
بكين ــ برغم أنَّ المتزلجة الأميركية المولد إيلين جو أصبحت معشوقة الجماهير الصينية أثناء الألعاب الأوليمبية الشتوية في بكين، فإنَّ الصين كانت عاكفة على تدريب العديد من أبطالها الرياضيين في إطار نظامها الرياضي
تحدي الأزمات المتتالية
محمد حميد زمان
بوسطن ـ إنَّ تغيُّر المناخ ليس الأزمة الوحيدة البطيئة التي بلغت نقطة تحُّول حرجة بسبب جشع الشركات، وسوء السلوك الفردي، وحالة الجمود في المفاوضات الدولية، وانعدام أيِّ شعور بالإلحاح من جانب الشعوب وصُنّاع السياسات. وقد أسهمت نفس...
خوض آخر حروب التضخُّم
جيفري فرانكل
كمبريدج ــ في عام 1955، أطلق رئيس مجلس الاحتياطي الفيدرالي الأميركي في ذلك الوقت ماكنزي مارتن مقولته الشهيرة: "إنَّ وظيفة المجلس هي انتزاع وعاء شراب البَنش بمجرد أن تسخن أجواء الحفلة، بدلًا من...
حرب روسيا والاقتصاد العالمي
نورييل روبيني
نيويورك ــ الآن وقد شنَّ الرئيس الروسي فلاديمير بوتن غزوًا شاملاً لأراضي أوكرانيا، يتعيَّن علينا أن ننظر في العواقب الاقتصادية والمالية المترتبة على هذا التطور التاريخي الهائل. إنَّ حرب أوكرانيا ليست مجرد صراع ثانوي آخر لا يشكِّل...
العواقب الاقتصادية لحرب أوكرانيا
جيسون فورمان
كمبريدج ـ لقد كان الغزو الروسي لأوكرانيا سريعًا ومؤثرًا، ولكن العواقب الاقتصادية المترتبة عنه ستكون أبطأ وأقل إثارة. تُعدُّ الحرب بحد ذاتها حدثًا مأساويًّا للغاية، أولاً وقبل كل شيء بالنسبة للشعب الأوكراني، ولكن أيضًا بالنسبة للشعب...
هل يتمكن فيروس كورونا من مراوغة اللقاحات؟
ويليام أ. هاسلتين
بوسطن ــ بات من المعلوم الآن أنَّ فيروس SARS-CoV-2 قادر على التحوُّر للتهرُّب من الحماية التي يوفِّرها اللقاح ضد العدوى. فمن الممكن أن تصيب متحورات أوميكرون ــ BA.1، وB1.1، وBA.2 ــ أولئك الذين أصيبوا سابقًا...
الخطأ التاريخي لمجلس بنك الاحتياطي الفيدرالي
محمد أ. العريان
كمبريدج ـ في وقت سابق، لاحظ صديق مُقرَّب حقَّق نجاحًا مذهلاً في حياته المهنية في مجال التكنولوجيا أنَّ اتخاذَ قرارٍ أوَّليٍّ دون المستوى الأمثل من شأنه أن يؤدي إلى سلسلة لاحقة من القرارات السيئة. ويطلق خبراء الاقتصاد على ذلك...
هل تنهار أجندة المناخ؟
جان بيساني فيري
باريس ــ في استطلاع للرأي أجري أخيرًا، اعتبر 52% من المواطنين الفرنسيين قوتهم الشرائية مصدر قلق كبير. وذكر 29% فقط البيئة، واضعين هذه المسألة في ذات المرتبة من الأهمية تقريبًا مع النظام...
هل تحفِّز الحرب الروسية تنويع التجارة؟
مايكل سبنس
ميلانو ــ أصبحت فكرة بناء المرونة أشبه بترنيمة تتردَّد في السنوات الأخيرة، لاسيما خلال جائحة كوفيد-19. لكن العمل على تعزيز الأمن الاقتصادي والنهوض بالتنويع كان ولا يزال بطيئًا. ومع ذلك، ربما أصبح هذا الوضع على وشك أن يتغيَّر بعد الغزو...
إدراة محيط تغزوه المخلفات البلاستيكية
بقلم رايموند بليشويتز
بريمن- أصبحت مشاهد التلُّوث البلاستيكي في المحيطات وعلى الشواطئ أمرًا شائعًا الآن، ومن المرجح أن تزداد المشكلة سوءًا. إذ في الأسبوع الماضي، كشفت أول توقُّعات...
هل تنتهي مكاسب السلام؟
كينيث روجوف
كمبريدج ــ ينبغي أن يكون الغزو الروسي الهمجي لأوكرانيا جرس إنذار لساسة الغرب وقيادات الشركات والاقتصاديين الداعين لمستقبل أخضر عادل، لكن ليس لديهم أيُّ تصوُّر عملي أو استراتيجي لكيفية تحقيقه. وبعض النظر عن نوعية الأساليب والتكتيكات...
لماذا أصبحت اليابان رخيصة؟
تاكاتوشي إيتو
طوكيو ــ في كل شهر، يقوم بنك التسويات الدولية بحساب ونشر أسعار الصرف الاسمية والفعلية للعملات الرئيسة. وقد حملت أحدث البيانات، الصادرة في منتصف فبراير/شباط، صدمة لليابان. فقد أظهرت أنَّ سعر صرف الين...
حان وقت توفير الإمدادات
جون إتش كوكران وجون هارتلي
ستانفورد ـ تُعدُّ عودة التضخُّم بمنزلة صدمة اقتصادية هائلة. لم يعد بوسع الحكومات السعي وراء حل المشكلات من خلال إنفاق الأموال لتحقيق ذلك. يتعيَّن على السياسة الاقتصادية الآن تحويل اهتمامها نحو الإمدادات والكفاءة...
الضرر الدائم لإغلاق المدارس في زمن كوفيد-19
بقلم سوزان دينارسكي وراشيل غلينيرستر
كمبريدج/ شيكاغو- كان من الصعب تحديد طريقة للموازنة بين مخاطر كوفيد-19 في المدارس في جميع أنحاء العالم. وبينما يناقش قادة المدارس الأمريكية، حاليًا، ما إذا كان ضروريًّا أن يُطلب من الطلاب ارتداء الكمامات،
دروس الاتحاد الأوروبي لمكافحة الاحتكار في أمريكا
زاك مايرز
لندن ـ كثيرًا ما تنتقد الشركات الأمريكية العملاقة سياسة المنافسة العدوانية التي تنتهجها المفوضية الأوروبية، مُدعية أنها تحمي الشركات الأوروبية غير الفعّالة. وفي الوقت نفسه، تُشيد بسياسات مكافحة الاحتكار المتساهلة التي تتبناها الولايات...
الأسواق تعيش حالة من إنكار الخطر النووي
ويليم هـ. بيوتر
نيويورك ــ لا يبدو أنَّ الأسواق المالية لم تُـدرِج المخاطر الكاملة المترتبة على غزو روسيا لأوكرانيا ضمن أدوات التسعير. الواقع أنَّ غياب أيِّ ردة فعل سلبية في أسواق الأسهم، وديون الشركات، والديون السيادية في أوروبا والولايات المتحدة...
حرب بوتين والطاقة العالمية
بقلم نيك بتلر
لندن- إنَّ قرار الخروج من روسيا الذي اتخذته العديد من الشركات متعددة الجنسيات، بعد عقود من التعاون بين الشركات العالمية واقتصاد روسيا الذي تهيمن عليه الدولة، يشير إلى أنَّ المستثمرين لم يعد...
العواقب النقدية المترتبة على تصرفات بوتن
باري آيكنجرين
بيركلي ــ يـعـيـد غزو روسيا لأوكرانيا رسم المشهد الاقتصادي والسياسي والأمني جذريًّا على مستوى العالم. على الصعيد السياسي، يدفع هذا الغزو روسيا بعيدًا عن أوروبا. فقد استحثَّ البلدان الأعضاء في منظمة حلف شمال الأطلسي (الناتو) على مضاعفة...
اتفاقية صندوق النقد الدولي مع الأرجنتين قد تغير كل القواعد
جوزيف ستيجليتز، مارك وايسبروت
نيويورك ــ نجح مشروع اتفاق جديد بين الأرجنتين وصندوق النقد الدولي في تجنُّب التقشُّف. وفي انتظار موافقة الكونجرس...
نظرة تحليلية للتحوُّل نحو صافي الانبعاثات الصفري
بقلم ميكالا كريشنان
بوسطن- الآن وبعد أن أصبح التصدي لتغيُّر المناخ أولوية قصوى في جميع أنحاء العالم، يعتنق صانعو السياسات الاقتصادية واستراتيجيو الشركات على حدٍّ سواء أهداف الاستدامة، خاصة هدف الوصول إلى صاف الانبعاثات الصفري. ولكن ما الذي يتطلَّبه تحقيق...
هل تُفضي حرب بوتين إلى إبطاء النمو الصيني؟
نانسي تشيان
شيكاغو ــ في الخامس من مارس الماضي، أعلنت الصين أنها تستهدف هذا العام نمو الناتج المحلي الإجمالي بنسبة 5.5% تقريبًا، وهو
الاحتراس الصيني ضد الصدمات الجيوسياسية
تشانغ جون
شنغهاي ـ من حيث التأثير الجيوسياسي، لا شيء قد يكون أكثر أهمية من تحول الولايات المتحدة من التعاون الاستراتيجي إلى المنافسة الإستراتيجية مع الصين. ولقد أدَّى هذا التغيير إلى إحباط وجهات نظر العديد من المراقبين حول التوقُّعات...
ماذا عن النزوح الناجم عن أزمة المناخ؟
ماي بويف وميتزي جونيل تان ونيشا أجاروال
بيركلي ـ بغض النظر عن الأرقام الرئيسة لارتفاع درجات الحرارة ومستويات سطح البحر، فإنَّ أحدث تقرير صادر عن الهيئة الحكومية الدولية المعنية بتغيُّر المناخ (IPCC) يسلِّط الضوء على النطاق الكامل للخطر الذي يُهدِّد الحياة...
كيف نحمي الأطفال الفقراء من أزمة غذاء تلوح في الأفق؟
بقلم بينيام بيداسو
لندن- يهدِّد غزو روسيا لأوكرانيا بإحداث مزيد من الاضطراب في نظام الغذاء العالمي، وذلك من خلال ما سينتج عن ذلك من ارتفاع كبير في تكلفة المواد الغذائية الأساسية والطاقة اللازمة لنقلها. إذ تُصدر منطقة البحر الأسود ما لا يقل عن
تحقيق أقصى استفادة من الاستثمار من المنظور الجنساني
كريستينا جوهاس، وستيفن أودريسكول
نيويورك- خلال العقد الماضي اكتسب الاستثمار من المنظور الجنساني اهتمامًا ملحوظًا من المستثمرين المؤثرين الذين يسعون إلى تعزيز المساواة بين الجنسين وتمكين المرأة، ولكن مثل هذه الاستراتيجيات تتعلَّق بما هو...
حماية البيئة بعد أوكرانيا
لندن ــ إنَّ الحرب التي تشنُّها روسيا في أوكرانيا مأساوية، ومثيرة للسخط والغضب، ومُـحـزِنة إلى حدٍّ يعجز المرء عن وصفه. وهي أيضًا نقطة تحوُّل غير متوقعة في حركة حماية البيئة. حتى أيام قليلة ماضية، كانت قضية تغيُّر المناخ تتصَّدر الأجندة العالمية، مع أهداف تستند...
تخضير وقود الطهي الإفريقي
براين مليكة
نيروبي ــ بينما تتسابق دول العالم من أجل تحقيق هدف صافي انبعاثات الكربون صِفر، تركِّز معظم المناطق جهودها على قطاع الطاقة. لكن في إقليم إفريقيا جنوب الصحراء الكبرى، يشكِّل وقود الطهي تحديًا أكبر. وإذا كان لإفريقيا أن تحقِّق أهدافها فيما...
على العالم أن يتفادى اندلاع أزمة غذائية أخرى
نجوزي أوكونجو إيويالا
جنيف ــ تتسبَّب حرب أوكرانيا في معاناة إنسانية جسيمة ومأساوية. في منظمة التجارة العالمية، وهي مؤسسة قائمة على سيادة القانون أُنشئَت للمساعدة على إحلال السلام، نرى أنَّ أحداث العنف الجارية تمثِّل إساءة بغيضة لمبادئنا الأساسية....
العدالة المناخية تتطلب قيادة نسائية
لورا شينشيلا، وماريا فرناندا إسبينوزا
نيويورك ـ يُدرك العالم جيدًا أنَّ أزمة المناخ تُشكل إحدى العقبات الرئيسة أمام التنمية المستدامة. ومع ذلك، على الرغم من الأدلة الواضحة على العواقب الخطيرة المترتبة على تغيُّر المناخ، وعلى...
محاربة التضخم بإصلاح العمالة في جانب العرض
تود بوكهولز؛ مايكل ميندلين
سان دييجو ــ في السنوات القليلة الماضية، اتجه مليون أميركي متقاعد نحو ممارسة رياضة البيكل بول (رياضة تشبه كرة المضرب مع بعض التعديلات). كان من الممكن أن نعاني تضخمًا أقلَّ إذا ما التقط كل منهم مطرقة، أو مفتاح ربط، أو قلم رصاص...
هل تغذي معاقبة روسيا العدوى المالية؟
هيبوليت فوفاك
القاهرة ــ كانت العقوبات غير المسبوقة التي فُـرِضَـت على روسيا ــ والتي وصفها بعض المراقبين بأنها أسلحة الدمار الشامل الاقتصادية ــ سبًبا في عولمة الأزمة...
توقُّعات الاقتصاد الكلي في أمريكا
جيه برادفورد ديلونج
بيركلي ـ قد لا يتفق الكثيرون ممن يشعرون بالقلق الآن إزاء ارتفاع معدلات التضخم في الولايات المتحدة، لكن على بنك الاحتياطي الفيدرالي الأمريكي أن يتخذ مسار النصر. كما يجب النظر إلى ما حقَّقه بنك الاحتياطي الفيدرالي خلال العامين...
حرب أوكرانيا تعيد تشكيل التنمية
أندرو شينغ، وشاو جينغ
هونغ كونغ- إنَّ التعافي الاقتصادي العالمي من جائحة كوفيد-19 كان دائما هشًّا وخاصة في العالم النامي، ومع حرب روسيا الكارثية في أوكرانيا فإنَّ هذا التعافي قد تحطَّم تقريبًا ولكن التداعيات المباشرة للغزو...
ثقافة الشركات الناشئة تصبح عالمية
بقلم مايكل سبنس
في الماضي، كانت الشركات الناشئة سريعة النمو حكراً على "سيليكون فالي" و"سياتل"، لكنها لم تعد كذلك. فاليوم، تفتخر الولايات المتحدة بالعديد من البؤر الساخنة للابتكار، بما في ذلك "أوستن"، و"ميامي"، و"نيويورك"، و"واشنطن العاصمة". وخلال السنوات...
فشل ألمانيا في مجال الطاقة
هانز فيرنر سين
ميونيخ ـ لطالما اعتبرت ألمانيا انتقالها في مجال الطاقة أمرًا مُتميزًا وخطوة مُتقدمة، مقارنة بالدول الصناعية الغربية الأخرى. فقد توقع صُنَّاع السياسات أن تتمكَّن الدولة من تأمين إمداداتها من الطاقة بالكامل من مصادر متجددة، لذلك قرروا...
هل الركود التضخمي الجديد مـقـاوِم للسياسات؟
هل الركود التضخمي الجديد مـقـاوِم للسياسات؟
نورييل روبيني؛ برونيلو روزا
نيويورك ــ عانى الاقتصاد العالمي من صدمتين سلبيتين كبيرتين على جانب العرض، أولًا من جائحة مرض فيروس كورونا 2019 (كوفيد-19) والآن بسبب
الاستثمار من أجل التأثير والربح
بقلم برتراند بادري، وبينوا ميرسيريو
باريس- إنَّ المقاييس البيئية والاجتماعية والحوكمة هي حديث عالم الاستثمار في هذه الأيام، ولكن على الرغم من تريليونات الدولارات من الاستثمارات التي تمَّ تصنيفها على أنها مقاييس بيئية واجتماعية...
كيف ستنتهي أزمة كوفيد في الصين؟
بقلم نانسي تسيان
شيكاغو- طيلة معظم العامين الماضيين، كان يُنظَر إلى استراتيجية "صفر كورونا" في الصين على أنها طريقة جذرية ولكن فعّالة للإبقاء على معدلات الإصابة بفيروس كورونا المستجد (كوفيد-19) في مستويات منخفضة انخفاضًا لافتًا. فقد فرضت الحكومة الصينية حجرًا...
الروبل المنتعش المذهل
سيرجي جورييف
باريس ــ بعد انخفاض قيمته بشدة عقب غزو روسيا لأوكرانيا، عاد الروبل بقوة إلى مستويات ما قبل الحرب. ولكن لا ينبغي للكرملين أن يشعر بارتياح كبير إزاء هذا التحول، لأنَّ العوامل التي دفعت الروبل إلى الانتعاش تنذر بمشكلات إضافية تُــثـقِـل...
اقتصاد أوروبا في مهب الريح
باري آيكنجرين
بيركلي ــ أصبح الاقتصاد الأوروبي في حالة من التوازن الدقيق بين الركود والنمو. هذه الحال أشبه بالوقوف على حد سكين ماض، لأنَّ صنّاع السياسات الأوروبيين عاجزون تمامًا عن السيطرة على النتيجة.
قبل الهجوم الذي شنّه الرئيس الروسي فلاديمير...
صندوق النقد الدولي بحاجة إلى تخفيف مخاطر التحوُّل المناخي
شياوبي هو، وإيرين موناستير ولو، وكيفين ب. غالاغر
بكين - يُبيِّن أحدث تقييم علمي أجرته الهيئة الحكومية الدولية المعنية بتغير المناخ بوضوح أنَّ تكاليف التقاعس عن اتخاذ إجراءات حاسمة بشأن مكافحة ظاهرة الاحتباس الحراري تتزايد بسرعة، مما قد يُلحق أضرارًا بالغة...
نهاية "تخمة المدخرات العالمية"
جيم أونيل
لندن ــ في عام 2005، قَـدَّمَ بن برنانكي، عضو مجلس الاحتياطي الفيدرالي الأميركي آنذاك، فكرة تخمة المدخرات العالمية لشرح السبب وراء عجز الحساب الجاري المستمر في الولايات المتحدة. في انحرافه...
هل يمكن للعالم أن يفرض عقوبات على الصين على غرار روسيا؟
بقلم كينيث روغوف
كمبريدج- تتزايد التداعيات الاقتصادية العالمية للعقوبات التي يقودها الغرب حاليًّا ضد روسيا، فهل نحن بصدد مشاهدة عرض أولي لما قد يبدو عليه الانقسام التجاري والمالي مع الصين؟ ربما يكون الأمر كذلك، لكن العديد من الدراسات الأكاديمية بشأن الفوائد...
انتعاش إفريقيا الطويل بعد نهاية فيروس كوفيد 19
هيبوليت فوفاك
القاهرة - على الرغم من الآثار السلبية العديدة المستمرة لجائحة فيروس كوفيد 19، انتعش الاقتصاد العالمي مُجدَّدًا في عام 2021، مسجلاً واحدة من أقوى حالات التعافي في فترة ما بعد الركود وأكثرها تزامنًا منذ عقود. ومع ذلك، في حين كانت إفريقيا...
منع كوارث الديون في الاقتصادات النامية
منع كوارث الديون في الاقتصادات النامية
رباح أرزقي، محمود محيي الدين
أبيدجان/القاهرة ــ إنَّ الحرب التي تدور رحاها الآن في أوكرانيا تخرب سلة خبز العالم. تمثِّل أوكرانيا وروسيا معًا 30% من
هل تصبح أميركا في إنتاج الغاز الطبيعي كمثل السعودية في إنتاج النفط؟
نِـك بتلر
أكسفورد ــ مع استمرار صور العدوان الروسي وجرائم الحرب في أوكرانيا في الهيمنة على وسائل الإعلام في أوروبا ومختلف أنحاء العالم، تعهدت ألمانيا بخفض وارداتها من الغاز الروسي...
إيجاد حل لسعر الكربون
بن مينغ، وآن سيمبسون
سان ماتيو، كاليفورنيا – إنَّ السعي الجدي لتحقيق الحياد الكربوني قد بدأ بالفعل فأكثر من 70 بلد بما في ذلك أكبر الملوثين في العالم قد حددوا أهداف صافي الصفر المتعلقة بانبعاثات ثاني أكسيد الكربون مع وجود مئات المدن والشركات...
الدولار وذخيرته من القوة
جين فريدا
لندن ــ دَفَـع تجميد قسم كبير من احتياطيات روسيا الرسمية من النقد الأجنبي بعض المراقبين حتمًا إلى التنبُّؤ بزوال "الامتياز...
رأسمالية عادلة أو أزمة حادة
برتراند بدري، ويان كوتانلم
باريس ـ لقد تزايدت وتيرة وحدة الأزمات العالمية على مدار العشرين عامًا الماضية، مع ما يترتب على ذلك من تداعيات مُقلقة على التنمية الاقتصادية في المستقبل. ويحذر البنك الدولي من أنَّ الجهود الرامية إلى الحد من الفقر قد واجهت "أسوأ نكسة"...
استلهام روح "بريتون وودز"
بقلم ليام بيرن
لندن- إنَّ تيارًا جارفًا على وشك أن يضرب الاقتصاد العالمي، والدول الغربية بحاجة إلى مساعدة أمريكا. فإذا كان حلفاء الناتو القدامى يساعدون أوكرانيا على محاربة الغزاة الروس، فنحن بحاجة إلى حلفاء "بريتون وودز" لنكسب السلام. وسيتطلَّب ذلك تزويد...
نهاية وهم اقتصادي
جون هـ. كوكران
ستانفورد ــ تمثِّل عودة التضخُّم نقطة تحوُّل فاصلة. لقد اصطدم الطلب بجدار العرض الحجري. الآن، تُـنـتِـج اقتصاداتنا كل ما يمكنها إنتاجه. علاوة على ذلك، من الواضح أنَّ جذور هذا التضخُّم تمتد إلى سياسات مالية توسعية بدرجة مفرطة. في حين قد...
الاقتصاد العالمي في خطر
بقلم إسوار براساد
إيثاكا- من المفترض أن يكون عام 2022 عام التطبيع مع مرحلة ما بعد فيروس كورونا المستجد (كوفيد-19)، وانتعاش سوق العمل، وإحياء النمو الاقتصادي. ومع ذلك، تبيَّن أنه عام محفوف بالمخاطر المتمثلة في إعادة التنظيم الجيوسياسي، واضطراب العرض المستمر،...
ماذا لو قاطعت ألمانيا الطاقة الروسية؟
داليا مارين
ميونيخ ــ منذ شَـنَّ الرئيس الروسي فلاديمير بوتن غزوه لأوكرانيا، كانت الحكومة الألمانية عُـرضة لضغوط متزايدة لحملها على الانضمام إلى حظر أوروبي مقترح على الطاقة الروسية. من المعتقد على نطاق واسع أنَّ وقف الحرب التي تشنُّها روسيا يتطلب...
كيف نصلح نظمنا الغذائية الفاشلة؟
بقلم نديدي أوكونكو نونيلي، وأوليفر كامب
لاغوس- ارتفعت أسعار المواد الغذائية إلى مستويات قياسية في العديد من البلدان، وذلك بسبب العديد من العوامل بما في ذلك، تغيُّر المناخ،...
واجب أوروبا تجاه قطاع التعليم في أوكرانيا
نيكي كيراموس
أثينا ـ لقد جلبت الحرب في أوكرانيا صورًا مروعة إلى أوروبا. فقد تمَّ فقدان عدد كبير من الأرواح وسبل العيش. وقد اضطر أكثر من أربعة ملايين أوكراني إلى الفرار، ونزح أكثر من ستة ملايين آخرين داخليًّا. وتحذر المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون...
البنية الأساسية اللازمة لتعزيز التعافي
ريكاردو بوليتي
واشنطن، العاصمة ــ تضطلع البنية الأساسية المادية بدور حاسم في دعم التعافي بعد الجائحة وإرساء الأسس الأبعد أمدًا للتنمية الخضراء المرنة الشاملة. يسلِّط قدر متزايد من الأدلة الضوء على مساهمتها...
ما نحتاجه لتحقيق السلام والازدهار على المدى الطويل
مارغريت كوهلو
واشنطن - تُعدُّ حرب روسيا على أوكرانيا كارثة إنسانية تنتهك ميثاق الأمم المتحدة والقانون الإنساني الدولي، وقد أدَّت إلى تفاقم الأزمات الاجتماعية والاقتصادية والبيئية في جميع أنحاء العالم. كما تُعدُّ أحدث مظهر من مظاهر النظام العالمي...
التضخُّم الحالي المدفوع بالطلب سيستمر
بقلم جيسون فورمان
كمبريدج- قدَّم المعلقون عمومًا حجتين بشأن أداء الاقتصادات المتقدمة منذ ظهور فيروس كورونا المستجد (كوفيد-19)، وفقط إحداهما قد تكون صحيحة. وتقول الأولى إنَّ الاقتصاد انتعش بسرعة مفاجئة تجاوزت ما توقَّعه المتنبئون، وجعلته يتميَّز عن اقتصادات...
كيف يجب أن يكون تصميم صندوق التأهب والاستجابة للجوائح
ماريانا مازوكاتو، ألان دونيلي
واشنطن، العاصمة ــ حتى وقتنا هذا، لا يزال أكثر من ثلثي سكان القارة الإفريقية غير محصنين ضد مرض فيروس كورونا 2019 (كوفيد-19)، ومن الواضح أنَّ...
كيف تدعم مجموعة السبع أجندة المناخ في إفريقيا
أولوميد أبيمبولا، زينب عثمان
برلين/واشنطن، العاصمة ــ كانت شراكة انتقال الطاقة العادل في جنوب إفريقيا إحدى النتائج الملموسة التي تمخَّض عنها مؤتمر الأمم المتحدة المعني بتغيُّر المناخ (COP26)...
هل ستقلب الحرب على أوكرانيا أجندة الاستدامة رأسًا على عقب؟
جيل مويك، وبرتران بادري
باريس-لا يقتصر ضحايا حرب الرئيس الروسي فلاديمير بوتين على أوكرانيا على الأوكرانيين فقط والذين تستهدفهم القوات الروسية بشكل مباشر؛ فالعدوان الروسي يهدد أيضًا أجندة الاستدامة الدولية مع عواقب وخيمة محتملة على...
تطبيق برنامج عمل الكوفيد على الكوليرا
الفردوسي قادري، وتوفيق الإسلام
دكا- منذ أن اجتاح كوفيد-19 العالم قبل سنتين، أصبحت عبارة "غير مسبوق" من العبارات الرنانة، ولكن بينما شكّل فيروس كورونا تحدياً فريداً في زمن الترابط العالمي العميق، فإنَّ الجائحات لا تعدُّ أمراً جديداً. وحتى إنَ...
محركات النمو تتوقف
محمد عبد الله العريان
كمبريدج ــ كان لتقرير أفاق الاقتصاد العالمي الـمُـعَـدَّل الصادر عن صندوق النقد الدولي وقع الصدمة على الناس. فمن النادر أن يعدل الصندوق توقعاته للنمو الاقتصادي نزولًا...
إزالة الكربون مسؤولية القطاعين العام والخاص
لورا تايسون، ودانييل فايس
بيركلي - بمناسبة احتفال العالم بيوم الأرض الثاني والخمسين، يتعيَّن علينا إدراك أَّن تحقيق هدف بلوغ صافي انبعاثات ثاني أكسيد الكربون الصفرية بحلول عام 2050 سيتطلب استثمارات كبيرة لتمويل التحولات الاقتصادية...
مخاطر الهبوط على النمو العالمي
بقلم ستيفن س. روتش
نيوهافين- لقد بدأت رسميًّا دورة التنقيحات النزولية المتوقعة للتوقعات الاقتصادية العالمية. وهذه رسالة من تقرير آفاق الاقتصاد العالمي نصف السنوي الذي أصدره صندوق النقد الدولي للتو،...
عاصفة من الركود التضخُّمي تتجمع في الأفق
نورييل روبيني
نيويورك ــ يتمثَّل الواقع الجديد الذي يتعيَّن على العديد من الاقتصادات المتقدمة والأسواق الناشئة أن تضعه في الحسبان في ارتفاع التضخُّم وتباطؤ النمو الاقتصادي. من الأسباب الرئيسية وراء النوبة الحالية من الركود التضخُّمي سلسلة من صدمات...
القيادة المناخية بحاجة إلى مزيد من النساء
إيفون أكي سوير
فريتاون - "كلما ارتفعت الوظائف، قلَّ عدد النساء". تعكس هذه الملاحظة من قِبَل الحائزة على جائزة نوبل للسلام والرائدة البيئية وانجاري ماثاي حقيقة مألوفة عند جميع النساء اللواتي تطمحن إلى تولي مناصب قيادية، وقد اكتسبت معنى جديدًا بالنسبة...
المجموعة الرباعية عند مفترق طرق
بقلم براهما تشيلاني
نيودلهي- عندما كان يُنظَر إلى المجموعة الرباعية في البداية على أنها تحالف استراتيجي بين الديمقراطيات الأربع الرائدة في منطقة المحيطين الهندي والهادئ، أعرب الكثيرون عن شكهم في أن تحقِّق هذه المجموعة أي نجاح. فقد
سياسة الطاقة في الغرب من الممكن أن تصبح جيوسياسية وخضراء
جيفري فرانكل
كمبريدج ــ كان الغزو الروسي لأوكرانيا سببًا في تضخيم أهمية اعتبارات الأمن القومي في تشكيل سياسات الطاقة في الدول الغربية. في الوقت ذاته، يتعيَّن على الحكومات أن تستمَّر في التركيز على الحد من الأضرار البيئية ــ وبخاصة، خفض الانبعاثات...
الركود العالمي وتهديده المتزايد الخطورة
كينيث روجوف
كمبريدج ــ تُـرى هل يندفع الاقتصاد العالمي نحو عاصفة كاملة، حيث تنزلق كل من أوروبا والصين والولايات المتحدة إلى حالة من الركود في توقيت واحد في وقت لاحق من هذا العام؟ الواقع أنَّ مخاطر حدوث ركود عالمي ثلاثي تتعاظم بمرور كل يوم.
يكاد...
أمريكا تتوقَّف عن اتباع القواعد النقدية
بقلم يو يونغدينغ
بكين- يذكِّرنا المؤرخ، نيكولاس مولدر، في كتاب The Economic Weapon: The Rise of Sanctions as a Tool of Modern War، أنه حتى عندما كانت بريطانيا وروسيا يقاتل بعضهما بعضًا بوحشية خلال حرب القرم في الفترة 1853-1856، استمرَّ كلُّ واحد...
أين تقع خطوط أميركا الحمراء في شرق آسيا؟
تاكاتوشي إيتو
طوكيو ــ لا يزال الاهتمام الجيوسياسي العالمي منصبًا على الحرب في أوكرانيا. ولكن يبدو أنَّ تحولًا كبيرًا، وربما يكون أشد خطورة في الأمد البعيد من غزو روسيا لجارتها، يجري الآن في شرق آسيا نتيجة للحرب التي يشنُّها الرئيس فلاديمير...
هل تغيِّر العقوبات الغربية النظام المالي العالمي؟
هاورد ديفيز
لندن ــ في مواجهة أهوال الغزو الذي تشنُّه روسيا في أوكرانيا، ومع إدراك مدة محدودية الخيارات العسكرية المتاحة لها، كان من المفهوم أن تلجأ الحكومات الغربية إلى توظيف ترساناتها الاقتصادية والمالية. فُـرِضَت مثل هذه العقوبات على الدول...
النظام النقدي الدولي يفقد صلاحيته
بقلم أندرو شنغ، وشياو جينغ
هونغ كونغ- بعد الأزمة المالية العالمية لعام 2008، بدا العالم مستعدًا لإجراء إصلاح هادف للنظام النقدي الدولي. ولكن التغييرات الهيكلية الموعودة لم تحدث أبدًا. وقد أشارت اجتماعات الربيع الأخيرة لصندوق النقد الدولي...
الوعود المناخية الفارغة للعالم الغني
كارلوس لوبيس
كايبتاون – لقد تسبَّبت الجائحة في إحداث فوضى بالاقتصادات الإفريقية وإعاقة نمو الناتج المحلي الإجمالي وإرهاق الميزانيات الحكومية، والآن تهدد الحرب في أوكرانيا بأن تجعل الأمور أسوأ بكثير بما في ذلك تعطيل إمدادات...
مخاطر الديون الخاصة تتخفى على مرأى من الجميع
كارمن راينهارت، ليورا كلابر
واشنطن، العاصمة ــ عندما اندفعت الدبابات الروسية إلى أوكرانيا، ربما كانت أزمات الديون الخاصة تختمر بالفعل ــ وإن كانت مخفية عن الأنظار ــ في أجزاء عديدة من العالم، نتيجة للارتباكات الاقتصادية التي أحدثتها جائحة مرض...
المنافسة الاستراتيجية الحسنة بين الولايات المتحدة والصين
مايكل سبنس
ميلانو ــ بات من المقبول على نطاق واسع الآن أن تتسم العلاقة الاقتصادية والتكنولوجية بين الولايات المتحدة والصين بتركيبة من التعاون الاستراتيجي والمنافسة الاستراتيجية. لا شكَّ أنَّ التعاون الاستراتيجي موضع ترحيب إلى حدٍّ كبير؛ لأنَّ...
هل تستطيع أوروبا التصدي لنقص الغاز الذي يلوح في الأفق؟
بقلم كارستن نوهوف، وإيزابيلا إم ويبر
برلين- ماذا يعني وقف واردات الغاز الروسي بالنسبة للاقتصادات الأوروبية؟ لقد أحدث هذا السؤال انقسامات عميقة بين الاقتصاديين. ويتفق الجميع على أنَّ هذه الخطوة ستكون لها عواقب سلبية، ولكن إلى أي مدى؟ إنَّ...
الاحتياطي الفيدرالي لا يستحق كل اللوم عن التضخم
كينيث روجوف
كمبريدج ــ تُـلقي جوقة متنامية من التعليقات باللائمة عن الارتفاع الحالي في معدل التضخم في الولايات المتحدة على عاتق بنك الاحتياطي...
معالجة الفجوة التكنولوجية للشركات في أوروبا
بقلم جان ميشكي، وجوريكا نوفاك
زوريخ- يبدو أنَّ أوروبا تتغير على نحو حاسم جداً جراء الأزمات. فقد أُنشِئ الاتحاد الأوروبي في أعقاب الحرب العالمية الثانية؛ وأدت الأزمة المالية العالمية لعام 2008 وأزمة منطقة اليورو التي أعقبتها إلى مزيد من التعاون المالي بين الدول...
إعادة اختراع باريس
كارلو راتي
باريس ــ عندما التقيت لأول مرة جان لويس ميسيكا، الذي كان آنذاك يشغل منصب نائب عمدة باريس المسؤول عن الهندسة المعمارية والتخطيط الحضري، في عام 2014، رحب بي بسؤال عاجل: كيف يمكننا تسريع عملية الإبداع الحضري؟ بعد سنوات، أصبحت الإجابات عن تساؤله...
تحسين جودة التعليم في آسيا في مرحلة ما بعد كوفيد 19
ألبرت بارك
مانيلا - في جميع أنحاء منطقة آسيا والمحيط الهادئ، تنفَّس الطلاب وأولياء الأمور الصعداء مع إعادة فتح المدارس واستئناف الفصول الدراسية حضوريًّا بشكل تدريجي. ومع ذلك، حان الأوان لتحمل النتائج: يُهدد الفشل في تعويض الخسائر التعليمية الكبيرة...
الاستحواذ المالي في البنك المركزي الأوروبي
بقلم ويليم إتش بيوتر
لندن- منذ الربع الثاني من عام 2021، تجاوز التضخم في المملكة المتحدة والولايات المتحدة ومنطقة اليورو هدف البنوك المركزية المحدد في 2٪ إلى حد كبير. ويمكن تفسير هذا الارتفاع تفسيرًا جيدًا من خلال عاملين لا يمكن توقُّعها وهما شدة وباء كوفيد-19...
الاستعداد للتجاوز المناخي
باسكال لامي
باريس ــ كَـشَـفَ أحدث تقرير صادر عن الهيئة الحكومية الدولية المعنية بتغيُّر المناخ عن حدوث ما كان يخشاه كثيرون، لكنهم كانوا عازفين عن الاعتراف به: الفشل المستمر في...
هل بلغنا أقصى حدود النمو؟
مايكل جاكوبز، شوليا ليكاج
برلين ــ يصادف هذا الربيع مرور خمسين عامًا على نشر واحد من أكثر الكتب تأثيرًا في القرن العشرين. استخدم كتاب "حدود النمو"، من تأليف دونيلا ميدوز وزملاء لها في معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا، نماذج...
استحواذ الصين على الحصة الذهبية في شركات التكنولوجيا
بقلم أنجيلا هويو تشانغ
هونغ كونغ- تتزايد الآمال بشأن حصول شركات التكنولوجيا الصينية العملاقة المحاصرة على إرجاء مؤقت للإجراءات الصارمة القانونية والتنظيمية، التي قضت على أكثر من 1.5...
حلول أزمة الجوع العالمية
سيتا توتوندجيان
دبي - تعرف أسعار المواد الغذائية العالمية ارتفاعًا مُستمرًّا. فقد بلغ مؤشر أسعار الغذاء لمنظمة الأغذية والزراعة التابعة للأمم المتحدة - الذي يغطي مجموعة من السلع الغذائية الأساسية (الحبوب واللحوم ومنتجات الألبان والزيوت النباتية...
هل سيؤدي التضخُّم الأمريكي الى الركود؟
مايكل ر سترين
واشنطن العاصمة- إنَّ التضخُّم السريع لأسعار المستهلك في الولايات المتحدة الأمريكية يخفي إشارات على التباطؤ الاقتصادي الذي قد يهدد استمرارية النمو الحالي، وبينما زاد الإنفاق الاستهلاكي الشخصي الاسمي بنسبة 3.4٪ بين أكتوبر 2021 ومارس 2022...
ما الذي يبرِّر سياسة الصين لمكافحة فيروس كورونا المستجد؟
تشانغ جون
شنغهاي ـ لقد كان القرار الصارم بإغلاق شنغهاي أكبر مدينة في الصين قرارًا صادمًا بالنسبة لبلدان العالم. بعد ستة أسابيع، وعلى الرغم من الانخفاض الحاد في معدل الإصابات، كانت تدابير إغلاق شنغهاي مُكلفة بالنسبة للمدينة وسكانها. وبالنظر إلى أنَّ متحور...
تحقيق مستقبل الطاقة المستدامة في إفريقيا
بقلم مايكل ر. بلومبرغ، وداميلولا أوغونبي
نيويورك- يؤدي تنامي الاقتصادات وتزايد عدد السكان إلى تنامي احتياجات الطاقة. ويجب أن يتعاون المجتمع الدولي مع البلدان النامية لتلبية تلك الاحتياجات عن طريق حصول الجميع على طاقة ميسورة التكلفة،...
حدوث ركود عالمي جديد
جيم أونيل
لندن ـ في بداية هذا العام، أعربتُ عن بعض المخاوف بشأن التوقُّعات المتعلقة بالأسواق المالية، وذلك نظرًا إلى الشكوك الكبيرة التي يمكنني تحديدها، وكذا بسبب العديد من المخاطر المحتملة الأخرى التي لم تكن واضحة بعد. كان ذلك بعد أن بدأت روسيا في...
تمويل إضافي للقضاء على شلل الأطفال نهائيا
ميندا دنتلر
نيويورك - نشأت في الهند، ولذلك لم أتمكَّن من الحصول على لقاح شلل الأطفال. لقد أصاب هذا المرض ساقي عندما كنت طفلة. ونتيجة لذلك، خضعتُ للعديد من العمليات الجراحية ولم أستطع المشي بدون دعامات وعكازين للساق. قصتي ليست فريدة من نوعها. عندما...
احذروا اقتصادًا عالميًّا تتخلله حرائق صغيرة في كل مكان
محمد عبد الله العريان
كمبريدج ــ من المفهوم أن تستحوذ الصدمات الكبرى التي نزلت بالاقتصاد العالمي، مثل غزو روسيا لأوكرانيا، على القدر الأعظم من الاهتمام. لكن نمطًا جديدًا منتشرًا حول العالم من "الحرائق الصغيرة في كل مكان" ربما يكون على ذات القدر من...
مقايضة التضخُّم الكبرى
هيبوليت فوفاك
القاهرة ــ في الرابع من مايو/أيار، رفع بنك الاحتياطي الفيدرالي في الولايات المتحدة سعر الفائدة القياسي بمقدار نصف نقطة مئوية في محاولة جريئة للحد من ارتفاع...
أخبار التضخُّم السارة من سوق السندات
جيه. برادفورد ديلونج
بيركلي ــ في يوم الجمعة الموافق السادس من مايو/أيار، توقَّعت سوق السندات أن يبلغ متوسط تضخُّم أسعار المستهلك في الولايات المتحدة 2.5% بين خمس وعشر سنوات من الآن. هذا هو معدل التضخُّم المطلوب لموازنة...
إجماع المناخ في الشرق الأوسط
فيرنر هوير
لوكسمبورج ــ هذا الأسبوع، التقيت في رام الله مراهقة تُـدعى مريم. حدثتني مريم، بلغة إنجليزية متقنة، عن مدى استفادتها من واحدة من 450 مَـدرَسة تعمل بالطاقة الشمسية والتي...
جعل الطاقة الخضراء آمنة من أجل الـرُعاة
حسين تاديشا واريو
مارسابيت ــ تعيش المجتمعات الرعوية على الأراضي. في شمال كينيا، حيث نشأت، كنّا نربي سلالات محلية من الماشية، والتي كانت ترعى على المراعي الجافة. لكن أرضنا ليست الأساس الذي تقوم عليه سبل معايشنا فحسب؛ بل تشكِّل أيضًا الركيزة التي...
جيروم باول وعجز فولكر
ستيفن س. روتش
نيوهافين ــ يا له من مسكين جيروم باول! مع اقتراب التضخُّم في الولايات المتحدة من أعلى مستوى له في أربعين عامًا، يعلم رئيس بنك الاحتياطي الفيدرالي الأميركي ماذا يتعيَّن عليه أن يفعل. لقد أعرب عن
استَـعِـدوا لحروب الـعُـملة العكسية
جيفري فرانكل
كمبريدج ــ على مدار العام الماضي، ارتفعت قيمة الدولار الأميركي مقابل اليورو بنسبة 12%، وعند مستوى 0.93 من اليورو، يقترب من سِـعر التكافؤ. إذا بدت أسعار النفط والسلع الأساسية الأخرى المقومة بالدولار مرتفعة...
هل تُعطِّل الولايات المتحدة حملة التطعيم ضد فيروس كورونا المستجد في إفريقيا؟
إيبيري أوكيريك
لندن - إنَّ القرار الأخير الذي اتخذته إدارة الغذاء والدواء الأمريكية بالحد من استخدام لقاح جونسون آند جونسون فيروس كوفيد 19 للبالغين الذين لا يستطيعون أو لن يتمكَّنوا من الحصول على لقاح آخر سيكون له عواقب وخيمة على البلدان...
لا تراهن على هبوط هادئ
بقلم نورييل روبيني
نيويورك- في عام 2021، ركَّز الجدل الكبير بشأن مستقبل الاقتصاد العالمي على ما إذا كان ارتفاع التضخُّم في الولايات المتحدة وغيرها من الاقتصادات المتقدمة مؤقتًا أم مستمرًا. وكانت البنوك المركزية الرئيسة ومعظم الباحثين بشأن "وول ستريت" يضمّون...
كيف نتعامل مع الصين
باولا سوباتشي
لندن ــ أصبح النظام العالمي عُـرضة لخطر انقسام دائم، حيث تقف الولايات المتحدة وحلفاؤها على جانب، والصين وشركاؤها على الجانب الآخر. وكما
كيف تساعد المعرفة المحلية في إفريقيا على معالجة الأزمات العالمية؟
فاتوماتا نافو
باماكو، مالي ــ عندما عُـدت إلى مالي في عام 2019 بعد عشرين عامًا من العمل في مختلف أنحاء قارة إفريقيا وبقية العالم، وجدت صعوبة في التعرُّف إلى المكان. لقد انحسر التفاؤل الذي حفزته حركة التنمية في البلاد في تسعينيات القرن العشرين ليحل محله...
كيف يمكن للتمويل الضخم رفع مستوى الاستدامة؟
جي. ديفيد ستيوارت، وهنري ب. هنتنغتون
نهر النسر، ألاسكا - من الواضح أنَّ معالجة أزمة المناخ المتفاقمة تتطلَّب أكبر حركة مستدامة لرأس المال في التاريخ. يجب استثمار ما لا يقل عن 100 تريليون دولار على مدى السنوات 20-30 المقبلة للانتقال إلى...
حياة جديدة بواسطة الأكسجين الطبي
ليث جرينسلاد
نيويورك - لقد أودى فيروس كوفيد 19 بحياة 18 مليون شخص على الأقل، ويمكن للمرء أن يخمِّن عدد حالات الوفيات الناجمة عن نقص الأكسجين الطبي. لا ترغب الحكومات في الحديث عن هذه القضية، لأنَّ ذلك قد يعني الاعتراف بأنَّ الآلاف - أو حتى مئات الآلاف - من...
تفكيك اقتصاد الوقود الأحفوري في اجتماع ستوكهولم+50
بقلم نيكي ريش، وليلي فور
برلين- يواجه كوكبنا أزمة ثلاثية تتمثَّل في تغيُّر المناخ واختلالات الطبيعة والتلوث؛ وهناك سبب واحد مشترك بين هذه الظواهر وهو: اقتصاد الوقود الأحفوري. إذ يشكل النفط والغاز والفحم مصادر الاضطراب المناخي الجامح، وفقدان التنوع البيولوجي...
كيف تعمل أزمات الغذاء العالمية؟
هانز فيرنر سِـن
ميونيخ ــ تسبَّبت الحرب الدائرة في أوكرانيا في إحداث انفجار في أسعار المواد الغذائية على مستوى العالم. قبل الغزو الروسي، كانت أوكرانيا تمثِّل 10% من الصادرات العالمية من القمح، و
دليل السياسات غير المعتاد في منطقة اليورو
جان بيساني فيري
باريس ــ بات الوضع الاقتصادي في أوروبا مزعجًا ومحبطًا حقًّا. فقد وصل التضخُّم السنوي في منطقة اليورو إلى مستوى غير مسبوق بلغ 7.4%، ومع ذلك لا تزال البنوك تُـقـرِض...
هل يواصل المستهلكون الأميركيون الإنفاق؟
جيسون فورمان
كمبريدج ــ يتوقَّع بعض المحللين أن يتجه الاقتصاد الأميركي نحو الركود. ولكن إذا كانت هذه هي الحال حقًّا، فمن الواضح أنَّ شخصًا ما نسي أن يبلغ المستهلكين....
هل تساعد الخوارزميات في الحد من الجريمة؟
جيوفاني ماستروبوني*
نميل جميعاً إلى اتباع العادات في مجال العمل وفي مجالات أخرى من حياتنا. عادة ما أعمل بشكل أفضل في الصباح ولا أطيق العمل في المساء. عادة ما تعكس عاداتنا التفضيلات أو التعلم أو مزيجاً من الاثنين، أو كما يشير تشارلز دوهيج في كتابه بعنوان «قوة...
حماية المناخ في أفريقيا لفحة معرفة
أولوميد أبيمبولا*
زينب عثمان **
كانت شراكة انتقال الطاقة العادل في جنوب أفريقيا إحدى النتائج الملموسة التي تمخض عنها مؤتمر الأمم المتحدة المعني بتغير المناخ (COP26) الذي استضافته جنوب أفريقيا في شهر نوفمبر الماضي. بموجب هذه الخطة، ستتلقى جنوب أفريقيا 8.5 مليارات دولار...
الأكسجين الطبي وتوفير حياة جديدة
ليث جرينسلاد
لقد أودى فيروس «كوفيد 19» بحياة 18 مليون شخص على الأقل، ويمكن للمرء أن يخمن عدد حالات الوفيات الناجمة عن نقص الأكسجين الطبي. لا ترغب الحكومات في الحديث عن هذه القضية، لأن ذلك قد يعني الاعتراف بأن الآلاف - أو حتى مئات الآلاف - من مواطنيها توفوا دون سبب...
المحكمة العليا الأمريكية وقوانين الإجهاض
جيرالد ن. روزنبرج
في عام 1972، قبل عام من صدور القرار في قضية رو، أجريت في الولايات المتحدة نحو 600 ألف عملية إجهاض قانوني، وربما مئات الآلاف من العمليات غير القانونية. اليوم، تشير التقديرات إلى أن أكثر من 750 ألف امرأة يخضعن لعمليات إجهاض كل عام. من المؤكد أن إبطال القرار...
المعرفة في أفريقيا ومعالجة الأزمات العالمية
فاتوماتا نافو
لا شك أن أفريقيا نالت نصيبها من الأزمات المربكة؛ من الانكماش الاقتصادي والاضطرابات السياسية إلى الكوارث الطبيعية والأوبئة. تحمل استجابة القارة لهذه الأزمات دروساً مهمة في مواجهة التحديات الكبرى التي تنتظرها. في المقام الأول من الأهمية، يجب أن ينصت صناع...
اقتراحات حلول لاقتصاد عالمي محاط بالحرائق والأزمات
محمد العريان
من المفهوم أن تستحوذ الصدمات الكبرى التي نزلت بالاقتصاد العالمي، مثل الحرب في أوكرانيا، على القدر الأعظم من الاهتمام. لكنّ نمطاً جديداً منتشراً حول العالم من «الحرائق الصغيرة في كل مكان» ربما يكون على ذات القدر من الثِـقَـل في التأثير على العافية...
سياسات البنوك المركزية وتحديات التضخم
دانيال جيه. أربيس
يبدو أن الاقتصاد يتجه نحو الركود قبل أن تصل الزيادات في سعر الفائدة الرسمية إلى نقطة مئوية كاملة، وقبل أن يبدأ حتى الإحكام الكمي. الآن، يتعثر نمو الناتج المحلي الإجمالي الأمريكي، ومن الواضح أن وضع تشغيل العمالة أقل وردية مما يبدو. ولا يعبر معدل البطالة...
إجماع على قضايا المناخ في الشرق الأوسط
فيرنر هوير
التقيت مراهقة تُـدعى مريم. حدثتني مريم عن مدى استفادتها من واحدة من 450 مَـدرَسة تعمل بالطاقة الشمسية، والتي مولها بنك الاستثمار الأوروبي في الضفة الغربية. لمست من حديثها إدراكها التام للتحديات التي تواجهها منطقتها بسبب تغير المناخ، لكنها أيضاً كانت ناضحة...
الأزمات والاستحواذ المالي في البنك المركزي الأوروبي
ويليم إتش بيوتر
إن تفسير «الاستحواذ المالي» مقنع بصورة خاصة بالنسبة إلى البنك المركزي الأوروبي، الذي يجب أن يتعامل مع العديد من الحكومات السيادية التي تواجه مشكلات القدرة على تحمّل الديون. فاليونان، وإيطاليا، والبرتغال، وإسبانيا، كلها تعاني من الهشاشة المالية....
جهود كبيرة للقضاء على شلل الأطفال
ميندا دنتلر
نشأت في الهند، ولذلك لم أتمكن من الحصول على لقاح شلل الأطفال، لقد أصاب هذا المرض ساقي عندما كنت طفلة. ونتيجة لذلك، خضعتُ للعديد من العمليات الجراحية، ولم أستطع المشي دون دعامات وعكازين. قصتي ليست فريدة من نوعها. عندما تأسست المبادرة العالمية للقضاء على شلل...
الاستعداد المستقبلي العالمي للتجاوز المناخي
باسكال لامي
كشف تقرير صادر عن الهيئة الحكومية الدولية المعنية بتغير المناخ عن حدوث ما كان يخشاه كثيرون لكنهم كانوا عازفين عن الاعتراف به: الفشل المستمر في خفض الانبعاثات من الغازات المسببة للانحباس الحراري الكوكبي يعني أن الزيادة في درجات الحرارة العالمية من المرجح...
تعاون دولي فاعل لمواجهة ارتفاع حرارة الكوكب
كريستي إل. إيبي
لا جدال في أن مشكلات تغير المناخ أفرزت أزمة مؤرقة لعالمنا، تمثل في ارتفاع درجات الحرارة، الذي أصبح يعد خطراً كبيراً في شتى دول وقارات المعمورة، إذ لم يعد الأمر مقصوراً على إفريقيا أو آسيا أو قارة أخرى معهما، ففي السنوات الأخيرة، شهدت الولايات المتحدة...
مواجهة شبح أزمة الغذاء العالمية
هانز فيرنر سِـن
يؤثر ارتفاع أسعار المواد الغذائية، المتأتي جراء الحرب بين روسيا وأوكرانيا، في جميع المستهلكين بمختلف أنحاء العالم، لكن البلدان الفقيرة معرضة للخطر بفعل إفرازات هذه الحرب، بشكل خاص. ولأنها تضطر إلى إنفاق القسم الأعظم من دخلها على الغذاء، فإنها لا...
أفريقيا ومواجهة تغير المناخ
أهونا إيزياكونوا * ــ ماكسويل جوميرا* *
يتعين على قادة العالم، الآن، أن يشرعوا في إظهار عزيمة كبيرة في تعزيز جهود مكافحة تغير المناخ، الذي يهدد بإحداث أضرار أكبر كثيراً. نحن نعلم بالفعل ماذا يستلزم هذا المسعى: التحول إلى اقتصاد صافي الانبعاثات الكربونية صِـفر أو اقتصاد...
ركود وأبعاد وتحضيرات واجبة
نورييل روبيني
في هذه الأيام، يتحدث صانعو السياسة النقدية بصرامة عن محاربة التضخم لتجنب مخاطر خروجه عن السيطرة.
ولكن هذا لا يعني أنهم لن يضعفوا في النهاية، فيرفعون معدل التضخم فوق الهدف المحدد. فنظراً لأنه على الأرجح أن تحقيق الهدف يتطلب هبوطاً شديداً.
فقد يضطرون...
العملات المعومة والسياسة النقدية
جيفري فرانكل
لا يمثل التغير الكبير في سعر صرف الدولار مقابل الين مشكلة حقيقية، فقد دفع الأسعار في اليابان إلى الارتفاع في حين فرض ضغوطاً دفعت التضخم في الولايات المتحدة إلى الانخفاض.
هذا هو ما كان كلا البلدين يسعى إلى تحقيقه. وتسمح العملات المعومة لكل بلد بملاحقة...
حماية المناخ ومسؤوليات الأسواق والبورصات
آني داسجوبتا
أمضيت معظم أيامي في الدفاع عن عمل يمكن اعتباره ليس سلمياً، لكني اليوم، أدعو إلى الحس السليم البسيط.
في شهر مارس، اقترحت لجنة الأوراق المالية والبورصات في الولايات المتحدة قاعدة جديدة تلزم الشركات المتداولة بالإفصاح عن كل ما يرتبط بأعمالها من مخاطر...
حماية المناخ ومسؤوليات الأسواق والبورصات
آني داسجوبتا
أمضيت معظم أيامي في الدفاع عن عمل يمكن اعتباره ليس سلمياً، لكني اليوم، أدعو إلى الحس السليم البسيط.
في شهر مارس، اقترحت لجنة الأوراق المالية والبورصات في الولايات المتحدة قاعدة جديدة تلزم الشركات المتداولة بالإفصاح عن كل ما يرتبط بأعمالها من مخاطر...
المستهلك الأمريكي ودوامات الركود المحتمل
جيسون فورمان
لا شك أننا معنيون ونحن ندرس مآلات وتوقعات أبعاد الركود والتضخم المحتملة في أمريكا، بأن ننظر بعمق إلى أي تنبؤات حول سلوك المستهلكين في المستقبل بحذر.
عادة، يرتبط الإنفاق الاستهلاكي بشكل وثيق بنمو الدخل المتاح الحقيقي، والذي يُـمَـثّـل كتدفق. مع ذلك،...
الصين وأمريكا وكفة التعاون الراجحة
أندرو شنج - شياو قنج
لقد عفا الزمن عن عقلية الحرب الباردة، ويفشل الرأي القائل بضرورة احتواء القوى الصاعدة في التعبير عن الدروس المستفادة من حربين عالميتين، دارت رحاهما لكبح تقدم قوتين وطنيتين صاعدتين (ألمانيا واليابان)، لكن منافسة اليوم تدور بين قوتين صاعدتين كل منهما...
نماذج قيادية عالمية مثالية عززت ركائز السلام
ناني أنان - زيد رعد الحسين - مارك مالوتش براون
قال كوفي أنان، الأمين العام للأمم المتحدة، سابقاً، في سنة 2014: «لقد كنت أعتقد دائماً أنه بالنسبة إلى الموضوعات المهمة، يجب على القادة القيادة»، وأضاف: «عندما يفشل القادة في القيادة، والناس مهتمون حقاً بهذا الأمر، فإن...
الحسابات المناخية ونتائج التعاون الدولي في إزالة الكربون
بريت فليشمان
التطورات الأخيرة ولّدت زخماً لإحراز تقدم مهم على صعيد حماية المناخ وجعل الأمر قضية ومسؤولية مجتمعية ودولية شاملة. وقد أصدر علماء المناخ تحذيرات تزداد شدة بشأن ما ينتظرنا إذا أخفقنا في إزالة الكربون بوتيرة سريعة. وبالنظر إلى التحذيرات والتأثيرات...
أمريكا تواجه مخاطر إهمال دعم الأطفال والنساء
لورا تايسون
تسارع العديد من الولايات الأمريكية للدفاع عن حقوق المرأة ورفاهية الأطفال، بشكل جذري وثوري، إذا أمكن القول، ففي كاليفورنيا و15 ولاية أخرى (بالإضافة إلى مقاطعة كولومبيا)، يفكر المشرعون في كيفية تعزيز حقوق كثيرة في هذا الصدد لسكانهم وللأمريكيين الذين ينتقلون...
خريطة طريق لتوظيف التكنولوجيا في حفظ المناخ بأفريقيا
موكي ماكورا
تؤكد الدراسات المتخصصة أن أفريقيا نجحت في تكرار النجاح الذي حققته في قطاع المناخ، عبر توظيف تكنولوجيا الهاتف المحمول في أفريقيا.
ومن المؤكد أننا لسنا بحاجة إلى الانتظار حتى تحصل حكومات أفريقيا، التي تعاني من ضائقة مالية، وكذلك القطاع الخاص على التمويل،...
تحديات الاقتصاد العالمي وهاجس «التحول الأخضر»
مايكل سبنس
السؤال الأول مباشر وواضح الآن: هل الركود آت؟ مع تعديل توقعات النمو الرسمية كتلك الصادرة عن صندوق النقد الدولي بشكل كبير نزولاً، ومن المرجح أن تزداد نزولاً، لا يخلو الأمر من سبب وجيه للقلق، لكن الركود العالمي ــ نمو الناتج المحلي الإجمالي السلبي لربعين...
مستقبل الدول وتقلبات التكنولوجيا والسوق
مارك ليونارد
منذ الأزمة المالية العالمية في عام 2008، تفوقت السياسة على الاقتصاد بشكل متزايد، وهو اتجاه بلغ ذروته مع انتخاب دونالد ترامب رئيساً للولايات المتحدة وإجراء استفتاء خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي في عام 2016. وقد مثل كلا الحدثين رد فعل عنيف وعكسي ضد رؤية...
ألمانيا ودروس التاريخ
هيلموت .ك أنهير
إن ألمانيا كدولة سلمية إلى حد كبير غير معتادة على الافتراضات والخطوط الحمراء والأسئلة المزعجة التي تنطوي عليها المناقشات التي برزت في الفترة الأخيرة.
لقد أصبحت قضايا الأمن القومي والأوروبي التي تم تجاهلها منذ فترة طويلة وبشكل مفاجئ في قلب الأحداث،...
نماذج دولية ناجحة في مجال حماية الزراعة والرعي والطاقة
حسين تاديشا واريو
من الواضح أن التوسع في إنتاج الطاقة الخضراء أمر على قدر عظيم من الأهمية. الواقع أن مشاريع الطاقة الخضراء قادرة على تحسين حتى رفاهية الحيوان، ولا شك فعلياً أنه تتلخص القضية في التصميم والخطط لهذه المشروعات، إذ يتعين على المطورين أن يحرصوا على تبني...
أجدى حلول استدامة المناخ والغذاء العالميين
سيتا توتوندجيان
كشفت جائحة فيروس «كوفيد 19»، ومعها نتائج الحرب بين روسيا وأوكرانيا، عن هشاشة واختلال النظم الغذائية في العالم، حيث أدت القيود المفروضة على التنقل وتعطل سلاسل التوريد إلى ارتفاع الأسعار، وإلحاق الضرر بسبل العيش في المناطق الريفية، وتفاقم انعدام...
التضخم والتمويل المحفوف بالمخاطر
يانيس فاروفاكيس
في كثير من الأحيان، تستدعي الأزمات الاقتصادية المحورية تفسيرات متعددة، جميعها صحيحة، لكنها في غير محلها. عندما انهارت مؤسسات وال ستريت في عام 2008، ما أدى إلى إشعال شرارة الركود العظيم العالمي، جرى تقديم تفسيرات متباينة: الاستحواذ التنظيمي من قِـبَـل...
مشروعات الاستدامة وشروط بيانات القطاع المالي
هنري ب. هنتنغتون
لا شك أن جعل الابتكارات الناجحة أكثر وضوحاً للمستثمرين أمر بالغ الأهمية في ظل الأزمات في عالمنا الراهن. وتحقيقاً لهذه الغاية، يجب أن ننشئ مركز تبادل المعلومات رفيع المستوى، ومفتوح المصدر، للمشاريع المستدامة السابقة، بما في ذلك تلك التي تم تمويلها...
العولمة.. مآلاتها والجدل حول تفككها
أندريس فيلاسكو
ادّعى الشاعر التشيلي، نيكانور بارا، أن «اليسار واليمين لن يُهزما أبدًا إن كانا متحدين». وتتجلى هذه النقطة في الجدل الحالي بشأن تفكك العولمة. إذ لم يرحب التقدميون أبداً بالنمو السريع للتجارة العالمية.
والآن، بمجرد حدوث انعكاس معين، تكون ردة...
العملات الرقمية المشفرة ومخاطر عدم التنظيم
كينيث روجوف
ستجد حكومات مجموعة من الاقتصادات في عالمنا، كما تنبئ به قراءات الموقف والحالة الاقتصادية، أن المشكلات التي تثيرها العملات المشفرة تعود تبعاتها في النهاية لتؤثر على منتجها الأصلي.
وعندما يحدث ذلك، ستضطر هذه الحكومات إلى فرض حظر واسع القاعدة على العملات...
قراءات في التباطؤ الاقتصادي ومعدلات النمو المنخفضة
مايكل جاكوبز - شوليا ليكاج
إن التباطؤ الاقتصادي في الآونة الأخيرة يجعل من الأسهل التفكير في معدلات النمو المنخفضة التي تجلبها السياسة البيئية، إذا كان هذا هو ما قد يحدث بالفعل. لا ينبغي للمرء أن يكون من دعاة حماية البيئة لكي يدرك الأولوية القصوى لكبح جماح التأثير...
حلول مستدامة لتضخّم يتضاعف
جيم أونيل
يتمثل النهج الأفضل إزاء ما يواجهه عالمنا في الوضع الاقتصادي الراهن، في دعم الأعمال والصناعات التي تميل إلى خوض المجازفات (مثل رأس المال الاستثماري)، في المناطق المتخلفة تنموياً، والتحلي بقدر أكبر من الجرأة في تنظيم أساليب إدارة الميزانية العمومية المتطورة،...
المرونة الاقتصادية وإيجابيات الانفتاح في حركة التجارة
جيفري فرانكل
إن التحليل السليم والمتعمق في واقع الاقتصاد العالمي، يؤكد لنا أن تحرير التجارة لن يكون كافياً للقضاء على التضخم، لكن الدرس الأوسع هو ذات الدرس المستفاد من قضايا وأزمات كثيرة واجهها عالمنا بالصدد ومفاده: الانفتاح على التجارة من الممكن أن يكون مصدراً...
السياسة النقدية 2022.. تبعات ومسؤولية
هوارد ديفيس
من يرغب في تحمل المسؤولية عن السياسة النقدية في عام 2022؟ استناداً إلى المناقشات الاقتصادية والسياسية الشرسة الجارية في جميع أنحاء العالم، يبدو الأمر كما لو تم إعلان شن هجوم على محافظي البنوك المركزية: يتم انتقادهم من جميع الجهات، فقد اتُهم رئيس مجلس...
أوروبا وتمويل مشروعات الطاقة المتجددة
ميريام غونزاليس دورانز
إن عملية إزالة الكربون عن السلع التي تستهلك الطاقة بكثافة مثل الأسمنت والصلب ليست سهلة وليست منخفضة التكلفة. ولكن يمكن للاتحاد الأوروبي أن يمنع تأثيراتها السلبية على الاقتصادات النامية، ليس فقط من خلال فرض البلدان منخفضة الدخل لضرائب الكربون...
فرصة ذهبية لإقرار برامج دولية جديدة تحمي البيئة
جان بادرشنايدر
يقف العالم اليوم عند مفترق طرق، حيث يمكننا أن نبقى متجهين نحو مستقبل مكلف وملوث وغير فعال بشكل بشع مما يسهم فقط في تمكين عدد قليل من البلدان الغنية. بدلاً من ذلك، يمكننا اختيار ثورة خضراء لطاقة منخفضة التكلفة للجميع ومما يحافظ على مستقبلنا آمناً من...
الدولار بين القيمة الحقيقية والمبالغة في تقديرها
ستيفن س. روتش
كان ينبغي لي أن أنصت إلى ألان جرينسبان ــ على الأقل عندما يتعلق الأمر بالتنبؤ بالعملات. ذات مرة، أخبرني رئيس بنك الاحتياطي الفيدرالي السابق أنها فكرة حمقاء، حيث احتمالات التوصل إلى التقدير الصحيح لقيمة العملة أسوأ من الرهان الناجح على قذف عملة معدنية في...
الصين والغرب وآفاق «فك الارتباط»
جورج ماجنوس
لأكثر من ثلاثة عقود من الزمن، كان الاقتصاد العالمي يتسم بالتكامل الجامح وقدر غير مسبوق من الاتكالية المتبادلة. ولم تتمكن الخلافات السياسية ولا الحروب المحلية من إبطاء قطار العولمة. كانت الأسواق أسواقاً، وكانت الأعمال أعمالاً، وأصبحت الشركات المتعددة...
درجات الحرارة بوصفها «مشكلة عالمية»
كريستي إل. إيبي
ينبغي أن تبادر الدول والمؤسسات والهيئات العالمية، ومن أجل مستقبل أكثر دفئاً، إلى القيام باستثمارات عاجلة وفورية تستفيد من أفضل الممارسات والدروس على صعيد خطط التكيف مع موجات الحرارة الحالية. ويجب توسيع نطاق النماذج التي أثبتت جدواها لتعزيز المرونة...
السدود والاحتياطات اللازمة بشأن الطاقة الكهرومائية
براهما تشيلاني
تبدو المصادر البديلة للطاقة أكثر جاذبية يوماً بعد يوم، كما ينبغي أن تكون. لكن تَبَني الطاقة الكهرومائية، على وجه الخصوص، يحمل مخاطر خاصة. إذ تُعد حالياً أكثر مصادر الطاقة المتجددة استخداماً، حيث تمثل ما يقرب من نصف إجمالي إمدادات الكهرباء المنخفضة...
الثورة الرقمية والشمول المالي العالمي
ديفيد مالباس
في مختلف أنحاء العالم، يؤدي ارتفاع معدلات التضخم، وتباطؤ النمو الاقتصادي، ونقص الغذاء إلى إلحاق الضرر بالفقراء أكثر من غيرهم، بالإضافة إلى الآثار غير المتكافئة لجائحة فيروس كوفيد 19، تسببت الأزمات المتعددة القائمة في حدوث انتكاسات هائلة في التنمية أدت...
أفريقيا والوقود الأحفوري
محمد أدو
خلال الأشهر القليلة الأخيرة، كان رئيس الوزراء الإيطالي ماريو دراجي يعمل بلا كلل أو ملل لتأمين صفقات غاز جديدة مع عدة دول. وحضر إبرام كل من هذه الصفقات، التي تظل شروطها غامضة، الرئيس التنفيذي لشركة إيني، أكبر شركات الوقود الأحفوري النشطة في قارة أفريقيا.
بعد...
نحو برنامج عالمي متكامل يكبح جماح التضخم
مايكل آر. سترين
يجب على الإدارة الأمريكية أن تركز جهودها في الوقت الحالي، إزاء خطر التضخم، على قيادة الجهود الجدية متعددة الأطراف لنشر وتكريس الامتثال للقوانين والأعراف الدولية في خصوص التكنولوجيا العالمية وحقوق الشركات، بموازاة اتخاذ خطوات إضافية لتأسيس قيادة...
الإرادة السياسية العالمية في مواجهة الأمراض المدارية
سامية حسن
إن التأثيرات التي تخلفها الأمراض المدارية المهملة مدمرة، وهي تقع بشكل غير متناسب على عاتق النساء والفتيات، لأن الأنشطة العالية المخاطر مثل غسل الملابس في الأنهار تشكل جزءاً معتاداً من أعمالهن الروتينية اليومية، مما يجعلهن أكثر عُـرضة للإصابة بالمرض. وعندما...
حروب شرسة تحت مسمى «الأسواق المفتوحة»
داني رودريك
في حقيقة الأمر، تفضل غالبية الدول في عالمنا الحياة في عالم بلا هيمنة، من أية قوى كانت. إذ تحتفظ الدول الصغيرة بدرجة عادلة من الاستقلالية، وتدير علاقات طيبة مع الآخرين جميعاً، ولا تضطر إلى اختيار أحد الجانبين، ولا تتحول في النهاية إلى أضرار جانبية عندما...
الاحتباس الحراري وأهمية خطط التبريد
هناك حاجة لبذل المزيد من الجهد. فقد أظهر إطلاق التحالف العالمي للطاقة من أجل الناس والكوكب، الذي بلغت قيمته 10 مليارات دولار، أن المجتمع الدولي لا يزال قادراً على حشد جهود كبرى للتخفيف من تغير المناخ والتكيف معه. ويظل نشر مصادر الطاقة المتجددة، وتحسين الوصول إلى الطاقة...
الطاقة الخضراء رافعة ازدهار الاقتصاد الإفريقي
موكي ماكورا
يمكن تكرار النجاح الذي حققته تكنولوجيا الهاتف المحمول في أفريقيا في قطاع المناخ مع تجارب الاستدامة والحفاظ على البيئة، ولسنا بحاجة إلى الانتظار حتى تحصل حكومات أفريقيا التي تعاني من ضائقة مالية وكذلك القطاع الخاص على التمويل. وبدلاً من ذلك، يجب أن ندفع...
الإبداع والتطوير يعززان دور العملات المشفّرة
دانتي أليجييري دسبارت
لم تحل الشيكات الشخصية محل النقود الورقية، بل أضافت قيمة من خلال منح الناس القدرة على تحديد تاريخ انتهاء صلاحية للمدفوعات بقدر أكبر من الأمان مقارنة بحمل النقود في كل مكان. لعل الأمر الأكثر أهمية أنها تعمل أيضاً على تحسين قابلية التشغيل البيني في...
بيرو وسياسات الأمن الغذائي
خوسيه لويس شيكوما
تحتاج بيرو إلى سياسات وخطط عمل غذائي ممنهجة، لدعم صِـغار المنتجين المحليين بدلاً من تعزيز سلاسل الإمداد الغذائي العالمية الصناعية.
ويتعين علينا أن نعمل على الحد من قوة الشركات الكبرى داخل النظام الغذائي العالمي، وتشجيع التحول إلى غذاء أكثر صحة...
ماذا وراء الارتفاع المربك للدولار؟
جيم أونيل
كان النصف الأول من عام 2022 صادماً. فقد عانت أسواق الأسهم من أسوأ ستة أشهر على الإطلاق. وتشهد السندات الحكومية انحداراً كبيراً نادراً ما يحدث. كما شهد عالم العملات الرقمية المشفرة صحوة قاسية توقعها كثيرون منذ فترة طويلة.
مع ذلك، حَـلَّـق الدولار الأمريكي فوق...
منظمة التجارة العالمية تستعيد حيويتها
نجوزي أوكونجو إيويالا
مع بزوغ فجر بديع فوق بحيرة جنيف في السابع عشر من يونيو الماضي، حدث شيء غير عادي في المقر الرئيسي لمنظمة التجارة العالمية. فبعد ما يقرب من ستة أيام من المفاوضات في إطار المؤتمر الوزاري الثاني عشر لمنظمة التجارة العالمية ــ والتي بلغت ذروتها...
سياسات ناجحة في اجتثاث العوامل المغذية للتضخم
ويليم إتش. بويتر * آن سي. سيبرت **
في المستويات الحالية، يُشكل التضخم مشكلة اقتصادية واجتماعية وسياسية حادة - وهي مشكلة تضر بشكل خاص بالفقراء وغير المُتمرسين مالياً. وكلما أصبحت توقعات التضخم على المدى الطويل غير ثابتة، كلما ارتفعت تكاليف خفض معدلات التضخم من حيث فقدان...
أمريكا وأزمات ميزان المدفوعات
يو يونغدينغ
قد تؤدي الجغرافيا السياسية إلى تفاقم التحديات المقبلة. حتى الآن، تجنبت الولايات المتحدة أزمات ميزان المدفوعات والدولار، ويرجع ذلك إلى حد كبير إلى حقيقة، مفادها أن البنوك المركزية الآسيوية والدول المصدرة للنفط قامت بلا كلل بشراء السندات الحكومية...
قراءة في أسباب ومآلات تجدد النزعات القومية
دارون عاصم أوغلو
يؤكد خبراء ومحللون كثيرون أن النزعة القومية عادت، وهي تلعب دوراً مركزياً في السياسة العالمية. وعملياً، لا يقتصر هذا الاتجاه على الولايات المتحدة بل إن تلك النزعة تتأجج في دول كثيرة بعالمنا مسببة مجموعة من الإفرازات والمخاطر المستقبلية. ونجد فعلياً...
التضخم في المجتمعات الغربية.. مخاطر واحتمالات
هارولد جيمس
تفتح منزلقات التضخم في العالم الغربي، أبواب احتمالات مخاطر اقتصادية واجتماعية كثيرة بفعل النظم الاقتصادية والبنى المجتمعية للدول الغربية.
ويجب العلم أن البنوك المركزية فيها ليست مستقلة بقدر ما تَـدَّعي. في كل من المملكة المتحدة والولايات المتحدة،...
أمريكا وحالة اللايقين الاقتصادي
جيفري فرانكل
ينبغي لنا أن نستعد لعناوين إخبارية رئيسية تزعم أن الاقتصاد الأمريكي أصبح في حالة ركود، مع كل ما يترتب على ذلك من ردود الفعل في السوق وبين عامة الناس. لكن لا ينبغي لنا أن نندهش إذا قيل لنا العكس تماماً بعد شهرين.
في الثامن والعشرين من يوليو، سيصدر مكتب...
رأس المال رافعة حاسمة للتغيير الإيجابي على صعيد حماية البيئة
سباستيان مازيلا دي بوسكو * أليكس فريدمان **
إن التزام الشركات بالإبلاغ عن مقاييس الالتزام بالمعايير البيئية والاجتماعية ومعايير الحوكمة ومناقشتها، هي بذات القدر من الأهمية والمسؤولية والقيمة بشأن ما يجري تطبيقه حالياً على نتائجها المالية، حسب آراء متخصصين كثر. وقد...
نحو نظام مالي ينتشل أفريقيا من أزماتها
فيرا سونغوي
لا يخفى على أحد الإمكانات الاقتصادية الهائلة التي تتمتع بها قارة أفريقيا، لكن استغلال هذه الإمكانات لن يتسنى إلا إذا عملت البلدان المتقدمة والاقتصادات الناشئة الرئيسية معاً، في ظل ظروف الحرب الحالية بين روسيا وأوكرانيا، لتصميم نظام مالي عالمي يلبي...
التضخم ومستقبل الاقتصاد الأمريكي
مايكل جيه. بوسكين
لا تزال سوق الوظائف في أمريكا صامدة، مع خلق فرص عمل مجزية، وانخفاض معدل البطالة، وتوفر فرصتي عمل تقريباً لكل شخص عاطل عن العمل. لكن التضخم الذي ارتفع بصورة خطيرة، ترك الأمريكيين في حالة من عدم الرضا الشديد عن الاقتصاد. عند مستوى 8.6 % اعتباراً من مايو،...
العالم بحاجة إلى حبل نجاة رقمي
ريكاردو بوليتي
عند وقوع الأزمات، تُوفر التكنولوجيات الرقمية شريان حياة للحفاظ على أداء الأفراد والمجتمعات والشركات. بدءاً من جائحة فيروس «كوفيد 19» إلى النزاعات العنيفة والكوارث الطبيعية، سمحت لنا التكنولوجيات بمواصلة العمل والتعلم والتواصل.
وقد لعبت وسائل...
مفتاح الثورة الاقتصادية في أفريقيا
وغولو جي. كينيوويندو
في القرن التاسع، لاحظ أحد رعاة الغنم، وهو شاب إثيوبي يُدعى «كالدي»، شيئاً غريباً؛ إذ كلما أكل معزه ثمار شجرة ما، حصل على جرعة قوية من الطاقة. أثار ذلك فضول «كالدي» فأخذ بعضاً من الثمار إلى الدير، حيث تذوقها الراهب فأصابته الصدمة من مرارة...
لا يمكن تحقيق صافي الانبعاثات الصفرية بدون حماية الطبيعة
نايجل توبينج، ومحمود محيي الدين
لندن - في الوقت الحالي، يتعيَّن على الشركات والمستثمرين والحكومات الجادة في الوفاء بتعهدات تحقيق صافي الانبعاثات الصفرية قبل عام 2050 أن تُسارع إلى حماية وحفظ وتجديد الموارد الطبيعية والنظم البيئية...
أوروبا ..بين برنامج المعاملات النقدية و«حماية النقل»
ويليم بيوتر
أطلق البنك المركزي الأوروبي مؤخراً أداة حماية النقل (TPI) بهدف منع تجزؤ السياسة النقدية داخل منطقة اليورو. الواقع أن هذه الأداة، التي أُعـلِـن عنها بعد اجتماع مجلس إدارة البنك المركزي الأوروبي في الحادي والعشرين من يوليو مباشرة، طغت على الأخبار عن اعتزام...
مواجهة أخطار الجفاف المتزايدة
إبراهيم ثياو
قد يكون الجفاف آفة قديمة، لكنه يزداد سوءاً؛ فلا توجد منطقة أو بلد في مأمن من آثاره اليوم. إذ تشهد جنوب أوروبا موجة جفاف حادة تعد الأسوأ بالنسبة لإيطاليا منذ 70 عاماً. وسجل غرب الولايات المتحدة، خلال العقدين الماضيين، أقسى موجات الجفاف منذ 1200 عام. وتتعرض...
التحول الأخضر وأهمية التعريفات البيئية
دارون عاصم أوغلو
ربما تكون التعريفات البيئية، الأمل الأخير للبشرية للتخفيف من حدة تغير المناخ، والذي أصبح على المسار، ليصبح مدمراً على نحو متزايد، إذا لم نعمل على كبح الانبعاثات الغازية المسببة للانحباس الحراري الكوكبي.
تتلخص الطريقة الأكثر مباشرة لمواجهة هذا...
منهجية علمية تكبح جماح تغير المناخ
ريتشارد هاس
بدت نتائج المعركة العالمية ضد تغير المناخ خاسرة، حتى قبل اندلاع الحرب الروسية الأوكرانية. وكان من الصعب توليد أي حس بالإلحاح إزاء مشكلة يُـنـظَـر إليها على نطاق واسع على أنها حقيقية (بدأ إنكار عِـلم المناخ يتلاشى) لكنها تُـعَـد في الأغلب مشكلة يمكن التعامل...
انحسار العولمة واشتعال حروب النفوذ
ستيفن س. روتش
من الواضح أن العولمة، التي نالت الاستحسان على نطاق واسع في حقبة ما بعد الحرب الباردة، تسير الآن في الاتجاه المعاكس. لقد تعزز التباطؤ المطول الذي طرأ على التجارة العالمية بفعل الارتباكات المستمرة المرتبطة بالجائحة والتي أثرت على سلاسل التوريد، والضغوط...
البنك المركزي الأوروبي ومخاطر برنامج شراء السندات
لارس فيلد * كليمنس فويست
مع الارتفاع السريع الذي سجله التضخم في منطقة اليورو، قرر البنك المركزي الأوروبي مؤخراً زيادة سعر الفائدة القياسي بمقدار 50 نقطة أساس وقَـدَّمَ برنامجاً جديداً لشراء الأصول ــــ أداة حماية النقل ـــ بهدف الحد من الفوارق في العائد بين سندات...
«المركزي الأوروبي» وآفاق الاقتصاد
هارولد جيمس
صادف في هذا الشهر مرور ذكرى سنوية على جانب كبير من الأهمية. في السادس والعشرين من يوليو، أعلن الرئيس الجديد نسبياً للبنك المركزي الأوروبي ماريو دراجي أن «البنك المركزي الأوروبي على استعداد للقيام بكل ما يلزم للحفاظ على اليورو. وصدقوني، سيكون ذلك...
أزمات ديون الأسواق النامية.. واقع وحلول
منذ أزمة الديون التي عانت منها أمريكا اللاتينية في ثمانينيات القرن العشرين، أصبحت أزمات الديون السيادية أمراً متكرر الحدوث في الاقتصادات الناشئة والنامية. واليوم، تحتاج سريلانكا إلى خطة إنقاذ من صندوق النقد الدولي، بعد تخلفها عن سداد ديونها الخارجية في مايو. ويواجه عدد...
ضروب من المخاطر الطبية المدفوعة بتغيُّر المناخ
أديتي هازرا
بوسطن ــ عندما تتسبَّب كارثة طبيعية في إجبار الناس على حمل حقائبهم والفرار إلى بر الأمان، كثيرًا ما تُـنسى بنود مهمة. في أعقاب موسم حرائق الغابات في كاليفورنيا عام 2007، أشارت بعض التقديرات إلى...
التوسع السياسي للبنك المركزي الأوروبي ومواجهة التضخم
أوتمار إسينغ
في منتصف يونيو تجاوز العائد على سندات السنوات العشر الإيطالية نظيره على السندات الألمانية، بما يقارب 250 نقطة أساس، فرأى البنك المركزي الأوروبي أنه من الضروري أن يعقد مجلس المحافظين اجتماعاً خاصاً للإعلان عن تسريع العمل بشأن اتخاذ تدبير جديد يخص...
الأرجنتين وأزماتها المالية المتجددة
أندريس فيلاسكو
كتب كارل ماركس أن كل «الحقائق التاريخية العالمية» الكبرى تحدث مرتين: «المرة الأولى كمأساة، والثانية كمهزلة». ولكن ماذا لو تكررت المرة تلو الأخرى، كل بضع سنوات، ومن عقد إلى آخر؟ هل يُـعَـد هذا مأساوياً أو هزلياً؟ ألم تعد مثل هذه الحقائق...
دروس الجائحة وتحديات تطبيق الحماية الاجتماعية في الأزمات المرتقبة
تافنيت سوري
عندما تسببت جائحة مرض فيروس كورونا 2019 (كوفيد 19) والركود الذي أحدثته في الدفع بنحو 120 مليون شخص في مختلف أنحاء العالم إلى براثن الفقر المدقع في عام 2020، اعتمدت بلدان عدة على تدابير الحماية الاجتماعية لتخفيف الصدمة. وبحلول عام 2021، جرى تخطيط أو تنفيذ 3333 مخططاً من...
التعاون المتعدد الأطراف فائق الأهمية في أوقات الشدائد
جيلسومينا فيجليوتي
في عصر قائم على وساطة التكنولوجيا المتقدمة، من السهل أن ننسى أن البشر ــ والحياة ذاتها ــ يعتمدون بشكل كامل على الظروف الكوكبية الهشة.
المساواة في التعليم بين الجنسين ضرورة وليست خياراً
نياز أسد الله
يمثل ضمان التعليم الشامل العادل العالي الجودة للجميع، ركيزة أساسية لأهداف التنمية المستدامة التي أعلنتها الأمم المتحدة. قبل ثلاثين عاماً، كان عدد الفتيات الملتحقات بالمدارس أقل من عدد الفتيان. وبين الفتيات اللاتي كن محظوظات بالقدر الكافي للالتحاق...
اختبار جديد لتضامن الاتحاد الأوروبي
جان بيساني فيري
من الواضح أن المصالح المشتركة قد تدعم التحالفات في وقت السِـلم. لكن التحالفات القادرة على كسب الحروب والتصدي للأزمات تتطلب عنصراً إضافياً: الاستعداد للتنازل عن الرفاهية الحالية وتحمل التضحيات. هذا يسمى التضامن، وهو أحد المبادئ التي يقوم عليها الاتحاد...
تشريعات حماية المناخ وضمان مستقبل مستدام للبشرية
عنتارا هالدار
في ليلة احتفالية في أواخر عام 2016، أُضيء قوس النصر وبرج إيفل باللون الأخضر لتذكير العالم بتنفيذ اتفاقية باريس للمناخ. ومع ذلك، في السنوات الأخيرة، كانت التشريعات المناخية في الولايات المتحدة عالقة في الضوء الأحمر، وكان آخرها أن جو مانشين، السناتور...
حفظ مقدرات الكونغو
جون برندرغاست
في الشهر الماضي، أعادت الحكومة البلجيكية سناً مغطاة بالذهب، تعود لباتريس لومومبا، أول رئيس وزراء منتخب في جمهورية الكونغو الديمقراطية، منذ أكثر من 60 عامًا. وقد اغتيل لومومبا في عام 1961. وذلك في دلالة مهمة على اتباع نهج جديد جوهره صون مقدرات البلاد وعدم...
الاقتصاد الأمريكي وشبح الركود
روبرت جيه. بارو
تُـظـهِـر أحدث الأرقام الصادرة عن مكتب التحليل الاقتصادي، أن الاقتصاد الأمريكي شهد ربعين متتاليين من نمو الناتج المحلي الإجمالي الحقيقي السلبي (المعدل حسب التضخم). يتفق هذا مع التعريف الشائع للركود. لكن أهل الاقتصاد لاحظوا أن أي إعلان رسمي عن ركود...
التأثيرات المحتملة لارتفاع الفائدة الأمريكية على اقتصادات آسيا
هو إي خور ** كيمي شو جيان *
غالباً ما تؤدي التحولات في السياسة النقدية لمجلس الاحتياطي الفيدرالي الأمريكي إلى زيادة الضغوط المالية والاقتصادية في الاقتصادات الناشئة. ففي أوائل تسعينيات القرن العشرين، رفع بنك الاحتياطي الفيدرالي أسعار الفائدة بصورة استباقية في إطار...
الصين وسياسة كبح جماح التضخم
تشانج جون
عندما تسببت المستويات المرتفعة من الإنفاق الاستثماري الرأسمالي في تغذية زيادة مطردة في التضخم الصيني خلال الفترة من عام 1991 إلى 2011، سرعان ما تمكنت السلطات من السيطرة على الوضع، وعلى مدار العقد الماضي، نادراً ما تجاوز مؤشر أسعار المستهلك 2 %، مقارنة بنحو 5.4 % في...
تغيرات تقنية كبيرة
نافيز أحمد
إن التصاعد الحالي في الأزمات المتعددة والمتشابكة (الكوارث المرتبطة بالمناخ والجائحة والحرب في أوروبا والتضخم المصحوب بالركود) يزيد من القلق وحالة عدم اليقين في العالم. والحلول التقليدية لم تعد صالحة.
فكل واحدة من القطاعات الخمسة التأسيسية، والتي تحدد...
نهاية الأمور المجانية في الاتحاد الأوروبي
هانز- فيرنر سين
لقد كان بإمكان البنك المركزي الأوروبي حتى وقت قريب، وبكل بساطة أن يحل مشاكل منطقة اليورو من خلال المال، ولكن لم يعد هذا ممكناً في مواجهة التضخم، لذا فقد طور البنك الآن آلية جديدة «لمكافحة تفتت الأسواق المالية»، وهي أداة حماية الانتقال من أجل حماية...
إصلاحات تواجه التباطؤ الاقتصادي في أمريكا
جيسون فورمان
تشير بيانات نمو الأسعار والأجور الأخيرة بوضوح متزايد إلى أن معدل التضخم الأساسي في الاقتصاد الأمريكي لا يقل عن %4، ومن المرجح أن يتجه إلى المزيد من الارتفاع، وليس الانخفاض.
على الرغم من مسارعة بنك الاحتياطي الفيدرالي الأمريكي إلى العمل...
السياسة المالية وحتمية العودة إلى الأساسيات
كينيث روجوف
تشير الزيادات الكبيرة الأخيرة في أسعار الفائدة من قِبَل بنك الاحتياطي الفيدرالي الأمريكي والبنك المركزي الأوروبي إلى أن صناع السياسات عازمون على التحرك بقوة لخفض التضخم. ولكن أين العشرات من المعلقين الاقتصاديين الذين دأبوا لسنوات على الزعم بأن السياسة...
زيادات أسعار الفائدة ليست الحل لكبح التضخم
جيمس جالبريث
إنه لأمر مزعج بعض الشيء أن يكتب أستاذ جامعي، آمن مطمئن رخي البال، أن آخرين يجب أن يفقدوا وظائفهم حتى يتسنى لنا احتواء التضخم. ويُـصـبِـح الأمر أشد إزعاجاً إذا أوضح أن «الحل الوحيد... هو تقييد الطلب» من خلال رفع أسعار الفائدة ــ وهو حل جيد جداً لمن يتوفر...
الصحة العامة والأمن البيولوجي لمستقبل أكثر أماناً
نيل مانيار * ماثيو ماكنايت**
إذا أدى هجوم إلكتروني إلى قلب الاقتصاد العالمي، وأغلق فعلياً مدناً رئيسية مثل نيويورك، وعرّض حياة ملايين الأشخاص للخطر، فلا شك أن الحكومات والمؤسسات في جميع أنحاء العالم ستستجيب من خلال الاستثمار بكثافة في القدرات الدفاعية. إذ ستعزز أمنها...
الاقتصاد الأخضر الأفريقي
رايلا أودينغا
في الوقت الذي يشهد فيه الاقتصاد العالمي تحولاً جوهرياً لإزالة الكربون بحلول عام 2050، فإن السؤال المطروح هو ما إذا كانت أفريقيا تستطيع أن تُصَنِّع وتتطور بوتيرة سريعة دون حاجتها للوقود الأحفوري. والإجابة عن هذا السؤال هي «نعم» مدوّية، شريطة أن يتمكن...
الشطرنج والعالم الجيوسياسي في عصر الكمبيوتر الخارق
كينيث روجوف
طوال قرون من الزمن، كان الشطرنج يُـعَـد استعارة وصفية للحرب في الأساطير والأعمال الأدبية. في مباراة بطولة العالم المقبلة، والتي ستقام في عام 2023 بين بطل روسيا إيان نيبومنياشتشي وبطل الصين دينج ليرين، قد تكون هذه المقارنة أكثر ملاءمة من أي وقت مضى، حيث من...
من الاعتدال إلى الركود المقترن بالتضخم
نورييل روبيني
يمر الاقتصاد العالمي بتحول جذري في النظام. حيث انتهى الاعتدال الكبير الذي استمر لعقود.
فبعد الركود التضخمي (التضخم المرتفع والركود الحاد) في السبعينيات وأوائل الثمانينيات، تميز الاعتدال الكبير بانخفاض التضخم في الاقتصادات المتقدمة؛...
«نادي المناخ الدولي».. التعاون من أجل الكوكب
أفرام ألبرت * دينيس جيه سنوور **
بحلول نهاية عام 2022، تهدف مجموعة الدول السبع إلى إطلاق «نادي مناخ دولي مفتوح وتعاوني» لتعزيز العمل المنسق لتحقيق هدف الاحترار الأقصى لاتفاقية باريس للمناخ وهو 1.5 درجة مئوية دون ترك أي شخص في وضع تنافسي غير مناسب. على الرغم من أننا نسمع...
السياسات الاقتصادية والإنتاجية
داني رودريك
كتبت أخيراً عن احتمال نشوء نموذج جديد للسياسات الاقتصادية، من يسار ويمين الطيف السياسي، قادر على الحلول محل النيوليبرالية. يوكل الإطار الجديد إلى الحكومات والمنظمات الاقتصادية قدراً أعظم من المسؤولية عن تشكيل الاستثمار والإنتاج ــ في دعم الوظائف الجيدة،...
العدالة في العيش تتطلب متفرجاً غير سلبي
بيتر سـنـجـر
في مارس عام 1964، ذكرت صحيفة «نيويورك تايمز» أن 38 شاهداً رأوا أو سمعوا هجوماً وحشياً ممتداً لفترة طويلة، ومميتاً في نهاية المطاف، على امرأة تدعى كيتي جينوفيز، ولكن لم يفعل أي منهم أي شيء لمساعدتها، أو حتى استدعى الشرطة.
تبين في وقت...
مكاسب متحققة في قضية المساواة بين الجنسين
ليندسي غلاسكو
لقد أصبحت المحتجة السودانية آلاء صالح رمزاً لثورة بلادها بعد أن وقفت على ظهر سيارة وهي ترتدي الأبيض وتغني لزملائها من المتظاهرين، كما انتقلت الناشطة في مجال العدالة من أجل المناخ فانيسا ناكاتي من الاحتجاج لوحدها على أبواب برلمان بلادها إلى مطالبة القادة...
دفعة تشريعية للاستثمار في أمريكا
مايكل سبنس
ظلت التشريعات الاقتصادية الكبرى حديث الساعة في أمريكا، من قانون البنية الأساسية بقيمة 1.2 تريليون دولار في نوفمبر الماضي، والذي يَـعِـد بتحديث الطرق والجسور وشبكات النطاق العريض الأمريكية، إلى قانون الرقائق والعلوم الذي أُقِـرّ أخيراً، والذي سيخصص أكثر من...
استراتيجيتان للخروج من مأزق انعدام أمن الطاقة
كارين كارنيول تامبور
لقد دخل البشر حقبة جديدة من انعدام أمن الطاقة، حيث تظل نوبات النقص الحاد كتلك التي نشهدها في هذا الصيف تشكل خطراً مستمراً. وقد بدأت تتضح بالفعل العواقب الاقتصادية والسياسية والاجتماعية المترتبة على هذا التحول. من الواضح أن نقص الطاقة يعني ترشيد...
أداء بنك إنجلترا
هوارد ديفيز
أصبح أداء وتفويض بنك إنجلترا قضيتين محوريتين في التنافس على خلافة بوريس جونسون كزعيم لحزب المحافظين، وبالتالي كرئيس وزراء المملكة المتحدة. ولكن مع المراجعات الأخيرة للبنوك المركزية الرائدة الأخرى التي تقدم القليل من التوجيه وسط ارتفاع التضخم اليوم، فقد...
نحو إدارة مستدامة للمحيطات
ألكسندر كوزول - رايت
في وقت سابق من هذا الشهر عقدت الأمم المتحدة مؤتمرها للمحيطات في لشبونة - البرتغال. لقد كان الهدف هو «الدفع قدماً بحلول مبتكرة ذات أساس علمي، تشتد الحاجة إليها من أجل البدء بفصل جديد من العمل العالمي المتعلق بالمحيطات». يحتاج العالم إلى «محيط...
البيانات الموحدة الشاملة جوهر أي نظام للصحة العامة
ويليام أ. هاسلتين
مع استمرار جائحة فيروس كورونا 2019 (كوفيد 19) في فرض تهديد واضح، وتزايد حالات الإصابة بمرض جدري القرود، إلى جانب الأوبئة الصحية المزمنة الحالية، أصبح بناء أنظمة صحة عامة قوية وسريعة الاستجابة أكثر أهمية من أي وقت مضى. لكن الأمر يتطلب تطوير إدارة فَـعّـالة...
توقعات الركود وكيفية تعامل البنوك المركزية
جيم أونيل
كَثُر الحديث عن الركود، والتضخم، والركود التضخمي، خلال الأشهر الأخيرة، ما يدفعنا إلى التساؤل عما إذا كان التشاؤم السائد له ما يبرره؟. وعلى الرغم من أنني أشاطر الآخرين هذه النظرة التشاؤمية (التحذير في وقت مبكر من أن هذا العام قد يكون «سيئاً بالنسبة...
الإمارات.. سياسة خفض الانبعاثات والاستثمار في الطاقة المتجددة
د. سلطان أحمد الجابر
في العام الماضي، بلغت مساهمة الطاقة المتجددة أكثر من %80 من إجمالي القدرة الإنتاجية الجديدة للكهرباء، ويعد هذا مؤشراً واضحاً على أن التحوّل في قطاع الطاقة يمضي بخطوات حثيثة، إلا أن الأحداث العالمية الأخيرة، أوضحت أن التخلي الفوري عن منظومة الطاقة...
أسواق المال والتفاؤل بكبح الركود والأسعار
أناتول كالتسكي
التضخم السنوي في الولايات المتحدة ومنطقة اليورو وبريطانيا قفز إلى أعلى مستوياته في 40 عاماً، مع احتمالية بلوغه خانة العشرات بعد الصيف، نجد الأسواق المالية والبنوك المركزية تبدو واثقة من انتهاء الحرب ضد الارتفاع الشديد في الأسعار بحلول عيد الميلاد وبدء...
الولايات المتحدة وأوروبا.. سباق الطاقة النظيفة وتحديات التضخم
جيرنوت واجنر
دخلت الولايات المتحدة سباق الطاقة النظيفة بقوة مع قانون خفض التضخم لعام 2022، لن يكتفي هذا القانون بدعم منتجي ومستهلكي الطاقة المتجددة في الولايات المتحدة بنحو 369 مليار دولار على مدار عشر سنوات، بل يذهب القانون أيضاً إلى تفويض وزارة الطاقة بإقراض ما يصل إلى...
تكييف إعادة هيكلة الديون مع برامج التنمية المستدامة
دانيل كوهين
لأكثر من عقد من الزمان كان الاحتياطي الفيدرالي الأمريكي والبنك المركزي الأوروبي اللذان يواجهان تضخماً أقل من المستوى المستهدف يغرقان الاقتصاد العالمي بالسيولة. أما الآن وبينما يقومان برفع أسعار الفائدة من أجل تخفيض التضخم مجدداً، فإن تدفق الأموال إلى...
التكامل الأوروبي في عالم مفكك
خافيير سولانا
إن الاستقرار العالمي هو من الأصول الهشة كما أظهرت مؤخراً الحرب بين روسيا وأوكرانيا والتوترات المتصاعدة بشأن تايوان، وفي عالم يدمّر نفسه فإن على الاتحاد الأوروبي أن يجعل الثقة بالمشروع الأوروبي على قمة أولوياته الاستراتيجية علماً أنه في سياق طموحات...
قوة العمل في الولايات المتحدة.. واقع وتحديات وآفاق
مايكل ر. سترين
تشهد سوق العمل الأمريكية ازدهاراً ملحوظاً، فعلى مدار الأشهر الستة الأخيرة، نجح الاقتصاد في إضافة 465 ألف وظيفة صافية في المتوسط كل شهر، ليستعيد جميع الوظائف التي فقدها خلال الجائحة بحلول شهر يوليو، كما هبط معدل البطالة بنسبة ثلاثة أعشار نقطة مئوية. ومع...
نموذج المرونة الجديد.. العولمة والبحث عن الأمان
أنثيا روبرتس * جنسن ساس **
عندما يتغير العالم تتغير نماذج السياسات كذلك أو يجب أن تتغير على أقل تقدير. لقد جادل الاقتصادي من جامعة هارفرد داني رودريك أخيراً أنه بدلاً من العولمة وتوسع القطاع المالي والاستهلاك – المبادئ التي تعكس النموذج الليبرالي الجديد المتراجع...
التنوع البيولوجي صمام أمان عالمنا
جورجينا كاتاكورا فارغاس* *
في أكتوبر 2021، أزالت آليتان موصولتان بسلسلة ضخمة أكثر من 2000 هكتار من الغابات في منطقة «سيرادو» البرازيلية، وهي واحدة من مناطق العالم التي تتسم بأكبر تنوع بيولوجي. ومما يؤسف له أن مثل هذه المشاهد أصبحت مألوفة للغاية في المنطقة.
وخلال...
ثغرات الأساس الاقتصادي للنظام العالمي
روبرت سكيدلسكي
تماماً كما يُـعَـد الإلحاح في طلب المزيد من «الشفافية» علامة أكيدة على زيادة الغموض والتعتيم، فإن الصخب الحالي بشأن «الفِـكر المشترك» يشير إلى أن الحاجة إليه تفوق بدرجة كبيرة المعروض منه. من خلال تقريرها الأخير عن أمن الطاقة، أضافت لجنة...
أسعار السلع بين الواقع والمستقبل
جيفري فرانكل
كانت التحركات الكبيرة في أسعار النفط والمعادن والسلع الزراعية من بين أبرز التطورات الاقتصادية في العامين الماضيين. كان من المستحيل فعليًا إغفال الارتفاع الحاد في أسعار السلع الأساسية خلال معظم هذه الفترة. وصل سعر برميل خام برنت، الذي بيع بمبلغ 20 دولاراً...
خفض التضخم مسؤولية اجتماعية وأخلاقية ملحة
مايكل جيه. بوسكين
يحتوي قانون خفض التضخم الذي أصدره الرئيس الأمريكي جو بايدن على مجموعة متنوعة من البنود التي تركز على دعم الطاقة المتجددة والتأمين الصحي، وفرض الضرائب على الشركات والأثرياء. هذا القانون نتاج صراع شرس دار طوال عام كامل داخل الحزب، بعد رفض السيناتور جو...
المناهج والعلوم المتطورة والفكر المنفتح.. أعمدة تقدم المجتمعات
نيكولاس ب ديركس
في السنوات الأخيرة وخاصة خلال جائحة «كوفيد 19» تصاعدت الهجمات على العلم والعلماء حتى وصلت إلى درجة تُنذر بالخطر. لقد ناشد المسؤولون الصحيون والمجتمع العلمي بشكل عام صناع السياسات العامة أن «يتبعوا العلم». لكن مثل تلك الشعارات لم تجد لها...
المحكمة العليا الأمريكية والتقاليد
أليسون إل. لاكروا
أثارت الأحكام الأخيرة للمحكمة العليا الأمريكية بشأن قضايا تتعلق بالأسلحة والإجهاض وتغير المناخ والسيادة القبلية والدين في المدارس وقدرة الأفراد على مقاضاة المسؤولين الحكوميين بسبب انتهاكات الحقوق، سيلاً من التعليقات حول صعود «الأصولية» بين...
شعاع الأمل في حفظ المناخ
كريستيانا فيغيريس
لقد أصبحنا معتادين على أخبار المناخ الكئيبة وعلى الرغم من تحذيرات العلماء واحتجاجات المجتمعات فإن الفيضانات الكارثية وموجات الحر التي حطمت الأرقام القياسية وحرائق الغابات المدمرة وموجات الجفاف المسببة للمجاعة قد أصبحت تتكرر وبشكل متزايد.
ولكن...
تعاون مالي آسيوي لمواجهة الأزمات
يو يونج دنج
في الثاني من يوليو من عام 1997، انهار البات التايلندي. بعد موجات من هجمات المضاربة، نَـفَـد المخزون لدى الحكومة من العملات الأجنبية وأصبحت عاجزة عن دعم ربط سعر الصرف بالدولار الأمريكي. ولهذا قررت تعويم البات الذي انزلق إلى حالة من السقوط الحر. وتقدمت موجة من...
الاقتصاد ضحية الصراع بين القوى العظمى
رباح أرزقي
دخل الاقتصاد العالمي عصراً جديداً يغلب عليه حِـس الأمن القومي. سلطت جائحة كورونا الضوء على الضعف الذي أحدثه الاعتماد المفرط على سلاسل التوريد العالمية وفشل التنسيق في التصدي للمخاطر الصحية العالمية. لكن الحدث الذي أنذر حقاً بقدوم هذه الحقبة الجديدة هو...
فهم التضخم الأخير في الولايات المتحدة
روبرت جيه بارو
عند النظر في الأسباب التي أدت إلى الزيادة الحادة في معدلات التضخم في الولايات المتحدة من أواخر عام 2020 إلى يومنا هذا، كانت غريزتي الأولية تميل نحو التركيز على السياسة النقدية الهجومية، وذلك استنادًا إلى مقولة ميلتون فريدمان الشهيرة: «يُشكل التضخم...
حان وقت أسواق الكهرباء
يانيس فاروفاكيس
على سلسلة الجبال المقابلة لنافذتي، تدور شفرات توربينات الرياح المقامة هناك بقوة استثنائية اليوم. هدأت عاصفة ليلة الأمس القريب لكن الرياح العاتية تهب على نحو لا ينقطع، لتسهم بمقدار إضافي من الكيلوواط في شبكة الكهرباء بتكلفة إضافية قيمتها صِـفـر على...
تحديات تحقيق أهداف التنمية المستدامة والمسؤولية المجتمعية
أندرو شنج * شياو قنج **
يقع أرخبيل الملايو في جنوب شرق آسيا بعيداً للغاية عن أوكرانيا، ولا يخلف السكان الأصليون في بورنيو ــ الذين يعيشون في بعض من الغابات الأكثر بِـكراً المتبقية في العالم ــ أي بصمة كربونية تُـذكَر. ومع ذلك، حتى هم لا يمكنهم الهروب من التأثيرات...
الدولار بين الصعود والحركة الارتدادية
كينيث روجوف
شهد الدولار الأمريكي فورة من النشاط هذا الصيف، فقد انخفض الين الياباني واليورو إلى أدنى مستوياتهما مقابل الدولار في عشرين عاماً، الآن يحوم اليورو، الذي ظلت قيمته أعلى من الدولار لفترة طويلة، بالقرب من مستوى التكافؤ.
واستعاد مؤشر بنك...
تجنب كارثة الديون في العالم النامي
شو تشيوان
في العالم النامي، تترنح العديد من البلدان بتاثير أزمة الديون، في حين تهدد جائحة مرض فيروس كورونا، وارتفاع تكاليف الغذاء والطاقة إلى عنان السماء، وإحكام السياسات النقدية في الاقتصادات الكبرى، بالدفع بهذه البلدان إلى قاع الهاوية. لكن المجتمع الدولي لم يفعل...
لا نستطيع جميعنا أن نكون أغنياء
جيه برادفورد ديلونج
غداً، السادس من سبتمبر، من المقرر إصدار «التراخي نحو المدينة الفاضلة» من قبل دار النشر الأمريكية «بيسيك بوكس»، وهو تقييمي للتاريخ الاقتصادي «للقرن العشرين الطويل» من عام 1870 إلى عام 2010. أعتقد أن الوقت قد حان لتغيير فهمنا لنقطة...
وصفة اقتصادية ومالية أكثر نجاعة للصحة العامة
كيمي أديوسون * خوسيه أنطونيو غونزاليس أنايا ** تريفور مانويل ***
دائماً ما يكون السكان الذين يتمتعون بالصحة سبباً ونتيجة للنمو الاقتصادي والتنمية. لكن تحقيق كلا الأمرين اليوم يتطلب خروج صناع السياسات من دائرة الأمان التي يتقوقعون داخلها. على وجه التحديد، يدعو جيل جديد من...
واشنطن وتحدي تسريع النمو الاقتصادي
سيمون جونسون *
في بعض الدوائر الرسمية في الولايات المتحدة وأماكن أخرى، تخيم أجواء من التشاؤم بشأن مستقبل الاقتصاد الأمريكي. والآن حان وقت تبديد هذه الأجواء.
يخشى المتشائمون أن تكون سلسلة من صدمات العرض على مدار العامين الأخيرين ــ بسبب جائحة مرض فيروس كورونا...
أمريكا اللاتينية وإعادة بناء الهيكلية المالية
إيلان غولدفين
تواجه أمريكا اللاتينية ثلاث مشكلات اقتصادية كلية رئيسية: نمو دون المستوى، وعجز مالي، وتزايد معدلات عدم المساواة بسبب الفقر. ويتطلب حلها ومعالجتها في وقت واحد، واعتماد استراتيجية تأخذ في الاعتبار التفاعلات المعقدة للمشكلات مع بعضها البعض.
وكانت...
الوجبات المدرسية.. وتحفيز الطلاب في الدول الفقيرة
كيفن واتكينز
بينما يُقبل الأطفال في مختلف أنحاء أوروبا والولايات المتحدة على بداية عام دراسي جديد، تستعد حكومات العالم للحظة الانتقال المهمة في مجال التعليم. في قمة الأمم المتحدة لتحويل التعليم المقرر انعقادها في (19-16 سبتمبر)، لديها فرصة لمعالجة أزمة التعلم العالمية...
طريق أسرع إلى شحن بحري أكثر رأفة بالبيئة
إيديه سوسيدو دافيلا
أخيراً، اجتمع مندوبون من 190 دولة في لشبونة للمشاركة في مؤتمر الأمم المتحدة للمحيطات، وهو الحدث الأكثر أهمية في ما يتصل بهذه القضية هذا العام. في افتتاح الاجتماع، حث أمين عام الأمم المتحدة أنطونيو غوتيريش الحكومات على «رفع مستوى طموحها لاستعادة...
ضمانات حل مشكلة بنك إنجلترا
هارولد جيمس
تطرق المتنافسون في سباق حزب المحافظين لتولي منصب رئيس وزراء المملكة المتحدة، خلفاً لبوريس جونسون، إلى مكون رئيسي للاقتصاد السياسي الحديث وهو: البنوك المركزية. إذ يتعرض صانعو السياسة النقدية الذين لم يتركبوا أي خطأ في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين...
الفائدة الكبيرة للتنسيق بين الولايات المتحدة والصين
مايكل أوبويل - جيانغ لين
لقد أعاد قانون خفض التضخم، والذي يتضمن بنود تخفض الانبعاثات في الولايات المتحدة بنسبة 40 ٪ عن مستويات 2005، بحلول عام 2030، إحياء قيادة أمريكا المناخية العالمية. نظراً لأن معظم هذه التخفيضات، ستأتي من وجود قطاع كهرباء أنظف – إن من المتوقع أن يكون...
«مجموعة السبع» وتحديات الطاقة
طُلب ذات مرة من الكيميائي الراحل ريتشارد سمالي، الحائز على جائزة نوبل، أن يصنف التحديات العالمية حسب درجة الإلحاح. وأشار إلى المشاكل التي عادة ما تشكل مصدر قلق وهي الفقر، والجوع، والصراعات، والوصول إلى الموارد، ووضع أمن الطاقة على رأس قائمة هذه التحديات. وجادل...
التنمية الخضراء هي الخيار الواقعي الوحيد اليوم
أليسيو ترزي
في الفترة التي تسبق انعقاد مؤتمر الأمم المتحدة المعني بتغير المناخ (كوب 27) في شرم الشيخ، أدت أزمة الطاقة هذا العام إلى تكثيف النقاش حول السياسات التي ينبغي أن تفضلها البلدان النامية. ويرى البعض أنه ينبغي للبلدان الفقيرة أن تركز على التنمية بدلاً من إزالة...
الويب 3..أحكام تنظيمية لازمة
توميكا تيلمان
لقد فرض مكتب مراقبة الأصول الأجنبية التابع لوزارة الخزانة الأمريكية مؤخراً عقوبات على تقنية تسمى «تورنادو كاش» على أساس أنه «قد تم استخدامها لغسل أكثر من 7 مليارات دولار من العملات الافتراضية منذ إنشائها في عام 2019». إن مثل تلك التدابير من أجل...
بريطانيا.. آفاق مستقبلية
روبرت سكيدلسكي
في خضم الإشادات الكثيرة والمستحقة للملكة الراحلة إليزابيث الثانية، لا بد أن نشير إلى جانب مهم أيضاً من فترة حكمها التي استمرت 70 عاماً، وهو دورها كملكة لـ 15 مملكة، بما في ذلك أستراليا ونيوزيلندا وكندا، ولقد كانت أيضاً رئيسة الكومنولث؛ وهو تجمّع يضم 56...
عمل البنوك المركزية وأهمية اعتماد النهج الأخضر
ميغان غرين
ا مجال لأي شك في أن تغير المناخ يجلب مخاطر اقتصادية ومالية هائلة. مما لا شك فيه أيضاً وبالقدر ذاته من اليقين أن البنوك المركزية تستطيع، بل يتعين عليها، أن تضطلع بدور في معالجة هذا المصدر الأساسي لكل إخفاقات السوق. بينما تعمل البنوك المركزية في الولايات...
تمويل الصحة العامة اليوم يغني عن الطبيب غداً
ويليام أ هاسيلتاين
مع استمرار كوفيد 19 كتهديد مستمر وتصاعد حالات جدري القرود بالإضافة إلى الأوبئة المزمنة الحالية، فإن بناء أنظمة صحة عامة قوية وسريعة الاستجابة أصبح أكثر أهمية مقارنة بأي وقت مضى، وبالإضافة إلى تحسين إدارة البيانات، فنحن بحاجة أيضاً إلى استثمار...
الأمن الغذائي العالمي وضرورة دعم الدول الفقيرة
أجنس كاليباتا
في السنوات الأخيرة، تسببت صدمات متتالية في تقويض الأمن الغذائي العالمي، الأمر الذي أدى إلى إهدار عقود من التقدم. تسببت جائحة مرض فيروس كورونا (كوفيد 19)، على سبيل المثال، في دفع 70 مليوناً إلى 100 مليون شخص إلى براثن الفقر المدقع ونحو 118 مليون آخرين إلى انعدام...
«الاحتياطي الفيدرالي» وأمريكا اللاتينية
ايرنستو تالفي
بعد خمسة وثلاثين عاماً من مغادرة رئيس مجلس الاحتياطي الفيدرالي الأمريكي السابق، بول فولكر، منصبه (وبعد ما يقرب من ثلاث سنوات من وفاته)، فإن مجرد ذكر اسمه يثير الخوف لدى الأمريكيين اللاتينيين، الذين يتذكرون الدمار الاقتصادي الناجم عن معركته ضد التضخم...
لنتأهب.. الجائحة لم تنتهِ بعد
هيلين كلارك
مع استمرار تخبط بلدان عديدة عبر موجات من المتحورات الشديدة العدوى من فيروس كورونا الذي يصيب البشر بمرض فيروس كورونا (كوفيد 19)، من الواضح أنه من السابق للأوان إعلان انتهاء الجائحة. في مكان ما من العالم، ربما يتمكن عامل مُمرِض خطير آخر، ربما يعيش حالياً في...
أفضل طريقة لحماية الطبيعة هي أيضاً أعدلها
هندو إبراهيم
يشكّل هذا العام منعطفاً حرجاً فيما يتعلق بالبيئة الطبيعية. ستحدد المفاوضات التي سيجريها قادة العالم في مونتريال في ديسمبر المقبل مصير الإطار العالمي للتنوع البيولوجي لمرحلة ما بعد عام 2020، وهو اتفاق بعيد المدى من شأنه أن يحدد جدول الأعمال البيئي العالمي...
ضرورة الإصلاح الاقتصادي والاجتماعي في أفريقيا
مالادو كابا
على الرغم من المساوئ والعيوب العديدة الملحوظة، لم تتحول أفريقيا إلى منطقة كوارث كما خشي كثيرون أثناء جائحة «كورونا». تتمتع القارة ببعض المزايا الطبيعية، مثل سكانها الأكثر شباباً الأقل عُـرضة للفيروس. ونظراً للخبرة التي اكتسبتها في التعامل مع فاشيات...
كيف يمكن لقانون «رايت» أن يعيد بناء المناخ؟
أناند غوبال
تضطلع الولايات المتحدة بدور حاسم في الحفاظ على كوكب صالح للعيش، باعتبارها ثاني أكبر مصدر لانبعاثات غازات الاحتباس الحراري في العالم. ومن خلال قانون الحد من التضخم الذي سنته أخيراً، الذي يخصص مئات المليارات من الدولارات لإزالة الكربون، عززت أمريكا...
الجنيه الاسترليني وتأثيرات نضوب التمويل
جين فريدا
قبل ثلاثين عاماً، وتحديداً في السادس عشر من سبتمبر 1992، أجبر المضاربون على العملات الحكومة البريطانية على التخلي عن ارتباط الجنيه الاسترليني بآلية سعر الصرف الأوروبية. في الأيام التي تلت «الأربعاء الأسود»، خسر الجنيه الاسترليني بالتالي 15 % من قيمته....
أعباء الأمراض في أفريقيا وأهمية الاستثمار في النظم الصحية
دونالد كابيروكا
قبل فترة ليست بالبعيدة، كان تشخيص فيروس نقص المناعة البشرية (الإيدز) بمثابة حكم بالإعدام. لقد تسبب الإيدز إلى جانب السل والملاريا في وفاة الملايين من الأشخاص وإرباك النظم الصحية في جميع أنحاء العالم، خاصة في أفريقيا.
لكن العالم عمل معاً وقاوم، حيث...
مـعضـلة الديون وضرورة برامج التطوير العالمية
كليمنس لاندرز - نانسي بيردسال
مثلها مثل الولايات المتحدة، وغيرها من الدول الغنية، لم يكن أمام البلدان النامية خيار سوى الاقتراض والإنفاق بكثافة في التعامل مع جائحة مرض فيروس «كورونا» 2019 (كوفيد 19). ونتيجة لهذا، تضخمت مستويات ديون البلدان الفقيرة التي كانت مرتفعة...
تحول في التعليم يعني محاربة فخ الفقر
ليوناردو جارنير
تسببت جائحة «كوفيد19» في أكبر اضطراب عالمي للتعليم في التاريخ الحديث، ومع تضرر تسعة من بين كل عشرة أطفال حول العالم، أصبح عقدان من التقدم الذي تم إحرازه فيما يتعلق بالقدرة على الوصول للتعليم والتحصيل في خطر.
ومن أجل الاستجابة لهذه الأزمة، دعا...
قراءة في أسباب تقلص التضخم بالولايات المتحدة
دامبيسا مويو
ظل التضخم في الولايات المتحدة مرتفعاً بشكل حاد في أغسطس الماضي، حيث ارتفعت الأسعار بمعدل سنوي بلغ %8.3. وفي حين خيبت هذه الزيادة، التي فاقت التوقعات، آمال بعض الاقتصاديين، فإن التزام رئيس مجلس الاحتياطي الفيدرالي الأمريكي جيروم باول برفع أسعار الفائدة - وهو...
قراءة في أسباب قدرة الدولار على حفظ قيمته
جيفري فرانكل
على الرغم من تفشي التضخم وتباطؤ النمو، يستمر سعر الدولار الأمريكي في الارتفاع بشكل متزايد. منذ مايو من العام الماضي، ارتفع سعر الدولار بنسبة %28 مقابل الين و%20 مقابل الجنيه، وقد عرف زيادة بنسبة %19 مقابل اليورو، ليُحقق التكافؤ للمرة الأولى منذ عام 2002.وحسب...
الإبحار في عالم يعيش حالة صدمة
برتراند بادري
لا يوجد أدنى شك أننا لم نعد نعيش في نظام دولي مستقر قائم على القواعد. فقد ولت أيام الأحادية القطبية والليبرالية العالمية، وأصبحنا نواجه الآن مجموعة من الصدمات لم يشهد معظمنا مثيلاً لها. ولا أحد يتولى القيادة؛ بل تعاني مجموعة العشرين، وهي الأقرب إلى قمرة...
حماية المناخ ضمانة للإنسانية
جيفري د. ساكس
كان عام 2022، عام الكوارث المناخية، بما في ذلك الجفاف، والفيضانات، والحرائق المهولة، والأعاصير، وغيرها من الكوارث التي ضربت جميع مناطق العالم. وتعدُّ باكستان من بين البلدان الأشد تضرراً من هذه الكوارث. إذ غمرت الفيضانات غير العادية ثلث...
إليزابيث الثانية وأفكار آدم سميث
جاكوب سول
يتزامن حدث وفاة الملكة إليزابيث الثانية، 2022، مع الذكرى الـ300 لولادة آدم سميث (مؤسس علم الاقتصاد الكلاسيكي ومن رواد الاقتصاد السياسي). وربما يبدو أيضاً أن هاتين القامتين البريطانيتين المشهورتين ليس لهما ارتباط يذكر ببعضهما البعض. وفي واقع الأمر، فإن اسم سميث...
التأثير الكارثي للتقشف وانخفاض سعر النقود
يانيس فاروفاكيس
لقد غزت الرأسمالية العالم من خلال تحويل أغلب الأشياء التي لها قيمة ولكن ليس لها سعر معين، إلى قيمة سلعية، ما أدى إلى إحداث فجوة حادة بين القيم والأسعار. وفعلت الشيء نفسه للمال، إذ دائماً ما كانت القيمة التبادلية للأموال تعكس استعداد الناس لتسليم أشياء...
الحكومة الإيطالية المنتظرة والملفات الملحة
لوكا بيرجامشي
أدلى الإيطاليون بأصواتهم أول من أمس في الانتخابات العامة، على خلفية أزمة طاقة ومناخ غير مسبوقة. يقترب فصل الشتاء بسرعة، وستواجه الحكومة المقبلة المهمة الصعبة المتمثلة في حماية المواطنين والشركات مع وضع إيطاليا على المسار الصحيح لتعزيز القدرة على مواجهة...
العواقب الوخيمة لتغير المناخ
مارك كليف
حذر العلماء منذ فترة طويلة من أن تغير المناخ سيؤثر سلباً في أنماط الطقس والظروف المعيشية بجميع أنحاء العالم. وقد تحولت هذه التحذيرات الآن إلى واقع مؤلم. والأسوأ من ذلك أن مجموعة النتائج المحتملة أثبتت أنها «وخيمة» على نحو متصاعد: قد تكون الظواهر المناخية...
العالم والصراع الجيوسياسي
هارولد جيمس
أصبح سكان مدينة نيويورك يتوقعون حدوث فوضى مرورية عندما تنعقد الجمعية العامة للأمم المتحدة في سبتمبر من كل عام. لكن في عامنا هذا، ينطوي الأمر أيضاً على ازدحام شديد مُحبِـط داخل أذهان الحاضرين. يبدو الأمر وكأن الجميع تخيم عليهم سحابة من الإحباط واليأس، مع...
تطبيق تعهدات صافي صفر انبعاثات
كاثرين ماكينا
عندما كنت أمشي أخيراً في شارع بمدينة تورنتو الكندية رأيت إعلاناً يروّج لإنجازات شركة تعمل في مجال الوقود الأحفوري فيما يتعلق بهدف صافي صفر انبعاثات، لكن حتى أشاهد مثل هذه الادعاءات التي لا تصدق، فأنا لست بحاجة حتى أن أغادر منزلي.
طبقاً لدراسة من قبل...
كيف نطلق العنان لإمكانات أفريقيا الاقتصادية؟
لاندري سينيي
ستشهد أفريقيا عما قريب تحولاً في أنشطتها الاقتصادية، إذ من المتوقع أن يصل الإنفاق الاستهلاكي والتجاري في القارة إلى ما يقرب من 16.1 تريليون دولار بحلول 2050. ويوفر الازدهار القادم فرصاً هائلة للشركات العالمية، وخاصة الشركات الأمريكية التي تبحث عن أسواق...
حان وقت الخروج من حفرة التضخم لتجنب الركود
ستيفن س. روتش
من المغري أن ننسب إلى بنك الاحتياطي الفيدرالي الأمريكي الفضل الأكبر في التحول التام المفاجئ الذي طرأ أخيراً على النهج الذي يتبناه في التصدي للتضخم، ولكن هناك جملة نقاط تحتاج أن نتمهل نحسبها بترو. إن البنك المركزي رفع الآن سعر الفائدة على الأموال...
نحو خطة تنمية فاعلة مثمرة في آسيا
أندرو شنغ * سياو جنغ **
هل يمكن لمنطقة معقدة وسريعة التغير مثل آسيا أن تضع خطة تنمية شاملة وأن تنفذها؟ يعتقد معهد البحوث الاقتصادية لرابطة دول جنوب شرق آسيا وشرق آسيا ومقره جاكرتا، الذي أصدر للتو «خطة التنمية الآسيوية الشاملة» (CADP) أنها تستطيع ذلك.
ويستحق التقرير...
بريطانيا وإدارة السياسة النقدية
أندريس فيلاسكو
في أوائل الثمانينيات، بينما كنت أدرُس في الجامعة بالولايات المتحدة، تعلمتُ نموذج ماندل – فليمنج للاقتصاد الكلي، والذي يتوقع ارتفاع سعر صرف العملة استجابةً للزيادة في عجز ميزانية الدولة المُصدرة. كان رد فعل الطلاب الآسيويين والأفارقة والأمريكيين...
مصداقية الاحتياطي الفيدرالي.. بين الاختبار والآثار المترتبة على السياسة النقدية
محمد عبد الله العريان
جاءت ردة فعل الأسواق المالية على أحدث تحرك سياسي من جانب بنك الاحتياطي الفيدرالي الأمريكي لتذكرنا بالدول النامية أكثر مما ذكرتنا بالاقتصاد الأقوى في العالم. ولأن الاحتياطي الفيدرالي هو البنك المركزي الأكثر أهمية جهازياً على مستوى العالم، فإن...
«أمازون».. نجاحات وضرورات
انتارا هالدار
تعاني بريطانيا من أسوأ أزمة في تكلفة المعيشة منذ عقود، بسبب ارتفاع التضخم وارتفاع أسعار الطاقة، ما دفع مئات العمال بمستودع أمازون في كوفنتري هذا الشهر إلى المطالبة برفع الأجور، والتهديد بالإضراب في نوفمبر إن لم تتم تلبية مطالبهم، أي قبيل يوم الجمعة...
استراتيجيات غير تقليدية للتعامل مع أزمات الديون
بينما تواجه البلدان النامية حقبة جديدة من التضخم المرتفع، وأسعار الفائدة المرتفعة، والدولار الأقوى، وتدفقات رأس المال إلى الخارج، من المنتظر أن تستفيد بعض الحكومات من منجم ثراء غير ملحوظ. أثناء فترة «الاعتدال الأكبر» التي سبقت اندلاع جائحة كورونا، أفضت سنوات من...
البنوك المركزية وأخطار «الإعسار الفني»
تاكاتوشي إيتو
في الولايات المتحدة، عندما أُعلن في الثالث عشر من سبتمبر أن مؤشر أسعار المستهلك - وهو مقياس رئيسي للتضخم - سجل ارتفاعًا أكثر من المتوقع في أغسطس، انخفضت أسعار الأسهم وارتفع سعر الدولار بشكل حاد. كانت الأسواق على علم أن هذا من شأنه أن يحفز بنك الاحتياطي...
بريطانيا والأسواق الناشئة
كينيث روجوف
في أعقاب «الميزانية المصغرة» التي أقرتها رئيسة الوزراء البريطانية ليز تـرَس ــ خليط من السياسات يتراوح من التخفيضات الضريبية على طريقة اقتصاد ريجان لصالح الشركات والأثرياء إلى تحديد سقف لأسعار الطاقة على الطريقة الاشتراكية القديمة. الآن، يتساءل...
البنك المركزي الأوروبي ومعالجة التضخم في منطقة اليورو
هانز فيرنر سين
يعرف معدل التضخم زيادة ملحوظة في منطقة اليورو، مع تراجع قيمة اليورو. ففي أغسطس عام 2022، بلغ معدل التضخم السنوي في منطقة اليورو %9.1، ويتم الآن تسجيل معدلات تتجاوز %20 في دول البلطيق. ففي مايو عام 2021، كان سيكلفك اليورو أكثر من 1.20 دولار؛ وفي 27 سبتمبر، كان بإمكانك...
تغيُّر المناخ قضية لا تقل خطورة عن الحروب
أليسيو تيرزي
يفرض تغيُّر المناخ تساؤلات محيِّرة، ليس فقط حول ما قد تدين به البلدان الغنية، التي تطلق مستويات عالية من الانبعاثات الغازية الضارة للبلدان الفقيرة الأقل نمواً، بل وأيضاً حول ما يدين به من هم في مواقع السلطة اليوم لأجيال المستقبل. كيف ينبغي لنا أن نبحر عبر...
كيفية بناء المجتمع السياسي الأوروبي
جان بيساني فيري
عندما ينظر المؤرخون إلى القمة الافتتاحية للمجتمع السياسي الأوروبي (EPC)، فقد يعتبرونها لحظة فاصلة، في ما يتعلق بمشروع التكامل الأوروبي، أو قد ينظرون إليها باعتبارها مجرد حدث هامشي. إن أوروبا في حاجة ماسة إلى بنى عمل هيكلي تؤسس لمجتمع بناء ولرؤى فكرية...
المملكة المتحدة والتوازن الاقتصادي والاجتماعي
محمد عبد الله العريان
عاشت المملكة المتحدة عشرة أيام قضّت مضاجعها، بعد أن أصبح اقتصادها، ونظامها المالي، ورفاهة مواطنيها، عُـرضة للخطر على نحو مفاجئ. ولكن مع العمل السريع والمنسق، لا يزال بوسع صُناع السياسات إنقاذ الموقف.
في يوم الجمعة المنصرم، وضعت وكالة التصنيف...
عندما يكف الاحتياطي الفيدرالي عن المحاولة
جيه برادفورد ديلونغ
بعد فترة وجيزة من انتخابات 2020 الرئاسية، شرعت إدارة بايدن قبل توليها المسؤولية رسمياً، في رسم الخطوط العريضة لأجندتها الاقتصادية. تطلب الأمر قدراً عظيماً من الجهد لتجنب ثلاثة أخطاء.
أولاً، كانت الإدارة ملتزمة بعدم الانزلاق إلى ذات الفخ الذي وقعت...
إدارة الطاقة العالمية..أهداف ومعايير
نِـك بتلر
على الرغم من حالة عدم اليقين التي تخيم على أسواق الطاقة العالمية اليوم، فقد بات أمر واحد واضحاً: الآن تعيد الحكومات التأكيد من جديد على دورها المركزي. والدافع وراء هذا التحرك براجماتي وليس إيديولوجياً، وتتباين التفاصيل من بلد إلى آخر، لكن الاتجاه شديد...
اليابان وأزمة الثقة بعد آبي
أكيرا كاواموتو
لم يكن لأحد أن يتوقع أن تتدهور شعبية رئيس الوزراء الياباني فوميو كيشيدا إلى هذا الحد بعد فترة وجيزة من انتصار الحزب الديمقراطي الليبرالي في انتخابات يوليو لاختيار أعضاء مجلس الشيوخ في البرلمان الياباني. حتى وقت قريب، كانت مستويات شعبية حكومة كيشيدا...
اقتصاد الحرب الناشئ في ألمانيا
المصدر: داليا مارين
في 27 فبراير، أي بعد ثلاثة أيام من اندلاع حرب روسيا وأوكرانيا، وقف المستشار الألماني، أولاف شولتز، أمام جلسة خاصة للبوندستاغ، وأعلن قائلاً إن الغزو «نقطة تحول» في التاريخ الألماني. وتعهد في خطابه أيضاً بزيادة...
سياسات مناخية حكيمة تواجه أخطار الشعبوية
لورنس توبيانا
أصبحت الشعبوية الرجعية، الآن، أكبر عقبة أمام معالجة تغير المناخ. إذ نظراً لأن الإنكار الصريح للمناخ لم يعد خياراً، فقد بدأ السياسيون الشعبويون يشككون في قضايا المناخ ويعرقلونها بصورة متزايدة، وقد ثبُت أن هذا النهج الجديد ماكر تماماً. ويحذر الفريق...
الركود التضخمي وأبعاده العالمية المستقبلية
نورييل روبيني
طوال عام كامل، كنت أزعم أن الزيادة في التضخم ستكون مستمرة، وأن الأسباب التي أدت إليها ليست فقط سياسات رديئة، بل وتشمل أيضاً صدمات العرض السلبية، وأن محاولة البنوك المركزية مكافحة هذه الزيادة ستؤدي إلى هبوط اقتصادي عنيف. كما حذرت من أن الركود، عندما يأتي،...
تأثير المعلومات المضللة بشأن «كورونا»
نُوام تايتلمان
في اجتماع الجمعية العامة للأمم المتحدة المنعقد في سبتمبر، استغل الرئيس البرازيلي جايير بولسونارو الوقت المخصص له على المنصة لإعادة سرد آرائه بشأن كوفيد 19. وأشاد بفضل العلاجات التي رفضها العلماء، وأعلن أنه استفاد من عقار هيدروكسي كلوروكوين المضاد...
أخلاقيات البحث والكائنات الحية
بيتر سينجر
في أغسطس الماضي، أعلنت دار نشر «سبرينجر نيتشر» وهي ناشر لحوالي 3000 مجلة أكاديمية، بما في ذلك مجلة «نيتشر» التي تغطي أكثر المجلات العلمية تأثيراً في العالم، عن توجيهات أخلاقية جديدة لمحرريها، تتناول التوازن بين الحرية الأكاديمية وخطر نشر بعض...
الاقتصاد البريطاني والتحديات المقبلة
كينيث روجوف
في أعقاب «الميزانية المصغرة» التي أقرتها رئيسة الوزراء البريطانية ليز تـرَاس ــ خليط من السياسات يتراوح من التخفيضات الضريبية على طريقة اقتصاد ريغان لصالح الشركات والأثرياء، إلى تحديد سقف لأسعار الطاقة على الطريقة الاشتراكية القديمة ــ تفاعل...
تأثير تكاليف الشحن على ارتفاع الأسعار والتضخم
في خطابه الذي ألقاه في جاكسون هول في أغسطس، أوضح رئيس بنك الاحتياط الفيدرالي الأمريكي جيروم باول أن كبح جماح التضخم على رأس أولويات الاحتياط الفيدرالي.
وعلى الرغم من تبرؤ الاحتياطي الفيدرالي من تقييمه في العام المنصرم لارتفاع التضخم أنه قصير الأجل، فإن الأسس التي قام...
آفاق النمو والتعافي العالمي
إسوار براساد
لقد نفد زخم التعافي الذي شهده العالم بعد جائحة كورونا. يظـهـر آخر تحديث لمؤشرات بروكنجز/فايننشال تايمز لتتبع التعافي الاقتصادي العالمي (TIGER) أن زخم النمو تدهور بشكل ملحوظ في مختلف أنحاء العالم في الأشهر الأخيرة، ومعه تدهورت مؤشرات الأسواق المالية...
الاقتصاد الصيني.. ركائز القوة ومقوّمات التطور
نانسي تشيان
إن اقتصاد الصين أصبح في مصاف أهم الاقتصادات العالمية، لكنه، كما غيره، تعرض لتحديات جمة بفعل الجائحة وسواها.
ومن المؤكد أن شي جين بينغ، الذي هو على وشك أن يصبح أول رئيس لثلاث فترات رئاسية في التاريخ الصيني عندما ينعقد المؤتمر الوطني العشرين للحزب الشيوعي...
أوروبا وضرورة تجنب سباق إعانات الدعم
كليمنس فويست
من الواضح أن أزمة الطاقة، وخاصة نقص الغاز، تدفع أوروبا إلى الانزلاق إلى الركود وتتسبب في اندلاع توترات اجتماعية وصراعات تتعلق بالتوزيع. تسعى الحكومات الأوروبية جاهدة إلى البحث عن طرق لنزع فتيل هذا الموقف، لكنها لن تنجح في ذلك إلا إذا تعاونت بشكل وثيق. يجب...
تضخم مزمن وأطر تكيف مالية ونقدية لازمة
مايكل سبنس
كانت الضغوط التضخمية المرتفعة التي يشهدها اقتصاد ما بعد الجائحة مدفوعة جزئياً باتجاهات وقوى مزمنة، يعمل كثير منها على جانب العرض. ورغم أن الأمر لا يخلو أيضاً من عوامل انتقالية ــ مثل ارتباكات واختناقات سلاسل التوريد، وسياسة خفض الإصابات بمرض فيروس كورونا...
أهمية الشراكة الأمريكية الهندية
براهما تشيلاني
تشكل الشراكة الاستراتيجية بين الولايات المتحدة والهند أهمية بالغة للحفاظ على توازن القوى في منطقة الهادي الهندي. الولايات المتحدة هي ثاني أكبر شريك تجاري للهند، ويُـعَـد تعميق العلاقات بين البلدين بين السياسات الخارجية النادرة المتفق عليها بين...
تمويل البنية التحتية الصديقة للبيئة
لكي تحفز اقتصادات الأسواق الناشئة والبلدان النامية التنمية وتتصدى لتغير المناخ، ستحتاج إلى استثمارات ضخمة في البنية التحتية الصديقة للبيئة خلال العقود القليلة القادمة.
بيد أن العديد من هذه البلدان لا تملك إلا حيزاً مالياً محدوداً، لا سيما بعد الصدمات التي تعرضت لها...
الصحة العالمية من الألف إلى الياء
بينما قد تنتهي جائحة «كوفيد19»، «في وقت قريب»، حسب ما أعلنته منظمة الصحة العالمية مؤخراً، يواجه العالم العديد من المخاطر الصحية الناشئة، التي يتفاقم بعضها بسبب تغير المناخ، أو بسبب السفر، أو المعلومات المضللة التي يروج لها عبر الإنترنت، أو ندرة الغذاء، أو...
حرب الرقائق العظمى
بالإضافة إلى التعامل مع تداعيات الحرب المفتوحة في أوروبا الشرقية، يشهد العالم بداية حرب اقتصادية شاملة بين الولايات المتحدة والصين حول التكنولوجيا.
سوف يكون لهذا الصراع تبعات جسيمة، وهو يتصاعد بوتيرة سريعة. في وقت سابق من هذا الشهر، فرضت وزارة التجارة في الولايات...
مؤتمر «كوب 27» فرصة ملائمة لاتحاد العالم
يخشى البعض أن يكون مؤتمر الأمم المتحدة المعني بتغير المناخ هذا العام - المزمع عقده في شرم الشيخ في الفترة ما بين 6 و 18 نوفمبر - خسارة غير مقصودة ناتجة عن التوترات الجيوسياسية والتحديات الاقتصادية التي يواجهها العالم، لكنني أعتقد عكس ذلك:
يمثل المؤتمر في دورته السابعة...
جهود دؤوبة نحو عالم خالٍ من شلل الأطفال
قبل بضع سنوات مضت، عندما اصطحبت أطفالي ليتلقوا لقاحات ضد شلل الأطفال، أدركت أننا محظوظون جداً لأننا نعيش في مكان يوفر لنا تدخلات منقذة للحياة بهذا القدر من السهولة.
إذ لم نكن بحاجة إلى ركوب حافلة طويلة، أو السير لمسافات طويلة للوصول إلى العيادة، ولم يكن هناك ما يجعلنا...
بريطانيا وخريطة الاقتصاد المستقبلي
يتفرع فكر السوق الحر من العديد من العلوم، ويعتقد آدم سميث أنه كان فرعاً من الفلسفة الأخلاقية، ويرى آين راند أنه كان فرعاً من فلسفة «البوب».
وكان ميلتون فريدمان نفسه أول من يعترف بأن رأسمالية السوق الحرة مثالية.
ومن المؤكد أن هناك جانباً من الخيال في فكرة أن مجرد...
بريطانيا والتحديات الاقتصادية
هناك حقيقة تاريخية تجب مراعاتها، وهي أنه منذ ثلاثينيات القرن العشرين، تمر بريطانيا كل 15 عاماً تقريباً بأزمة مالية خريفية، وتغيير في نظام السياسة العامة يؤدي إلى حدوث اضطرابات عالمية في السنوات اللاحقة.
لقد عانت بريطانيا اضطرابات مالية تعرضت لها في الآونة الأخيرة. ومن...
تعبئة أصول الشركات من أجل التنمية المستدامة
يعتبر الهدف الأخير من بين كل أهداف التنمية المستدامة الأهم إلى حد ما. وإدراكاً بأن جميع أهداف التنمية المستدامة الأخرى لا يمكن تحقيقها إلا من خلال التعاون، يتضمن الهدف 17 من أهداف التنمية المستدامة أهدافاً مثل تعبئة الموارد المالية للبلدان النامية من مصادر متعددة، وتعزيز...
فرصة جديدة سانحة للبنك الدولي
خارج المجال الأمني، يقدم إصلاح البنك الدولي لإدارة رئيس الولايات المتحدة جو بايدن أعظم فرصة لتحقيق إنجاز رئيسي في مجال السياسة الخارجية. يجب أن يكون البنك الدولي أداة رئيسية في الاستجابة للأزمات، وإعادة البناء بعد الصراعات، والأمر الأكثر أهمية دعم الاستثمارات الضخمة...
الكهرباء والطهي النظيف أمران متلازمان
يستخدم ما يقرب من ثلث سكان العالم - 2.4 مليار شخص - الكتلة الإحيائية الصلبة في طهي الطعام، ما يؤدي إلى عواقب وخيمة تؤثر في صحتهم وبيئتهم. ففي جميع أنحاء العالم، تقدر تكلفة استخدام وقود الطهي التقليدي بـ2.4 تريليون دولار سنوياً، بسبب ما يرتبط به من مشاكل صحية، وفقدان للإنتاجية،...
«كوب 27».. مؤتمر التنفيذ والإنجاز
يأتي مؤتمر الأمم المتحدة لتغير المناخ (كوب 27) المرتقب في نوفمبر في وقت يشهد اضطرابات اقتصادية وجيوسياسية تخلّف تأثيراً واضحاً على الأمن الغذائي، والصحة العامة، وغير ذلك. ولكن لا يجوز لنا أن نسمح للتحديات الحالية التي تواجهنا بأن تصرف انتباهنا عن حقيقة لا جدال فيها:...
الين يتجه إلى الهبوط
في الثاني والعشرين من سبتمبر، اشترت الحكومة اليابانية الين من سوق الصرف الأجنبي للمرة الأولى منذ عام 1998. كانت وزارة المالية تحاول وقف انزلاق الين السريع، ولفترة من الوقت بدا الأمر وكأن التدخل بضخ 20 مليار دولار نجح في أداء الغرض منه: فقد ارتفعت قيمة الين من نحو 146 يناً...
ضوابط تنظيمية تحتاجها أسواق أمريكا المالية
سيمون جونسون
عندما تولى جاري جينسلر رئاسة لجنة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية في أبريل 2021، بدأ في تشديد الضوابط التنظيمية المفروضة على أجزاء من القطاع المالي. بعد ثمانية أشهر، أصبحت المقاومة شديدة من جانب الصناعة.
وصفت افتتاحية صحيفة وال...
صراعات تنهك الاقتصاد
المصدر: داني رودريك
لا شك أن قادة الصين، بعد ماو تسي تونج، كانوا حريصين على الاستماع إلى نبض الجماهير وأصوات البسطاء، وبالتالي تمكنوا من عكس السياسات، وتمثل طريقة شي جين بينغ في السلطة نهجاً مجدياً. ونجد أن بعض التشنجات الدولية تؤدي إلى إعاقة توجهات الصين وتعقيد المشهد...
استراتيجية الصين الناجعة في معالجة الأزمات والتحديات
المصدر: شياو غينغ - آندرو شينغ
لقد كان اهتمام العالم منصباً في الشهر الماضي على المؤتمر الوطني العشرين للحزب الشيوعي الصيني ولكن إذا نظرنا إلى ما هو أبعد من التطورات التي أبرزتها العناوين الرئيسية لوسائل الإعلام – وخاصة حصول الرئيس شي جين بينغ على فترة رئاسة ثالثة -...
أزمات الطاقة في أوروبا..قراءات وآفاق
المصدر: جان بيساني فيري
بعد ثمانية أشهر من الحرب بين روسيا وأوكرانيا، لا يزال الاتحاد الأوروبي منقسماً بشكل مؤسف بشأن استجابته لسياسة الطاقة.
في قمتهم الأخيرة التي انعقدت في الفترة ما بين 20 و 21 أكتوبر، أمضى قادة الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي...
اقتصاد الحرب وتهدئة الأسواق
المصدر: روبرت سكيدلسكي
من الطبيعي أن يكون الاقتصاد ضعيفاً خلال فترة الحرب. إذ يتعين على الحكومة توجيه الموارد نحو تصنيع الأسلحة النارية، ما يؤدي إلى إنتاج كميات أقل من الزبدة.
ونظراً لضرورة التقليل من حصص الفرد من الزبدة، من أجل صنع المزيد من الأسلحة، فقد يؤدي...
ازدواج المعايير في التعامل مع قضية المبيدات
بوسعك أن تجد بقايا مبيدات الآفات في كل مكان: في الهواء الذي نتنفسه، والطعام الذي نتناوله، والماء الذي نشربه.
وتشير مجموعة متزايدة من الأدلة، إلى تسبّب مبيدات الأعشاب والحشرات والفطريات، في قرابة 20 ألف حالة وفاة، و385 مليون حالة تسمم في العالم سنوياً.
وربما يتطاول...
الأزمة المقبلة في الموارد العالمية
المصدر: دانيال ليتفين
لقد أثار اعتماد الغرب على الصين في الماضي فيما يسمى بالمعادن الحيوية مخاوف عدد قليل من الخبراء وصناع السياسة.
واليوم، أصبح هذا الشعور سائداً، حيث يتصدر عناوين الأخبار وأصبح موضوعاً لسلسلة وثائقية على هيئة الإذاعة البريطانية. لكن لا يزال يتعين...
هنود المهجر.. نجاحات وأسباب
المصدر: شاشي ثارور
كان صعود ريشي سوناك إلى قمة السياسة البريطانية سبباً في إشعال شرارة الاحتفالات في مختلف أنحاء الهند.
ولكن برغم أنه أمر غير عادي ومدهش بكل تأكيد أن يتولى هندي أسمر البشرة قيادة المملكة المتحدة، فإن صعود سوناك يشير إلى ظاهرة أوسع وأطول أمداً: تنامي...
دروس مستفادة من السياسات الاقتصادية في أمريكا
المصدر: جيه برادفورد ديلونغ
إن أهم درس استُخلص من الستين عاماً الماضية في ما يتعلق بالسياسة الاقتصادية الأمريكية، وفقاً لكتاب A Monetary and Fiscal History of the United States, 1961-2021 لكاتبه، «ألان إس بلايندر»، النائب السابق لرئيس مجلس الاحتياطي الفيدرالي الأمريكي، الذي يشغل منصب...
المخاوف من التضخم وآثار الانتخابات
يتصدر التضخم الآن قائمة مخاوف العديد من الناخبين في الولايات المتحدة الأمريكية، لكن إذا استخدم الناخبون انتخابات التجديد النصفي لهذا الشهر للاحتجاج على التضخم، فإن هذا يعني أنهم سيجعلون الكونغرس تحت سيطرة الحزب الجمهوري
وبغض النظر عما سيحدث للتضخم خلال السنة...
أزمات عالمية تنبئ بالكوارث
المصدر: نورييل روبيني
بات من الواضح أن مجموعة متنوعة من التهديدات الجسيمة تعرض مستقبلنا للخطر ليس فقط وظائفنا ودخلنا، وثروتنا، والاقتصاد العالمي، بل أيضاً السلام النسبي، والازدهار، والتقدم الذي تحقق في السنوات الخمس والسبعين الأخيرة. على مدار أربعة عقود من الزمن بعد...
رفع أسعار الفائدة والازدهار.. آفاق وتوقيت
المصدر: أندريس فيلاسكو
البرازيل، وشيلي، والمجر، ونيوزيلندا، والنرويج، وبيرو، وبولندا، وكوريا الجنوبية: جميعها بلدان رفعت أسعار الفائدة مبكراً وعالياً. ولكن حتى بعد زيادة بلغت في المتوسط ست نقاط مئوية خلال العام المنتهي في أكتوبر، لا يزال التضخم في ارتفاع والنمو في...
كيف يمكن للدول النامية أن تصل لصافي صفر انبعاثات؟
المصدر: إيريك بيرغلوف
إن اقتصادات العالم النامية تستعد لمعركة قبيل مؤتمر الأمم المتحدة لتغير المناخ «مؤتمر الأطراف 27» في مصر. إن هذا الحدث سوف يمنح الدول محدودة ومتوسطة الدخل الفرصة للتعبير عن مظالمها المبررة من تكاليف المناخ، التي تتحملها بشكل غير متناسب، كما...
لماذا يحتاج قطاع الخدمات إلى سياسة صناعية؟
المصدر: داني رودريك
لقد أصبحت الوظائف الجيدة أولوية قصوى في جميع بلدان العالم. ويؤكد صناع السياسات في الاقتصادات المتقدمة والنامية على حد سواء الحاجة إلى خلق فرص عمل مرتفعة الأجر مع توفير الأمن الوظيفي والسلم المهني. وقد أوضحت العولمة والتغير التكنولوجي على نحو مؤلم...
لقاح مرتقب لـ«قاتل الأطفال»
المصدر: كيث كلوغمان
على غرار كثيرين آخرين، عشت معظم السنوات القليلة الماضية في عزلة كي لا أقع فريسة للمرض.
وها نحن الآن نكتشف أن تلك العزلة الواسعة النطاق قد أدت أيضاً إلى تراجع العدوى من الأمراض الشائعة - مثل الإنفلونزا والفيروس المخلوي التنفسي (RSV).
ولكن، نظراً...
التمويل الأخضر الأكثر عدلاً
المصدر: هيبوليت فوفاك
يبدو أن مؤتمر الأمم المتحدة لتغير المناخ «مؤتمر الأطراف 27» في مصر شكل لحظة فارقة بالنسبة للسنوات العشر المقبلة، التي ستكون بالتأكيد محورية للعمل المناخي، وفي حين أن مؤتمر الأطراف 26 في غلاسكو العام الماضي أُطلق عليه اسم «مؤتمر الأطراف...
الجمهوريون يخسرون مع ترامب
المصدر: مايكل آر. سترين
كان أداء الحزب الجمهوري ضعيفاً إلى حد كبير في انتخابات التجديد النصفي في الولايات المتحدة هذا العام، حيث كان أداء المرشحين المرتبطين بشكل وثيق بالرئيس السابق دونالد ترامب الأسوأ. قد يُشكل غياب «الموجة الحمراء» المتوقعة اللحظة التي يدرك...
ترياق لليأس المناخي ومستقبل البشرية
أصبحت التنبؤات الرهيبة حول انهيار الحضارة الوشيك مألوفة وشائعة إلى حد الابتذال. حسناً يا دعاة الهلاك ــ هذا يكفي.
أجل، تواجه البشرية مخاطر تهدد وجودها. وفي العقود المقبلة سيكون مليارات من البشر في اقتصادات العالم الأكثر فقراً هم الأشد تضرراً من هذه المخاطر. والآن بات...
صعود وسقوط المؤسسة التجارية النافعة اجتماعياً
المصدر: ويليام ه. جانواي
في كتابه الجديد «المسيرة المتخاذلة نحو المدينة الفاضلة»، يشير الخبير الاقتصادي جيه. برادفورد ديلونج إلى أن «مختبرات البحوث الصناعية والمؤسسة التجارية الحديثة» كانت المفتاح إلى إطلاق العنان لزيادة جذرية في معدل الإبداع العملي...
آسيا وقيادة مبادرات وجهود الحفاظ على المناخ العالمية
قبل عام، في أعقاب انتخاب الرئيس الأمريكي جو بايدن، عادت التعددية مرة أخرى لتصبح القلب النابض للعمل المناخي العالمي. اتفق قادة مجموعة العشرين على أهداف مناخية أكثر طموحاً في الأمد القريب على الطريق إلى تحقيق هدف خفض الانبعاثات إلى صافي الصفر بحلول منتصف القرن، وتعهدوا...
التدخل الإنساني في الحرب ضد المخدرات
المصدر: مارتن إغناسيو دياز
في الثامن عشر من يونيو عام 1971، شن الرئيس الأمريكي ريتشارد نيكسون، «الحرب على المخدرات». ولكن بدلاً من تحسين الصحة العامة والرفاهية في الولايات المتحدة من خلال اتخاذ إجراءات صارمة ضد تعاطي المخدرات، فقد تسبب في تدمير حياة الملايين من...
تفاعل أزمة المناخ والصحة العامة ينذر بارتباك عالمي
سيث بيركلي * فيرنر هوير **
يسلط أحدث تقارير لانسيت للعد التنازلي (Lancet Countdown report)، الذي يرصد العواقب الصحية المترتبة على تغير المناخ، الضوء على احتياجنا إلى الاستعداد للتعامل مع الكوارث المقبلة. حتى مع استمرار انتشار مرض فيروس كورونا 2019 (كوفيد 19)، تشير دراسة حديثة إلى أن...
الاحتيال ومخاطر الإبداع المالي
هارولد جيمس *
لم يكن انهيار بورصة العملات الرقمية المشفرة FTX، وصعود ثم سقوط مؤسسها سام بانكمان فرايد على نحو مذهل سوى الواقعة الأحدث، التي تلخص مخاطر الإبداع المالي.
الواقع أن «الخوف من تفويت الفرصة» يمكن استغلاله من قبل المحتالين، الذين يتلاعبون بهذا الخوف...
«تويتر» واستراتيجيات إيلون ماسك
أنتارا هالدار
في شهر أبريل من هذا العام، تساءل إيلون ماسك، أغنى رجل في العالم، «هل تويتر يحتضر؟» بعد خمسة أيام، أطلق عرضاً غريباً ظاهرياً لشراء منصة التواصل الاجتماعي تويتر. استغرق الأمر شهوراً من الجدل القانوني لإتمام الصفقة، ولكن في السابع والعشرين من أكتوبر،...
جائحة «كورونا» والإصلاح الاقتصادي في الصين
إس. أليكس يانغ * أنجيلا هيوي تشانغ **
من الواضح أن تراجع الصين عن سياسة «صفر كوفيد» يحمل مخاطر صحية عامة يجب إدارتها، خاصة في ظل انخفاض معدلات التطعيم بين كبار السن. بيد أن التحديات التشغيلية التي تثيرها هذه العملية لا تحظى باهتمام كبير.
وكما تعلمت الصين من تجربة...
تشريعات لحماية المصلحة العامة
المصدر: هوارد ديفيز*
عندما كنت أتولى رئاسة هيئة الخدمات المالية في المملكة المتحدة، في تلك الأيام التي سبقت الأزمة المالية العالمية التي اندلعت عام 2008، دأب الممولون الذين شعروا بالاستياء إزاء تدخلاتنا في حياتهم على سؤالي بانتظام: من يراقب المراقبين؟.
في ذلك الوقت،...
مستقبل العملات المشفرة بعد انهيار «FTX»
كينيث روجوف
يبدو أن الانهيار الملحمي لإمبراطورية العملات المشفرة التي يمتلكها سام بانكمان فرايد «بورصة العملات المشفرة FTX»، والتي تبلغ قيمتها 32 مليار دولار، ستُصبح واحدة من أعظم الكوارث المالية في التاريخ. ومع القصص المليئة بالمشاهير والسياسيين، يبدو المستقبل...
التنمية الاقتصادية البيئية.. حلول وآفاق
ديفيد مالباس
يتعرض التنوع البيولوجي على الأرض والخدمات التي توفرها النظم البيئية الصحية لضغوط هائلة بسبب تغير المناخ، والتحدي المتمثل في دعم ثمانية مليارات شخص بصورة مستدامة.
ويجب الحفاظ على خدمات النظام البيئي الرئيسة، مثل أخشاب الغابات، والملقحات، وصيد الأسماك...
الانهيار الـمُحـتَّـم..احتياطات مسبقة وتعاطٍ مجدٍ
نورييل روبيني
يترنح الاقتصاد العالمي الآن متجهاً نحو حشد غير مسبوق من الأزمات الاقتصادية والمالية وأزمات الديون، في أعقاب انفجار العجز والاقتراض والإنفاق بالاستدانة (الروافع المالية) في العقود الأخيرة.
في القطاع الخاص يشمل جبل الديون تلك المستحقة على الأسر (مثل...
أمريكا بوصفها نموذجاً يحتذى في صون الطبيعة
روس فينجولد
يصف الرئيس الأمريكي الأسبق، باراك أوباما، وهو يروي سلسلة «حدائقنا الوطنية العظيمة»، التي تبثها «نتفليكس»، حيوان الكسلان بأنه يؤوي «مملكة صغيرة كاملة» في فروه.
ويضيف: إن إجراء أبحاث عليه سوف يساعد في مكافحة السرطان والملاريا والجراثيم...
ركود الدخل في الولايات المتحدة.. بين الواقع والتهويل
مايكل ر. سترين
وفقاً للرأي التقليدي السائد، يشكل ركود الدخول وتفاوتها تهديداً كبيراً ومتنامياً للرخاء العريض القاعدة في الولايات المتحدة.
يعتقد العديد من خبراء الاقتصاد، والصحافيين، وقادة الأعمال، والقادة المنتخبين (من كلا الحزبين) أن الدخل الحقيقي (المعدل حسب...
التمويل المستدام والابتكار السريع في تقنيات المناخ صنوان
بن منغ * آن سيمبسون
أكد مؤتمر الأمم المتحدة لتغير المناخ «كوب 26» الذي انعقد هذا العام في مصر، ضرورة الاستفادة من السياسة العامة والقوانين التنظيمية، والابتكار التكنولوجي لتحقيق مستقبل آمن مناخياً.
ولا شك أنه أصبح من الواضح تماماً أن دعم المشاريع المتعلقة...
السياسات النقدية والتضخم في أمريكا 2023
مايكل ج. بوسكين
لقد كشفت الفوضى الاقتصادية والمالية والسياسية لعام 2022 عن حدود التنبؤ. يجب الإشارة إلى توقعات منتصف عام 2021، عندما شعر عدد قليل جداً من المراقبين بالقلق بشأن التضخم (كنت من هذه الأقلية).
كان إجماع «الشريحة الزرقاء» (وهو مصطلح يرمز إلى أسهم الشركات...
تحديات التضخّم في الولايات المتحدة
ألان س. بلِندر
للفيلسوف خورخي سانتايانا مقولة شهيرة، مفادها أن «هؤلاء الذين لا يستطيعون تذكر الماضي والتعلم منه، محكومٌ عليهم بتكراره». لكن اسمحوا لي أن أعرض عليكم لازمة منطقية لهذا القول، وهي: هؤلاء الذين يسيئون تذكر الماضي، قد يُستَدرجون إلى الخطأ بسوء قراءتهم...
أهمية الاستثمار في التنمية الخضراء بالترادف مع العمل المناخي
ماري بانجيستو
أبرزت التحديات الضخمة التي تجتاح العالَـم اليوم من جائحة «كورونا» (كوفيد 19) إلى تغير المناخ، أوجه الاعتماد المتبادل بين البشر، وكوكب الأرض، والاقتصاد. وبينما نرسم مساراً إلى إعادة إشعال شرارة النمو العالمي، ودفع التنمية الخضراء المرنة الشاملة، لا...
تغيّر المناخ وتأثيراته المباشرة على صحة البشر
نافين راو - إيلويز تود
نشرت مجموعة من الخبراء العالميين، الذين اجتمعوا بدعوة من مجلة «ذا لانسيت»، قبل بدء مؤتمر الأمم المتحدة الأخير المعني بتغير المناخ (كوب27)، تقريراً بشأن الآثار الصحية الضارة لتغير المناخ. وكان استنتاجهم بأن صحة الإنسان تحت رحمة الوقود...
اختلال الأمن الغذائي في أفريقيا
هيبوليت فوفاك
على الرغم من أن أفريقيا تحتوي على 60 % من الأراضي الصالحة للزراعة، وغير المزروعة في العالم، ظلت مستورداً صافياً للغذاء منذ عقود، ووفقاً لأحدث التقديرات، تُعتبر الواردات الغذائية هي أكبر بند في الميزانية بالنسبة للعديد من البلدان في جميع أنحاء القارة، وفي...
الكوكب والهندسة الجيولوجية الشمسية
ليلي فوهر
في وقت تهدد الفوضى المناخية الشمال العالمي وأنماط حياة أكثر الناس ثراء في العالَـم، قد نتوقع سماع الـنُـخَـب تطالب بخروج سريع من الاعتماد على الوقود الأحفوري. بدلاً من ذلك، تبرز في الصدارة فِـكرة مثيرة للجدل: تعتيم ضوء الشمس. يزعم أنصار هذه الفكرة أننا بطرائق...
المناخ وأهمية حسم النزاع بين آلية تعديل حدود الكربون وخفض التضخم
داني رودريك
إن فرض التكاليف على البلدان الأخرى أثناء معالجة تغير المناخ هو بالضبط ما يخطط الاتحاد الأوروبي للقيام به. ومن خلال آلية تعديل حدود الكربون، سيفرض الاتحاد الأوروبي قريباً رسوماً على بعض الواردات كثيفة الاستخدام للكربون. والهدف هو الحفاظ على سعر محلي...
«المساعدة الخضراء» وتمويل وقف الانبعاثات في أفريقيا
برايت سايمنز
يحُث الكثير من الجهات في مجتمع التنمية العالمي البلدان الغنية على تحويل مبالغ كبيرة من الأموال إلى البلدان النامية لمساعدتها على الانتقال إلى طاقة أنظف دون عرقلة النمو الاقتصادي. وتثير هذه الدعوة أسئلة اقتصادية مهمة لا تحظى بالاهتمام الكافي في الصحافة...
الرئاسة الهندية لمجموعة العشرين أمام أجندة مكثفة لمعالجة المشكلات
في الأول من ديسمبر، تولت الهند رئاسة مجموعة العشرين. الواقع أنه الوقت الآن ليس مناسباً تماماً للاضطلاع بمثل هذا الدور، فلا تزال الحرب الدائرة في أوكرانيا تقلب أسواق الطاقة والغذاء والسلع الأساسية رأساً على عقب. هذا فضلاً عن الأزمة المناخية التي تلوح في الأفق. في حين تهدد...
بأي شيء تنبئنا سياسة صفر كوفيد في الصين؟
نانسي تشيان
كان من المتوقع أن تضطر الصين إلى التخلي عن سياسة خفض الإصابات بعدوى مرض فيروس «كورونا» إلى الصِـفر في نهاية المطاف، وأنه كلما طال انتظارها، كان الانتقال أكثر إيلاماً ثم أسفر حريق في مبنى سكني في شينجيانج، المدينة المغلقة، عن مقتل عشرة أشخاص لم يتمكنوا...
المناخ ومستقبل التنوع البيولوجي
خوان مانويل سانتوس
أظهر مؤتمر الأمم المتحدة بشأن تغير المناخ (كوب 27)، الذي انعقد مؤخراً في شرم الشيخ، بوادر مشجعة، تشير إلى إجماع سياسي بشأن الحاجة إلى التضامن العالمي في مواجهة الاحتباس الحراري. والآن، يحتاج قادة العالم إلى الاهتمام بمخاطر وجودية أخرى، تهدد الناس...
«كورونا» وتأثير أزمات التعليم على فقراء أفريقيا
باليسا ليبي
كشفت جائحة كوفيد 19، وبشكل صريح، عن أوجه عدم المساواة الواسعة والمنهجية، في ما يتعلق بالوصول لأنظمة التعليم في جميع أنحاء العالم، والفرص المرتبطة بذلك، وفي حين أن إغلاق المدارس والتحول إلى التعلم عن بعد، كان له تأثير كارثي في مئات الملايين من أطفال المدارس،...
بنك الاحتياطي الفيدرالي الأمريكي والعودة للرفاهية الاقتصادية
المصدر: محمد العريان
عندما احتفلت الملكة إليزابيث الثانية بالذكرى الأربعين لتوليها العرش، أشارت إلى أنها لا تشعر بالسرور التام حين تتذكر العام 1992، وأنه على حد تعبير أحد أكثر مراسليها تعاطفاً، اتضح أنه كان «عاماً مريعاً». وجاء الخطاب الشهير للملكة الراحلة بعد عام...
الإعمار والسلام بعد الحرب
المصدر: هارولد جيمس
لقد آن الأوان للتفكير في تداعيات الحرب الروسية الأوكرانية. وتبدو أوروبا الآن وفي الفترة المقبلة، بحاجة إلى الكثير من التضامن والعمل المشترك الذي يفيد في تعزيز جهود إعادة الإعمار وإطلاق الكثير من المبادرات المهمة والناجعة في تعزيز السلم العالمي....
الصين.. أرض التنين الصاعد
المصدر: ستيفن س روتش
أنا بطبعي متفائل بالصين منذ أكثر من 25 عاماً. لقد توصلت لهذا الرأي لأول مرة في خضم الأزمة المالية الآسيوية في 1997 ــــــــ 1998. إن ما يسمى بمعجزة النمو في شرق آسيا كانت في حالة يرثى لها، وتم تصوير الصين على نطاق واسع على أنها قطعة الدومينو الأخيرة، التي...
بريطانيا وآفاق التعافي اقتصادياً وسياسياً
المصدر: جيم أونيل
تواجه بريطانيا تحديات جمة في كثير من النواحي، بسبب اتخاذها لقرار الخروج من الاتحاد الأوروبي، وبسبب الطريقة التي نفذت بها القرار، والسياسيون الرئيسيون والحكومة الحالية قلقون للغاية من الاعتراف بأن خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي قد أضر بالاقتصاد...
مسؤولية إفريقيا في حماية التنوع البيئي
المصدر: هايليمريم ديسالين
تعد أفريقيا من بين أكثر مناطق العالم تنوعاً من الناحية البيولوجية، حيث يعيش ما لا يقل عن 50 ألف نوع من النباتات في مناطقنا الأحيائية. يوجد حوالي 1100 نوع من الثدييات و2500 نوع من الطيور، وما بين 3000 إلى 5500 نوع من الكائنات الحية التي تعيش في المياه...
من لديه الاستعداد لمكافحة التلوث البلاستيكي؟
المصدر: أولجا سبيرانسكايا
في أواخر نوفمبر، اجتمعت للمرة الأولى لجنة التفاوض الحكومية الدولية المعنية بالتلوث البلاستيكي. أنشأت جمعية الأمم المتحدة للبيئة لجنة التفاوض الحكومية الدولية وكلفتها بمهمة محددة بشكل جيد: إنشاء أول اتفاقية عالمية ملزمة قانوناً على الإطلاق...
«الرنمينبي» والدولار.. وسياسة «الإهمال الحميد»
المصدر: يو يونغدينغ
كانت قيمة عملة الرنمينبي الصينية تشكل جزءاً مهماً في المناقشات حول الاختلالات العالمية، وفي حين اعتبر الأجانب أنها مقومة بأقل من قيمتها الحقيقية وحثوا على رفع قيمتها، أصر بنك الشعب الصيني (PBOC) على إبقاء ربط العملة بحكم الأمر الواقع بالدولار...
«كوب 27».. اختراق ملحوظ في تحمّل المسؤولية حيال التغيّر المناخي
المصدر: نيك بتلر
وصف كثيرون مؤتمر المناخ «مؤتمر الأطراف 27»، الذي تم عقده الشهر الماضي بأنه كان مؤتمراً فاشلاً، وذلك بسبب عدم إحراز تقدم في ما يتعلق بالتعهدات، التي تم تقديمها في مؤتمر الأطراف 26 في العام الماضي، بالإضافة إلى غياب التزامات واضحة بالتخلي التدريجي عن...
عائدات الطبيعة وأهمية توسيع الاستثمارات لحماية التنوع البيولوجي
المصدر: ماري بانجيستو
أبرزت التحديات الضخمة التي تجتاح العالـم اليوم ــ من جائحة مرض فيروس كورونا 2019 (كوفيد 19) إلى تغير المناخ ــ أوجه الاعتماد المتبادل بين البشر، وكوكب الأرض، والاقتصاد. وبينما نرسم مساراً إلى إعادة إشعال شرارة النمو العالمي ودفع التنمية الخضراء...
شركة الرقائق التايوانية بين ناري واشنطن وبكين
المصدر: جيسون هسو *
تعمل تايوان، والتي غالباً ما يشار إليها باسم «درع السيليكون»، على إنتاج نسبة مذهلة تبلغ 65 ٪ من أشباه الموصلات على مستوى العالم وأكثر من 90 ٪ من شرائح الكمبيوتر عالية الجودة. في الوقت الحالي، لا توجد شركة أكثر أهمية بالنسبة للاقتصاد العالمي من...
الـصِـلة بين الديون والمناخ
المصدر: يو فين لي * ماريا فرناندا إسبينوزا ** أولريش فولز ***
كان نوفمبر شهراً حافلاً بالتعاطي مع سياسات تغير المناخ. ففي حين كان صناع السياسات يحاولون إحراز تقدم ملموس في مؤتمر الأمم المتحدة لتغير المناخ (مؤتمر الأطراف 27)، الذي استضافته مدينة شرم الشيخ في مِـصـر، اجتمع...
تاريخ التضخم بين الاستفادة وسوء الاستخدام
المصدر: ألان س. بلِندر *
للفيلسوف خورخي سانتايانا مقولة شهيرة مفادها أن «هؤلاء الذين لا يستطيعون تذكر الماضي والتعلم منه محكومٌ عليهم بتكراره». لكن اسمحوا لي أن أعرض عليكم لازمة منطقية لهذا القول وهي: هؤلاء الذين يسيئون تذكر الماضي قد يُستَدرجون إلى الخطأ بسوء...
الذكاء الاصطناعي وأهمية ضمان عمل الابتكارات لتحسين العالم
المصدر: غابريلا راموس * ماريانا مازوكاتو **
احتل عالم التكنولوجيا الكثير من عناوين الأخبار الرئيسية لسنة 2022 ففي أكتوبر اشترى إيلون ماسك تويتر، وهي إحدى منصات التواصل العامة الرئيسية التي يستخدمها الصحفيون والأكاديميون والشركات وصانعو السياسات، حيث سارع ماسك إلى فصل...
الاستدامة والنمو الاقتصادي الشامل وتحديات سد الفجوات
المصدر: سفين سميت * آنو مادغافكار **
اجتمع المئات من الرؤساء التنفيذيين ورؤساء الدول في بالي بإندونيسيا، في نوفمبر 2022، لحضور قمة الأعمال العالمية B20. وتمحورت المواضيع المدرجة في جدول أعمال هذا العام حول ثلاثة أهداف مترابطة: الاستدامة، والشمول، والنمو...
الاقتصاد العالمي في 2023 أمام حدوث الركود أو تفاديه
المصدر: جيفري فرانكل
طوال عام 2022 تقريباً، كان أبرز خبراء الاقتصاد في العالم يعتقدون أنه إذا لم يكن الاقتصاد العالمي في حالة ركود بالفعل، فإنه يقترب من ذلك. ومع نهاية العام، يُتوقع أن يحدث الركود العالمي في عام 2023.ومن الواضح أن التقارير التي تفيد بأن الولايات المتحدة...
أزمة المناخ وضرورة صون الأمن الصحي في أفريقيا
المصدر: ياسين دجيبو
كما نعلم، بدأ الكوكب يفقد قدرته على دعم الحياة، وأكثر المناطق التي يظهر فيها ذلك بوضوح هي أفريقيا - القارة الأكثر عرضة لتغير المناخ على الرغم من أنها الأقل مساهمة في تركز انبعاثات غازات الاحتباس الحراري في الغلاف الجوي. ولا يواجه الأفارقة تكرار...
تحدي منع الانبعاثات وتضافر الجهود الدولية
المصدر: مايكل سبينس
إن التزامات صافي صفر انبعاثات هي السائدة حالياً، حيث التزمت البلدان والشركات وغيرها في جميع أنحاء العالم بالقضاء على صافي انبعاثات غازات الاحتباس الحراري لديها بحلول تاريخ معين - بالنسبة للبعض في وقت مبكر«سنة 2030». لكن أهداف صافي صفر انبعاثات...
الاقتصاد الأمريكي والتخلص من التضخم
المصدر: جيه برادفورد ديلونج
في بداية فبراير 2022، كان معدل تضخم مؤشر أسعار المستهلك (CPI) لمدة خمس سنوات وخمس سنوات آجلة في سوق السندات الأمريكية يحوم حول 2 % سنوياً.
وهو رقم يتوافق مع معدل تضخم مرجح لسلسلة الاستهلاك الشخصي (PCE) لتضخم يبلغ 1.6 % سنوياً من 5 إلى 10 سنوات من...
رفع سقف عائدات السندات باليابان.. الآثار والنتائج
المصدر: تاكاتوشي إيتو
في العشرين من ديسمبر الماضي قرر بنك اليابان رفع سقف عائدات السندات الحكومية لأجل عشر سنوات من 0.25% إلى 0.5%.
وفي غضون دقائق من الإعلان عن هذا القرار ارتفع سعر الين مقابل الدولار الأمريكي بنسبة 3%، وانخفض مؤشر نيكاي 225 بنسبة 2.5%، وارتفع سعر السندات...
دروس من فوز الأرجنتين في بطولة كأس العالم لكرة القدم
المصدر: ماريو بليجير
كُـتِـب كثير، وقيل أكثر، عن انتصار الأرجنتين المبهر في بطولة كأس العالم لكرة القدم هذا العام.
بطبيعة الحال، دارت معظم التغطية الإعلامية حول تكتيكات وأداء الفريق الأرجنتيني، والاحتفالات الجامحة التي أعقبت فوز الأرجنتين بأول لقب عالمي منذ عام...
استهداف الفن لإثارة الانتباه للمناخ
المصدر: بيتر سِنجر
في يوليو الماضي، دخل ناشطان ينتميان إلى الحركة البيئية Just Stop Oil إلى المعرض الوطني في لندن، ثم شَـقّـا طريقهما إلى لوحة «عربة القش» (The Hay Wain) للرسام جون كونستابل، وهي لوحة مبدعة تصور ريف إنجلترا كما كان قبل مئتي عام. بعد تغطية اللوحة بصورة تعبر عن...
العصر الجديد للسياسة الصناعية في أمريكا
يترسخ حالياً في الولايات المتحدة الأمريكية جيل جديد من السياسات الصناعية، فتحت ظل قيادة الرئيس جو بايدن، أنشأت الحكومة الفيدرالية برامج جديدة رئيسية من خلال قانون الاستثمار في البنية التحتية والوظائف (550 مليار دولار)، وقانون الرقائق والعلوم (280 مليار دولار)، وقانون الحد...
التضخم حين يكون نتاجاً للحروب
المصدر: نورييل روبيني
ارتفعت معدلات التضخم بشكل حاد على مدار عام 2022 في مختلف أنحاء الاقتصادات المتقدمة والأسواق الناشئة.
وتشير الاتجاهات الهيكلية إلى أن المشكلة ستصبح عالمية وليست عابرة.
وعلى وجه التحديد، تخوض العديد من البلدان الآن «حروباً» مختلفة - بعضها...
النظام المالي العالمي واختبار الإجهاد الشديد
المصدر: كينيث روجوف
لم يشهد العالم أزمة مالية جهازية في عام 2022، نظراً لارتفاع التضخم وأسعار الفائدة، ناهيك عن الزيادة الهائلة في المخاطر الجيوسياسية.
ولكن مع ارتفاع الديون العامة والخاصة إلى مستويات غير مسبوقة خلال الحقبة التي انقضت الآن من أسعار الفائدة شديدة...
الحركة المناخية وسبل إحكام الرقابة
المصدر: ماي بويف
لقد كانت 2022 سنة حافلة من نواح عديدة، ففي حين أصبحت الصدمات المتعلقة بالمناخ أكثر انتشاراً وشدة، تسببت أزمة طاقة عالمية في التأثير على حياة الملايين من الناس وسبل عيشهم.
وفي أعقاب تلك الصدمة أبرزت موجات الحر غير المسبوقة، عبر أوروبا...
سياسات نقدية واجبة في مواجهة الركود التضخمي
المصدر: ويليم بويتر
ربما تُـسـاق حجة مُـقنِـعة، مفادها أن الركود المزمن ــ النمو الأبطأ الممتد لفترة طويلة ــ يلوح في أفق أغلب الاقتصادات المتقدمة، والعديد من الأسواق والاقتصادات النامية التي تعتمد على التجارة والاستثمار الأجنبي.
ولكن حتى لو كان...
القارة السمراء.. كيف ترسم مستقبلها؟
المصدر: لاندري سينيي
كان العام الماضي يزخر بالتحديات بالنسبة لأفريقيا؛ إذ بعد عام 2021 الذي كان مفعماً بالأمل، والذي شهد زيادة في الناتج المحلي الإجمالي على مستوى القارة بنسبة 7 في المائة تقريباً، ونمواً حقيقياً في كل منطقة في أفريقيا، تباطأ الاقتصاد في عام 2022 في ظل...
الشكوك المحيطة بسقوف وتفاصيل الديون الأمريكية
المصدر: جيمس جالبريث
في أولى خطوات عهده، وافق كيفين مكارثي رئيس مجلس النواب الأمريكي، على طلب أعرب عنه النائب رالف نورمان من ساوث كارولينا يدعوه إلى الالتزام «بإغلاق الحكومة بدلاً من رفع سقف الديون»، ويتفق الحزبان بشكل راسخ حول ما قد يترتب على ذلك؛ فالأزمة تلوح...
قاعدة الأيام الخمسة: 2023 عام أفضل لأسواق المال
المصدر: جيم أونيل *
على الرغم من مرور ما يقرب من عقد من الزمان منذ أن تخليت عن وظيفة بدوام كامل في مجال القطاع المالي، إلا أن الأسواق - وغرائب الأسواق - ما زالت تثير حيرتي، خاصة عندما ترسل إشارات تتعارض مع الإجماع الواسع النطاق بين المحللين والمستثمرين. ونظراً إلى خيبات...
لماذا يختلف صراع «سقف الديون» هذه المرة؟
المصدر: جيفري فرانكل *
بلغت الولايات المتحدة حد ديونها القانوني (31.4 تريليون دولار). تعد واشنطن العدة لمواجهة حزبية أخرى، حول ما إذا كان من الواجب رفع سقف الديون، بينما يسعى الجمهوريون في الكونغرس إلى الحصول على تنازلات من جانب الديمقراطيين مقابل أصواتهم، لا يبالي...
حاضر العالم.. أزمة متعددة وتهديدات جَـسيمة
المصدر: نورييل روبيني *
يحيط بالعالم حشد من «التهديدات الجسيمة» التي تعرض مستقبلنا للخطر في حين كانت بعض هذه التهديدات تختمر منذ فترة طويلة، فإن بعضها الآخر جديد. لقد أفسح التضخم المنخفض، الذي ظل متواصلاً بعناد في فترة ما قبل الجائحة، المجال للتضخم مفرط الارتفاع...
الخطوط الخضراء للبنوك المركزية
المصدر: هوارد ديفيز *
أصبح تغيّر المناخ يمثل تحدياً كبيراً للبنوك المركزية، فإلى أي مدى يجب أن تتأثر به سياستها النقدية ونهجها في ما يتعلق بالرقابة المصرفية؟
من جهة، تتزايد الأدلة التي تشير إلى أن الاحتباس الحراري قد يخلق ضغوطاً تضخمية، لا سيما من...
الشباب أقوى آمالنا في مستقبل أفضل
المصدر: إيلود تاكاتس
قررت المفوضية الأوروبية تعليق تمويل 21 جامعة مجرية كانت مدرجة ضمن مبادرتها «الأفق أوروبا»، التي تدعم التعاون عبر الحدود في مشاريع البحث والتطوير، وبرنامجها «إيراسموس+» للدراسة في الخارج.
الهدف هو الدفاع عن سيادة...
رقمنة الثورة الخضراء الثانية
المصدر: ماكسيمو توريرو
إن الزراعة هي واحدة من أقدم المهام في العالم وأوسعها تأثيراً.
وتعد تلبية الطلب المتزايد على الغذاء لسكان العالم، المتوقع أن يصل تعدادهم إلى عشرة مليارات بحلول عام 2050، عملاً صعباً للغاية وغير مسبوق، وتتطلب براعة بشرية وحكماً رشيداً وتكنولوجيا...
هل تدخل الصناعة في أوروبا «مناطق حزام الصدأ»؟
المصدر: يانيس فاروفاكيس
هل تدخل الصناعة في أوروبا «مناطق حزام الصدأ»؟
تترنح الصناعة الأوروبية تحت التهديد المزدوج المتمثل في ارتفاع أسعار الطاقة وقانون خفض التضخم الذي أصدره الرئيس الأمريكي جو بايدن، والذي في جوهره يقوم برشوة الصناعات الخضراء في...
المرحلة المقبلة للعولمة
المصدر: مارك ليونارد
هل سنشهد إعادة إحياء العولمة؟ كان هذا هو السؤال الأهم الذي طُرح في الاجتماع السنوي للمنتدى الاقتصادي العالمي في دافوس، حيث تساءل مؤسس المنتدى كلاوس شواب عما إذا كان من الممكن التعاون في عصر الانقسام.
على مدى العقد الماضي، كان...
مستقبل أمريكا الديمقراطية
المصدر: ريتشارد ك. شيروين
في الكونغرس المنتخب نوفمبر الماضي بالولايات المتحدة الأمريكية، حَصَدَ الجمهوريون مكاسب كبيرة بتهديد محاولة كيفين مكارثي شغل منصب رئيس مجلس النواب الأمريكي. في مقابل أصواتهم، وافق أعضاء كتلة الحرية، وهي أقلية مؤيدة لدونالد ترامب بشدة، على...
مفارقة التمويل متعدد الأطراف
المصدر: رباح أرزقي
لقد أصبح صناع السياسات حالياً يفضلون بنوك التنمية متعددة الأطراف، وفي خطاب لوزيرة الخزانة الأمريكية جانيت يلين مؤخراً دعت البنك الدولي وغيره من المقرضين الدوليين إلى دعم البلدان النامية التي تعاني آثار ارتفاع التضخم والارتفاعات الحادة لأسعار...
مشروع أمريكا السياسي في ضوء التحديات الاقتصادية
المصدر: ريتشارد هاس
لأكثر من ثلاثة أرباع قرن من الزمان، اضطلعت الولايات المتحدة بأدوار كبيرة ضخمة في العالـم.
وقد كان دخولها في الحرب العالمية الثانية حاسماً.
وبسبب الإلحاح الأمريكي جزئياً، دخلت الحقبة الاستعمارية مرحلة النهاية السريعة، وإن لم تكن نهاية سلمية...
تحول الطاقة و«الخريطة الجديدة»
المصدر: دانيال يرجين
في أيامنا هذه، يحتل «تحول الطاقة» من الهيدروكربونات إلى مصادر الطاقة المتجددة مكان الصدارة في المناقشات السياسية، لكن الأشهر الثمانية عشر الأخيرة أثبتت أن هذه المهمة تنطوي على قدر من الصعوبات والتحديات أعظم كثيراً مما كان المرء ليتصور بمجرد...
البنوك المركزية والتضخم
المصدر: لوكريتسيا رايكلين
يخطط بنك الاحتياطي الفيدرالي الأمريكي، والبنك المركزي الأوروبي، وغيرهما من البنوك المركزية لتقليص ميزانياتها العمومية، لكن هذه العملية من المرجح أن تتوالى فصولها ببطء شديد.
في الوقت ذاته، سَـتُـدار الجهود الضخمة على الطريقة القديمة؛...
الأزمات وأثرها على ازدهار مستقبل العالم
المصدر: أندرو شنغ * شياو جينغ
في الاجتماع السنوي الأخير للمنتدى الاقتصادي العالمي في دافوس، قدّم الأمين العام للأمم المتحدة أنطونيو غوتيريس، وبشكل غير عادي، تقييماً صريحاً للمأزق الحالي للنظام الدولي، حيث قال إن «العالم يواجه عاصفة شرسة وعلى عدة...
مستقبل الاقتصاد العالمي
المصدر: كينيث روجوف
تملَّك الذهول كثيراً من أولئك الذين حضروا اجتماع المنتدى الاقتصادي العالمي هذا العام في دافوس، إزاء المزاج المبتهج الذي أبداه رؤساء الشركات والأعمال التنفيذيون بين الحضور.
كان من الصعب التوفيق بين تفاؤل قادة الأعمال هؤلاء وحالة عدم اليقين...
الاستراتيجية الأمريكية في إلغاء سقف الديون
المصدر: ويليم إتش بويتر
في 19 يناير 2023، بلغت الديون الفيدرالية الأمريكية المستحقة 31.4 تريليون دولار، ليصطدم تماماً بـ«سقف الديون» التشريعي. وتلجأ وزارة الخزانة الآن إلى «إجراءات استثنائية» لإتاحة وقت أكبر للكونغرس حتى يرفع من سقف الديون أو يعلقها قبل استحقاق...
تحديات مستقبل أوروبا
- جان بيساني فيري
في شهر يناير من عام 1963، وقّع المستشار الألماني كونراد أديناور والرئيس الفرنسي شارل ديغول معاهدة الإليزيه الثنائية التي أنهى بموجبها الخصمان السابقان رسمياً قرنين من الكراهية وسفك الدماء والتزما ببدء عهد جديد من التعاون.
وبعد خمس...
ألمانيا.. استراتيجيات ومسؤوليات
جوزيف جوفي
بعد مرور عام على اندلاع الحرب في أوكرانيا، تستعد ألمانيا لتسليم 14 دبابة من طراز Leopard 2 إلى كييف.. لكن ما السبب وراء هذا التحول المذهل؟
الواقع أن الغرب يرى أن وقف تقدم روسيا يشكل مصلحة استراتيجية جوهرية، للحيلولة دون تقويض النظام الأوروبي.
لكن هذا...
العولمة والتغير المناخي
المصدر: أنتارا هالدار
تُظهر إحدى أكثر الصور شهرة في عصرنا الحاضر دباً قطبياً تقطعت به السبل على متن طوف جليدي يطفو به على غير هدى.
إن القليل من الصور يماثل هذه الصورة من حيث تمكنها من إظهار حقيقة التغير المناخي بمثل هذا العمق. إن من المفارقات الآن أن رجل دافوس يجد نفسه...
المدينة الفاضلة والنمو الاقتصادي
المصدر: جيه. برادفورد ديلونغ
لم يضم كتابي الذي تناول التاريخ الاقتصادي في القرن العشرين، والذي نُشِر في الخريف الماضي، فصلاً عن التكهن بالمستقبل أو «ماذا ينبغي لنا أن نفعل بعد ذلك؟»، لأن المؤلف الذي اشترك معي في تأليف هذا الكتاب ستيفن س. كوهين، أقنعني بأن كل ما...
التصنيع الألماني .. تحديات واستراتيجيات مستقبلية
المصدر: داليا مارين
قبل أشهر قليلة، كانت ألمانيا تستعد لشتاء قاسٍ، وبعد أن قطعت روسيا إمدادات الغاز الطبيعي عن أوروبا وارتفعت الأسعار لتتجاوز ضعف ما كانت عليه، حذّر المسؤولون الألمان من حدوث حالات انقطاع الكهرباء بصورة مفاجئة وحالات قطع التيار المُجَدول.
وذكرت...
التكنولوجيا وأهمية استثمارها في خدمات أفضل للعملاء
* دارون أسيموغلو
** سيمون جونسون
تُفيد تقارير صادرة حديثاً بأن شركة مايكروسوفت سعيدة بإطلاق برنامج الدردشة الآلي المطلق بالذكاء الاصطناعي «ChatGPT» الذي طورته شركة «أوبن أي آي» الأمريكية، وهو برنامج ذكاء اصطناعي بلغة طبيعية قادر على إنشاء نص يُقرأ كما لو...
ثقافة البحث والذكاء الاصطناعي وأسئلة التطور العلمي
* نيكولاس بي. ديركس
بدءاً من تنامي وجود الذكاء الاصطناعي في حياتنا اليومية، إلى العلاجات الطبية الجديدة، يؤثر التقدم في العلوم والتكنولوجيا فينا جميعاً بطرق إيجابية في كثير من الأحيان. لكن وتيرة التغيير التي أحدثها العلم، يمكن أن تؤدي إلى الارتباك والخوف، خاصة بين...
البنوك وأزمة المناخ وشبكة تخضير النظام المالي
* مارك كليف
من المرجح أن تُقلل ممارسات «تحليل سيناريو المناخ التجريبي» الجديدة التي طبقها بنك الاحتياطي الفيدرالي في الولايات المتحدة مع ستة بنوك رئيسية من مخاطر تغير المناخ والفرص التي يوفرها الانتقال إلى صافي الانبعاثات الصفرية.
وبعد الفشل في استيعاب...
الاقتراض العام ومعدل نمو الاقتصاد
المصدر: باري آيكنغرين*
تسبب الاهتمام الدائر في الولايات المتحدة بسقف الدين الفيدرالي في إعادة توجيه الأنظار نحو الاقتراض العام المتصاعد.
ففي ظل خلفية من التشديد النقدي الذي ينتهجه مجلس الاحتياطي الفيدرالي، يعزز تكديس المزيد من الديون المخاوف من نمو في التزامات...
الانسحاب في أوج العطاء
المصدر: بيتر سينغر*
في الشهر الماضي، استقالت رئيسة وزراء نيوزيلندا جاسيندا أرديرن (42 عاماً) من منصبها، رغم أنها حظيت بدعم أغلبية برلمانية قوية، ولم تواجه أي معارضة لقيادتها داخل حزبها.
ويكفي أن يعود النيوزيلنديون ست سنوات إلى الوراء ليستحضروا سابقة من هذا النوع؛ إذ...
تمويل المناخ من أجل عالم أفضل
المصدر: سومانت سينها*
تشير التقديرات الأخيرة إلى أن العالم النامي سيحتاج إلى تريليون دولار من التمويل الخارجي لمكافحة التغيرات المناخية سنوياً بحلول عام 2025، و2.4 تريليون دولار سنوياً بحلول عام 2030، لتحقيق الأهداف المنصوص عليها في اتفاقية باريس للمناخ. لكن هذه الأهداف لن...
الاتحاد الأوروبي وأهمية الانضباط المالي في استقرار اليورو
ماريك دابروفسكي *
في التاسع من نوفمبر عام 2022، نشرت المفوضية الأوروبية برنامج عمل لإصلاح إطار الحوكمة الاقتصادية في الاتحاد الأوروبي. تتصور الوثيقة، بين أمور أخرى، نهجاً أكثر تكاملاً في الإشراف الاقتصادي من جانب الاتحاد الأوروبي، وتعزيز الملكية الوطنية، وقواعد مبسطة...
الشركات الهندية ومعايير الرقابة
براناب باردهان *
دهشة عظيمة أصابت كثيرين في الأوساط المالية من جراء ادعاءات الاحتيال المحاسبي والتلاعب في الأسهم التي أطلقتها شركة «هندنبيرغ ريسيرش»، وهي شركة متخصصة في عمليات البيع على المكشوف مقرها نيويورك، ضد الملياردير الهندي غوتام أداني.
ألقت تلك...
الاقتصاد الصيني.. حيوية متجددة بعد «صفر كوفيد»
يو يونغدينغ *
في مارس من العام الماضي، وضعت الحكومة الصينية هدفاً يتمثل في تحقيق نمو في الناتج المحلي الإجمالي، وحينها، كانت مستويات النمو هذه تبدو ممكنة المنال، ولكن في غضون شهر، كان قد ظهر متغير «أوميكرون»، ما أدى إلى عمليات إغلاق صارمة ألحقت أضراراً جسيمة...
النساء وجدارتهن في قيادة مبادرات حماية البيئة والمناخ
مينا سلامي *
لخصت مشاحنة تفجرت أخيراً على موقع «تويتر» بين أندرو تيت، أحد المؤثرين على مواقع التواصل الاجتماعي، وغريتا تونبيرغ، الناشطة في مجال المناخ، ففي تغريدة وجهها قصداً إلى الناشطة، تفاخر تيت، الذي يعد مثالاً صارخاً لرجل يرى في إنقاذ الكوكب تهديداً له...
كيفية التصدي للأزمات الإنسانية
ميريام كاستانيدا سولاريس *
يمر العالم بأسوأ أزمة غذائية في التاريخ الحديث، ونظراً لأن تضافر الأزمات الجيوسياسية والاقتصادية والمناخية يسبب نقص الأغذية على الصعيد العالمي، يحتاج 326 مليون شخص في عشرات البلدان إلى مساعدات إنسانية، حيث يعاني 222 مليوناً منهم من انعدام حاد...
هل يـنـفَــد الرصيد المسموح به للاقتصاد الأميركي من التراخي؟
ويليم بيوتر
نيويورك ــ تُـرى ما مقدار التراخي الحالي في الاقتصاد الأميركي؟ في علم الاقتصاد تُـنبئـنا "نسخة الفجوة" من قانون أوكون بأنَّ الزيادة بمقدار نقطة مئوية واحدة في معدل البطالة ترتبط بانخفاض معدل نمو الناتج المحلي الإجمالي الحقيقي (المعدل...
اقرأ
حرب عالمية ضد الكورونا
هل ينجح العالم في التخفيف من تداعيات هذا الوباء؟
إن العواقب التي قد يخلِّفها مرض فيروس كورونا «كوفيد- »19 غير مؤكدة على الإطاق، لكنها قد تكون كارثية، فقد جرى الإباغ عن الإصابات في معظم دول العالم، ويكاد يكون من المؤكد أن الأرقام التي تصدر لا تعبِّر بالكامل عن حجم...